Zákon o změně manželství (definice a náboženské svobody) z roku 2017 - Marriage Amendment (Definition and Religious Freedoms) Act 2017
Zákon o změně manželství (definice a náboženské svobody) z roku 2017 | |
---|---|
![]() | |
Parlament Austrálie | |
| |
Citace | Zákon č. 129, 2017 |
Územní rozsah | Austrálie |
Přijato | Parlament Austrálie |
Přijato | 7. prosince 2017 |
královský souhlas | 8. prosince 2017 |
Zahájeno | 9. prosince 2017 |
Legislativní historie | |
Představil | Senátor Dean Smith |
První čtení | 15. listopadu 2017 |
Druhé čtení | 28. listopadu 2017 |
Třetí čtení | 29. listopadu 2017 |
Představil | Hon. Warren Entsch MP |
První čtení | 4. prosince 2017 |
Druhé čtení | 7. prosince 2017 |
Třetí čtení | 7. prosince 2017 |
Související právní předpisy | |
Zákon o manželství z roku 1961 | |
Klíčová slova | |
svatba mezi osobami stejného pohlaví | |
Postavení: Současná legislativa |
The Zákon o změně manželství (definice a náboženské svobody) z roku 2017 je Akt z Parlament Austrálie, který legalizuje manželství osob stejného pohlaví v Austrálii změnou Zákon o manželství z roku 1961 umožnit manželství mezi dvěma osobami z manželský věk, bez ohledu na jejich pohlaví.
Představeno jako soukromý členský účet podle Západní Austrálie Senátor Dean Smith z Liberální strana v návaznosti na Australský zákon o manželství, poštovní průzkum, zákon schválil parlament dne 7. prosince 2017. Obdržel královský souhlas následujícího dne a vstoupila v platnost 9. prosince 2017.[1]
Pozadí
Svatba mezi osobami stejného pohlaví právní předpisy byly předloženy Parlament Austrálie při 22 příležitostech mezi zářím 2004 a květnem 2017, i když právní předpisy neprošly ani jednou Sněmovna reprezentantů nebo Senát.[2] Tyto pokusy následovaly Howardova vláda Změna 2004 z roku 2004 Zákon o manželství který výslovně definoval manželství jako svazek pouze mezi mužem a ženou a zakázal uznávání sňatků osob stejného pohlaví vedených zákonně v cizích jurisdikcích.[3] Před legalizací manželství osob stejného pohlaví mohlo být se vztahy osob stejného pohlaví zacházeno pouze jako de facto federální zákony. Tyto svazy poskytují párům většinu, i když ne všechna, zákonných práv na manželství, ačkoli tato práva mohou být obtížně uplatnitelná a v praxi nejsou vždy uznávána.[4][5]
Poštovní průzkum
The Malcolm Turnbull -vedený Liberální / národní vláda šel do Federální volby v červenci 2016 slibující, že bude otázka sňatků osob stejného pohlaví předložena k národnímu hlasování ve formě a hlasování.[6] Navzdory těsnému vítězství ve volbách vláda nemohla přijmout legislativu k ustavení plebiscitu v Senátu, a tak se nakonec rozhodla provést dobrovolnou poštovní průzkum všech Australanů na volební seznam.[7][8] premiér Malcolm Turnbull slíbil, že vláda usnadní průchod a soukromý členský účet v případě výsledku „Ano“ ve prospěch manželství osob stejného pohlaví, ke kterému došlo, když byly výsledky průzkumu oznámeny Australský statistický úřad dne 15. listopadu 2017.[9]
Dean Smith účet
V den zveřejnění poštovních výsledků, Liberální strana Senátor Dean Smith, otevřeně gay backbencher ve vládě, představil Návrh novely manželství (definice a náboženské svobody) Bill 2017 do Senátu.[10][11] Smithův zákon byl veřejně zveřejněn na začátku srpna, během rozporuplného vnitřního úsilí Liberální strany o změnu politiky a hlasování o právních předpisech o manželství osob stejného pohlaví, aniž by se uskutečnilo národní hlasování.[12]
Samotný návrh zákona byl výsledkem úsilí napříč stranami, které následovalo po oznámení výboru Senátu v únoru 2017, který zkoumal, jak zákon o manželství osob stejného pohlaví s náboženské svobody v něm obsažený může fungovat.[13][14]
O několik měsíců později Smith zveřejnil návrh zákona, který by později měl být parlamentu předložen v listopadu.[12] Návrh zákona byl formálně představen parlamentu a poprvé byl přečten 15. listopadu 2017.[11] Mezi reformami návrhu zákona je hlavní změna definice slova „manželství“ v Zákon o manželství, nahrazující „muž a žena“ výrazem „svazek 2 lidí“, jakož i zrušení § 88EA zákona, který zakazuje uznávání sňatků osob stejného pohlaví legálně uzavřených v zahraničních jurisdikcích.[12][15] To znamená, že páry stejného pohlaví, které se uzavřely v cizích jurisdikcích, mají v Austrálii automaticky uznána manželství.[16] V souladu s doporučením zprávy výboru Senátu návrh zákona vytváří novou kategorii manželství oslavující v Austrálii „celebrant náboženského manželství“, který je chráněn před požadavkem na uzavření jakéhokoli manželství.[17] Dodatečně, náboženský orgány a organizace zřízené k náboženským účelům jsou osvobozeny od povinnosti poskytovat zařízení nebo zboží nebo poskytovat služby pro svatební obřad, který je v rozporu s jejich vírou.[15]
Terminologie uvedená v návrhu zákona, konkrétně formulace „2 osoby“ ve vztahu k definici „manželství“, zmírňuje obavy několika transgender a intersex organizace pro práva.[18] Tyto skupiny v minulosti vyjádřily znepokojení nad tím, že návrh zákona o sňatcích osob stejného pohlaví nemusí tuto terminologii obsahovat, ale spíše zmiňuje pouze manželství „osob stejného pohlaví“, což může prodloužit neschopnost některých intersexuálních a transsexuálů uzavřít manželství.[19][20] To byla obava vyjádřená, když Území hlavního města Austrálie v roce 2013 připravil zákon o manželství osob stejného pohlaví.[21][22] Návrh zákona řeší tyto obavy definováním manželství v Austrálii v roce genderově neutrální podmínky; "svazek 2 lidí".[15]
Ačkoli byl návrh zaveden Smithem, byl sponzorován dalšími osmi senátory; Linda Reynolds (Liberální ), Penny Wong (Práce ), Louise Pratt (Práce), Richard Di Natale (Zelenina ), Janet Riceová (Zelenina), Skye Kakoschke-Moore (Nick Xenophon Team ), Derryn Hinch (Strana spravedlnosti ) a Jane Humová (Liberální).[23]
Navrhované změny
Došlo k určité nevyřešené neshodě politiků, kteří se zasazovali o výsledek „ne“ v poštovním průzkumu, zda by v současné době měla být k Smithovu návrhu zákona přidána další náboženská ochrana, nebo zda je třeba za tímto účelem uvažovat o pozdějším návrhu zákona.[24] V Senát Několik politiků usilovalo o začlenění pozměňovacích návrhů k posílení náboženské, svědomité a jiné ochrany v oblastech týkajících se manželství, učeben a organizací. Všechny tyto pozměňovací návrhy Senát zamítl.[25][26] Podobné pozměňovací návrhy požadovali vládní poslanci Andrew Hastie a Michael Sukkar v Sněmovna reprezentantů, jako je zahrnutí dvou definic manželství (manželství muže a ženy a manželství dvou osob) a rozšíření výjimek z antidiskriminačních zákonů pro náboženské organizace a odpůrce svědomí.[27] Všechny tyto pozměňovací návrhy byly rovněž podobně zamítnuty Sněmovnou reprezentantů.
Shrnutí zákona
Ustanovení[28] | Účinek | Zahájení |
---|---|---|
Krátký název |
| 8. prosince 2017 |
Zahájení |
| 8. prosince 2017 |
Rozvrhy |
| 8. prosince 2017 |
Příloha 1 - část 1 |
| 9. prosince 2017 |
Příloha 1 - část 2 |
| 9. prosince 2017 |
Příloha 1 - část 3 |
| 9. prosince 2017 |
Příloha 1 - část 4 |
| 26. října 2018 |
Příloha 1 - část 5 |
| 9. prosince 2017 |
Příloha 2 |
| 9. prosince 2018 (pouze ustanovení začínající 1 rok po nabytí účinnosti zákona) |
Příloha 3 |
| 9. prosince 2017 |
Plán 4 |
| 9. prosince 2017 |
Průchod v Senátu
První čtení
Návrh zákona měl své první čtení v Senátu dne 15. listopadu 2017.[29]
Druhé čtení
The druhé čtení debata o návrhu zákona začala 16. listopadu[30] a pokračovalo 27. listopadu.[31] Návrh zákona prošel druhou fází čtení bez a divize bude požadováno 28. listopadu 2017.[32]
Ve výboru
Fáze výboru byla kde pozměňovací návrhy k návrhu zákona. Fáze výboru se konala ve dnech 28. a 29. listopadu. Bylo navrženo několik změn návrhu zákona, i když pouze jeden balíček technických změn provádějících drobné změny jiných právních předpisů, navržený Evropskou unií Generální prokurátor George Brandis, byl schválen Senátem.[10][33] Po schválení Brandisových pozměňovacích návrhů, senátoři Fawcett a Paterson zavedlo pět samostatných částí pozměňovacích návrhů. Změny se týkaly řady otázek, včetně vložení odlišné definice „manželství“ do zákona, rozšíření právní ochrany na jednotlivce, kteří mají „tradiční manželskou víru“, a přidání „klauzule o nezávadnosti“ pro lidi, kteří mají tradiční pohled na manželství (který by nahradil stát antidiskriminační zákony) a zákonodárství mimo jiné v oblasti práva rodičů na vyřazování dětí z tříd souvisejících s manželstvím.[33] Všechny pozměňovací návrhy Fawcetta a Patersona byly Senátem zamítnuty.[33] Následně senátor Brandis a Canavan společně předložily dva pozměňovací návrhy (jeden k vložení slov „nic v tomto zákoně neomezuje právo kterékoli osoby ... projevovat [své] náboženství nebo víru v bohoslužby, zachovávání, praxi a vyučování“ a druhý rozšiřuje právo na svědomí námitka proti civilním celebrantům). The dělnická strana vznesl námitku proti prvnímu pozměňovacímu návrhu na základě toho, že „vybíral třešně“ prvky Mezinárodní pakt o občanských a politických právech.[33] Oba soubory pozměňovacích návrhů navržené Brandisem a Canavanem byly Senátem zamítnuty.[33]
Dne 29. listopadu navrhli senátoři další změny Hanson, Leyonhjelm a Rýže, které byly všechny Senátem zamítnuty.[34] Návrh zákona v pozměněné podobě poté schválil senát ve výboru.
Třetí čtení
Dne 29. listopadu 2017, bezprostředně po ukončení fáze projednávání ve výboru, byl návrh zákona předložen třetí čtení a byl schválen 43 hlasy proti 12.[35][36]
Strana | Hlasuje pro | Hlasuje proti | Zdržel se / chybí | |
---|---|---|---|---|
Práce (26) | ||||
Liberální (22) | ||||
Zelenina (9) | – | – | ||
Národní (4) | – | |||
Jeden národ (3) | – | |||
Tým Xenofón (2) | – | – | ||
Country Liberal (1) | – | – | ||
Spravedlnost (1) | – | – | ||
Liberálně demokratický (1) | – | – | ||
Australští konzervativci (1) | – | – | ||
Nezávislí (2) | – | – | ||
Celkem (72)[pozn. 1] | 43 | 12 | 17 |
Průchod ve Sněmovně reprezentantů
První čtení
Účet byl přečten poprvé v EU Sněmovna reprezentantů dne 4. prosince 2017. Návrh zákona do sněmovny vložil poslanec za Leichhardt, Warren Entsch.[37]
Druhé čtení
Diskuse ve druhém čtení o návrhu zákona začala bezprostředně po prvním přečtení návrhu zákona, 4. prosince 2017.[37] Během druhé etapy čtení Tony Abbott, člen pro Warringah, poslalo návrh, ve kterém uvedlo: „I když se Parlament neodmítá dát návrh do druhého čtení, konstatuje, že je zásadní, aby jednotlivci a subjekty nebyly znevýhodňovány ani neutrpěly nepříznivé účinky v důsledku svědomitého zastoupení konkrétního pohledu na povahu manželství ".[37] Abbott poznamenal, že v Austrálii bude zavedeno manželství osob stejného pohlaví, a řekl, že se těší na účast na svatbě osob stejného pohlaví své sestry v roce 2018.[27] Otevřeně homosexuální poslanec a obhájce manželství osob stejného pohlaví Tim Wilson se zapsal do historie během svého druhého čtení, když navrhl svému partnerovi Ryanovi Bolgerovi.[38] Bolger přijal Wilsonův návrh. Jednalo se o první známé střetnutí na půdě Sněmovny reprezentantů.[38] Rozprava ve druhém čtení pokračovala ve dnech 5. a 6. prosince 2017.[39][40] Pozměňovací návrh, který předložil Abbott, byl zamítnut a návrh zákona prošel druhou fází čtení, aniž by bylo požadováno rozdělení dne 7. prosince 2017.[41]
Zvažování podrobně
Návrh zákona se přesunul do fáze podrobných úvah bezprostředně po druhém čtení.[42] Všechny pozměňovací návrhy, z nichž většina byla přesunuta vládními poslanci, kteří se snažili rozšířit náboženské a svědomité výjimky na manželství osob stejného pohlaví, byly sněmovnou odmítnuty.[10][43] Návrh zákona poté podrobně projde úvahou.[42]
Třetí čtení

Návrh zákona poté okamžitě prošel třetí fází čtení.[44][45][46][47] Bylo požadováno rozdělení ve třetím čtení, ale protože počet poslanců hlasujících proti návrhu zákona byl nižší než pět, mluvčí, v souladu s trvalé příkazy, jednoduše prohlásil, že otázka byla vyřešena kladně.[44] Je známo, že jedenáct poslanců se zdrželo rozdělení, když opustili sněmovnu před zahájením třetího čtení.[48]
Strana | Hlasuje pro | Hlasuje proti | Zdržel se / chybí | |
---|---|---|---|---|
Práce (69) | 66 | – | ||
Liberální (43) | 35 | |||
Liberal National (21) | 15 | |||
Národní (10) | 8 | – | ||
Zelenina (1) | – | – | ||
Tým Xenofón (1) | – | – | ||
Katter je Australan (1) | – | – | ||
Nezávislí (2) | – | – | ||
Celkem (148)[pozn. 2] | 128 | 4 | 16[pozn. 3] |
Královský souhlas a zahájení
královský souhlas byla poskytnuta Generální guvernér dne 8. prosince 2017.[49] Zákon vstoupil v platnost dne 9. prosince 2017 a umožňoval manželským párům osob stejného pohlaví, které se legálně uzavřely v zámořských jurisdikcích, být od tohoto data uznány za manželské[50] a proto je také schopen rozvést se v Austrálii podle Zákon o rodinném právu z roku 1975.[51] Datum účinnosti umožnilo uzavření prvních sňatků podle pozměněného zákona dne 9. ledna 2018,[52][53] některé z nich se vyskytly těsně po půlnoci.[54] Několik párů však úspěšně požádalo o výjimku z běžné měsíční čekací doby,[55] a první legální svatba osob stejného pohlaví podle australských zákonů se konala dne 15. prosince 2017, další svatby proběhly následující den.[56][57] The Území hlavního města Austrálie Vláda nabídla bezplatné oddací listy pro páry, které se tam vzaly za anulované Zákon z roku 2013, který byl sražen Nejvyšší soud.[58]
Viz také
- Zákon o manželství z roku 1961
- Manželství v Austrálii
- LGBT práva v Austrálii
- Manželství osob stejného pohlaví v Austrálii
- Historie manželství osob stejného pohlaví v Austrálii
Poznámky
- ^ V době hlasování byla v Senátu volná 4 místa, protože probíhala krize parlamentní způsobilosti.
- ^ Sídlo Bennelong byl v době hlasování neobsazen kvůli probíhajícímu krize parlamentní způsobilosti. Liberal House Speaker Tony Smith nehlasoval.
- ^ Labouristický poslanec Wayne Swan byl jediným poslancem nepřítomným v parlamentu po celou dobu zasedání (viz poslední stránka parlamentu) Hlasování a záznam jednání pro zasedání ), se všichni ostatní uvedení poslanci úmyslně zdrželi rozdělení.
Reference
- ^ „Zákon o změně manželství (definice a náboženské svobody) z roku 2017“. Federální registr právních předpisů.
- ^ „Chronologie federálních parlamentních zákonů o manželství osob stejného pohlaví: rychlý průvodce“. Parlament Austrálie. 15. února 2018.
- ^ „John Howard brání Malcolma Turnbulla před hlasováním osob stejného pohlaví“. Australan. 8. srpna 2017.
John Howard: „To, co jsme nechtěli, aby se stalo v roce 2004, bylo, aby soudy začaly rozhodovat o definici manželství, protože to byla skutečná hrozba v roce 2004, protože někteří lidé, kteří uzavřeli sňatky osob stejného pohlaví v jiné zemi, byli schopni předložit jejich problémy soudům v Austrálii “.
- ^ Elphick, Liam. „Mají páry stejného pohlaví skutečně stejná práva jako manželské páry?“. SBS novinky. Archivováno z původního dne 15. září 2017. Citováno 15. září 2017.
- ^ „Kontrola faktů: Mají páry stejného pohlaví v urovnaném domácím vztahu stejná práva jako manželské páry?“. Australian Broadcasting Corporation. 3. října 2017. Archivováno z původního dne 7. října 2017. Citováno 7. října 2017.
- ^ „Volby 2016: Malcolm Turnbull očekává letos plebiscit homosexuálních manželství“. The Sydney Morning Herald. 30. května 2016.
- ^ Francis Keany (7. listopadu 2016). „Senát zablokoval plebiscitový návrh zákona o manželství osob stejného pohlaví“. ABC News.
- ^ „Turnbullova vláda zabíjí hlasování o svědomí manželství osob stejného pohlaví, souhlasí s poštovním plebiscitem“. The Sydney Morning Herald. 7. srpna 2017.
- ^ „Austrálie říká ano manželství osob stejného pohlaví v historickém poštovním průzkumu“. Opatrovník. 15. listopadu 2017.
- ^ A b C „Návrh zákona Legislative Tracker: Dodatek o manželství (definice a náboženské svobody) 2017“. Parlament Austrálie. 15. listopadu 2017.
- ^ A b "Hansard". Parlament Austrálie. 15. listopadu 2017.
Viz str. 8557
- ^ A b C „Dean Smith vydává návrh zákona o rovnosti manželství, když se liberálové připravují na zúčtování“. Opatrovník. 6. srpna 2017.
- ^ "'Opravdu významný krok: zpráva o konsensu povzbuzuje tlak na bezplatné hlasování o manželstvích osob stejného pohlaví “. Fairfax Media. 15. února 2017.
- ^ „Zpráva o návrhu vlády na zveřejnění zákona o změně manželství (manželství osob stejného pohlaví)“ (PDF). Australský senát. Vybraný výbor pro návrh expozice zákona o změně manželství (manželství osob stejného pohlaví). 15. února 2017.
- ^ A b C „Revidovaná důvodová zpráva: Návrh zákona o manželství (definice a náboženské svobody) 2017“. Parlament Austrálie. 4. prosince 2017.
- ^ „Tisíce homosexuálních párů, které se stanou legálně oddanými přes noc, když se změní zákon“. The Sydney Morning Herald. 2. prosince 2017.
- ^ „Dean Smith představil parlamentu návrh zákona o manželství osob stejného pohlaví“. Opatrovník. 16. listopadu 2017.
- ^ Sainty, Lane (29. srpna 2017). „WTF je na konci„ transsexuálního manželství “a debaty o manželství osob stejného pohlaví?“. BuzzFeed. Citováno 24. listopadu 2017.
- ^ Gina (1. června 2012). „Podání k šetření Senátu o rovnosti manželství v roce 2012“. Organizace Intersex International Australia. Citováno 24. listopadu 2017.
- ^ Morgan (9. ledna 2017). „Manželství a lidé s intersexuálními variacemi, odevzdání“. Organizace Intersex International Australia. Citováno 24. listopadu 2017.
- ^ Ozturk, Serkan (21. října 2013). „Zákon o manželství ze zákona“ vylučuje „intersexuální lidi'". Hvězdný pozorovatel. Citováno 23. května 2014.
- ^ Busby, Cec (21. května 2014). „Advokáti spolupracují na zajištění inkluzivního zákona o rovnosti manželství“. Gay News Network. Archivovány od originálu dne 4. července 2014. Citováno 23. května 2014.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ Anna Brown (15. listopadu 2017). „A jsme pryč! Oznámení o pohybu předloženo - výkonné zobrazení podpory napříč stranami u zákona, který dodá #MarriageEquality, pokud Austrálie řekne ANO“. Cvrlikání. Archivováno z původního dne 12. června 2018. Citováno 16. listopadu 2017.
- ^ Murphy, Katherine (19. listopadu 2017). „Náboženské svobody musí být součástí zákona o manželství osob stejného pohlaví, říká Matt Canavan“. Opatrovník. Citováno 19. listopadu 2017.
- ^ „Senát právě odhlasoval všechny konzervativní změny návrhu zákona o manželství osob stejného pohlaví“. BuzzFeed. 28. listopadu 2017.
- ^ „Návrh zákona Legislative Tracker: Dodatek o manželství (definice a náboženské svobody) 2017“. Parlament Austrálie. 15. listopadu 2017.
V této referenci najdete seznam změn navržených k návrhu zákona
- ^ A b Koziol, Michael (4. prosince 2017). „Dodatky k sňatkům osob stejného pohlaví budou blokovány v dolní komoře, jakmile začne závěrečná debata“. Brisbane Times. Fairfax Media. Citováno 4. prosince 2017.
- ^ „Zákon o změně manželství (definice a náboženské svobody) z roku 2017“. Federální registr právních předpisů.
- ^ „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 15. listopadu 2017. s. 8557-8560.
- ^ „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 16. listopadu 2017. s. 8615-8645, 8717-8743.
- ^ „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 27. listopadu 2017. s. 8760-8811, 8856-8913.
- ^ „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 28. listopadu 2017. s. 8927-8949.
- ^ A b C d E „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 28. listopadu 2017. s. 8949-8959 (Brandis Amendments)
8959-8985 a 9041-9125 (změny Fawcett / Paterson)
9125-9141 (změny Brandis / Canavan). - ^ „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 29. listopadu 2017. s. 9145-9181.
- ^ A b „SENATE - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australský senát. 29. listopadu 2017. s. 9181-9193.
- ^ „Zákon o manželství osob stejného pohlaví schválen v australském Senátu“. Opatrovník. 29. listopadu 2017.
- ^ A b C „DŮM ZÁSTUPCŮ - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australská sněmovna reprezentantů. 4. prosince 2017. s. 12315-12360, 12433-12451.
- ^ A b Koziol, Michael (4. prosince 2017). „Manželství osob stejného pohlaví: den, kdy Tim Wilson dostal odpověď na otázku, na kterou se nyní může zeptat“. Brisbane Times. Fairfax Media. Citováno 4. prosince 2017.
- ^ „DŮM ZÁSTUPCŮ - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australská sněmovna reprezentantů. 5. prosince 2017. s. 12539-12556, 12604-12706.
- ^ „DŮM ZÁSTUPCŮ - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australská sněmovna reprezentantů. 6. prosince 2017. s. 12769-12823, 12893-12954.
- ^ „DŮM ZÁSTUPCŮ - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australská sněmovna reprezentantů. 7. prosince 2017. s. 12997-12999.
- ^ A b „DŮM ZÁSTUPCŮ - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australská sněmovna reprezentantů. 7. prosince 2017. s. 12999-13073, 13107-13143.
- ^ Remeikis, Amy (7. prosince 2017). „Hlasování o rovnosti manželství se blíží, protože změny padají - politika žije“. Opatrovník. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ A b C „DŮM ZÁSTUPCŮ - Hansard“. Záznam jednání (Hansard). Austrálie: Australská sněmovna reprezentantů. 7. prosince 2017. s. 13143-13145.
- ^ „Návrh zákona o manželství osob stejného pohlaví prošel Sněmovnou reprezentantů a připravuje cestu pro první svatby homosexuálů“. ABC News. 7. prosince 2017.
- ^ Karp, Paul (7. prosince 2017). „Zákon o rovnosti manželství prošel australským parlamentem v lavině“. Opatrovník. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ Sainty, Lane (7. prosince 2017). „Australský parlament právě uzavřel manželství osob stejného pohlaví v zákoně“. BuzzFeed. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ A b „Manželství osob stejného pohlaví: Tony Abbott, Barnaby Joyce, Scott Morrison a další poslanci, kteří nehlasovali„ ano “nebo„ ne “"". The Sydney Morning Herald. 8. prosince 2017.
- ^ "'Nyní je součástí australského práva: „Zákon o manželství osob stejného pohlaví podepsaný generálním guvernérem“. SBS novinky. 8. prosince 2017.
- ^ „Manželství osob stejného pohlaví podepsalo do zákona generální guvernér, první svatby se uskuteční od 9. ledna“. ABC News. 8. prosince 2017.
- ^ „Toto jsou slova, která Australanové už na svatbách neslyší“. BuzzFeed. Citováno 9. prosince 2017.
- ^ "Konečně! Svatby homosexuálních párů oficiálně označují úsvit rovnosti manželství". Guardian Austrálie. 9. ledna 2017. Citováno 9. ledna 2017.
- ^ „Kdy můžete podat oznámení o zamýšleném manželství?“. ABC News. 7. prosince 2017. Citováno 7. prosince 2017.
- ^ „Polnoční svatby, když Austrálie slaví první oficiální den rovnosti manželství“. Yahoo7. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ „Manželství osob stejného pohlaví: Jak se může stát první australská svatba za měsíc“. ABC News. 13. prosince 2017.
- ^ Patrick Williams (7. března 2018). „Byl odhalen srdcervoucí příběh prvního australského manželství osob stejného pohlaví“. ABC News. Citováno 7. března 2018.
- ^ Julie Power & Goya Dmytryshchak (16. prosince 2017). „První páry stejného pohlaví v Austrálii říkají:„ Ano'". Věk. Fairfax Media. Citováno 16. prosince 2017.
- ^ „Zdarma manželství pro páry stejného pohlaví, které se v roce 2013 vzaly v Canbeře“. ABC News. 8. prosince 2017. Citováno 8. prosince 2017.
Další čtení
- Greenwich, Alex; Robinson, Shirleene (2018). Ano Ano Ano: Australia’s Journey to Marriage Equality. Austrálie: NewSouth Books. ISBN 9781742235998.