Seznamte se s Fockers - Meet the Fockers
| Seznamte se s Fockers | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Jay Roach |
| Produkovaný | Jane Rosenthal Robert De Niro Jay Roach |
| Scénář | Jim Herzfeld John Hamburg |
| Příběh | Jim Herzfeld Marc Hyman |
| Na základě | Postavy podle Greg Glienna Mary Ruth Clarke |
| V hlavních rolích | Robert De Niro Ben Stiller Dustin Hoffman Barbra Streisand Blythe Danner Teri Polo |
| Hudba od | Randy Newman |
| Kinematografie | John Schwartzman |
| Upraveno uživatelem | Jon Poll Lee Haxall |
Výroba společnost | Tribeca Productions Everyman Pictures |
| Distribuovány | Universal Pictures (Severní Amerika) DreamWorks Pictures (Mezinárodní) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 115 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 80 milionů $ |
| Pokladna | 522,7 milionů $[1] |
Seznamte se s Fockers je Američan z roku 2004 komedie režie Jay Roach a pokračování na Setkat se s rodiči. Filmové hvězdy Robert De Niro (který byl také jedním z producentů filmu), Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner a Teri Polo. Po něm následovalo pokračování, Malí Fockers, v roce 2010.
Spiknutí
Dva roky po událostech z první film Gaylord "Greg" Focker a jeho snoubenka Pam Byrnes se rozhodli představit si navzájem své rodiče. Nejprve poletí Oyster Bay, New York, aby vyzvedl Paminho otce, agenta CIA ve výslužbě Jacka Byrnesa, její matku Dinu a ročního synovce Little Jacka. Spíše než jít podle plánu na letiště, Jack se rozhodne odvézt rodinu Miami potkat Gregovy rodiče v jeho novém RV.
Jakmile Greg, Pam a Byrnesovi dorazí do Miami, přivítá je Gregův výstřední, ale zábavný a přívětivý otec, Bernie Focker, právník, který se stal otcem právníka, a Gregova matka Roz, která je sexuální terapeut pro starší páry. Greg se obává, že by Jack mohl být odložen životním stylem Fockers, přesvědčí matku, aby předstírala, že je víkendovou instruktorkou jógy. Mezi Jackem a Fockers se však začínají vytvářet malé praskliny kvůli jejich kontrastním osobnostem. Setkání má špatný začátek, když pronásledování mezi Fockersovým psem, Mojžíšem a Byrnesovou kočkou, Jinx, vrcholí Jinxem, který spláchne Mojžíše dolů na toaletu RV a donutí Bernieho zničit, aby Mojžíše zachránil. Později Bernie náhodně zraní Jackovu záda během hry o dotkněte se fotbalu.
Pam informuje Grega, že je těhotná, a dva se rozhodnou držet to v tajnosti, dokud se neožení. Jack se opět stává podezřelým z Gregovy postavy, když jsou představeni hospodyni Fockersové Isabel Villalobos. Bernie odhaluje, že Greg před 15 lety ztratil panenství s Isabel. Jackův pozornost upoutá Isabelin 15letý syn Jorge, který se nikdy nesetkal se svým otcem a nápadně se podobá Gregovi. Mezitím si Roz, Bernie a Dina uvědomí, že Pam je těhotná, ale slibují, že to Jackovi neřeknou.
Greg je ponechán na hlídání malého Jacka, kterého Jack vychovával prostřednictvím Ferberova metoda. Navzdory přísným Jackovým pokynům nechat Malého Jacka uklidnit se, Greg nedokáže vydržet poslouchat výkřiky Malého Jacka a pokouší se ho rozveselit tím, že ho obejme a vtipně se chová, ale nechtěně ho naučí slovo „kretén“. Greg odpoví na krátký telefonát od Roz a Malý Jack je vypuštěn ven ohrádka Jinx a přilepí si ruce na láhev rum. Jack pokračuje ve své špionáži na Grega a posílá Gregovi a Jorgeovi vzorky vlasů na test DNA, zatímco pozve Jorgeho na zásnubní večírek Grega a Pam v naději, že Greg uzná, že je Jorgeho otcem. Na zásnubní večírek ho Jack, který předpokládá, že Greg ví o Jorgeovi a úmyslně ho tajil před Pam, představí Jorgeovi. Později, když Greg popírá, že by o Jorgeovi něco věděl, Jack mu stále odmítá uvěřit a podá mu drogy sérum pravdy. Při přípitku na pódiu Greg nekontrolovatelně vyhrkne, že Pam je těhotná a že Jorge je jeho syn, než okamžitě ztráta vědomí.
Následujícího rána se Pam ptá Grega na Jorgeho a Greg slibuje, že o něm před předchozím večerem nic nevěděl. Pam mu věří a je ochotna s ním věci vyřešit. Jack dosáhl svého bodu zlomu a požaduje, aby s ním Pam a Dina odešly. Dina odmítne a všem odhalí, že Jack zdrogoval Grega. Každý se obrátí proti Jackovi a informuje ho, že všichni věděli o Pamině těhotenství. Šokovaný a zraněný Jack odejde se svým vnukem.
Bernie a Greg pronásledují Jacka, ale policista Le Flore je tasuje a zatkne za překročení rychlosti a odmítnutí zůstat ve svém autě, když je zastaveno. Mezitím Jack obdrží výsledky testu DNA, který určí, že Greg není Jorgeho otcem. Když Jack vidí, že Bernie a Greg jsou zastaveni, pokouší se je bránit, ale Le Flore ho také tasuje a zatkne. Greg, Jack a Bernie jsou v cele propuštěni soudcem Ira, klientem Roz. Než odejdou, Greg požádá Jacka a Bernieho, aby zastavili svár. Jack připouští, že udělal chybu ohledně Jorgeho, a než se omluvil za své činy, odhalil Bernieovi svou předchozí kariéru v CIA. Greg a Pam se o víkendu oženili s Paminým bývalým snoubencem Kevinem, který je nyní vysvěceným mezináboženským ministrem.
Obsazení
- Robert De Niro jako Jack Byrnes
- Ben Stiller jako Greg Focker
- Dustin Hoffman jako Bernie Focker
- Barbra Streisand jako Roz Focker
- Blythe Danner jako Dina Byrnes
- Teri Polo jako Pam Byrnes
- Owen Wilson jako Kevin Rawley
- Spencer Pickren a Bradley Pickren jako Malý Jack
- Alanna Ubach jako Isabel Villalobos
- Ray Santiago jako Jorge Villalobos
- Tim Blake Nelson jako důstojník Le Flore
- Shelley Berman jako soudce Ira
- Cedric Yarbrough jako vězeňská stráž
Kritická odpověď
Shnilá rajčata uvedlo, že 39% ze 162 kritiků zařazených do vzorku dalo filmu pozitivní recenze, s průměrným hodnocením 5,2 / 10. Konsenzus webu zní „Talentované obsazení je zbytečné, protože film je spokojený s recyklačními vtipy od svého předchůdce, Setkat se s rodiči."[2] Na Metakritický, který přiřazuje a vážený průměr skóre ze 100 s recenzemi od hlavních kritiků, film získal průměrné skóre 41 na základě 34 recenzí, což znamená "smíšené nebo průměrné recenze".[3]
Pokladna
Film měl obchodní úspěch a je v současné době druhým nejvýnosnějším filmem v hlavní roli Robert De Niro.[4] Film vydělal 46 120 980 $ na jeho zahajovacím víkendu v Severní Americe (5 000 obrazovek v 3 518 divadlech, v průměru 13 110 $ za divadlo nebo 9 224 $ za obrazovku).[5] Na konci 149 dnů od uvedení filmu vydělal v Severní Americe celkem 279 261 160 $ a na jiných teritoriích 237 381 779 $, což představuje celosvětový brutto 516 642 939 $, přičemž v USA se odhaduje na 44 milionů prodaných vstupenek. Rozpočet filmu činil 80 milionů $.[6]
Ocenění a nominace
- 2005: Casting Society Of America, USA: Nominace na Casting pro nejlepší hraný film: komedie.
- 2005: Teen Choice Awards: Nominováno na Volba filmu: Blush, Nejlepší herec ve filmu: Komedie, Nejlepší herec ve filmu: Komedie, Volba filmu: Lhář.
- 2005: MTV Movie Awards Won: Nejlepší komediální výkon.
- 2005: ASCAP Film and Television Music Awards: Won Nejlepší pokladní filmy.
- 2005: MTV Movie Awards v Mexiku: Nominace na Nejlepší mezinárodní film.
Reference
- ^ „Meet the Fockers (2004)“. Pokladna Mojo. Citováno 6. dubna 2015.
- ^ „Meet The Fockers (2004)“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 3. října 2010.
- ^ „Meet the Fockers reviews“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 3. října 2010.
- ^ „Výsledky pokladny filmů Roberta De Nira“. www.boxofficemojo.com. IMDb. Citováno 3. dubna 2015.
- ^ „Meet the Fockers (2004) - Weekend Pokladna Výsledky - Pokladna Mojo“. Pokladna Mojo.
- ^ „Meet the Fockers (2004)“. Pokladna Mojo. Databáze internetových filmů. Citováno 3. října 2010.