Mohammad Jafar Mahjoub - Mohammad Jafar Mahjoub - Wikipedia
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Říjen 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Některé z tohoto článku uvedené zdroje nemusí být spolehlivý.Říjen 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Dr. Mohammad Jafar Mahjoub (Peršan: محمدجعفر محجوب) (23. srpna 1924 - 17. února 1996) byl významný íránský vědec perské literatury, esejista, překladatel a učitel.
Život
Dr. Mahjoub se narodil v Teheránu v roce 1924 a absolvoval prestižní obor Alborz High School v roce 1944. Bakalářský titul z politologie získal u Teheránská univerzita v roce 1947.
Během této doby byl zaměstnán jako stenograf na Majlis, kde byl přijat do levice Tudeh párty.[1] Pokračoval ve svém vztahu k Tudeh Party asi deset let, pracoval v tiskové divizi a vypracoval nepodepsané úvodníky. Později přerušil veškeré vztahy se stranou a přísně se soustředil na vědecké pronásledování.
V roce 1954 získal druhý bakalářský titul a titul Ph.D. v Perská literatura z Teheránské univerzity v roce 1963. Jeho disertační práce na Khorasani styl v perské poezii vyšel jako kniha a je považován za standardní text na toto téma.
Učil perskou literaturu na Učitelské škole (Univerzita Tarbiat Moallem ), stal se řádným profesorem v roce 1968 a na Teheránské univerzitě. Byl hostujícím profesorem v Oxfordská univerzita v akademickém roce 1971-72 a hostujícím profesorem na Univerzita ve Štrasburku v letech 1972-73. V letech 1974 až 1979 byl íránským kulturním atašé v Pákistánu.
Po roce 1979 Íránská revoluce byl jmenován do čela Akademie perského jazyka a literatury a Národní akademie umění, kterou zastával do roku 1980.
Život v exilu
V roce 1980 Dr. Mahjoub odešel z Íránu do Paříže, kde každý týden přednášel o perské lidové slovesnosti na École Pierre Brossolette. Na univerzitu ve Štrasburku se tam vrátil v letech 1982 až 1984 a v letech 1986 až 1993 byl prezidentem perské kulturní společnosti v Paříži.
Později se přestěhoval do Spojených států a začal učit na University of California, Berkeley v roce 1991 až do své smrti na rakovinu prostaty v roce 1996.
Vybraná díla
Dr. Mahjoub je známý svými pracemi o íránské lidové literatuře a jazyce, vědeckou redakcí několika klasických textů jako překladatelem a dokonalým akademikem a učitelem.
Autor
- Slovník lidových výrazů (s Mohammad-Ali Jamalzadeh )
- Na Kalila-o Demna, 1960
- Khorasani Style v perské poezii, 1966
- Nejlepší z Ferdowsi, 1993 (eseje)
- Ashes of Life, 2000 (eseje)
- Lidová literatura Íránu, 2003 (eseje)
Odborný redaktor
- Díla Qa'ani Shirazi, 1957
- Vis O Ramin, 1958
- Díla Sorousha Esfahaniho, 1960
- Amir Arsalan, 1961
- Kompletní díla Iraj Mirza, 1962
- Modality pravdy (Tara-eq al-haqa-eq), 1966
- Královská kniha rytířství (Fotovat-nama-ye Soltani), 1971
- Kompletní díla Obeid Zakani, 1999
Překlady
- Steinbeck Perla (z francouzštiny), 1949
- Jack London Příběhy z Jižního moře, 1951
- Jack London Železná pata, 1953 (pod pseudonymem M. Sobhdam)
- Dostojevského Dům mrtvých, 1956
Reference
- ^ „Mahjub, Mohammad Ja'far“. online vydání. Encyklopedie Iranica.
externí odkazy
- „Mahjub, Mohammad Ja`far“. Nadace pro íránská studia. Bethesda, MD, USA: Nadace pro íránská studia. 2013-03-08. Citováno 2013-03-09. Externí odkaz v
| práce =
(Pomoc)