Mele (havajský termín) - Mele (Hawaiian term)
| Mele | |
|---|---|
| Kulturní původy | Havaj |
Mele jsou zpěvy, písně nebo básně. Termín pochází z havajského jazyka. Často se používá v názvech skladeb, například „He Mele Lahui Hawaii ", složený v roce 1866 autorem Liliuokalani jako národní hymna. Havajské zpěvníky často nesou slovo v názvu knihy.[1] Mele je příbuzný z Fidžijský jazyk meke.
V praxi lze toto slovo kombinovat s jinými slovy, jako je například Mele Hula, odměřený chorál.[2] Slovo může být buď podstatným jménem (He mele keia), nebo použito jako sloveso ve smyslu „zpívat“ nebo „zpívat“ (E mele mai ...).
1255 nahrávek havajských chorálů a písní vytvořených etnomuzikologem Helen Heffron Roberts 1923–1924 jsou katalogizovány na Bishop Museum v Honolulu jako jednotlivé mele. Databáze muzea má samostatnou vyhledávací kategorii nazvanou „Mele Index“.[3] Centrum pro havajský jazyk Kawaihuelani na Havaji University of Hawaii at Manoa učí více tříd o různých aspektech mele.[4]
Reference
- ^ Elbert, Samuel H; Mahoe, Noelani (1970). Na Mele O Hawai'i Nei: 101 havajských písní. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-219-1.
- ^ Ho'omanawanui, Ku'ualoha (jaro 2005). „He Lei Ho'oheno no nā Kau a Kau: jazyk, výkon a forma v havajské poezii“. Současný Pacifik. Honolulu, HI: University of Hawaii Press. 17 (1): 29–81. doi:10.1353 / cp.2005.0008. hdl:10125/13836 - přes Projekt MUSE.
- ^ „Databáze Bishop Museum“. Bishop Museum. Citováno 21. května 2012.
- ^ "Katalog - havajské znalosti". University of Manoa. Citováno 21. května 2012.
 | Tento Hawai související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |