Meghe Dhaka Tara - Meghe Dhaka Tara - Wikipedia

Tento článek pojednává o filmu z roku 1960, další použití viz Meghe Dhaka tara (disambiguation)

Meghe Dhaka Tara
Meghe Dhaka Tara Originální plakát.jpg
Plakát pro Meghe Dhaka Tara.
Režie:Ritwik Ghatak
ProdukovanýChitrakalpa
NapsánoRitwik Ghatak (scénář), Shaktipada Rajguru (původní román)
V hlavních rolíchSupriya Choudhury,
Anil Chatterjee,
Niranjan Ray,
Gita Ghatak,
Bijon Bhattacharya,
Gita Dey,
Dwiju Bhawal,
Gyanesh Mukherjee,
Ranen Ray Choudhury
Hudba odHudební skladatel:
Jyotirindra Moitra
Asistent:
Anil Chandra Sengupta
Datum vydání
  • 14.dubna 1960 (1960-04-14)
Provozní doba
127 minut
ZeměIndie
Jazykbengálský

Meghe Dhaka Tara (bengálský: মেঘে ঢাকা তারা Mēghē Ḍhākā Tārā, význam Hvězda zahalená mrakem) je film z roku 1960, který napsal a režíroval Ritwik Ghatak, na základě a sociální román podle Shaktipada Rajguru se stejným názvem. To hvězdy Supriya Choudhury, Anil Chatterjee, Gita Dey, Bijon Bhattacharya, Niranjan Roy a Gyanesh Mukherjee.[1] Byla to součást trilogie skládající se z Meghe Dhaka Tara (1960), Komal Gandhar (1961) a Subarnarekha (1962), všechny pojednávající o následcích Rozdělení Bengálska Během Rozdělení Indie v roce 1947 a uprchlíci se s tím vyrovnávají.[2]

Obrys osnovy

Film se točí kolem Nity (hraje Supriya Choudhury ), mladá dívka, která žije se svou rodinou, uprchlíci z Východní Pákistán na předměstí Kalkata. Nita je obětavá osoba, kterou neustále vykořisťují všichni kolem ní, dokonce i její vlastní rodina, která její dobro považuje za samozřejmost. Její otec má nehodu a nedokáže se uživit. Její starší bratr Shankar (hrál Anil Chatterjee ) věří, že jeho řemeslo (zpěv) musí být zdokonaleno, než z něj bude mít jakýkoli příjem, a proto břemeno péče o rodinu nese Nita. Její život je spjatý s osobní tragédií: její milenec Sanat ji opustí pro sestru Geetu, její mladší bratr je zraněn při práci v továrně a nakonec se sama stane přítěží pro svou rodinu tím, tuberkulóza. Její převážně nepřítomný bratr zpěváka je jediný, komu na ní nakonec záleží. Na konci filmu vykřikne svou agónii a vrhne se do náruče svého bratra. Vysloví svá poslední slova: „Bratře, chci přežít (দাদা, আমি বাঁচতে চাই।).“

Obsazení

Výroba

Tento film režíroval alternativní tvůrce Ritwik Ghatak v Kalkata (pak Kalkata ). Na rozdíl od mnoha Bollywood filmy vyrobené v Bombaj Ghatakovy filmy, hlavní indické filmové centrum, jsou formálně propracované a temné a často se zabývají problémy souvisejícími s Rozdělení Indie. Ačkoli Partition není nikdy výslovně zmíněn v Meghe Dhaka Tara, odehrává se v uprchlickém táboře na okraji Kalkaty a týká se chudého hinduisty bhadralok rodina a problémy, kterým čelí kvůli rozdělení.

Film je možná nejsledovanějším filmem mezi Ghatakovými díly; byl to jeho největší komerční úspěch doma a shodoval se s mezinárodním filmovým posunem směrem k osobním příběhům a inovativním technikám (tzv. „nová vlna“). Po Ghatakově smrti začala jeho práce (a zejména tento film) přitahovat početnější globální publikum, a to prostřednictvím filmových festivalů a následného vydání DVD jak v Indii, tak v Evropě.

Meghe Dhaka Tara má silně melodramatický tón, zejména pokud jde o utrpení nahromaděné na protagonistovi. Stejně jako v mnoha jeho dalších filmech používá i Ghatak surrealistické zvukové efekty, například zvuky a bičování protože hrdinka utrpí další tragickou zvrat osudu.

Hudba

Jyotirindra Moitra složil skóre filmu. Použil klasické indické hudební formy a zahrnoval píseň od Rabíndranáth Thákur, zpívaný Nitě jejím bratrem Shankarem.[3] Moitra také napsal filmovou hudbu pro Ritwik Ghatak Komalgandhar.

Úvěry

  • Příběh: Shaktipada Rajguru
  • Scénář: Ritwik Ghatak
  • Kinematografie: Dinen Gupta
  • Asistent: Soumendu Ray, Sunil Chakraborty, Sukhendu Dasgupta, Krishnadhan Chakraborty, Shankar Guha, Mahendra Kumar, Agnu
  • Úpravy: Ramesh Joshi
  • Asistent: Gobinda Chattopadhay, Punu Sen
  • Zvuk: Satyen Chatterjee
  • Umělecký směr: Rabi Chatterjee
  • Hudba: Hudební ředitel: Jyotirindra Moitra
    Asistenti:
    Ustad Bahadur Khan
  • Výroba: Chitrakalpa

Recepce

Ghatak ve filmu

Název „Meghe Dhaka Tara“ jsem dal já, původní příběh byl publikován v populárních novinách jménem „Chenamukh“. Něco v tomto příběhu mě pohnulo. A proto mi napadla Shakespearova 'The Cloud Capped Star' a rozhodl jsem se napsat nový scénář dohromady. Mohlo by to být trochu sentimentální, ale vymýšlet podtexty z toho přišlo na mysl postupně. Zde jsem využil indickou mytologii, která je součástí mého života. „Meghe Dhaka Tara“ vyjádřil mé myšlenky.

Promítání Meghe Dhaka Tara na různých festivalech

  • 1968: Filmový festival Ritwik od institutu Kalkata Cine
  • 1968: Filmový festival Ritwik od Univerzita Jadavpur
  • 1974: Filmový festival Ritwik bengálským klubem v Dillí
  • 1976: Ritwik Ghatak Retrospective at Society Theatre by Federation of Film Society
  • 1978: Mezinárodní filmový festival, Madras (Chennai)
  • 1982: Filmový festival Ritwik filmovým a divadelním festivalem v Londýně
  • 1983: Filmový festival Ritwik, Francie
  • 1985: Retrospektiva Ritwika Ghataka v India International Center v Dillí
  • 1985: 25. výročí od Ritwik Memorial Trust u Nandan
  • 1985: Festival of India Celebration, USA
  • 1986: Major Retospective of Indian Cinema, Lisabon
  • 1987: Filmová sekce Festivalu Indie, Švýcarsko
  • 1987: Festival Indie v Japonsku
  • 1987: Oslava Ghatakových narozenin na oslavě Nandan
  • 1987: Festival Ritwik jednotkou obrazovky v Bombaji
  • 1988: Festival Ritwik v Gorkém Sadanu společně organizovaný Ritwik Memorial Trust a Eisenstein Cine Club v Kalkatě
  • 1990: Ritwik Retrospective na filmovém festivalu v Rotterdamu, Nizozemsko
  • 1990: Ritwik Retrspective pořádaná Chennai Film Society, Madras
  • 1990: filmový festival v Locarnu, Švýcarsko
  • 1991: Filmový festival Ritwik, Curych
  • 1992: Filmový festival s názvem „Amader Bhalobasar Ritwik“ v Ganabhabanu, pořádaný Cine klubem Uttarapara
  • 1997: Newyorský filmový festival
  • 1998: Součást kategorie „Classic Film Classic Directors“, Mezinárodní filmový festival v Kalkatě
  • 1999: Nejlepší mistrovský film, filmový festival v Pusanu
  • 1999: Barcelona, ​​Madrid
  • 2012: Mezinárodní filmový festival v Torontu, Kanada[4]
  • 2012: Filmový festival Kolar Hills, Bangalore (Bettadalli Ghatak: Festival filmů Ritwika Ghataka)[5]
  • 2012: 10. mezinárodní filmový festival v Pune, Pune[6]
  • 2017: Ritwik Ghatak Retrospective UK, at Dundee Contemporary Arts, Dundee, Scotland, UK, Program kurátorka Sanghita Sen, Katedra filmových studií, Univerzita St Andrews, Velká Británie [7]

Dědictví

Ocenění

V roce 2012, Meghe Dhaka Tara byl zařazen na # 235 a # 322 na internetu Zrak a zvuk je anketa kritiků a ředitelů „Největších filmů všech dob“.[8] Film je také uveden v knize 1001 filmů, které musíte vidět, než zemřete, který chválí „Ghatakovu milost mise en scène, jeho expresionistický zvukový design a obrovský pocit ztráty. “[9]

Zprávy

Sbírka kritérií

The Sbírka kritérií vydali nejnovější a definitivní restaurování filmu na Blu-ray, DVD a na jejich streamovací platformě Criterion Channel v roce 2019.

Adaptace

V roce 2016 Bratya Basu natočil bengálské drama na základě zápletky tohoto filmu. Drama bylo poprvé uvedeno 2. ledna 2016 v hale University Institute v Kalkatě.[10][11]

Viz také

Reference

  1. ^ „The Cloud Capped Star (1960)“. NYTimes. Citováno 3. srpna 2012.
  2. ^ Rosalind Galt; Karl Schoonover (2010). Global Art Cinema: Nové teorie a historie. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-538562-5.
  3. ^ Dasgupta, Chidananda (1985). „Kino, marxismus a bohyně matky“. Indie International Center Quarterly. 12 (3): 260. JSTOR  23001400.
  4. ^ Film „Meghe Dhaka Tara“ od Ritwika Ghataka se promítne v Torontu 2012. DearCinema.com. 1. srpna 2012. Citováno 8. října 2012.
  5. ^ „ಆದಿಮ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಋತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್: ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಾಬು ಬರಹ - ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಾಬು - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ“. Kendasampige.com. Archivovány od originál dne 27. ledna 2013. Citováno 8. října 2012.
  6. ^ Časový plán PIFF Archivováno 31. ledna 2012 v Wayback Machine
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 6. května 2017. Citováno 30. dubna 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ „Hlasy pro Meghe Dhaka Tara (1960) | BFI“. www.bfi.org.uk. Citováno 10. března 2019.
  9. ^ Schneider, Steven Jay, ed. 1001 filmů, které musíte vidět, než zemřete. New York: Quintessence, 2008. str. 378.
  10. ^ „Nehodil jsem Poulomiho jako Neetu do filmu„ Meghe Dhaka Tara “, aby se pomstil: BratyaBasu - The Times of India“. The Times of India. Citováno 3. ledna 2016.
  11. ^ সিংহ, সঞ্জয়. "'মেঘে ঢাকা তারা'র সন্ধানে এক বিধায়ক এবং এক মন্ত্রী ". Ananadabazar Patrika. Citováno 3. ledna 2016.

externí odkazy