Monique Truong - Monique Truong

Monique Truong
Nativní jméno
Monique T.D. Truong
narozenýSaigon
obsazeníSpisovatel, esejista
JazykAngličtina
NárodnostVietnamský Američan
Vzděláváníuniverzita Yale
Columbia University School of Law
Pozoruhodné cenyVítěz ceny Young Lions Fiction 2004, vítěz PEN / Robert Bingham

Monique T.D. Truong (narozen 13. května 1968 v Saigon v Jižní Vietnam ) je Vietnamský Američan spisovatel žijící v Brooklyn, New York.

raný život a vzdělávání

Monique Truong se narodila v Saigonu. V roce 1975, ve věku šesti let, Truong a její matka odešli Vietnam pro Spojené státy jako uprchlíci z vietnamská válka.[1] Její otec, jednatel mezinárodní společnosti olejová společnost, původně zůstal za prací, ale po roce opustil zemi pád Saigonu.[1] Rodina žila v Severní Karolíně, Ohiu a Texasu.[2]

Truong dokončila vysokoškolské studium na univerzita Yale, kterou absolvoval v roce 1990 s titulem B.A. v literatuře.[3] Získala J.D. od Columbia University School of Law[4] a dále se specializoval na právo duševního vlastnictví.[5]

Kariéra

Truong spoluautorem antologie Vodoznak: vietnamská americká poezie a próza (Workshop asijských amerických spisovatelů, 1998) s Barbara Tran a Khoi Truong Luu.[6][7]

Truongův první román, Kniha soli, publikoval v roce 2003 Houghton Mifflin Harcourt se odehrává v Paříži po první světové válce a vypráví příběh vietnamského kuchaře Binha, který pracuje pro Gertrude Steinová a Alice B. Toklas. Inspirací pro román bylo čtení Kuchařka Alice B. Toklasové (1954), že Toklas a Stein zaměstnávali „indočínské“ kuchaře.[7] Román zkoumá témata sexuality, diaspory, rasy a národní identity. Kniha soli získal řadu literárních cen, včetně Veřejná knihovna v New Yorku Cena mladých lvů, Cena Bard Fiction a Cena knihy Stonewall.[8]

Její druhý román, Bitter in the Mouth, publikováno Random House v roce 2010 vypráví příběh vietnamsko-amerického osvojitele vyrůstajícího na americkém jihu. Napsala Diane Leach Los Angeles Times: „Kosti Monique Truongové jsou nepříjemnou situací outsidera a její pero je skalpel, který do toho nervu vkládá perfektní slova, dokud ani ten nejšťastnější čtenář nepochopí, co to znamená navždy stát stranou od své rodiny a větší společnosti, ve které žijete.“[9]

Truongův třetí román Nejsladší ovoce (Viking, 2019) je beletrizovaná rekreace života řecko-anglo-irského-japonského spisovatele Lafcadio Hearn, jak bylo řečeno prostřednictvím hlasů tří žen v jeho životě. Byla vydána jako nejlepší beletrická kniha roku 2019 podle Publisher's Weekly,[10] Mentální nit,[11] a PopMatters.[12]

Její romány byly dosud přeloženy do čtrnácti jazyků.[13]

Od roku 2011 do roku 2012 napsal Truong potravinový sloupek Ravenous T: The New York Times Style Magazine.[14] Dostala také dva Cena Jamese Bearda nominace za přispění do Gurmán.[15] Objevily se její eseje na různá témata, včetně jídla, rasismu, války ve Vietnamu a amerického jihu The Wall Street Journal,[16] O, časopis Oprah,[17] The Washington Post,[18] a The New York Times.[19]

Ve spolupráci se skladatelem / performerem / zvukovým umělcem Joan La Barbara, Truong napsal texty pro sborové dílo a cyklus písní a pracuje na libretu pro operu inspirovanou Joseph Cornell a Virginia Woolfová.[20][21][22]

Truong v současné době působí jako viceprezident společnosti Cech autorů.[23]

Knihy

Vybrané publikace krátké beletrie a eseje

  • Vietnam: Identity in Dialogue
  • Bold Words: A Century of Asian American Writing
  • Interetnický společník asijské americké literatury
  • „Kelly“; „Notes to Dear Kelly“, in Shawn Wong, ed., Asian American Literature: A Brief Introduction and Anthology (New York, Longman, 1995) str. 288–293.
  • "Kelly", v Amerasia Journal, 17.2 (1991)
  • Vietnamské fórum Yale University
  • "Mnoho šťastných návratů", Jídlo a víno[25]
  • „Vietnamský syndrom mého otce,“ The New York Times[26]
  • „Proč je odpovědností každého člověka postavit se rasismu“, O, časopis Oprah[27]
  • „Pokrytectví stravování v mexických restauracích,“ NPR The Salt[28]

Vyznamenání

Reference

  1. ^ A b Monique Truong - rozhovor s autorem, vyvoláno 8. května 2010
  2. ^ Truong, Monique (18. června 2006). „Názor | Vietnamský syndrom mého otce“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 27. května 2018.
  3. ^ Monique Truong: Seznamte se se spisovateli, archivovány z originál 10. prosince 2010, vyvoláno 8. května 2010
  4. ^ „Doporučení pro letní čtení“, Columbia Law School, vyvoláno 21. května 2020
  5. ^ „Monique Truong“. Lannan. Citováno 21. května 2020.
  6. ^ Nguyen, Viet Thanh. „Vodoznak: vietnamská americká poezie a próza“. Journal of Asian American Studies. Project Muse. Citováno 21. května 2020.
  7. ^ A b „Monique Truong Interview“. Spisovatelé píší. Citováno 27. května 2018.
  8. ^ „Kniha soli: román“. Houghton Mifflin Harcourt. Citováno 21. května 2020.
  9. ^ „Sobotní čtení:„ Bitter in the Mouth “od Monique Truongové“. Los Angeles Times. 28. srpna 2010. Citováno 22. května 2020.
  10. ^ „Best Books 2019: Publishers Weekly Publishers Weekly“. PublishersWeekly.com. Citováno 22. května 2020.
  11. ^ „20 nejlepších knih duševní nitě roku 2019“. www.mentalfloss.com. 26. prosince 2019. Citováno 22. května 2020.
  12. ^ „The Sweetest Fruits, Monique Truong [Viking Books]“. PopMatters. 20. prosince 2019. Citováno 22. května 2020.
  13. ^ „Monique Truong o jídle, literatuře a přistěhovalectví, Pá, 28. října ve 12:00“. Centrum pro studium amerického jihu. 28. října 2016. Citováno 22. května 2020.
  14. ^ „Příspěvky od Monique Truongové“. T: The New York Times Style Magazine. New York Times. Citováno 22. května 2020.
  15. ^ „Večer v kuchyni s brooklynskou spisovatelkou Monique Truongovou“. Jídlo a víno. Citováno 22. května 2020.
  16. ^ Truong, Monique (5. září 2019). „Dekódování kouřového italského nápoje“. Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Citováno 22. května 2020.
  17. ^ „Proč je odpovědností každého člověka postavit se rasismu“. Oprah.com. Citováno 22. května 2020.
  18. ^ Truong, Monique (30. listopadu 2012). „Milostný dopis grilovacímu kloubu v Severní Karolíně“. Washington Post. ISSN  0190-8286. Citováno 22. května 2020.
  19. ^ Truong, Monique (18. června 2006). „Názor | Vietnamský syndrom mého otce“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 22. května 2020.
  20. ^ „Recenze rulety Intermedium 2019: Co ze mě zbylo, je tady“. Opera Wire. 22. března 2019. Citováno 22. května 2020.
  21. ^ Boyd, Stephanie (20. listopadu 2018). „Experimenty v Modularias Opera spojují hlas a modulární syntezátor“. STARÁM SE, KDYŽ POSLOUCHETE. Citováno 22. května 2020.
  22. ^ Walls, Seth Colter (20. dubna 2018). „Dvě svítidla v centru města, stále planoucí“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 22. května 2020.
  23. ^ „Monique Truong - Cech autorů“. Cech autorů. Citováno 27. května 2018.
  24. ^ 21 knih, které se stočí letos na podzim, Newsweek, [1]
  25. ^ „Mnoho šťastných návratů“. Jídlo a víno. Citováno 22. května 2020.
  26. ^ Truong, Monique (18. června 2006). „Názor | Vietnamský syndrom mého otce“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 22. května 2020.
  27. ^ „Proč je odpovědností každého člověka postavit se rasismu“. Oprah.com. Citováno 22. května 2020.
  28. ^ „Pokrytectví stravování v mexických restauracích“. NPR.org. Citováno 22. května 2020.
  29. ^ „Cena Johna Gardnera za beletrii - angličtina, obecná literatura a rétorika | Binghamton University“. Angličtina, obecná literatura a rétorika - Binghamton University. Citováno 22. května 2020.
  30. ^ „Monique Truong“. www.baruch.cuny.edu. Citováno 22. května 2020.
  31. ^ "Budete přesměrováni..." www.jusfc.gov. Citováno 22. května 2020.
  32. ^ „Helsinki Collegium - Projekty“. www.helsinki.fi. Citováno 22. května 2020.
  33. ^ „Ocenění - Americká akademie umění a literatury“. artsandletters.org. Citováno 27. května 2018.
  34. ^ „Nadace Johna Simona Guggenheima | Monique Truong“.
  35. ^ „Fakulta a kolegové“. Lewisovo centrum umění. Citováno 27. května 2018.
  36. ^ „Seznam mladých vítězů a finalistů“. Veřejná knihovna v New Yorku. Citováno 27. května 2018.
  37. ^ College, Bard. „Bard College | Bard Fiction Prize“. www.bard.edu. Citováno 27. května 2018.
  38. ^ „Ocenění a vítězové“. PEN Oakland. Archivovány od originál dne 14. května 2019. Citováno 27. května 2018.
  39. ^ „Cena PEN / Cena Roberta W. Binghama pro vítěze debutu Fiction - PEN America“. PEN America. 3. května 2016. Citováno 27. května 2018.
  40. ^ "ALA | Stonewall Book Awards". www.ala.org. Citováno 27. května 2018.

externí odkazy