Půlnoční vlak do Gruzie - Midnight Train to Georgia

Pro album Cissy Houston viz Midnight Train to Georgia (album).
„Půlnoční vlak do Gruzie“
Midnight To Geo.jpg
Singl podle Gladys Knight & the Pips
z alba Fantazie
B-strana
  • „Půlnoční vlak do Gruzie“ (pomocný)
  • „Window Raisin 'Granny“ (volitelně)
UvolněnoSrpna 1973
Nahráno1973
ŽánrDuše
Délka4:38 (verze alba)
3:55 (jediná verze)
OznačeníBuddah
Skladatel (y)Jim Weatherly
VýrobceTony Camillo & Gladys Knight & the Pips Inženýr / směšovač Ed Stasium
Gladys Knight & the Pips chronologie jednotlivců
„Vše, co potřebuji, je čas“
(1973)		"Půlnoční vlak do Gruzie"
(1973)		"Musím použít svoji fantazii "
(1973)
Zvuk
„Půlnoční vlak do Gruzie“ Na youtube

"Půlnoční vlak do Gruzie„je hitem číslo jedna z roku 1973 Gladys Knight & the Pips, jejich druhé vydání po odletu Motown Records pro Buddah Records. Napsáno Jim Weatherly, a zahrnuty na LP Pips '1973 Fantazie„„ Půlnoční vlak do Gruzie “zvítězil v roce 1974 Cena Grammy za nejlepší R&B vokální výkon dua, skupiny nebo sboru a stal se rytířem podpisová píseň.

Pozadí

Píseň původně napsal a hrál Jim Weatherly pod názvem „Midnight Plane to Houston“, na který nahrál Jimmy Bowen je Amos Records. „Bylo to založeno na rozhovoru, který jsem s někým vedl ... o odletu půlnočním letadlem do Houstonu,“ vzpomíná Weatherly. „Napsal jsem to jako druh venkovské písně. Potom jsme píseň poslali člověku jménem Sonny Limbo v Atlantě a chtěl ji rozřezat Cissy Houston... on se zeptal, jestli mi vadilo, kdyby změnil název na "Midnight Train to Georgia". A já jsem řekl: ‚Nevadí mi to. Jen neměň zbytek písničky. '“[1]

Weatherly v pozdějším rozhovoru s Gary Jamesem uvedl, že dotyčný telefonický rozhovor byl s Farrah Fawcett a použil Fawcetta a jeho přítele Lee Majors, s nimiž právě začala chodit, „jako něco jako postavy“.[2][3] Weatherly na programu v Nashvillu řekl, že byl rozohrávačem v University of Mississippi a NFL nevyšlo mu to, takže byl v Los Angeles a snažil se psát písničky. Byl v rec fotbalová liga s Lee Majors a jednou noc volali Majors. Farrah Fawcettová odpověděla na telefon a on se zeptal, co dělá. Řekla, že „vzala půlnoční letadlo do Houstonu“, aby navštívila svou rodinu. Myslel si, že to byla chytlavá fráze pro píseň, a při psaní písně se divil, proč by někdo opustil L.A. v půlnočním letadle - což přineslo myšlenku „superhvězdy, ale nedostal se daleko“.

Gospel / soulová zpěvačka Cissy Houston nahrála píseň jako „Midnite Train to Georgia“ (hláskovaná jako „Midnight ...“ na britském singlu) vydaná v roce 1973. Její verzi najdete také na jejích albech Půlnoční vlak do Gruzie: Janusovy roky (1995) a reedice jejího debutového alba z roku 1970, Představujeme Cissy Houston původně vydáno dne Janus Records.

Vydavatel Weatherly předal skladbu Gladys Knight and the Pips, která následovala Houstonovo vedení a udržela si titul „Midnight Train to Georgia“. Singl debutoval na Hot 100 pod číslem 71 a stal se prvním hitem skupiny číslo jedna o osm týdnů později, když 27. října 1973 vyskočil z čísla 5 na číslo 1 a nahradil „Angie "od Rolling Stones. Zůstala na nejvyšší pozici dva týdny. Bylo nahrazeno „Keep On Truckin '(část 1) "od Eddie Kendricks. Rovněž dosáhlo čísla jedna v žebříčku duší jednotlivců, jejich páté místo v tomto žebříčku.[4] Na UK Singles Chart, to vyvrcholilo u čísla deset dne 5. června 1976.[5]

Ve své autobiografii Mezi každou linií bolesti a slávyGladys Knight napsala, že doufá, že tato píseň byla útěchou pro tisíce lidí, kteří každoročně přicházejí odjinud do Los Angeles, aby uskutečnili sen být ve filmech nebo v hudbě, ale pak si tento sen neuvědomili a nepropadli zoufalství.[6]

V roce 1999 byl uveden do filmu "Midnight Train to Georgia" Síň slávy Grammy. Aktuálně se řadí na 432 Valící se kámen je 500 největších písní všech dob.

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[16]stříbrný250,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Vzhled v jiných médiích

Píseň byla uvedena během scény ve filmu z roku 1978 Lovec jelenů režisér Michael Cimino, ve kterém postava Nick (Christopher Walken ) poté, co opustil vojenskou nemocnici, navštěvuje striptýzový klub v Saigonu, když se dívky otáčí na „Půlnoční vlak do Gruzie“. "Epizoda 210 "z NBC situační komedie 30 Rock představuje rozsáhlou parodii písně, přerušovanou portrétem samotné rytířky. Píseň byla také vystupoval v "Plavecké bazény ... filmové hvězdy", a třetí sezóna epizoda z Will & Grace.

Ben Stiller, Jack Black a Robert Downey Jr. re-nařídil The Pips 'taneční pohyby z živého vystoupení písně pro sezóna sedm finále Americký idol.[17][18]

NBC pozvána Gladys Knight do finále seriálu dva Las Vegas. Zpívala tuto píseň, stejně jako „Nejlepší věc, která se mi kdy stala ".

Garry Trudeau udělal nedělní barvu Doonesbury komiks[19][20] představovat tuto píseň, ačkoli Georgia byl změněn na potupný "Cranston" na Rhode Island, a nejmenovaná skupina písní / tanců; byla zveřejněna 28. července 1974. Neformálně byla označována jako pás „Beats Working“.[21]

Ve filmu Byl to tichý muž, Elisha Cuthbert a Christian Slater Udělejte si koncert této písně v restauraci, když bude Venessa (Cuthbert) propuštěna z nemocnice do domácí péče. Bob Maconel (Slater) má na starosti Pips.

Aaron Altman (Albert Brooks ) zpívá „Midnight Train to Georgia“, aby se vypořádal s tím, že nedostal příběh, o kterém ví hodně ve filmu z roku 1987 Broadcast News.

Píseň byla také zmíněna v písni „The Ice of Boston“ Plán rozebrání album z roku 1997 Plán rozebrání je vyděšený.[22]

To bylo také používáno v sezóně šest epizody Dům s názvem „Volba ", když to Chase zpíval v karaoke baru s Houseem a Foremanem jako doprovodnými zpěváky.

Píseň byla uvedena v první epizodě televizního seriálu Tajemné způsoby. V epizodě osmé, „The Ties That Bind“, Miranda (Alisen Down ) a několik cizinců se nevysvětlitelně ocitlo spojeno a zpívalo úryvky písně.

Píseň je zmíněna a později zpívána členy obsazení ABC situační komedie Moderní rodina v epizodě páté sezóny s názvem „Pozdní přehlídka ".

Ve filmu z roku 2014 Ekvalizér, píseň se zobrazí jako kývnutí na a Gladys Knight & the Pips odkaz na začátku příběhu.

To bylo také používáno během epizody Skandál v roce 2015.

Bylo to pokryto Crystal Bowersox v devátá sezóna z Americký idol.

Provedl to Kelly Rowland (v hlavní roli Knight) v Black Entertainment Television série Americká duše.

Personál

Sledovat podrobnosti

Počáteční skladba zaznamenaná ve Venture Sound Studios, Hillsborough, New Jersey, 1973:[3]

Overdubs nahrané ve Venture Sound Studios:

Pozoruhodné verze krytu

Reference

  1. ^ Fred Bronson (2003). Billboard Book of Number One Hits. Billboard Books. str. 357–. ISBN  978-0-8230-7677-2.
  2. ^ „Půlnoční vlak do Gruzie“. Songfacts.com. Citováno 2010-04-10.
  3. ^ A b Junior, Chris M. (14. dubna 2010). „Naskočte na palubu půlnočního vlaku do Gruzie s Gladys Knight & The Pips“. Zlatý důl. F + W. Citováno 27. srpna 2017.
  4. ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. p. 330.
  5. ^ A b „Gladys Knight & the Pips“. The Official Charts Company. Citováno 11. září 2019.
  6. ^ Mezi každou linií bolesti a slávy: Můj životní příběhod Gladys Knightové. p. 187.
  7. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. 2012-03-30. Citováno 2017-04-04.
  8. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. 1973-12-15. Citováno 2018-03-10.
  9. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN  0-89820-089-X
  10. ^ „Pokladna 100 nejlepších singlů, 10. listopadu 1973“. Archivovány od originál 9. června 2015. Citováno 29. srpna 2017.
  11. ^ Kanada, knihovna a archivy (13. července 2017). „Obrázek: RPM Weekly“.
  12. ^ Musicoutfitters.com
  13. ^ „Grafy na konci roku v pokladně: 100 nejlepších popových singlů, 29. prosince 1973“. Archivovány od originál dne 15. července 2014. Citováno 29. srpna 2017.
  14. ^ Kanada, knihovna a archivy (16. ledna 2018). „Obrázek: RPM Weekly“.
  15. ^ „Interaktivní graf k výročí 60. výročí vývěsní tabule“. Plakátovací tabule. Citováno 10. prosince 2018.
  16. ^ „Britské jednotné certifikace - Gladys Knight & the Pips - půlnoční vlak do Gruzie“. Britský fonografický průmysl. Citováno 15. října 2018. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Půlnoční vlak do Gruzie v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  17. ^ „AMERICAN IDOL Finale: Jack Black, Ben Stiller a Robert Downey Jr aka 'The Pips'". Dej mi dálkový ovladač. 2008-05-21. Citováno 2016-10-08.
  18. ^ Video na Youtube
  19. ^ http://www.outpostradio.com/57chevyradio/pix/doonesbury28july1974.jpg
  20. ^ "Pips nedostávají žádný respekt".
  21. ^ „Všechny velikosti |" Beats workin. „Doonesbury on Gladys Knight and the Pips | Flickr - sdílení fotografií!".
  22. ^ Text písně The Ice Of Boston - Dismemberment Plan. Sing365.com. 2002-08-25. Citováno 2016-10-08.
  23. ^ Austin, Dan. „Divadlo Alhambra - historický Detroit“. Historicdetroit.org. Citováno 2016-10-08.

externí odkazy