Marko Marulić - Marko Marulić

Marko Marulić
1903 ilustrace
1903 ilustrace
narozený18. srpna 1450
Rozdělit, Benátská republika
(Nyní Chorvatsko )
Zemřel(1524-01-05)5. ledna 1524 (ve věku 73)
Split, Benátská republika
(nyní Chorvatsko)
obsazeníBásník, humanista
Jazykchorvatský, latinský
Dobarenesance
Pozoruhodné práceJudita
Davidiad

Marko Marulić Splićanin (Výslovnost chorvatština:[mâːrko mǎrulitɕ]),[A] v latině Marcus Marulus Spalatensis[b] a italské Marco Marulo (18. srpna 1450 - 5. ledna 1524), byl a chorvatský básník a Renesanční humanista. Zavedl termín „psychologie ".[1][2][3]

Je považován za Chorvata národní básník a byl nazýván „korunou chorvatského středověku“ a „otcem chorvatské renesance“.[4]

Životopis

Marulić byl a šlechtic narozen v Rozdělit, Dalmácie, pocházející z významné aristokratické rodiny Pečenić (Pecinić, Picinić), Pezzeni v italštině, rodinná větev z 15. století, jejíž zakladatelem byl Petar, a začali se znovu nazývat Marulić, Marulus nebo De Marulis, v 16. století.[4]

Ve skutečnosti je o jeho životě známo jen velmi málo a těch pár faktů, které přežily dodnes, je celkem nespolehlivých. Je jisté, že navštěvoval školu vedenou humanistickým učencem Tideo Acciarini v jeho rodném městě. Po jeho dokončení se spekuluje, že absolvoval právo na Padova University poté strávil většinu svého života ve svém rodném městě. Občas navštívil Benátky (obchodovat) a Řím (k oslavě roku 1500).

Žil asi dva roky v Nečujam na ostrově Šolta. Ve Splitu Marulić vykonával advokacii a sloužil jako soudce, zkoušející notářských zápisů a vykonavatel závětí. Díky své práci se stal nejvýznamnější osobou humanistického kruhu ve Splitu.

Psaní

Marulić, ústřední postava humanistického kruhu ve Splitu, byla inspirována bible, Starožitníci a křesťanské hagiografie. Hlavními tématy jeho spisů byly Křesťanská teologická od přírody. Byl to básník a spisovatel, který psal mnoho básní, diskuse o teologii a křesťanské etice, příběhy a některé eposy.[4] Psal ve třech jazycích: latinský (více než 80% jeho zachovaného opusu), chorvatský a vulgární italština (tři písmena a dvě sonety jsou zachovány). Marulić byl aktivní v bojích proti osmanským Turkům, kteří v té době napadali chorvatské země. Napsal mimo jiné díla Epistola do Papež kde prosil o pomoc v boji proti Pohovky.

Latinské práce

Krycí list Maruliće Evangelistárium, 1571 toskánský -jazyková verze, přeložil Silvano Razzi z latinského originálu.

Jeho evropský sláva spočívala hlavně na jeho dílech psaných v latině, která byla publikována a znovu vydána v průběhu 16. a 17. století a přeložena do mnoha jazyků. Publikoval Psichiologia de ratione animae humanae obsahující nejstarší známý literární odkaz na psychologie. Napsal De institutee bene vivendi per priklad sanctorum, moralistický traktát biblické inspirace, který se mu podařilo vydat v roce 1506 v Benátky; tato práce ovlivnila St Francis Xavier a jeden z Františkových spolupracovníků v roce 1549 tvrdil, že je jedinou knihou, kterou četl během své misijní práce. Marulić také napsal Evanglistarium, systematický diskurz o etických principech, který se mu podařilo vydat v roce 1516 a v roce 1517 Davidiad náboženský epos, který spojil biblické motivy a starožitnost, virgiliánskou poetiku ve 14 knihách, nejdůležitější je příběh o životě biblického Král David. Bohužel Davidiad byl objeven teprve v roce 1924, aby byl znovu ztracen a znovuobjeven konečně v roce 1952. Marulićova latinská díla zbožné a náboženské provenience, která byla kdysi zbožňována a záviděla celé Evropě, však sdílela osud, který postihl humanistický žánr těchto století: zmizeli do zapomenutí.[5]

Chorvatské práce

Památník v Knin
Busta Marka Maruliće Ivan Meštrović v Rozdělit.

V chorvatských pracích dosáhl Marulić trvalého statusu a postavení, které zůstalo nesporné. Jeho střed chorvatské dílo, epos báseň Judita (Libar Marca Marula Splichianina V chomse sdarsi Istoria Sfete udouice Iudit u uersih haruacchi slosena chacho ona ubi uoiuodu Olopherna Posridu uoische gnegoue i oslodobi puch israelschi od ueliche pogibili) napsaný v roce 1501 a publikovaný v Benátkách v roce 1521, je založen na biblickém příběhu z deuterokanonického Kniha Judith, napsáno v Čakavský dialekt - jeho mateřský jazyk a popsal jím jako u versi haruacchi slozhena („uspořádáno v chorvatských stanzách“). Jeho další práce v chorvatštině jsou:

  • Suzana (Susan) - biblická báseň v 780 slokách, na konci seznam chorvatských děl a tematická babylonská židovská žena falešně obviněná z cizoložství
  • Poklad i korizma (Karneval a půst), Spovid koludric od sedam smrtnih grihov (Vyznání mnišky ze sedmi smrtelných hříchů), Anka satir (Anka satira) - sekulární poezie, básně věnované jeho sestře Bira
  • Tuženje grada Hjerosolima (Jeruzalémský nářek) - proturecké nářky
  • Molitva suprotiva Turkom (Modlitba proti Turkům) - báseň v roce 172 se dvakrát rýmovala dodecasyllablic sloky protitureckého tématu, psané mezi lety 1493 a 1500. Báseň má skrytou akrostický Solus deus potes nos liberare de tribulatione inimicorum nostrorum Turcorum sua potentia infinita„Pouze Bůh se svou nekonečnou mocí nás může zachránit před utrpením našich nepřátel Turků,“ objevil Luko Paljetak. Předpokládá se, že báseň vykazuje vliv Juraj Šižgorić je Elegija o pustošenju Šibenskog polja a středověká píseň Spasi, Marije, tvojih vjernih z Tkonski různé. Tato Marulićova práce byla ovlivněna Zoranić je Planine - první chorvatský román, ve kterém ganka pastira Marula je zpívána v narážce na Turky a také na Petar Lučić a jeho práci Molitva Bogu protiv Turkom, a Primož Trubar je Pjesni zuper Turke.[6]

Americký historik John Van Antwerp Fine, Jr. zdůrazňuje, že Marulić patří ke skupině humanistů a kleriků umístěných v „chorvatském“ táboře, kteří, alespoň v době, kdy psali své texty, nevypadali, že by měli „chorvatskou“ identitu, zvláště ne chorvatskou etnickou identitu.[7]

Kodex v Glasgow

Nedávno objevený rukopis Marka Maruliće v univerzitní knihovně, Glasgow vrhá nové světlo na jeho práci a osobnost. Objevil ji v roce 1995 Darko Novaković a uvádí, že ve srovnání se známou Marulićovou karmínovou minorou představují básně v kodexu tři tematické novinky. Neočekávaně prudké jsou satirické epigramy a intenzita jeho satirického impulsu je překvapivá: dokonce i v takových konvenčních básních, jako jsou epitafy. Tři básně odhalují jeho lásku ke zvířatům. Největším odhalením jsou verše, které ukazují Maruliće jako autora milostných básní. Tento aspekt představuje nejzávažnější výzvu pro náš tradiční obraz básníka: posledním epigramem ve sbírce je skutečné Priapeum označené lascivní dvojznačností.[8]

Ilustrace Marka Maruliće pro Juditu, stránka z druhého vydání, Zadar 1522.
Řád Danice Hrvatské s tváří Marka Maruliće je chorvatské státní vyznamenání udělováno za zvláštní zásluhy o kulturu

Vizuální umělec

Podle Fiskoviće,[9] Marulić byl vynikající ilustrátor. V závěti zanechává své sestře knihu, kterou ilustroval a vytvořil.[10] Druhé vydání Judita, připravený zadarským vydavatelem Jerolimem Mirkovićem, ze dne 30. května 1522, je vyzdoben devíti dřevoryty, z nichž poslední má signaturu „M“. Předpokládá se, že ilustrace vytvořil sám Marulić.[11]

Dědictví

Měna a medaile

Marulićův portrét je zobrazen na lícní chorvatských 500 kuna bankovka, vydaná v roce 1993.[12]

Chorvatské státní vyznamenání udělované za zvláštní zásluhy o kulturu, Řád Danice Hrvatské je zdobena tváří Marka Maruliće.[13]

Cena MARUL

Festival chorvatského dramatu ve Splitu v Chorvatsku je pojmenován po Marulićově festivalu Marulićevi dani (Festival dní Maruliće) a každoročně uděluje ceny MARUL.

Poznámky

  1. ^ Marko Marulić Splićanin je forma, kterou sám použil k podpisu svých děl. Znamená to Marka Maruliće ze Splitu.
  2. ^ Mezi alternativní latinské formy patří Marcus de Marulis a Marcus Marulus Dalmata („dalmatin“).

Reference

  1. ^ Darko Zubrinic, Záhřeb (1995) Chorvatští humanisté, ekumenisté, latinisté a encyklopedisté. croatianhistory.net
  2. ^ „psihologija“. Portál Hrvatski jezični (v chorvatštině). Citováno 3. června 2013.
  3. ^ Vidal, Fernando (2011). The Sciences of the Soul: The Early Modern Origins of Psychology. University of Chicago Press. p. 25. ISBN  9780226855882.
  4. ^ A b C Marulianum Centrum pro studium Marka Maruliće a jeho literární činnosti. - Citováno dne 28. listopadu 2008.
  5. ^ Moderna Vremena i Marko Marulić - Citováno dne 28. listopadu 2008.
  6. ^ Marko Marulić Archivováno 15. února 2009 v Wayback Machine v archivech HRT. - Citováno dne 28. listopadu 2008.
  7. ^ Jr., John V. A. Fine (1. ledna 2006). Když na Balkáně nezáleželo na etnickém původu: Studie identity v pre-nacionalistickém Chorvatsku, Dalmácii a Slavonii ve středověku a raně novověku. University of Michigan Press. p. 273. ISBN  0-472-02560-0. Zdá se tedy, že identita jako „chorvatská“, a zejména identita s etnickou identitou, na všech těchto obrázcích chyběla - alespoň v době, kdy tito muži psali své texty. A mohl bych přidat dvě figurky umístěné v „chorvatském“ táboře na začátku kapitoly: Marko Marulić a Šimun Kožić
  8. ^ „Dva nepoznata Marulićeva rukopisa u Velikoj Britaniji: MS. ADD. A. 25 u oxfordskoj Bodleiani i Hunter 334 u Sveučilišnoj knjižnici u Glasgowu“ (PDF). Colloquia Maruliana (v chorvatštině). 6. Duben 1997. Citováno 28. srpna 2018.
  9. ^ C. Fisković: O Marulićevu slikanju, Prilozi povijesti umjetnosti u Dalmaciji, Split 1986-87, str. 393-424.
  10. ^ http://www.magicus.info/hr/magicus/tekst.php?id=14245
  11. ^ http://db.nsk.hr/HeritageDetails.aspx?id=873
  12. ^ Chorvatská národní banka. Vlastnosti bankovek Kuna Archivováno 6. května 2009 v Wayback Machine: 500 kuna Archivováno 4. června 2011 v Wayback Machine. - Citováno dne 30. března 2009.
  13. ^ Soubor: Order of DH Marko Marulić.jpg

Další čtení

  • Posset, Franz; Kurian, G.T. (2011), Encyclopedia of Christian Civilization (s. V. 'Marulus, Marcus'), Oxford: Wiley-Blackwell
  • Bratislav Lučin (2008), Čtenář Marulić, Split: Književni krug Split
  • Mirko Tomasović (2008), Marko Marulić Marulus: mimořádný přínos evropskému humanismu; v Chorvatsku a Evropě II - Chorvatsko v pozdním středověku a renesanci: Kulturní průzkum, Londýn a Záhřeb: Školska knjiga - vydavatelé Philipa Wilsona
  • Dubravko Jelčić (2005), Zbornik radova o Marku Maruliću; u povodu 550. obljetnice rođenja i 500. obljetnice njegove Judite 1450.-1501.-2001 = Shromážděné referáty o Markovi Marulićovi. Na oslavu 550. výročí jeho narození a 500. výročí narození jeho Judity 1450-1501-2001 (v chorvatštině a angličtině), Záhřeb: HAZU
  • Franz Posset (2013), Marcus Marulus a Biblia Latina z roku 1489. Přístup k jeho biblické hermeneutice, Kolín nad Rýnem: Böhlau
  • Fališevac, Dunja; Nemec, Krešimir; Novaković, Darko (2000), Leksikon hrvatskih pisaca (v chorvatštině), Záhřeb: Školska knjiga d.d, ISBN  953-0-61107-2
  • Mirko Tomasović (1999), Marko Marulić Marul: monografija (v chorvatštině, angličtině, francouzštině, němčině a italštině), Záhřeb-Split: Erasmus naklada - Književni krug Split, Marulianum - Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu
  • Josip Badalić; Nikola Majnarić (1950), Zbornik u proslavu petstogodišnjice rođenja Marka Marulića 1450–1950 (v chorvatštině), Záhřeb: HAZU
  • Ivan Slamnig (1978), Hrvatska književnost u europskom kontekstu (v chorvatštině), Záhřeb: SN Liber

externí odkazy