Meghnad Badh Kavya - Meghnad Badh Kavya

Meghnad Badh Kavya (bengálský: মেঘনাদবধ কাব্য; Anglicky: The Slaying of Meghnada) je a Bengálská epická báseň podle Michael Madhusudan Dutta. Považováno za ústřední dílo v Bengálská literatura a Duttovo největší literární dílo,^[1] Meghnad Badh Kavya je založen na zániku Meghnad (také znám jako Indrajit), syn Ravana, král Lanka v klasickém sanskrtském eposu Ramayana.^[2]

Báseň je rozdělena do 9 cantos.^[3] Každá část vykazuje různé incidenty. Počínaje smrtí Beerbahua, syna Ravany, se pokračuje až do sati-daha (prastarý indický zvyk pálit vdovy zaživa s mrtvým manželem) z Prameela, Meghnadova milovaná manželka.

Báseň začíná řádky:

Kritický přezkum

Meghnad byl v Ramayaně tragickým hrdinou. Byl zabit Lakšmana brutálně, když uctíval bohyni Nikumvilu v královském chrámu v Lanka, kvůli zradě od Vibhishana, který byl strýcem Meghnad. Meghnad požádal Lakšmanu, aby nebojoval s neozbrojeným člověkem, a pokáral ho jako zbabělce; ale Lakšmana ho neslyšel. Tento nešťastný hrdina byl dvakrát ohrožen Rama stejně jako Lakšmana ale nemohl přežít sám sebe v této nespravedlivé bitvě. Toto je ústřední téma epické. Meghnad byl vlastenec, milující manžel, starostlivý syn a přítel svých krajanů.

Zde je několik komentářů několika průkopníků bengálský literatura:

1. "...na Homere a Milton, stejně jako Valmiki, je do značné míry vděčný a jeho báseň je celkově nejcennějším dílem moderní bengálské literatury. “-Bankim Chandra Chattopadhyay^[4]
2. „Epický Meghnad-Badh je v bengálské literatuře opravdu vzácným pokladem. Prostřednictvím jeho spisů bylo bohatství bengálské literatury hlášeno širokému světu.“ -Rabíndranáth Thákur^[4]
3. „MeghnadBadh je nejvyšší báseň.“ -Ishwar Chandra Vidyasagar^[4]

Citace básníka

Dutta zmínil se o tom balada mnohokrát v jeho dopisech, z nichž některé jsou uvedeny:

1. „Možná ta epizoda Sita je únos (Čtvrtá kniha) by neměla být přijata, protože je sotva spojena s vývojem Bajka. Ale ochotně byste se s tím rozloučili? Mnozí zde považují tuto knihu za nejlepší z pěti ... “(1860)^[3]
2. „... Dostal jsem silný záchvat horečky a byl jsem na šest nebo sedm dní propuštěn Meghanad dokončí mě nebo ho dokončím. Díky nebi. Triumfoval jsem. Je mrtvý, to znamená, že jsem dokončil VI Knihy v asi 750 řádcích. Stálo mě mnoho slzy zabít ho. “(1860)^[3]

Reference