Minangkabau (legenda) - Minangkabau (legend) - Wikipedia

The Legenda Minangkabau vyprávěl příběh o původu jména "Minangkabau ". Má se za to, že jde o spojení dvou slov, minang („vítězný“) a kabau ("buvol").

Legenda vyprávěla příběh územního sporu mezi místními západosumatskými lidmi a sousedním invazním princem. Invazní princ a jeho vojáci byli nějak tradičně spojováni s Jávský Majapahit království.[1] Aby se vyhnul bitvě, místní vůdce navrhl boj na život a na smrt mezi dvěma vodními buvoli, aby urovnal spor. Princ souhlasil a předal svého největšího, zlého a nejagresivnějšího buvola. Místní obyvatelé postavili hladového buvola s malými rohy, které byly ostré jako nože. Když dítě spatřilo dospělého buvola přes pole, rozběhlo se vpřed v naději na mléko. Velký buvol neviděl u buvolího dítěte žádnou hrozbu a nevěnoval tomu žádnou pozornost, rozhlížel se po důstojném protivníkovi. Ale když dítě vrazilo hlavu pod břicho velkého býka a hledalo vemeno, nabroušené rohy probodly a zabily býka a místní lidé vyhráli soutěž i spor, a tak pojmenovali svůj kmen „Minangkabau“ podle vítězného buvola u příležitosti této důležité události.[2]

Morálka příběhu je příkladem použití moudrost a strategie vyhnout se válce a násilí. Rovněž oslavovala inteligenci a vítězství lidí v Minangkabau.

Symbolika buvolů

Kerbau nebo vodní buvol je důležitým domestikovaným zvířetem v kultuře Minangkabau. Lze jej použít k zapracování rýžových polí rýže zemědělství a také poskytuje mléko a maso. Význam buvola jako kulturního symbolu lze nalézt také v jiných indonéština tradice, jako např Torajan kultura.

Buffalo, zejména jeho rohy jsou důležitým kulturním symbolem v kultuře Minangkabau. Střecha tradičních domů na Západní Sumatře, tzv Rumah Gadang (Minangkabau, "velký dům"), křivky vzhůru od středu a končí v bodech, v napodobování vzhůru zakřivených rohů vodního buvola. Tkaniny dámských čelenek v Minangkabau jsou také složeny a tvarovány tak, aby napodobovaly buvolí roh.

Historický záznam

První zmínka o jménu Minangkabau as Minanga Tamwan, je na konci 7. století Kedukan Bukit nápis, popisující Sri Jayanasa posvátná cesta z Minanga Tamwan doprovázená 20 000 vojáky mířícími do Matajapu a dobýváním několika oblastí na jihu Sumatry.[3]

Reference

  1. ^ „Invasi Majapahit ke Pagaruyung dan Pertarungan Dua Kerbau“. Sindo News (v indonéštině). 11. března 2017.
  2. ^ Samsuni. „Asal Mula Nama Nagari Minangkabau“. Cerita Rakyat Nusantara. Citováno 6. května 2012.
  3. ^ R. Ng. Poerbatjaraka, Riwajat Indonésie. Djilid I, 1952, Jakarta: Yayasan Pembangunan