Marys No - Marys Well - Wikipedia

Mary's Well v roce 1839, autor David Roberts, z Svatá země, Sýrie, Idumea, Arábie, Egypt a Núbie
Struktura bílého kamene obsahující oblouk je vidět na náměstí podobného kamene. V popředí jsou zobrazeny dva krátké stromy.
Mary's Well in Nazareth, 2005.

Mary je v pořádku (arabština: عين العذراء‎, InAin il- ʿadhrāʾ nebo "Pramen Panna Maria „) má být umístěno na místě, kde podle katolické tradice Angel Gabriel objevil se Marie, matka Ježíše a oznámila, že ponese Boží Syn - událost známá jako Zvěstování.

Nalezeno těsně pod Řecká pravoslavná církev Zvěstování v moderní době Nazareth byla studna umístěna nad podzemním pramenem, který po staletí sloužil jako místní zavlažovací otvor pro Palestinec vesničané. Současná struktura, která byla renovována dvakrát, jednou v roce 1967 a jednou v roce 2000, je symbolickým znázorněním struktury, která byla kdysi používána.

Historie Levant
Doba kamenná
Dávná historie
Klasická antika
Středověk
Moderní historie

V náboženských textech

Malba představující, jak mohla studna vypadat v 1. století našeho letopočtu (Vasily Dmitrievich Polenov ).
Viz také: Řecká pravoslavná církev Zvěstování

Nejstarší písemná zpráva, která propůjčuje důvěryhodnost studni nebo prameni, který je místem Zvěstování, pochází z Protoevangelium Jamese, a nekanonický evangelium datování do 2. století. Autor píše:

„Vzala džbán, vyšla čerpat vodu a hle, hlas řekl:„ Zdravas, Maria, plná milosti, jsi požehnaná mezi ženami. ““[1]

Nicméně Lukášovo evangelium nezmiňuje čerpání vody ve zprávě o Zvěstování. Podobně korán zaznamenává ducha v podobě muže navštěvujícího cudnou Mary, aby ji o tom informoval Pán jí udělil syna, který porodí, aniž by se zmínila o čerpání vody, ale zaznamenává proud vody vystupující ze země u jejích nohou, když porodila Ježíše ve stejné pasáži Koránu: súra 19: 16–25 .

Skrz historii

Podzemní pramen v Nazaretu tradičně sloužil jako hlavní vodní zdroj města po několik století, možná tisíciletí; ne vždy to však bylo označováno jako „Mariina studna“ nebo „Mariin pramen“. Ve své knize Bible jako historie„Werner Keller píše, že„ Mary's Well “nebo„ Ain Maryam “, jak to místní nazývali, byla od nepaměti pojmenována tak, že zajišťovala jediný přívod vody v této oblasti.[2] William Rae Wilson ve své knize také popisuje „studnu Panny Marie, která zásobovala obyvatele Nazareta vodou“. Cestuje v Egyptě a ve Svaté zemi (1824).[3]

Well of St. Mary, by Felix Bonfils, kolem 1880
Ženy u fontány Panny Marie, Nazareth, 1891[4]

James Finn, pak britský Konzul v Jeruzalém, navštívil Nazareth na konci června 1853 a jeho společnost postavila stany poblíž fontány, jediné fontány. Píše, že „voda v tomto prameni byla v letním letním období velmi nedostatečná a poskytovala úzkostlivým obyvatelům jen nepatrné stékání. Celé noci tam byly ženy se svými sklenicemi, drkotaly, směly se nebo nadávaly v soutěži o své tahy. [ ] Navrhlo to podivný proud nápadů vyslechnout okouzlující dívky používající jméno Miriam (Mary), v žertu a smíchu u fontány v Nazaretu. “[5]

Zatímco současná struktura označovaná jako Mary's Well je nefunkční rekonstrukce zahájená v rámci oslav Nazareth 2000,[6] tradiční Mary's Well byla místní zalévací díra s nadzemní kamennou stavbou. Během staletí se zde vesničané shromažďovali, aby naplnili džbány na vodu (až do roku 1966), nebo se jinak shromažďovali, aby si odpočinuli a vyměnili si zprávy.[7] V jiné, ne příliš vzdálené oblasti, která pronikla do stejného zdroje vody, ovčáci a další s domestikovanými zvířaty přivezli svá stáda k pití.

Pohlednice Mary's Well, autor Karimeh Abbud, cca 1925.

Řecký pravoslavný kostel Zvěstování Panny Marie, který se nachází o něco dále do kopce od současného místa Mary's Well, je byzantský éry kostel postavený na jaře ve 3. století, založený na víře, že se na místě konalo Zvěstování.

Mary je pro katolíky dobře

Katolická církev věří, že Zvěstování se odehrálo méně než 0,5 km od hotelu Bazilika Zvěstování, nyní moderní stavba, ve které je umístěn starší kostel, který pochází ze 4. století.

Tato bazilika byla postavena poté, co zde byl na žádost sv. Heleny, matky císaře Konstantina, postaven první malý kostel ve 4. století na místě, kde našla pramen Panny Marie. Toto místo se také jmenuje Mary's Well. Dnes je tento zdroj umístěn v suterénu baziliky Annonciation. Vykopávky ukázaly, že je napájen ze stejného zdroje jako studna v blízkosti pravoslavné církve a pravděpodobně existovala přinejmenším od 2. století.

Nedávné archeologické objevy

Vykopávky Yardenny Alexandre a Butrus Hanny z Izraelský starožitný úřad v letech 1997-98 - sponzorovaná městem Nazareth a vládní turistickou společností - objevila řadu podzemních vodních systémů a navrhla, že místo dnes známé jako Mary's Well sloužilo jako hlavní zdroj vody v Nazaretu již od byzantský krát. Navzdory tomu, že našel Římská éra Potsherds, Alexandreova zpráva tvrdila, že chybí důkazy o tom, že stránka byla využívána v římské éře.[8][9]

Lázně

Hlavní článek: Starověký lázeňský dům v Nazaretu

Koncem 90. let se místní manželé Nazaretští, Elias a Martina Shama, pokoušeli objevit zdroj úniku vody v jejich obchodě s dárky, Cactus, těsně před Mary's Well.[10] Při kopání zdí objevili podzemní chodby, které při dalším kopání odhalily obrovský podzemní komplex. A severní Amerika výzkumný tým provedl vysoké rozlišení radar pronikající na zem (GPR) průzkumy na řadě míst v Mary's Well a okolí v letech 2004-5 za účelem určení vhodných míst pro další kopání, které se má provádět pod lázněmi. Byly odebrány vzorky pro radio-uhlíkové datování a zdá se, že počáteční data ze čtení GPR potvrzují přítomnost dalších podzemních struktur.[11]

V roce 2003 archeolog Richard Freund prohlásil, že je přesvědčen, že stránka zjevně byla byzantský počátky: „„ Jsem si jistý, že to, co zde máme, je lázeňský dům, “říká,„ a důsledky pro archeologii a pro naši znalost studny jsou obrovské. “[12]

Carbon 14 seznamka bylo provedeno na 3 vzorcích dřevěného uhlí, u každého bylo zjištěno, že pochází z velmi odlišného časového období, což naznačuje, že lázeňský dům byl používán v několika obdobích, a alespoň byl použit někdy mezi lety 1300–1400 n. l.[13]

Reference

  1. ^ Chad Fife Emmett (1995). Za bazilikou: Křesťané a muslimové v Nazaretu. University of Chicago Press. str.81. ISBN  0-226-20711-0.
  2. ^ Dolores Cannon (2000). Jesus and the Essenes. Ozark Mountain Publishing. str. 110. ISBN  1-886940-08-8.
  3. ^ William Rae Wilson (1824). Cestuje v Egyptě a ve Svaté zemi. Oxfordská univerzita. str.212.
  4. ^ "Fontána Panny Marie, Nazareth." Měsíc v Palestině a Sýrii, duben 1891. New Boston Fine and Rare Books, 1. února 2012. Web. 4. února 2012. <http://www.newbostonfineandrarebooks.com/?page=shop/disp&pid=page_PalestineSyria&CLSN_1291=13281208221291adfc56628c3b7bbb6e Archivováno 16. 11. 2017 na Wayback Machine >
  5. ^ James Finn: Míchání Times neboli Záznamy z Jeruzalémských konzulárních kronik z let 1853 až 1856. Editoval a sestavil Jeho vdova E. A. Finn. Svazek 2, str. 23, London 1878.
  6. ^ Daniel Monterescu a Dan Rabinowitz (2007). Smíšená města, uvězněná společenství: Historická vyprávění, Prostorová dynamika. str. 195. ISBN  0-7546-4732-3.
  7. ^ William Eleroy Curtis (1903). Dnes v Sýrii a Palestině. Společnost F.H. Revell. str.244.
  8. ^ Alexandre, Yardenna. 2012. Mary's Well, Nazareth. Pozdní helénistické do osmanských období. Jeruzalém, zprávy IAA 49.
  9. ^ Yardenna Alexandre. „Vykopávky u Mary's Well, Nazareth“. Izraelský starožitný úřad. Citováno 2006-05-30.
  10. ^ SHACHAM, Tzvi. 2012. Bathhouse from the Crusader Period in Nazareth in Kreiner, R & W. Letzner (eds.). LÁZNĚ. SANITAS NA AQUAM. Tagungsband des Internationalen Frontinus-Symposums zur Technik und Kulturgeschichte der antike Thermen. Aachen, 18-22. Březen 2009: 319-326. DODÁVKA BABESCH 21
  11. ^ Harry M. Jol; et al. „Nazaretská vykopávky: perspektiva GPR“ (PDF). Drew University, NJ. Archivovány od originál (PDF) 8. září 2006. Citováno 2006-07-04.
  12. ^ Jonathan Cook (22. října 2003). „Je toto místo, kde se koupal Ježíš?“. Opatrovník.
  13. ^ Boaretto, Elisabetta. „Radiokarbonové vzorky lázně Nazareth z těžby v roce 2003“ (PDF). Izraelský starožitný úřad. Citováno 7. prosince 2015.

externí odkazy

Souřadnice: 32 ° 42'24,16 ″ severní šířky 35 ° 18'5,62 ″ východní délky / 32,7067111 ° N 35,3015611 ° E / 32.7067111; 35.3015611