Malí Fockers - Little Fockers
| Malí Fockers | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Paul Weitz |
| Produkovaný | Jane Rosenthal Robert De Niro Jay Roach John Hamburg |
| Napsáno | John Hamburg Larry Stuckey |
| Na základě | Postavy podle Greg Glienna Mary Ruth Clarke |
| V hlavních rolích | Robert De Niro Ben Stiller Owen Wilson Blythe Danner Teri Polo Jessica Alba Laura Dern Harvey Keitel Dustin Hoffman Barbra Streisand |
| Hudba od | Stephen Trask |
| Kinematografie | Remi Adefarasin |
| Upraveno uživatelem | Greg Hayden Leslie Jones Myron I.Kerstein |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Universal Pictures (Severní Amerika) Paramount Pictures (Mezinárodní) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 98 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 100 milionů dolarů |
| Pokladna | 310,7 milionů $[1] |
Malí Fockers (známý jako Seznamte se s rodiči: Malí Fockers ve Velké Británii a jihovýchodní Asii) je Američan roku 2010 komedie a třetí a poslední film ve filmu Setkat se s rodiči filmová série, sloužící jako pokračování Setkat se s rodiči (2000) a Seznamte se s Fockers (2004). To hvězdy Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Jessica Alba, Dustin Hoffman a Barbra Streisand.
Po komerčním úspěchu prvních dvou filmů ve franšíze obdrželi De Niro a Stiller odměna 20 milionů dolarů za jejich role v Malí Fockers.
První film ze série nebude režírován Jay Roach; místo toho je řízen Paul Weitz s Roachem jako jedním z producentů. Je to také první film, který nebude distribuován DreamWorks Pictures v zemích mimo USA, s Paramount Pictures převzetí. Rovněž, Stephen Trask, relativní nováček, přebírá skladatelské povinnosti od veterána Randy Newman. Kromě původního obsazení Malí Fockers funkce Jessica Alba, Laura Dern, Kevin Hart, a Harvey Keitel. Přes všeobecně negativní recenze od kritiků, film byl kasovní úspěch, vydělal více než 310 milionů $ po celém světě.
Spiknutí
Pět let po událostech z předchozího filmu se Gaylord "Greg" Focker připravuje na oslavu svých dvojčat Samanthy a Henryho k pátým narozeninám. Zdá se, že se věci zhoršují, když navštíví Gregův tchán Jack Byrnes. Nedávno byla Jackovi diagnostikována srdeční vada a rozhořčen rozvodem jeho dcery Debbie s manželem Bobem (jejich manželství bylo společenskou událostí v první film a jak se Jack a Greg setkali) za to, že ji podváděl se sestrou. Původním plánem Jacka bylo prohlásit Boba za jeho nástupce v čele rodiny Byrnesů, ale on se rozhodne tuto roli předat Gregovi a pojmenovat jej „The Godfocker“. Přes Greg neochotně přijal roli, Jack pokračuje ve své špionáži na něj a začne ho podezírat z nevěry, když ho vidí s drogovým zástupcem Andi Garcíou, který s ním otevřeně flirtuje, a přítomnost erekčních pilulek Sustengo v Gregově domě vede Jacka k přemýšlení Greg již není sexuálně přitahován ke své manželce Pam. Kromě toho Jack začíná pochybovat o Gregově schopnosti postarat se o svou rodinu, když se zdá, že se zdráhá poslat své děti do soukromé školy.
Během lékařské konference propagující Sustengo se Greg setká s Bobem v baru. Bob říká Gregovi o Jackově původním záměru pojmenovat jej jako nástupce „Bobfather“, a díky jeho úlevě a radosti z opuštění Jackovy rodiny je Greg trochu nepříjemný. Mezitím Jack mluví s Pam o možnosti rozvodu s Gregem a obnovení jejího vztahu s jejím bývalým snoubencem Kevinem Rawleym. Nakonec, po řadě na klinice, Greg unikne do svého a Pamova nedokončeného nového domu, kde se objeví Andi. Snaží se ho rozveselit čínským jídlem a vínem, ale pije tolik vína (také mnoho erekcí prášky ), že se nadměrně opije a je výstřední, extrémně agresivní sexuální pas na Grega. Jack se pod rouškou hledání Grega, aby se mu mohl omluvit a přivést ho domů, zastavil a uviděl oknem, co vypadá, že Greg a Andi mají sex, i když se Greg ve skutečnosti snaží odmítnout Andiiny pokroky. Znechucen Jack odejde a řekne Dině a Pam, že nemohl najít Grega.
Gregovi rodiče Bernie a Roz se druhý den připojili k rodině na narozeninové párty dvojčat. Jack, rozzuřený Gregovou zjevnou nevěrou, se s ním fyzicky potýká, přestože Greg tvrdil, že Andi byla opilá a on ji odmítal. Boj končí tím, že Jack dostane infarkt a zhroutí se, Greg se rychle ujme situace a postará se o Jacka. Když ho záchranáři odvezli, Jack tiše přiznává, že věří Gregovi poté, co ucítil jeho krční tepnu, která zůstala stabilní, zatímco Greg tvrdil, že je nevinný. Jack zaujatý Gregem pro jeho integritu a rychlé myšlení, schvaluje Grega jako „The Gregfocker“.
O čtyři měsíce později, na Štědrý den, Gregovi a Pam rodiče přijdou strávit Vánoce s nimi do jejich nového domu. Gregovi rodiče (kteří jsou židovský ) dát Jack a kippah jako jeho dárek, který informoval Jacka, že zatímco ho ošetřovali zpět ke zdraví, vystopovali jeho rodinné kořeny a zjistili, že je částečně Žid (což na Jacka nezapůsobí). Bernie informuje Grega a Pam, že on a Roz prodali své Miami domů a stěhují se do Chicago, jen dva domy dolů od jejich domu. Jack a Dina se rozhodnou, že se také přestěhují, protože také chtějí být blízko svým vnoučatům. Greg a Pam se snaží odvést rodiče od této myšlenky.
Obsazení
- Robert De Niro jako Jack Byrnes
- Ben Stiller jako Greg Focker
- Owen Wilson jako Kevin Rawley
- Dustin Hoffman jako Bernie Focker
- Barbra Streisand jako Roz Focker
- Blythe Danner jako Dina Byrnes
- Teri Polo jako Pam Focker
- Jessica Alba jako Andi Garcia
- Laura Dern jako Prudence
- Kevin Hart jako sestra Louis
- Daisy Tahan jako Samantha Focker
- Colin Baiocchi jako Henry Focker
- Thomas McCarthy jako Dr. Bob
- Harvey Keitel jako Randy Weir
- Yul Vazquez jako Junior
- Olga Fonda jako Svetlana
- Rob Huebel jako Sleazy Doctor
- John Di Maggio jako EMT
- Jordan Peele jako EMT
- Deepak Chopra jako on sám
- Nick Kroll jako mladý doktor
Výroba
Výroba pro Malí Fockers začalo v červenci 2009.[2][3]
Spisovatel John Hamburg uvedl, že film se bude zabývat „tématy smrti a rozvodu a všemi těmito skutečnými věcmi, o kterých s přibývajícím věkem začneme přemýšlet, ale opravdu komicky.“[4]
Mimo USA je to první film ze série, který měl být uveden Paramount Pictures, který získal Práce snů zpětný katalog v roce 2006 (a do roku 2008 vlastnil samotné studio), včetně spoluvlastnictví v Setkat se s rodiči franšíza. DreamWorks zůstává spolumajitelem autorských práv s Universal Pictures (jako DW Studios).[5]
24. srpna 2010 bylo oznámeno, že Dustin Hoffman bude opakovat jeho roli Gregova otce Bernieho Fockera.[6] Když byl film v pre-produkci, studia nemohla dosáhnout dohody s Hoffmanem, ale dohodli se na podmínkách, které ho přivedou zpět k filmu, ačkoli jeho role byla výrazně menší než v předchozím filmu kvůli dohodě, která následovala po počáteční natáčení. Jako takové museli natáčet scény a upravovat je tak, aby zapadly do jeho postavy.
Uvolnění
V lednu 2010 bylo datum vydání filmu posunuto zpět z 30. července 2010 na 22. prosince 2010, protože Universal doufal, že bude těžit z dlouhého vánočního víkendu.[7]
První trailer byl vydán 24. června 2010. Poté byl uveden před představení Dospělí a Večeře pro Schmucks. Druhý trailer byl vydán online 10. listopadu 2010 v příloze Ranní sláva, Nezastavitelný a Panoráma. Film byl propuštěn ve Velké Británii a USA 22. prosince 2010.
Kritický příjem
Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 9% na základě 148 recenzí a průměrné hodnocení 3,4 / 10. Kritická shoda webu zní: „Jak hvězdně poseté, tak i srdcervivě líné, Malí Fockers posouvá vrcholně vydělanou trilogii k trapným novým minimům. “[8] Na Metakritický, film má skóre 27 ze 100 na základě 32 kritiků, což znamená „obecně nepříznivé recenze“.[9] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň „B−“ na stupnici od A do F.[10]
Na každém webu je to Streisandův nejméně hodnocený film. Říše dal dvě hvězdičky z pěti, shrnul, „jsou nevyhnutelně okamžiky, kdy se Hoffman nebo Wilson zasmějí, ale celkově je to znovu to samé, ale slabší a s méně dobrými vtipy.“[11]
Hvězdy z filmu uznaly kritickou nechuť k filmu. Během svého projevu na Cenu za celoživotní dílo na Zlaté glóby, Robert De Niro vysmíval se kritickému výprasku, který film obdržel, a uvedl: „Byl jsem velmi, velmi dojatý a potěšený, když jste před dvěma měsíci oznámili [toto ocenění], ještě předtím, než jste měli příležitost zkontrolovat Malí Fockers".[Citace je zapotřebí ]
Pokladní výkon
Malí Fockers nedokázal odpovídat úvodnímu víkendu brutto svého předchůdce, Seznamte se s Fockers. Nejprve se otevřelo během víkendu otevření na přibližně 5 000 obrazovkách na 3 536 místech po celých USA a Kanadě, čímž se jeho pětidenní otevření dostalo na 48,3 milionu dolarů. Ve srovnání, Seznamte se s Fockers vydělal 46.1 milionů $ ve stejný víkend v roce 2004 za pětidenní celkem 70,5 milionů $. Od 9. dubna 2011 Malí Fockers vydělal 148,4 milionů USD ve Spojených státech a Kanadě a 161 milionů USD z jiných zemí po celém světě, což je celosvětově celkem 309,4 milionu USD.[12]
Ocenění
| Rok | Cena | Kategorie | Práce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Razzie Awards | Nejhorší herečka ve vedlejší roli | Jessica Alba | Vyhrál |
| Barbra Streisand | Nominace | |||
| Nejhorší scénář | John Hamburg a Larry Stuckey | Nominace |
Domácí média
Malí Fockers byl vydán na DVD a Modrý paprsek 5. dubna 2011.
Reference
- ^ „Malí Fockers (2010)“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 6. dubna 2015.
- ^ Thomson, Katherine (25. března 2009). "'A Little Fockers 'A Go: Report “. Huffington Post. Archivovány od originál 2. srpna 2010. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Buckman, Erik (7. dubna 2009). „Ti„ malí Fockers “najdou svého režiséra.“. Smyčka navijáku. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Utichi, Joe; Tilly, Chris (10. června 2009). „Little Fockers Exclusive“. IGN. Archivovány od originál 2. srpna 2010. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Seznamte se s rodiči: Malí Fockers Stránky ve Velké Británii, v řádku s autorskými právy je uvedeno „DW Studios“
- ^ Finke, Nikki (24. srpna 2010). "'Little Fockers 'Brings Back Dustin Hoffman ". Termín Hollywood. Citováno 2010-09-05.
- ^ Stewart, Andrew (28. ledna 2010). „Čekám na, malé Fockery'". Odrůda. Reed obchodní informace. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ „Malí Fockers (2010)“. Shnilá rajčata.
- ^ „Little Fockers Reviews“. Metakritický.
- ^ „Cinemascore“. cinemascore.com.
- ^ Newman, Kim. „Meet the Parents: Little Fockers (12A)“. Říše. Bauer Consumer Media. Citováno 2010-12-31.
- ^ "Malí Fockers". Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 2011-04-09.
- ^ Uncredited, vyrobené pod DW Studios, LLC.