18. května Národní hřbitov - May 18th National Cemetery

18. května Národní hřbitov
Brána památníku
Brána uchovávající památku zemřelých
Detaily
Založeno1997
Umístění
Gwangju
ZeměKorea
SouřadniceSouřadnice: 35 ° 14'5 ″ severní šířky 126 ° 56'16 ″ východní délky / 35,23472 ° N 126,93778 ° E / 35.23472; 126.93778
TypNárodní hřbitov
Velikost166 201 metrů čtverečních (1788 970 čtverečních stop)
Ne. pohřebůVíce než 700
webová stránka518.mpva.jít.kr

18. května Národní hřbitov (Hangul: 국립 5 · 18 민주 묘지; Hanja: 國立 5 · 18 民主 墓地) je hřbitov pro ty, kteří se zúčastnili Gwangju povstání.[1][2] Postavený vládou Jižní Korea v roce 1997 se nachází v Gwangju. Každý květen, v den výročí povstání, je běžné, že občané navštěvují hřbitov na počest mrtvých.[3]

Dějiny

The Gwangju povstání, také známý jako 18. května Demokratické povstání, bylo demokratické hnutí v Jižní Korea namířené proti Chun Doo-hwan vláda, která násilně potlačovala občany Gwangju. Pod Kim Young-sam správy došlo k hnutí, které mělo z 18. května udělat z Národního hřbitova demokratickou svatyni.[4]

Hřbitov Mangweol-dong

Předchozí hřbitov z 18. května neboli „hřbitov Mangweol-dong“ (구 묘역) byl bývalým pohřebištěm těch, kteří zemřeli během Demokratického povstání 18. května a probíhajícího demokratického hnutí. Někteří z těch, kteří tam byli pohřbeni 17 let, byli na hřbitov dopraveni popelářskými vozy.[5][6] Vzhledem k pověsti hřbitova jako Mangweol-dong, „svaté země pro demokracii“, měla armáda plány hřbitov zničit.[5] Tyto plány nikdy nevyšly.

Po demokratizaci Koreje byl v roce 1993 oznámen plán na vytvoření Národního hřbitova, který dal vzniknout Novému národnímu hřbitovu pro Demokratické povstání 18. května. Stavba začala v listopadu 1994 a nový hřbitov byl otevřen v květnu 1997.[7] Těla z hřbitova Mangweol-dong byla exhumována a znovu pohřbena na novém místě, zatímco starý hřbitov byl obnoven do původního stavu.[5] Nový hřbitov byl prezidentským dekretem povýšen na status národního hřbitova Kim Dae-jung dne 27. července 2002 a přejmenován na Národní hřbitov pro Demokratické povstání 18. května 30. ledna 2006.[7] Každoročně v květnu se koná každoroční vzpomínka, ve které lidé vzdávají úctu těm, kteří zemřeli na starém i novém hřbitově.[3]

Taryn Assaf to poznamenala

Dva hřbitovy začaly představovat dva různé aspekty povstání: nový, jehož cílem je připomínat minulé oběti a starý označený symbolikou pokračujícího boje. Zajímavý je návrh evidentní v procesu pojmenovávání. Rovnání „nového“ s „oficiálním“ a „starého“ s „neoficiálním“ slouží k ovlivnění populární koncepce významu různých aktérů zapojených do povstání, jejich místa v historii, jejich ideologií a jejich dědictví.[8]

Pohřby

Třetí hranice hrobu
4. hranice hrobu
Graves 18. května Národní hřbitov
  • Pohřební kapacita: 784[9]
  • Počet pohřebišť: 482[9]

Pozoruhodné pohřby

Starý hřbitov (구 묘역, 舊 墓 域)

  • Lee Chul Kyu [ko ]; Narozen v Jangseong County, vzdělaný v Chosun University. Zemřel během povstání v Gwangju, i když přesné okolnosti jeho smrti nejsou známy.
  • Lee Han-yeol [ko ]; Narozen v Hwasun County, Jeonlanamdo v roce 1966. Aktivista za demokratické hnutí.[10] Smrtelně zraněn během demonstrace Demokratického hnutí 10. června před univerzitou Yonsei, jeho smrt vyvolala další protesty.[11]
  • Kang Kyung Dae [ko ]; Studentský aktivista, který zemřel v roce 1991 během demonstrace proti vojenské diktatuře.[12]
  • Park Kwan hyun [ko ]; Vedoucí student a aktivista z Chonnam University.[13]

Nový hřbitov (신 묘역, 新 墓 域)

Pomníky a památníky

Pamětní síň

Památník 18. května

Památník se skládá ze dvou paralelních sloupů vysokých 40 metrů, založených na tradičním korejském designu „stožáru“ (dang-gan-ji-ju).[15] Tato památka představuje koncepty nového života, přežití a semen naděje.[4] Blízko středu sloupů je oválná socha, představující „vzkříšení“. Napravo a nalevo od pomníku jsou dvě bronzové sochy zvané „Grassroots Resistance of May“.[15]

Pamětní síň

Pamětní síň umožňuje návštěvníkům prohlížet a interaktivně prožít události Demokratického povstání 18. května. Výstava zahrnuje historické záznamy o povstání, pocty obětem, virtuální prohlídku významných památek demokratického hnutí a zařízení pro vzdělávací prezentace.[16]

Tower Enshrinement Tower

Tato budova je navržena ve formě a dolmen, tradiční hrobka datovaná do pravěku. Na stěnách této budovy jsou zakresleny portréty těch, kteří jsou pohřbeni na Národním hřbitově z 18. května.[15]

Seungmoru

Dvoupodlažní výstavní prostor se zařízením pro prohlížení videozáznamů z povstání v Gwangju.[15]

Hill demokracie

Pamětní kopec osázený „Stromy demokracie“ představující „vůli všech korejských lidí připomínat ušlechtilou oběť“ účastníků Povstání.[15]

Brány

Na pozemku stojí několik pamětních bran. U vchodu je Brána demokracie, která obsahuje návštěvníka kniha návštěv. Brána uchovávající paměť zemřelých stojí přibližně tři patra. Brána do historie obsahuje historické fotografie a videodokumenty.[15]

Umění

Četné sochy ctí oběti povstání a vyjadřují naději na mír a spravedlnost, včetně Bronzové sochy ozbrojeného odporu a Sochy mírového a prosperujícího světa. Série úleva sochy s názvem „Sedm scén z historie“ zobrazují historii odporu proti útlaku v Koreji.[15]

Viz také

Reference

  1. ^ „Na první pohled na hřbitov“. 18. května Národní hřbitov. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 6. ledna 2015.
  2. ^ Ano, Sallie (srpen 2002). „Přepis rebelie a mapování paměti v Jižní Koreji: (Re) prezentace povstání Kwangju v roce 1980 prostřednictvím hřbitova Mangwol-dong“. Urbanistické studie. 39 (9): 1551–1572. doi:10.1080/00420980220151655. ISSN  0042-0980.
  3. ^ A b Georgy Katsiaficas (20. června 2013). Jihokorejská demokracie: Dědictví povstání v Gwangju. Routledge. str. 134. ISBN  978-1-136-75923-9.
  4. ^ A b „국립 5 · 18 민주 묘지“. Korejská organizace cestovního ruchu. Citováno 24. února 2015.
  5. ^ A b C „Historické informace“. 18. května Národní hřbitov. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 24. února 2015.
  6. ^ Kahn-chae, Na (prosinec 2001). „Nový pohled na boj lidového odporu v Gwangju: 1980–1997“. Nová politologie. 23 (4): 477–491. doi:10.1080/07393140120099598. ISSN  0739-3148.
  7. ^ A b "Chronologická historie". 18. května Národní hřbitov. Archivovány od originál dne 29. listopadu 2014. Citováno 24. února 2015.
  8. ^ Assaf, Taryn. „Znamení boje: povstání v Gwangju a politika symbolismu“. Blog Mezinárodního strategického centra. Archivovány od originál dne 22. prosince 2014. Citováno 24. února 2015.
  9. ^ A b "Aktuální stav hřbitova". 18. května Národní hřbitov. Citováno 12. prosince 2014.
  10. ^ „Lidé z Gwangju Lee Han Yeol“. Blog Gwangju. Citováno 1. prosince 2014.
  11. ^ „Hnutí za demokracii 6.10“. Koreabridge. Citováno 1. prosince 2014.
  12. ^ "Životní historie Kang Kyung Dae". památník nebo kr. Citováno 1. prosince 2014.
  13. ^ 김, 태성 (25. září 2014). "'광주 의 아들 '박관현 열사 30 주기 추모제 다채 " (v korejštině). News1 Korea. Citováno 24. února 2015.
  14. ^ 이, 형주 (4. prosince 2014). „[광주 / 전남]“ 보편성 획득 한 '임을 위한 행진곡' 은 인류 자산"" (v korejštině). Dong-a Ilbo. Citováno 12. prosince 2014.
  15. ^ A b C d E F G "Kousky umění". 18. května Národní hřbitov. Archivovány od originál dne 29. listopadu 2014. Citováno 17. listopadu 2014.
  16. ^ "Pomníky a památníky". 18. května Národní hřbitov. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 18. ledna 2015.

Další čtení

  • Ano, Sallie (2000). „Mapy odporu a geografie disentu v oblasti Cholla v Jižní Koreji“. Korejská studia. 24 (1): 69–93. doi:10,1353 / ks.2000,0020.