Meic Torcaill - Meic Torcaill
The Meic Torcaill,[1] také známý jako Meic Turcaill,[2] the Mac Torcaill dynastie,[3] the Mac Turcaill dynastie,[4] a Rodina Mac Turcaill,[5] byli přední Severská gaelština rodina v středověký Dublin. Spřízněná rodina produkovala několik významných mužů a králové Dublinu před anglickým dobytím království v roce 1170. Poté rodina upadla z výtečnosti a ztratila moc nad svými rozsáhlými zeměmi v regionu. Časem Meic Torcaill ztratil přednost před jinými dublinskými rodinami, jako jsou Haroldové a Archboldové.
Skandinávský dublin
Zjednodušený rodokmen ilustrující jednu z několika možných linií původu králů Meic Torcall z Dublinu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Počátky Meic Torcaill jsou nejisté.[6] Možným předchůdcem rodiny mohl být jistý Torcall mac Éola, jehož zabití ve Walesu v roce 1093 zaznamenává Annals of Inisfallen.[7] Je možné, že tento muž byl titulním předkem rodiny.[8] Jeho synem mohl být Torfind mac Torcaill, jehož smrt v roce 1124 zaznamenávají oba Annals of Ulster a Annals of Loch Cé.[9] Torcall mac Éola mohl také souviset s určitým manským biskupem z dvanáctého století, “Hamondus filius Iole", zaznamenaný Kronika Manna.[10]
Ať je jejich přesný původ jakýkoli, Meic Torcaill lze jistě vysledovat až do počátku dvanáctého století. Prvním členem rodiny je jistý Torcall, jehož vzestup k moci zřejmě nastal do roku 1133, o čemž svědčí Annals of Loch Cé, přibližně v době, kdy byl Dublin úzce spjat s Diarmait Mac Murchada, král Leinsteru (zemřel 1171).[11] Ten ztratil kontrolu nad Dublinu v roce 1141, nicméně, jak Annals of the Four Masters odhaluje, že město bylo chyceno a drženo Conchobar Ua Briain, král Munster (zemřel 1142).[12] Po Conchobarově vyloučení stejný zdroj naznačuje, že Dubliner nainstaloval určité Islesman, Ottar mac meic Ottair (zemřel 1148), jako král Dublinu v roce 1142.[13] Hlavou Meic Torcaill během tohoto období se zdá být Torcallův syn, Ragnall (zemřel 1146).[14] The Annals of the Four Masters zaznamenává, že syn nejmenovaného člena Meic Torcaill byl zabit v roce 1138,[15] a je možné, že tento muž byl ve skutečnosti synem Ragnall. Pokud ano, jeho smrt mohla rodinu oslabit a umožnit Meic Ottairovi chopit se moci.[16]
Dva roky po Ottarově instalaci jsou on a nejmenovaný člen Meic Torcaill (který mohl být sám Ragnall) a nejmenovaný syn jistého Erulba, zmiňováni v kontextu žoldnéřských operací ve Walesu třináctým a čtrnáctým -století texty Brenhinedd y Saesson, Brut y Tywysogyon a verze „B“ a „C“ jedenáctého až třináctého století Annales Cambriæ.[17] V roce 1146 se objevilo několik pramenů, např Annals of Tigernach, Chronicon Scotorum, a Kniha Mac Carthaigha, zaznamenejte zabití výše uvedeného Ragnall a stylujte ho jako krále Dublinu.[18] Pokud se má těmto zdrojům věřit, zdá se, že Ragnallova vláda začala v určitém okamžiku po výše zmíněných operacích ve Walesu a přerušila vládu Ottara, který zemřel jako král v roce 1148.[19] The Annals of the Four Masters, nicméně, přiznat Ragnall titul mórmáer, což by mohlo naznačovat, že byl pouze podřízeným v Ottarově režimu.[20] Ačkoli se Ottar mohl v počátcích své vlády těšit ze spolupráce Meic Torcaill, The Annals of Tigernach a Chronicon Scotorum odhalit, že byli zodpovědní za jeho zabití v roce 1148.[21]
Dalším panovníkem Meic Torcaill byl Ragnallův bratr, Brodar (zemřel 1160), jehož zabití v roce 1160, v rukou Meic Gilla Sechnaill z jižní Bregy, je odhaleno ve třináctém století Cottonian Annals, Annals of the Four Masters, Annals of Ulstera Annals of Tigernach.[22] Po Diarmaitově získání dominance nad Dublinem v roce 1162 údajně Diarmait poskytl několik grantů církvím v Fine Gall. Jeden takový grant, Áedovi Ua Cáellaideovi, biskupovi z Louth, z let 1162 až 1166, se týkal zemí Baldoyle, a byl svědkem několika členů Meic Torcaill: jistý Echmarcach a Aralt.[23]
Posledním králem Dublinu byl Ragnallův syn, Ascall (zemřel 1171).[24] V roce 1167 Annals of the Four Masters zaznamenat, že určitý styl Ragnall mac Ragnaill tigerna Gall („pán cizinců“), se zúčastnil velkého shromáždění svolaného Ruaidrí Ua Conchobair, král Connacht (zemřel 1198).[25] Jméno a název posledně jmenovaného svědčí o tom, že byl buď jinak neschváleným bratrem Ascall, nebo chybou analisty pro samotného Ascall.[26] Ať už je to jakkoli, podle Expugnatio Hibernica, Ascall byl vyhnán z královského majestátu v roce 1170 silami Richard de Clare, hrabě z Pembroke.[27] Následující rok byl nakonec poražen ve snaze dobýt Dublin. Ačkoli mnoho irských zdrojů - například Annals of the Four Masters, Annals of Ulster, Annals of Loch Cé, Annals of Tigernach, a Kniha Mac Carthaigha— Umístit jeho smrt v souvislosti s vojenskou porážkou,[28] Expugnatio Hibernica a ve dvanáctém až třináctém století La Geste des Engleis en Yrlande odhalit, že byl veřejně popraven.[29]
Snížení
Síla Meic Torcaill před pádem Dublinu je patrná v zemích s nimi spojených.[30] Charter po datování Ascallinho pádu odhaluje, že kostel sv. Brigidy a okolní země udělil Kostel Nejsvětější Trojice.[31] U dalšího člena rodiny, muže jménem Sitric, se rovněž uvádí, že udělil kostel a země Tully do kostela Nejsvětější Trojice.[32] S pádem posledního panovníka Meic Torcaill a upevněním anglické kontroly nad Dublinu byla území rodiny evidentně prohlášena za propadlá.[33] Pozemky ztracené rodinou v tomto bodě zahrnují traktát od Tully po Hýkání, táhnoucí se do Glencullen, udělena Walterovi de Ridlesfordovi.[34] Walterův grant zahrnoval významnou část území v Uí Briúin Chualann a velkou část zemí s názvem „Odurchill"v latinský charta, odkaz na území Meic Torcaill na dnešním jihu Dublin a severovýchod Hrabství Wicklow.[35] Další země Meic Torcaill zahrnovaly hospodářství v severním Dublinu v Portrane, Malahide, Portmarnock, a Kilbarrack.[36] Kromě toho je Richard zaznamenán, že opatřil pozemky, které dříve vlastnil Meic Torcaill, opatství Panny Marie v Dublinu.[33]
Ne všechny ztráty však byly konečné, protože je zaznamenáno, že určitý Hamund Mac Torcaill a jeho bratři byli potvrzeni v jejich Příbuzný přistane v roce 1174.[37] Tato částečná obnova rodinných pozemků je jednou z částí procesu, ve kterém byly přední dublinské rodiny začleněny do nového anglického režimu, a je pravděpodobné, že to bylo také v době, kdy byla Haroldova rodina také „rehabilitována“.[36] Časem začali Haroldovi a Archboldovi zaplňovat vakuum zmenšeného Meica Torcailla.[38] Určité "G. Mactorail„je zaznamenáno, že byl svědkem udělení Thomase, opata z Glendalough Lorcán Ua Tuathail, dublinský arcibiskup (zemřel 1180) mezi lety 1172 a 1181. Dalšímu grantu opatství Panny Marie v Dublinu mezi lety 1172 a 1181 byl svědkem jistý Alan Mac Torcaill.[39]
Meic Torcaill si může dobře pamatovat několik Irská místní jména. Například zemní práce z Rathturtle, který se nachází v blízkosti Blessington,[40] se zdá být odvozen z irština Rath Torcaill, a proto se může vztahovat na člena rodiny. Zda byl kopec místem severské pevnosti, je však nejisté, protože místo nebylo vykopáno a zdá se, že je podobné anglo-normanské ringwork.[41] Další jméno, které zjevně odkazuje na člena Meic Torcaill, je jméno městská území Curtlestown Upper (Baile Mhic Thorcail Uachtarach) a Curtlestown Lower (Baile Mhic Thorcail Íochtarach), který se nachází v blízkosti Powerscourt.[42]
Citace
- ^ O'Byrne (2003).
- ^ O'Byrne (2004); Duffy (1993).
- ^ O'Keeffe (1998).
- ^ Naismith (2017).
- ^ Francouzština (2015).
- ^ Downham (2013) p. 165; Etchingham (1994) p. 129; Duffy (1992) p. 122 n. 146.
- ^ Downham (2013) p. 168 n. 59; Annals of Inisfallen (2010) § 1093.5; Annals of Inisfallen (2008) § 1093.5; Etchingham (1994) p. 129; Duffy (1993) str. 10, 41, 41 n. 53.
- ^ Duffy (1993) p. 10.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1124.1; Annals of Loch Cé (2008) § 1124.1; The Annals of Ulster (2008) § 1124.1; Annals of Loch Cé (2005) § 1124.1; Duffy (1993) p. 41 n. 53; Duffy (1992) p. 122 n. 146.
- ^ Byrne (2008a) str. 871–872; Duffy (1993) p. 41 n. 53; Duffy (1992) p. 122 n. 146; Žvýkat; Goss (1874) str. 114–115.
- ^ Downham (2013) 165, 178; Annals of Loch Cé (2008) § 1133.2; Annals of Loch Cé (2005) § 1133.2; Duffy (1992) p. 120 n. 135.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1141.8; Annals of the Four Masters (2013b) § 1141.8; Downham (2013) p. 165; Byrne (2008b) p. 26.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1142.13; Annals of the Four Masters (2013b) § 1142.13; Downham (2013) str. 165–167; Duffy (1993) p. 40.
- ^ Duffy (1992) p. 122.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1138.10; Annals of the Four Masters (2013b) § 1138.10; Duffy (1993) p. 41 n. 53; Duffy (1992) p. 122.
- ^ Duffy (1993) p. 41 n. 53; Duffy (1992) p. 122.
- ^ Gough-Cooper (2015a) § b1166.1; Gough-Cooper (2015b) § c464.1; Downham (2013) str. 159 nn. 13–14, 166 n. 46, 173; Wyatt (2009) p. 366, 366 n. 124; Wyatt (1999) p. 615; Duffy (1993) p. 41; Duffy (1992) p. 122, 122 n. 148; Jones; Williams; Pughe (1870) p. 676; Williams Ab Ithel (1860) 164–165.
- ^ Kniha Mac Carthaigha (2016a) § 1145–7.1; Kniha Mac Carthaigha (2016b) § 1145–7.1; Downham (2013) p. 166 n. 46; Chronicon Scotorum (2012) § 1146; Chronicon Scotorum (2010) § 1146; Annals of Tigernach (2010) § 1146.9; Byrne (2008a) p. 871; Annals of Tigernach (2005) § 1146.9; Duffy (1993) p. 41; Duffy (1992) str. 122–123, 122 n. 149.
- ^ Downham (2013) p. 166 n. 46.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1146.3; Annals of the Four Masters (2013b) § 1146.3; Byrne (2008a) p. 871; Duffy (1993) p. 41; Duffy (1992) str. 122–123, 123 n. 150.
- ^ Downham (2013) p. 166, 166 n. 47; Chronicon Scotorum (2012) § 1148; Chronicon Scotorum (2010) § 1148; Annals of Tigernach (2010) § 1148.3; Annals of Tigernach (2005) § 1148.3; Duffy (1993) p. 41.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1160.5; Annals of the Four Masters (2013a) § 1160.12; Annals of the Four Masters (2013b) § 1160.12; Downham (2013) 166, 178; The Annals in Cotton MS (2010) § 1160; Annals of Tigernach (2010) § 1160.5; The Annals of Ulster (2008) § 1160.5; Downham (2007) 40, 43 obr. 1; Annals of Tigernach (2005) § 1160.5; Duffy (1992) p. 125 n. 159.
- ^ Duffy (1993) 45, 61; Duffy (1992) str. 128–129; Butler (1845) 50–51 § 69.
- ^ Naismith (2017) p. 325; Downham (2013) p. 178.
- ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1167.10; Annals of the Four Masters (2013b) § 1167.10; Flanagan (1997) p. 64; Duffy (1992) p. 131.
- ^ Duffy (1992) p. 131, 131 n. 182.
- ^ Downham (2013) p. 157 n. 1; Wright; Lesník; Hoare (1905) 213–215 § 17.
- ^ The Annals of Ulster (2017) § 1171.2; Kniha Mac Carthaigha (2016a) § 1171.2; Kniha Mac Carthaigha (2016b) § 1171.2; Annals of the Four Masters (2013a) § 1171.17; Annals of the Four Masters (2013b) § 1171.17; Downham (2013) p. 157 n. 1; Annals of Tigernach (2010) § 1171.7; Annals of Loch Cé (2008) § 1171.2; The Annals of Ulster (2008) § 1171.2; Annals of Loch Cé (2005) § 1171.2; Annals of Tigernach (2005) § 1171.6.
- ^ Downham (2013) p. 157 n. 1; Píseň Dermot a hrabě (2010) p. 181 §§ 2465–2472; Píseň Dermot a hrabě (2011) p. 181 §§ 2465–2472; O'Byrne (2004) p. 115; Wright; Lesník; Hoare (1905) 219–221 § 21; Dimock (1867) 263–265 § 21.
- ^ McMahon; Collins; Buckley a kol. (2002) p. 69.
- ^ Edmonds (2014) p. 54; McMahon; Collins; Buckley a kol. (2002) p. 69; Dvacátá zpráva (1888) 102–104 § 364.
- ^ Corlett; Condit (2013); Ó Néill (2006) p. 86; O'Byrne (2003) p. 230; Etchingham (1994) p. 130; Dvacátá zpráva (1888) 102–104 § 364.
- ^ A b O'Byrne (2003) p. 235.
- ^ Francouzština (2015) p. 29; O'Byrne (2004) p. 115; O'Byrne (2003) p. 235; Sweetman (1875) p. 53 § 355.
- ^ Etchingham (1994) str. 128–129; Cena (1954); Mills (1894) 163–165; Rotulorum Patentium (1828) p. 4 § 52.
- ^ A b O'Byrne (2004) p. 115; O'Byrne (2003) p. 235.
- ^ Francouzština (2015) p. 29; O'Byrne (2004) p. 115; O'Byrne (2003) p. 235; Duffy (1993) p. 61.
- ^ Francouzština (2015) p. 29; O'Byrne (2004) p. 115; O'Byrne (2003) p. 235.
- ^ Duffy (1993) p. 61.
- ^ Russell; Harrison; Nicholls a kol. (2007) p. 27; O'Keeffe (1998) p. 192; Etchingham (1994) p. 123.
- ^ Russell; Harrison; Nicholls a kol. (2007) p. 27.
- ^ Etchingham (1994) p. 130; Cena (1954); Baile Mhic Thorcail Íochtarach (n.d.); Baile Mhic Thorcail Íochtarach (n.d.).
Reference
Primární zdroje
- „Annals of Inisfallen“. Korpus elektroniky Texty (23. října 2008 ed.). University College Cork. 2008. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of Inisfallen“. Korpus elektronických textů (16. února 2010 ed.). University College Cork. 2010. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of Loch Cé“. Korpus elektronických textů (13. dubna 2005 ed.). University College Cork. 2005. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of Loch Cé“. Korpus elektronických textů (Vyd. 5. září 2008). University College Cork. 2008. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of the Four Masters“. Korpus elektronických textů (3. prosince 2013 ed.). University College Cork. 2013a. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of the Four Masters“. Korpus elektronických textů (16. prosince 2013 ed.). University College Cork. 2013b. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of Tigernach“. Korpus elektronických textů (13. dubna 2005 ed.). University College Cork. 2005. Citováno 13. června 2015.
- Butler, R, ed. (1845). Registrum Prioratus Omnium Sanctorum juxta Dublin. Dublin: Irská archeologická společnost. OL 23221596M.
- "Chronicon Scotorum". Korpus elektronických textů (Vyd. 24. března 2010). University College Cork. 2010. Citováno 13. června 2015.
- "Chronicon Scotorum". Korpus elektronických textů (Vyd. 14. května 2012). University College Cork. 2012. Citováno 13. června 2015.
- Dimock, JF, vyd. (1867). Opera Giraldi Cambrensis. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 5. Londýn: Longmans, Green, Reader a Dyer.
- Gough-Cooper, HW, ed. (2015). Annales Cambriae: The B Text from London, National Archives, MS E164 / 1, pp. 2–26 (PDF) (Září 2015 ed.) - prostřednictvím Welsh Chronicles Research Group.
- Gough-Cooper, HW, ed. (2015). Annales Cambriae: The C Text from London, British Library, Cotton MS Domitian A. i, ff. 138r – 155r (PDF) (Září 2015 ed.) - prostřednictvím Welsh Chronicles Research Group.
- Jones, O; Williams, E.; Pughe, WO, eds. (1870). Myvyrian Archaiology of Wales. Denbigh: Thomas Gee. OL 6930827M.
- „Kniha Mac Carthaigha“. Korpus elektronických textů (Vydání z 21. června 2016). University College Cork. 2016a. Citováno 8. května 2018.
- „Kniha Mac Carthaigha“. Korpus elektronických textů (Vydání z 21. června 2016). University College Cork. 2016b. Citováno 8. května 2018.
- Munch, PA; Goss, A, eds. (1874). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: The Chronicle of Man and the Sudreys. 1. Douglas, IM: Manská společnost.
- Rotulorum Patentium et Clausorum Cancellariæ Hiberniæ Calendarium. 1, bod 1. Dublin: Jeho Veličenstvo král Jiří IV. 1828.
- „Píseň Dermot a hrabě“. Korpus elektronických textů (27. dubna 2010 vyd.). University College Cork. 2010. Citováno 14. června 2015.
- „Píseň Dermot a hrabě“. Korpus elektronických textů (24. února 2011 ed.). University College Cork. 2011. Citováno 14. června 2015.
- Sweetman, HS, vyd. (1875). Kalendář dokumentů vztahujících se k Irsku, uchovaný ve veřejné záznamové kanceláři Jejího Veličenstva, Londýn, 1171–1251. London: Longman & Co.
- „The Annals in Cotton MS. Titus A. XXV“. Korpus elektronických textů (13. února 2010 vyd.). University College Cork. 2010. Citováno 13. června 2015.
- „Annals of Tigernach“. Korpus elektronických textů (8. února 2016 ed.). University College Cork. 2016. Citováno 8. května 2018.
- „The Annals of Ulster“. Korpus elektronických textů (Vyd. 29. srpna 2008). University College Cork. 2008. Citováno 13. června 2015.
- „The Annals of Ulster“. Korpus elektronických textů (6. ledna 2017 ed.). University College Cork. 2017. Citováno 8. května 2018.
- Dvacátá zpráva zástupce provozovatele veřejných záznamů a provozovatele státních novin v Irsku. Dublin: Kancelář Jejího Veličenstva. 1888.
- Williams Ab Ithel, J, vyd. (1860). Brut y Tywysigion; nebo Kronika princů. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. London: Longman, Green, Longman a Roberts. OL 24776516M.
- Wright, T; Forester, T; Hoare, RC, eds. (1905). Historická díla Giraldus Cambrensis. Londýn: George Bell & Sons.
Sekundární zdroje
- „Baile Mhic Thorcail Íochtarach“. Irská databáze placenames. n.d. Citováno 12. června 2015.
- „Baile Mhic Thorcail Uachtarach“. Irská databáze placenames. n.d. Citováno 12. června 2015.
- Byrne, FJ (2008a) [2005]. „Irsko a její sousedé, c. 1014 – c. 1072“. v Ó Cróinín, D (vyd.). Prehistorické a rané Irsko. Nová historie Irska. Oxford: Oxford University Press. str. 862–898. ISBN 978-0-19-821737-4.
- Byrne, FJ (2008b) [1987]. „The Trembling Sod: Ireland in 1169“. v Cosgrove, A (vyd.). Středověké Irsko, 1169–1534. Nová historie Irska. Oxford: Oxford University Press. s. 1–42. ISBN 978-0-19-821755-8.
- Corlett, C; Condit, E (2013). Tully Church, Laughanstown, Co. Dublin. Průvodce kulturním dědictvím Irska. Wordwell. ISSN 0790-892X. JSTOR 41981920.
- Downham, C (2013). „Život na hraně: Skandinávský Dublin ve dvanáctém století“. Žádné rohy na přilbách? Eseje o ostrovním věku Vikingů. Keltská, anglosaská a skandinávská studia. Aberdeen: Centrum anglosaských studií a Centrum keltských studií, University of Aberdeen. str. 157–178. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN 2051-6509.
- Duffy, S (1992). „Irové a ostrovní muži v královstvích Dublinu a Man, 1052–1171“. Ériu. 43: 93–133. eISSN 2009-0056. ISSN 0332-0758. JSTOR 30007421.
- Duffy, S (1993). Irsko a oblast Irského moře, 1014–1318 (Disertační práce). Trinity College v Dublinu. hdl:2262/77137.
- Edmonds, F (2014). „Kulty svatých a gaelsko-skandinávský vliv kolem pobřeží Cumberland a severně od Solway Firth“. V Sigurðssonu, JV; Bolton, T (eds.). Keltsko-norské vztahy ve středověkém Irském moři, 800–1200. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. 39–63. ISBN 978-90-04-25512-8. ISSN 1569-1462.
- Etchingham, C (1994). "Důkazy o skandinávském osídlení ve Wicklowu". V Hannigan, K; Nolan, W (eds.). Wicklow: Historie a společnost. Dublin: Geografické publikace. ISBN 0-906602-30-0. OL 8293110M.
- Flanagan, MT (1997) [1996]. „Irská a anglo-normanská válka v Irsku ve dvanáctém století“. v Bartlett, T; Jeffrey, K. (eds.). Vojenská historie Irska. Cambridge: Cambridge University Press. str. 52–75. ISBN 0-521-41599-3.
- Francouzsky, NE (2015). „Dublin, 1160–1200: Část první“. Dublinský historický záznam. 68 (1): 21–35. ISSN 0012-6861. JSTOR 24616064.
- McMahon, M; Collins, B; Buckley, L; Butler, V (2002). “Early Medieval Settlement and Burial Outside the Enclosed Town: Evidence From Archaeological Excavations at Bride Street, Dublin”. Sborník Královské irské akademie. 102C (4): 67–135. eISSN 2009-0048. ISSN 0035-8991. JSTOR 25506170.
- Mills, J (1894). „Normanské osídlení v Leinsteru. Cantredové poblíž Dublinu“. The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 4 (2): 160–175. ISSN 0035-9106. JSTOR 25508127.
- Naismith, R (2017). Středověká evropská ražba. 8. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017 / CBO9781139031370. ISBN 9780521260169.
- O'Byrne, E. (2003). „A much Disputed Land: Carrickmines and the Dublin Marches“. V Duffy, S (ed.). Středověký Dublin. 4. Dublin: Tisk čtyř soudů. str. 229–252. ISBN 1-85182-743-9.
- O'Byrne, E (2004). „Kultury v kontaktu na pochodech v Leinsteru a Dublinu, 1170–1400“. V Duffy, S (ed.). Středověký Dublin. 5. Dublin: Four Courts Press. 111–148. ISBN 1-85182-801-X.
- O'Keeffe, T (1998). „Opevnění Západního Irska, 1100–1300 nl a jejich interpretace“. Journal of the Galway Archaeological and Historical Society. 50: 184–200. ISSN 0332-415X. JSTOR 25550202.
- Ó Néill, J (2006). „Výkop před normanských struktur na místě uzavřeného raně křesťanského hřbitova v Cherrywood v hrabství Dublin“. V Duffy, S (ed.). Středověký Dublin. 7. Dublin: Four Courts Press. str. 66–88. ISBN 1-85182-974-1.
- Cena, L (1954). „Grant Walterovi de Ridelesfordovi z Brienu a zemi Turchilských synů“. The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 84 (1): 72–77. ISSN 0035-9106. JSTOR 25509159.
- Russell, IR; Harrison, SH; Nicholls, J; Kinsella, J; McNamara, S; O'Hare, N (2007). Woodstown 6 Doplňkový výzkumný projekt (PDF). Archeology Consultancy Services Limited.
- Wyatt, D (1999). „Gruffudd ap Cynan and the Hiberno-Norse World“. Welsh History Review. 19 (4): 595–617. eISSN 0083-792X. hdl:10107/1083764. ISSN 0043-2431.
- Wyatt, D (2009). Otroci a válečníci ve středověké Británii a Irsku, 800–1200. Severní svět: severní Evropa a Pobaltí c. 400–1700 n. L. Národy, ekonomika a kultury. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-17533-4. ISSN 1569-1462.