Ženatý ... s dětmi (sezóna 2) - Married... with Children (season 2)
Ženatý ... s dětmi | |
---|---|
Série 2 | |
Obal DVD | |
Země původu | Spojené státy |
Ne. epizod | 22 |
Uvolnění | |
Původní síť | Liška |
Původní vydání | 27. září 1987 1. května 1988 | –
Chronologie sezóny | |
Toto je seznam epizod pro druhé období (1987–88) televizního seriálu Ženatý ... s dětmi.
Na začátku této sezóny je Kelly vylíčena jako dívka s rozumnou inteligencí (i když ji Bud kvůli své promiskuitě a odbarveným vlasům často škádlí). Na konci však její postava získá svou ochrannou známku hlouposti, která se po zbytek seriálu stane spikleneckým zařízením i komickým zaměřením. Tato sezóna také obsahuje první použití „Bundy Cheer“ a první instanci Bundyho opouštějícího Chicago na dovolenou.[1] Ačkoli je Buck v pozdějších sezónách vylíčen, že byl u Bundyů už od štěněte, podle Pega to naznačuje, že ho měli jen tři roky a Al tvrdí, že je ve skutečnosti Budův mazlíček; dokonce „promluví“ jednou („Buck Can Do It“), což se od začátku stává běžnou součástí čtvrtá sezóna. Michael Faustino (Davidův mladší bratr) vystupuje jako první z pěti hostujících vystoupení v průběhu série.
Božský, herec, zpěvák a drag queen, byl naplánován na pásku hostující vystoupení 7. března 1988 jako strýc Otto ve druhé sezóně zabalit epizodu "Všichni v rodině".[2][3] Poté, co strávil celý předchozí den v Sunset Gower Studios na zkoušky se Divine večer vrátil do svého hotelu, kde večeřel s přáteli v hotelové restauraci, než se vrátil do svého pokoje. Krátce před půlnocí zemřel ve spánku ve věku 42 let na zvětšené srdce.[4] V případě, že Divine roli hrál James 'Gypsy' Haake a úvěry skončily s "Tato epizoda je věnována vzpomínce na Divine 1945-1988".
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
14 15 | 1 2 | "Poppy's by the Tree" | Linda Day | Michael G. Moye & Ron Leavitt | 27. září 1987 | 202 203 |
Bundyovi dovolenou na Dumpwateru na Floridě, kde je pronásleduje vrah sekery na útěku. Poznámka: toto je první epizoda série, která neměla během závěrečných titulků nehybný výstřel Al a Pega na gauči. | ||||||
16 | 3 | „Kdybych byl bohatý muž“ | Linda Day | Sandy Sprung a Marcy Vosburgh | 4. října 1987 | 204 |
Poté, co v Steveově bance údajně chybí milion dolarů, Peggy a děti předpokládají, že Al ukradl peníze, aby mohli být bohatí. | ||||||
17 | 4 | "Buck to dokáže" | Linda Day | Michael G. Moye a Ron Leavitt | 11. října 1987 | 201 |
Když zprávy zasáhnou sousedské psy, které otěhotní Buck (který se dostane ven otvorem v plotu, který se Al neobtěžoval opravit), Peg a Marcy docházejí k závěru, že Buck by měl být kastrován (zvláště poté, co jejich soused Pittman hrozí žalováním, protože Buck oplodnil svého pudla), a dokonce i Bud je s tím naprosto v pořádku. Al má druhé myšlenky poté, co měl sen, kde se procházel, mluvil a pil pivo Buck (hrál Derek McGrath ) je naštvaný na Al, že neudělal dost, aby mu zabránil v kastraci. Když dva šílení zabijáci zaklepou na přední dveře (jeden v kožené masce s motorovou pilou a druhý v hokejové masce s mačetou (má připomínat Leatherface a Jason Voorhees z Texaský masakr motorovou pilou a Pátek třináctého franšízy)) a Buck na ně nebude útočit, aby zachránili Al, uvědomí si, co musí udělat: rozptýlit Pega tím, že jí řekne, že má náladu na „to“. Poznámka: Christina Applegate se v této epizodě neobjevuje. | ||||||
18 19 | 5 6 | „Dívky se chtějí jen bavit“ | Linda Day | Tracy Gamble a Richard Vaczy | 18. října 1987 | 206 207 |
Poté, co se hádala se Stevem kvůli oglingu na sexy opravářce, jde Marcy s Pegem do mužského striptýzového klubu, kde Marcy ztratí snubní prsten v kalhotách jedné z tanečníků. Zatímco Al zjistí, že Peg tráví svůj čas (a jeho peníze) v mužském striptýzovém klubu, Marcy se snaží neřeknout Stevovi, kde je její snubní prsten, dokud k jejich dveřím nepřijde tanečnice Marcy, která jej přinese zpět. | ||||||
20 | 7 | "Komu zvoní hrana" | Linda Day | Richard Gurman a Katherine Green | 25. října 1987 | 205 |
Poté, co Al odmítl zaplatit za telefonní hovor do Kanady, se Bundyovi potýkají s absencí telefonní služby. Al také zuří nad zločinným světlem instalovaným v sousedství, které mu v noci svítí na tvář. | ||||||
21 | 8 | „Born to Walk“ | Linda Day | John Vorhaus | 1. listopadu 1987 | 208 |
Kelly projde zkouškou řidiče, zatímco Al neprospěje jeho. Mezitím se Steve začne sázet na koňské dostihy. | ||||||
22 | 9 | „Alley of the Dolls“ | Linda Day | Sandy Sprung a Marcy Vosburgh | 8. listopadu 1987 | 209 |
Al a jeho rodina (s neochotnou pomocí Steva a Marcy) se postavili proti soupeři ze střední školy Peggy a její rodině. | ||||||
23 | 10 | "The Razor's Edge" | Gerry Cohen | Ellen L. Fogle | 15. listopadu 1987 | 210 |
Když Steve odmítá oholit si vousy a Marcy s ním odmítá sex, nastěhuje se k Al a Peggy. Vaří a uklízí, takže Al nechce, aby se vrátil. Peg žárlí a chce, aby se vrátil. Al a Peg s nimi tedy začnou manipulovat. | ||||||
24 | 11 | „Jak kouzlíš pomstít?“ | Linda Day | Ralph R. Farquhar | 22. listopadu 1987 | 211 |
Al se snaží získat Kelly do svého baseballového týmu, aby nahradil Pega, ale Kelly je zamilovaná do chlapce, který chce, aby si dala udělat tetování. Ukázalo se, že jeho otec je Pegův ex. Poznámka: David Garrison a Amanda Bearse se v této epizodě neobjevují. | ||||||
25 | 12 | "Země Anděl" | Linda Day | Ellen L. Fogle | 6. prosince 1987 | 212 |
Pěkná blonďatá ctižádostivá umělkyně zůstává u Bundyů a zlepšuje život všem (kromě Marcy). Marcy plánuje, jak se jí zbavit. | ||||||
26 | 13 | „Raději si dejte pozor“ | Linda Day | Katherine Green a Richard Gurman | 20. prosince 1987 | 213 |
Vánoční kousek v chicagském otevření Lakeside Mall se zhatí, když muž hrající Santa dopadne na Bundyův dvůr a zemře. Al se musí vypořádat s davem dětí, které stále věří v Santa Clause. Michael Faustino hosté. | ||||||
27 | 14 | „Kluci a panenky“ | Linda Day | Sandy Sprung a Marcy Vosburgh | 10. ledna 1988 | 214 |
Aby potlačili Budovo destruktivní chování poté, co se Bud dostane do potíží s použitím snímku Kelly v bikinách pro školní projekt, Steve a Al přimějí Buda, aby se jako koníček začal věnovat sběru baseballových karet, ale muži se do toho chytili a prodali Sběratelská panenka Barbie od Marcy, aby získala peníze za několik vzácných karet baseballu. | ||||||
28 | 15 | „Build a Better Mousetrap“ | Linda Day | Příběh : J. Stanford Parker Teleplay od : Michael G. Moye a Ron Leavitt | 24. ledna 1988 | 215 |
V domě Bundyho se uvolňuje myš, která Pega přiměla čelit svému dětskému strachu z myší a Al zničil dům ve snaze chytit škůdce. | ||||||
29 | 16 | „Ovládněte možnosti“ | Linda Day | Michael G. Moye a Ron Leavitt | 7. února 1988 | 216 |
Al objeví východisko ze svých finančních problémů, když poté, co mu Marcy řekne, že můžete legálně uchovávat a používat vše, co vám bylo zasláno, zjistí, že byla zaslána kreditní karta psovi Buckovi a Al a Peg kartu použijí pod Buckovým jménem. Poznámka: Christina Applegate se v této epizodě neobjevuje. Nezjevení je odepsáno tak, že Kelly zůstala s Pegovou matkou a chodila na „dvojité rande“ (což pro Kelly je její schůzka se dvěma muži současně). | ||||||
30 | 17 | „Peggy miluje Al, jo, jo, jo“ | Gerry Cohen | Ralph R. Farquhar | 14. února 1988 | 217 |
Na Valentýna čeká Bud svého prvního Valentýna (což je podle něj trik, který uvaří Kelly), Kelly si musí vybrat jednoho Valentýna z mnoha chlapců, kteří jsou k ní přitahováni, Steve plánuje vzít Marcy na Havaj, Marcy plánuje vyskočit z nahého dortu a Peg chce, aby jí Al řekl „miluji tě“. | ||||||
31 | 18 | "Velký útěk" | Linda Day | Ellen L. Fogle | 21. února 1988 | 218 |
Kelly má základy pro špatné známky ve škole a musí zůstat se svou rodinou v obchodě s obuví, zatímco dům je fumigován na termity, což přimělo Kelly naplánovat útěk, aby mohla jít na koncert. Poznámka: David Garrison a Amanda Bearse se v této epizodě neobjevují. | ||||||
32 | 19 | „Impo-Dent“ | Gerry Cohen | Sandy Sprung a Marcy Vosburgh | 28. února 1988 | 219 |
Zatímco Steve je pryč, Marcy řídí Steve nový Mercedes (bez jeho svolení) a havaruje. Když to Steve zjistí, stane se impotentním a nedokáže uspokojit Marcy v posteli. Později se rozvine zlověstný plán mezi Alem a Stevem. | ||||||
33 | 20 | „Just Married ... with Children“ | Linda Day | Ellen L. Fogle | 6. března 1988 | 220 |
Al a Peg vystupují jako Steve a Marcy, aby se zúčastnili sadistické herní show s názvem How Do I Love Thee, ale ocitnou se čelem proti Stevovi a Marcy (kteří jsou v herní show jako Al a Peg). Poznámka: Manželka Ed O'Neilla Catherine Rusoffová se v herní show objeví jako Mona, manželka z druhého páru Al a Peg. | ||||||
34 | 21 | „Otec Lode“ | Linda Day | Jerry Perzigian | 13. března 1988 | 221 |
Al se snaží udržet své výhry na závodní dráze v tajnosti, zatímco Peg začne brát peníze z Aliny peněženky. | ||||||
35 | 22 | "Všichni v rodině" | Linda Day | Marcy Vosburgh a Sandy Sprung | 1. května 1988 | 222 |
Al má noční můru, když ho Peg informuje, že jsou na návštěvě její šílení příbuzní. |
Reference
- ^ Andreas, Carl (10. dubna 2001). „Změny v průběhu ročních období“. Bundyologie. Citováno 2007-09-09.
- ^ Kaltenbach 2009.
- ^ Milstead, Heffernan & Yeager 2001, str. 149.
- ^ Milstead, Heffernan & Yeager 2001, str. 113–115, 153.
Zdroje
- Kaltenbach, Chris (24. března 2009). „Frances Milstead, matka božství, zemřela v 88 letech“. Baltimorské slunce. Citováno 31. března 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
- Milstead, Frances; Heffernan, Kevin; Yeager, Steve (2001). Můj Syn Božský. Los Angeles a New York: Alyson Books. ISBN 978-1-55583-594-1.