Mordechai Tzvi Maneh - Mordechai Tzvi Maneh
Mordechai Tzvi Maneh | |
---|---|
![]() | |
narozený | Radoshkevich, Ruská říše | 5. května 1859
Zemřel | 15. října 1886 Radoshkevich, Ruská říše | (ve věku 27)
Jméno pera | Ha-Metzayer |
Jazyk | hebrejština |
Pozoruhodné práce | Mas'at nafshi (1886) |
Mordechai Tzvi Maneh (hebrejština: מֹרְדְּכַי צְבִי מאַנֶע, romanized: Mordek̲ay Z̲evi Manēh; 5. května 1859 - 15. října 1886),[1] známé také pod pseudonym Ha-Metzayer (hebrejština: הַמְצַיֵּ״ר, lit. 'Malíř'; také akronym z הַבָּחוּר מֹרְדְּכַי צְבִי יָלִיד ראדוֹשְׁקבִיץ׳, lit. „Mladý muž Mordechai Tzvi, rodák z Radoshkevich“), byl ruština hebrejština lyrický básník, překladatel a umělec.
Život a dílo
Mordechai Tzvi Maneh se narodil chudým židovský rodina v Radashkovichy, Guvernorát Vilna. Jeho otec, Moshe Maneh, byl melamed a rytec náhrobku. Jako dítě dostal tradiční cheder vzdělání a byl poslán ve věku třinácti let ke studiu na a ješiva v Minsk.[2] Manehovi rodiče podpořili jeho rané umělecké nadání a v roce 1876 se zapsal na uměleckou školu ve Vilně.[3] Když tam byl, začal psát přírodní poezie a zvládl ruština a Němec jazyky.
V roce 1880 dostal Maneh nabídku na přijetí do prestižní společnosti Imperial Academy of Arts v Petrohrad. Zůstal tam od roku 1881 do roku 1884, studium dotoval filantrop A. Kaufman na doporučení Aleksander Zederbaum.[4] Během svého působení na akademii Maneh publikoval poezii a články o výtvarné umění v hebrejština publikace Ha-Melitz a Ha-Tzfira pod pseudonymem Ha-Metzayer.
Maneh odešel do Varšavy v roce 1884, kde přispíval Ha-Asif a Knesset Izrael .[4] Brzy však utrpěl těžkou formu tuberkulóza a byl nucen vrátit se do svého rodného města a strávit tam poslední dva roky svého života. Krátce před svou smrtí v roce 1886 složil Maneh svoji nejznámější báseň „Mas’at nafshi“ (hebrejština: מַשְׂאַת נַפְשִׁי, lit. 'My Soul's Desire'), kde vyjádřil svou touhu po Země Izrael.[3][4]
Smrt a dědictví
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/%D7%9B%D7%9C_%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%9B%D7%99_%D7%A6%D7%91%D7%99_%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A2.pdf/page412-200px-%D7%9B%D7%9C_%D7%9B%D7%AA%D7%91%D7%99_%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%9B%D7%99_%D7%A6%D7%91%D7%99_%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A2.pdf.jpg)
Kol kitve Mordechai Tzvi Maneh, an antologie Manehova díla, vyšlo posmrtně v roce 1897 pod vydavatelstvím A. L. Schoenhausa.[5] V jeho rodném městě se vyvinul rituál častých vzpomínkových obřadů u Manehova hrobu, který byl nadále sledován po celá desetiletí po jeho smrti.[3]
Skladbu „Mas’at nafshi“ zhudebnil skladatel Chanan Winternitz , jehož verze sloužila jako hudební zahájení k izraelskému televiznímu programu ze 70. let Sharti Lach Artzi Báseň byla přeložena do angličtiny jako „Moje touha“ H. H. Feinem v roce 1934.[6]
Ulice v Tel Aviv, Haifa, Ramat Gan a Talbiya sousedství Jeruzalém nést jeho jméno.
externí odkazy
- Díla Mordechai Tzvi Mane (v hebrejštině)
Reference
- ^ A b Galron-Goldschläger, Joseph, ed. (2019). „Mordechaj Ẓevi Manne“. Lexikon nové hebrejské literatury (v hebrejštině). Ohio State University. Citováno 14. července 2020.
- ^ A b Fein, Harry H. (1934). Sklizeň hebrejského verše: Básně kulturní renesance a národního obrození. Boston: Bruce Humphries. str. 88–93. OCLC 239208995.
- ^ A b C d Holtzman, Avner (2008). „Hříva, Mordekhai Tsevi“. v Hundert, Gershon (vyd.). YIVO Encyklopedie Židů ve východní Evropě. Přeložil Fachler, David. New Haven: Yale University Press.
- ^ A b C d Jehuda, Slutsky (2007). „Manne, Mordechaj Ẓevi“. v Berenbaum, Michael; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica. 14 (2. vyd.). Detroit: Reference Macmillan.
- ^ A b Molisak, Alina; Ronen, Shoshana (2017). Trojjazyčná literatura polských Židů z různých perspektiv: na památku I. L. Peretze. Publikování Cambridge Scholars. 31–32. ISBN 978-1-5275-0267-3.
- ^ A b Goell, Yohai (1968). Bibliografie moderní hebrejské literatury v anglickém překladu. Jeruzalém: Izraelské univerzity Press. p. 34. ISBN 978-1-4128-1814-8.
- ^ „Мане, Мордехай Цви“ [Maneh, Mordechai Tzvi]. Kratší židovská encyklopedie (v Rusku). 5. 1990. s. 81–82.