Mitsuo Fuchida - Mitsuo Fuchida

Mitsuo Fuchida
淵 田 美 津 雄
MitsuoFuchida.jpg
Kapitán Mitsuo Fuchida
narozený3. prosince 1902 (1902-12-03)
Prefektura Nara, Japonsko
Zemřel30. května 1976 (1976-05-31) (ve věku 73)
Kashiwara, blízko Osaka, Japonsko
Věrnost Empire of Japan
Servis/větev Japonské císařské námořnictvo
Roky služby1924–45
HodnostImperial Japan-Navy-OF-5-collar.svg Kapitán
Jednotka1. letecká flotila
Příkazy drženyAkagi: 1. (vlajka), 2. a 3. letecká eskadra
Bitvy / válkydruhá světová válka
Jiná práce
Fuchida při výcviku útoku na Pearl Harbor

Mitsuo Fuchida (淵 田 美 津 雄, Fuchida Mitsuo, 3. prosince 1902 - 30. května 1976) byl Japonec kapitán[1] v Letecké služby japonského císařského námořnictva a letecký bombardér v Japonské námořnictvo před a během druhá světová válka. Možná je nejlépe známý tím, že vede první vlnu vzduchu útoky na Pearl Harbor dne 7. prosince 1941. Práce pod vedením velitele flotily, Viceadmirál Chūichi Nagumo, Fuchida byl zodpovědný za koordinaci celého leteckého útoku.

Po skončení války se Fuchida stal křesťanem evangelista a cestoval po Spojených státech a Evropě, aby vyprávěl svůj příběh. Trvale se usadil ve Spojených státech (ačkoli se nikdy nestal občanem USA).[2]

raný život a vzdělávání

Mitsuo Fuchida se narodil v tom, co je nyní součástí Katsuragi, Prefektura Nara, Japonsko Yazo a Shika Fuchida dne 3. prosince 1902. Vstoupil do Císařská japonská námořní akademie na Etajima, Hirošima, v roce 1921, kde se spřátelil se spolužákem Minoru Genda a objevil zájem o létání.[3] Promoval jako praporčík dne 24. července 1924 a od 1. prosince 1925 byl povýšen na podporučíka a 1. prosince 1927 k poručíkovi. Dne 1. prosince 1930 byl povýšen na poručíka.[Citace je zapotřebí ] Fuchida se specializací na horizontální bombardování byl v roce 1936 jmenován instruktorem této techniky.[4] Bojové zkušenosti získal během Druhá čínsko-japonská válka, když byl přidělen k letadlové lodi Kaga v roce 1929[5] a pak do Sasebo Air Group,[6] Byl povýšen na velitel poručíka dne 1. prosince 1936 a byl přijat do Naval Staff College.[4] Fuchida se připojil k letadlové lodi Akagi v roce 1939 jako velitel letecké skupiny.[7] Fuchida byl jmenován velitelem v říjnu 1941.[Citace je zapotřebí ]

druhá světová válka

Pearl Harbor

V neděli 7. prosince 1941 japonská síla pod velením viceadmirála Chūichi Nagumo - sestávající ze šesti dopravců se 423 letadly - byl připraven zaútočit na americkou základnu v Pearl Harbor, Havaj. V 06:00, první vlna 183 střemhlavé bombardéry, torpédové bombardéry, horizontální bombardéry a bojovníci vzlétl z dopravců 250 mil (400 km) severně od Oahu a zamířil k Pacifická flotila USA v Pearl Harbor.

V 7:40 havajského standardního času Mitsuo Fuchida, který do této doby dosáhl hodnosti velitel, dorazil s první útočnou vlnou na severním břehu Oahu poblíž Kahuku Point. První útočná vlna se poté naklonila na západ a letěla podél severozápadního pobřeží. Fuchida nařídil „Tenkai„(Zaujměte útočnou pozici) a poté, co Fuchida neviděl žádnou aktivitu USA v Pearl Harboru, sklouzl dozadu Nakajima B5N 2 torpédový bombardér, ocasní kód AI-301, a vystřelil jedinou tmavě modrou světlici známou jako „černý drak“, signál k útoku.

Kolem zátoky Waimea v 07:49 dal Fuchida svému radistovi, poddůstojníkovi 1. třídy Norinobu Mizukimu, aby vyslal kódovaný signál “To, To, To " (totsugekiseyo- "účtovat") do druhého letadla. Fuchida, když si myslel, že nulami poručíka Shigeru Itayi minul signál, vypálil druhý vzplanutí. Poručík Kakuichi Takahashi, celkový vůdce střemhlavých bombardérů první vlny, viděl jak světlice, tak špatně pochopil signál. Myslel si, že střemhlavé bombardéry měly zaútočit, a vedl své střemhlavé bombardéry do okamžité útočné polohy. Podplukovník Shigeharu Murata, celkový vůdce torpédových bombardérů, pozoroval obě světlice a viděl Takahashiho letadla klouzat do útočné formace. Věděl, že došlo k nedorozumění, které nebylo možné napravit, a tak vedl své torpédové bombardéry do útočných pozic. V tomto okamžiku pilot velitele Fuchidy, poručík Mitsuo Matsuzaki, vedl jejich bombardér spolu se zbývajícími horizontálními bombardéry ve formaci, která se vznášela kolem Kaena Point a zamířil dolů na západní pobřeží Oahu.

V 07:53 Fuchida nařídil Mizukimu, aby poslal kódová slova „Tora! Tora! Tora!"[A] zpět k přepravci Akagi, vlajková loď 1. letecké flotily. Zpráva znamenala, že bylo dosaženo úplného překvapení.[8] Kvůli příznivým atmosférickým podmínkám byl přenos „Tora! Tora! Tora!„kódová slova z mírně napájeného vysílače slyšel admirál po lodním rádiu v Japonsku Isoroku Yamamoto, námořní velitel a jeho štáb, kteří seděli celou noc a čekali na zprávu o útoku.[9]

Když se první vlna vrátila k nosičům, Fuchida zůstal nad cílem, aby vyhodnotil poškození a sledoval útok druhé vlny. K nosiči se vrátil až poté, co druhá vlna dokončila svoji misi. S velkou hrdostí oznámil, že americká bitevní flotila byla zničena. Fuchida prohlédl své řemeslo a našel 21 velkých flak otvory: hlavní ovládací dráty sotva držely pohromadě. Úspěšný útok učinil z Fuchidy národního hrdinu, kterému bylo uděleno osobní audienci Císař Hirohito.

Jiné akce

Dne 19. února 1942 vedla Fuchida ničivou první ze dvou vln 188 letadel nálet na Darwin v Austrálii.[10] 5. dubna vedl další série leteckých útoků japonskými letadly proti dopravci královské námořnictvo základny v Cejlon, což bylo sídlo Britů Východní flotila, v jaké Winston Churchill popsal jako „nejnebezpečnější okamžik“ druhé světové války.[Citace je zapotřebí ]

4. června 1942, když byl na palubě Akagi, Fuchida byl zraněn u Bitva o Midway. Nelze létat při zotavování z nouzové lodi slepého střeva několik dní před bitvou byl na lodním mostě během ranních útoků amerických letadel. Po Akagi byl zasažen, řetězová reakce ze spalování paliva a živých bomb začala ničení lodi. Když plameny blokovaly východ z mostu, policisté evakuovali z lana a jak Fuchida sklouzl dolů, výbuch ho odhodil na palubu a zlomil mu kotníky.

Štábní důstojník

Poté, co Fuchida strávil několik měsíců zotavováním, strávil zbytek války v Japonsku jako štábní důstojník. V říjnu 1944 byl povýšen na kapitána. Den před prvním jaderná zbraň bylo upuštěno Hirošima, byl v tom městě, aby se zúčastnil týdenní vojenské konference s Japonská armáda důstojníci. Fuchida přijal dálkový telefonát z velitelství námořnictva a požádal ho, aby se vrátil Tokio. Den po bombardování se vrátil do Hirošimy s partou vyslanou k posouzení škod. Všichni členové Fuchidovy strany později zemřeli otrava radiací, ale Fuchida nevykazovala žádné příznaky.[11] Fuchidova vojenská kariéra skončila jeho demobilizací v listopadu 1945 během Američanů okupace Japonska.[Citace je zapotřebí ]

Poválečné aktivity

Po válce byl Fuchida vyzván, aby svědčil u soudů některých japonských vojsk Japonské válečné zločiny. To ho rozzuřilo, protože věřil, že to není nic víc než „spravedlnost vítězů“. Na jaře 1947, přesvědčen, že USA zacházely s Japonci stejně, a rozhodl se přinést tyto důkazy do příštího soudu, šel Fuchida do Přístav Uraga poblíž Jokosuky, aby se setkal se skupinou vracejících se japonských válečných zajatců. Překvapilo ho, že našel svého bývalého palubního inženýra Kazuo Kanegasakiho, o kterém všichni věřili, že zahynul v bitvě u Midway. Když byl Kanegasaki vyslýchán, řekl Fuchidovi, že nebyli mučeni ani zneužíváni, k velkému překvapení Fuchidy, a poté mu řekl o mladé paní Peggy Covell, která jim sloužila s nejhlubší láskou a úctou, ale jejichž rodiče, misionáři, byl zabit japonskými vojáky na ostrově Panay v Filipíny.

Pro Fuchidu to bylo nevysvětlitelné, jako v případě Bushido kódová pomsta byla nejen povolena, byla to „zodpovědnost“ za urazenou stranu provést pomstu za obnovení cti. Vrah svých rodičů by byl celoživotním zapřísáhlým nepřítelem. Stal se téměř posedlý snahou pochopit, proč by někdo zacházel se svými nepřáteli s láskou a odpuštěním.[Citace je zapotřebí ]

Na podzim roku 1948 Fuchida procházel kolem bronzové sochy Hačikó na Stanice Shibuya když mu byl předán pamflet o životě Jacob DeShazer, člen Doolittle Raid který byl po svém zajat Japonci B-25 bombardéru došlo palivo nad okupovanou Čínou. V brožuře „Byl jsem vězněm Japonska“[12] DeShazer, bývalý US Army Air Forces seržant a bombardér, vyprávěl svůj příběh uvěznění, mučení a svůj popis „probuzení k Bohu“.[13] Tato zkušenost zvýšila Fuchidovu zvědavost na křesťanskou víru. V září 1949, poté, co si sám přečetl Bibli, se stal křesťanem. V květnu 1950 se Fuchida a DeShazer poprvé setkali.[14] Fuchida vytvořil Evangelistickou asociaci kapitána Fuchidy se sídlem v Seattlu ve Washingtonu a v prezentacích s názvem „Od Pearl Harbor po Kalvárii“ hovořil na plný úvazek o svém obrácení ke křesťanské víře.

V roce 1951 zveřejnil Fuchida spolu s kolegou zprávu o bitvě u Midway z japonské strany. V roce 1952 cestoval po Spojených státech jako člen celosvětové křesťanské misijní armády Sky Pilots. Fuchida zůstal po zbytek svého života oddaný podobné iniciativě jako skupina.

V únoru 1954 Reader's Digest zveřejnil Fuchidův příběh o útoku na Pearl Harbor.[15] Fuchida také psal a spoluautorem knih, včetně Z Pearl Harbor na Golgotu, a.k.a. Z Pearl Harbor na Kalváriia rozšíření jeho knihy z roku 1951 z roku 1955 Midway, a.k.a. Midway: Bitva, která odsoudila Japonsko, příběh japonského námořnictva. Jeho autobiografie s názvem „Shinjuwan Kogeki no Sotaicho no Kaiso“ vyšla v Japonsku v roce 2007. Překlad do angličtiny přeložili Douglas Shinsato a Tadanori Urabe a v roce 2011 vyšla pod názvem „For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida“. , Velitel útoku na Pearl Harbor “. Fuchida příběh je také líčen v Boží samuraj: hlavní pilot v Pearl Harbor Donald Goldstein, Katherine V. Dillon a Gordon W. Prange.

V roce 1959 byla Fuchida mezi skupinou Japonců, kteří navštívili turné Americké letectvo vybavení dané generálem Paul Tibbets, který pilotoval Enola Gay která shodila atomovou bombu na Hirošimu. Fuchida poznal Tibbety a měl s ním rozhovor. Tibbets řekl Fuchidovi, že „[určitě] nás [v Pearl Harbor] překvapil“, ve kterém odpověděl „co si myslíte, že jste nám [v Hirošimě] udělal?“ Fuchida mu dále řekl, že:

Udělal jsi správnou věc. Znáte japonský přístup v té době, jak byli fanatičtí, zemřeli by pro císaře ... Každý muž, žena i dítě by měli odolal té invazi hůlkami a kameny pokud je to nutné ... Dokážete si představit, jaké by to bylo zabíjení napadnout Japonsko ? Bylo by to hrozné. Japonci o tom vědí víc, než se americká veřejnost dozví.[16]

Podle Fuchidova syna měl jeho otec povolení zelené karty trvalé bydliště v USA ale nikdy nezískal americké občanství. To je v rozporu s tvrzeními několika autorů.[vyčíslit ][17]

Fuchida zemřel na komplikace způsobené cukrovka v Kashiwara, blízko Osaka dne 30. května 1976 ve věku 73 let.

Publikovaná díla

Fuchida byl autorem tří knih: jedné bitva o Midway, jeden a monografie a jeden o jeho přeměně na křesťanství.

  • Midway: Bitva, která odsoudila Japonsko, příběh japonského námořnictva (Naval Institute Press, 2000) byl spoluautorem Masatake Okumiya. V oddíle nazvaném „Pět osudových minut“ píše Fuchida (v překladu) „Pět minut! Kdo by věřil, že se příliv bitvy v tomto krátkém časovém intervalu posune? ... Byli jsme chyceni naplocho v těch nejzranitelnějších možný stav - paluby naložené letadly vyzbrojenými a poháněnými pro útok. “[18] Pozdější stipendium (Parshall et al.) Zpochybňuje Fuchidův popis. (Editace: Clarke H. Kawakami a Roger Pineau; ISBN  9781557504289)
  • For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, the Commander of the Attack on Pearl Harbor (eXperience, Incorporated, 2011) byla jeho monografie. Fuchida v něm uvádí tvrzení, které ostatní nepotvrzují: „Ve své roli štábu ústředí generálního námořnictva mi byly přiděleny různé úkoly na pomoc přípravám japonské strany. Protože jsem nebyl úředním atašé, sledoval jsem slavnostní podpis z horní paluby spolu s posádkami USS Missouri."[19] (Přeložili Douglas T. Shinsato a Tadanori Urabe; ISBN  9780984674503)
  • Z Pearl Harbor na Kalvárii (Pickle Partners Publishing, 28. března 2016, ISBN  9781786259066), původně publikováno jako Z Pearl Harbor na Golgotu, je příběh o Fuchidově křesťanském obrácení.

Historická diskuse

Fuchida byl důležitou osobností rané části války v Pacifiku a jeho písemné účty, přeložené do angličtiny a publikované v USA, byly velmi vlivné.[20] Pravdivost Fuchidových prohlášení o různých tématech však byla následně zpochybněna. Tento proces začal v Japonsku v roce 1971 vydáním japonského oficiálního svazku válečné historie na Bitva o Midway, který výslovně odporoval Fuchidově verzi událostí.[21] V roce 2001 historici H.P. Willmott a Haruo Tohmatsu v jejich Pearl Harbor, odmítl Fuchidovo ztvárnění požadavku třetí vlny proti palivovým nádržím Pearl Harbor jako „do očí bijící a nestydaté reklamy“ týkající se „epizody, která se nikdy nestala“.[22] Tyto kritiky opakoval historik Jonathan Parshall[23] a Mark Stille Tora! Tora! Tora! Pearl Harbor 1941.[24] Alan Zimm's 2011 Útok na Pearl Harbor: strategie, boj, mýty, podvody, posílily a rozšířily tyto dřívější kritiky[25] a přidal nová obvinění, včetně toho, že Fuchida vymyslel hodnocení poškození bitvy, které bylo předloženo císaři Hirohito.[26] Zimm následně obvinil Fuchidu, že lhal o důležitých rozhodnutích a signálech, které učinil jako vůdce stávky bezprostředně před útokem, přičemž obviňoval ostatní ze svých vlastních chyb.[27] S respektem k Bitva o Midway „Účet Fuchidy o připravenosti japonského protipěchotního letadla během amerického útoku střemhlavými bombardéry byl zpochybněn historiky Parshall a Anthony Tully v jejich práci z roku 2005 Rozbitý meč,[28] stejně jako Dallas Isom Midway Poptávka,[29], Craig Symonds Bitva o Midway.[30]a Evan Mawdsley [31], s Mawdsleyem poznamenat: „Parshall a Tully přesvědčivě odporují Fuchidovi.“[32] Parshall také zpochybnil Fuchidovy nepotvrzené tvrzení o účasti na bitevní lodi USSMissouri Během Japonský obřad kapitulace v roce 1945,[23] tato kritika byla později umocněna Zimmem.[33]

Zobrazení

Ve filmu z roku 1970 Tora! Tora! Tora!, Fuchida byl zobrazen japonským hercem Takahiro Tamura.

Aukce

Fuchidova ručně nakreslená mapa ukazující destrukci útoku po Pearl Harbor prodaná v aukci za 425 000 $ v New Yorku dne 6. prosince 2013. Mapu dříve vlastnil Malcolm Forbes.[34]

Mapu zakoupila nadace Jay I. Kislak, která ji poté darovala Knihovna Miami-Dade. Knihovna ji poté prodala Knihovna Kongresu v roce 2018. [35]

Reference

Poznámky

  1. ^ (虎 tora je japonština pro „tygr“, ale v tomto případěNa„je počáteční slabika japonského slova 突 撃 totsugeki což znamená „poplatek“ nebo „útok“ a „ra„je počáteční slabika 雷 撃 Raigeki což znamená „torpédový útok“.

Citace

  1. ^ National Geographic Society.
  2. ^ Shinsato & Urabe 2011, str.[stránka potřebná ].
  3. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003, str. 5.
  4. ^ A b Goldstein, Dillon & Prange 2003, str. 14.
  5. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003, str. 9.
  6. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003, str. 11.
  7. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003, str. 21.
  8. ^ Agawa 2000, str. 267.
  9. ^ Prange 1982, str. 515.
  10. ^ Smith, Aaron V tento den: Darwin byl napaden 19. února 2011 Australian Geographic Citováno 21. února 2017
  11. ^ Goldstein, Dillon & Prange 2003, str. 178–179.
  12. ^ DeShazer 1950.
  13. ^ Fuchida 1953.
  14. ^ Coffman 2008.
  15. ^ Fuchida 1954.
  16. ^ Čisté svědomí: Atomová bomba vs. super holocaust, str. 87, Raymond Davis
  17. ^ Shinsato & Urabe 2011, str. 11.
  18. ^ Fuchida a Okumiya 1976, str. 177-178.
  19. ^ Fuchida 2011, str. 204.
  20. ^ Nofi, A.A. „Japonské námořnictvo ve druhé světové válce, slovy bývalých japonských námořních důstojníků“. StrategyWorld.com. Citováno 3. září 2017. Původně publikováno v roce 1969, Japonské námořnictvo ve druhé světové válce bylo prakticky jedinou dostupnou věcí, která zkoumala tichomořskou válku tak, jak ji zažili japonští důstojníci, kteří jí pomáhali plánovat, velit a bojovat. Kniha se jako taková rychle stala nezbytným čtením pro všechny, kdo se zajímají o námořní válku v Pacifiku, a revidované a rozšířené druhé vydání se objevilo v roce 1986, což je zde recenzované vydání, které je k dispozici poprvé v brožované podobě.
  21. ^ Senshi Sosho 1971, str. 372-378.
  22. ^ H.P. Willmott, Pearl Harbor, str. 156-157.
  23. ^ A b Parshall 2010.
  24. ^ Stille, str. 73-75.
  25. ^ Zimm, str. 301-308.
  26. ^ Zimm, str. 255-258; 361-365.
  27. ^ Zimm 2016, s. 19-22.
  28. ^ ParshallTully 2005, str. 437–442.
  29. ^ Dallas Isom, Midway Poptávka, str. 204–206.
  30. ^ Craig Symonds, Bitva o Midway, str. 304.
  31. ^ Evan Mawdsley, Válka o moře, str. 219.
  32. ^ Evan Mawdsley, Válka o moře, ffn. 496.
  33. ^ Zimm, str. 260-263.
  34. ^ Associated Press (6. prosince 2013). „Japonská mapa poškození Pearl Harbor, nakreslená hlavním pilotem útoku, se v aukci prodává za 425 000 $“. Republika. Columbus, Indiana. Archivovány od originál dne 13. prosince 2013. Citováno 13. prosince 2013.
  35. ^ Tucker, Neely (2020-03-16). "Japonská pilotní mapa Pearl Harbor zaútočila nyní v knihovně | Blog Library of Congress". blogs.loc.gov. Citováno 2020-04-02.

Bibliografie

  • Agawa, Hiroyuki (2000). Neochotný admirál: Yamamoto a císařské námořnictvo. Tokio: Kodansha International. ISBN  4-7700-2539-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Bennett, Martin (zima 2013). „Prověřeni Parshallovi„ Whoppers “: Kontrola faktů různých tvrzení a závěrů Jonathana Parshalla“. Recenze Naval War College. Newport, Rhode Island: US Naval War College. 66 (1): 110–125. Archivovány od originál dne 31. března 2013. Citováno 13. července 2013.
  • Bennett, Martin (léto 2013). „Chatování u krbu a honění králíků“. Recenze Naval War College. Newport, Rhode Island: US Naval War College. 66 (3): 155–157. Archivovány od originál dne 10. října 2013. Citováno 13. července 2013.
  • „Kapitán Mitsuo Fuchida (1902–1976)“. Beyond the Movie: Pearl Harbor. National Geographic Society. Archivovány od originál dne 13. října 2012. Citováno 13. července 2013.
  • Coffman, Elesha (8. srpna 2008). „Beyond Pearl Harbor“. Křesťanské dějiny. Křesťanství dnes. Citováno 13. července 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • DeShazer, Jacob (1950). „Byl jsem vězněm v Japonsku“. personal.georgiasouthern.edu. Georgia Southern University. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 13. července 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fuchida, Mitsuo (1953). „Z Pearl Harbor na Kalvárii“. biblebelievers.com. Citováno 13. července 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fuchida, Mitsuo (únor 1954). „Vedl jsem útok na Pearl Harbor“. Reader's Digest. 64 (382).CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fuchida, Mitsuo; Okumiya, Masatake (1955). Midway: Bitva, která odsoudila Japonsko, Příběh japonského námořnictva. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. Katalogová karta Kongresové knihovny č. 55-9027.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fuchida, Mitsuo; Okumiya, Masatake (1976) [1955]. Clark K. Kawakami (ed.). Midway: Bitva, která odsoudila Japonsko, příběh japonského námořnictva. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN  0-87021-372-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fuchida, Mitsuo (2011). For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, Commander of the Attack on Pearl Harbor (ebook) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc). Přeložil Douglas T. Shinsato; Tadanori Urabe. Waimea, Havaj: eXperience, Inc. ISBN  978-0-9846745-0-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fuchida, Mitsuo (2011). For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, Commander of the Attack on Pearl Harbor (ebook) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc). Přeložil Douglas T. Shinsato; Tadanori Urabe. Waimea, Havaj: eXperience, Inc. ISBN  978-0-9846745-0-3.
  • Goldstein, Donald; Dillon, Katherine V .; Prange, Gordon W. (2003). Boží samuraj: hlavní pilot v Pearl Harbor. Válečníci. Washington, D.C .: Potomac. ISBN  1-57488-695-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Isom, Dallas (2007). Midway Poptávka. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN  978-0-253-34904-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Japonsko (1971). Boeicho Boeikenshujo Senshibu (původně „Boeicho Boeikenshujo Senshishitsu“), také označovaná jako „Senshi Sosho“ (válečná historie). Midowei Kaisen (námořní bitva Midway). Sv. 43. Tokio: Asagumo Shimbunsha.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Karpicky, Gregory (17. prosince 2005). „Pearl Harbor -“ Tygr, tygr, tygr"". Vojenská historie Online.com. Citováno 13. července 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Mawdsley, Evan (2019). Válka o moře: Námořní historie druhé světové války. New Haven & London: Yale University Press. ISBN  978-0-300-19019-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Parshall, Jonathan; Tully, Anthony (2005). Shattered Sword: Nevyřčený příběh bitvy o Midway. Dulles, Virginie: Potomac. ISBN  978-1-57488-924-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Parshall, Jonathan (jaro 2010). „Odráží se na Fuchidě nebo“ Příběh tří Whopperů"". Recenze Naval War College. Newport, Rhode Island: US Naval War College. 63 (2): 127–138. Archivovány od originál dne 27. listopadu 2011. Citováno 13. července 2013.
  • Peattie, Mark R. (2001). Sunburst: Vzestup japonské námořní letecké síly 1909–1941. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN  1-55750-432-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Prange, Gordon W. (1982). Za úsvitu jsme spali: Nevyřčený příběh Pearl Harbor. New York: Penguin. ISBN  978-0-14-015734-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Stille, Mark (2011). Tora! Tora! Tora! Pearl Harbor 1941. Oxford, Anglie: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84908-509-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Symonds, Craig (2013). Bitva o Midway. Oxford, Anglie: Oxford University Press. ISBN  978-0-19-931598-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Willmott, H.P. (2001). Pearl Harbor. Londýn, Anglie: Cassell & Co. ISBN  978-0-304-35884-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Wright, Mike (1998). Co vás nenaučili o druhé světové válce. New York: Presidio Press. ISBN  0-89141-649-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Zimm, Alan (prosinec 2016). „Rozhodnutí velitele Fuchidy“. Námořní historie. Annapolis, Virginie: US Naval Institute. 30 (6): 16–23.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Zimm, Alan (2011). Útok na Pearl Harbor: strategie, boj, mýty, podvody. Haverton, Pensylvánie: Casemate Publishing. ISBN  978-1-61200-010-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy