Margarethe Stockhausen - Margarethe Stockhausen
Margarethe Stockhausen (29. března 1803 - 1877), narozen Margarethe Schmuck, byl soprán zpěvačka, která měla ve 20. a 30. letech 18. století významnou kariéru v Evropě a Británii. Byla manželkou harfisty Franz Anton Adam Stockhausen a matka významných hudebníků Julius, Franz a Henri Stockhausen.
Margarethe Schmuck se narodila v roce Guebwiller Alsasko, dcera notáře. Studovala zpěv v Paříži pod Giuseppe Catrufo. Její neteř Josephine Bildstein měl také pěveckou kariéru. Během pobytu v Paříži se Margarethe setkala s mladým harfistou Franzem Stockhausenem (nar. 1789), který tehdy žil výukou a hraním. Franz byl přítel Sébastien Érard a korespondent Beethoven je v kruhu François-Antoine Habeneck a sdíleli ubytování s houslistou Christian Urhan. V Paříži se v roce 1822 provdala za Franze a založili si rodinu. Společně také začali koncertovat, často s Franzem, který ji doprovázel na harfu. Nejprve se stala známou svými recitály písní z Alsaska, které byly srdečně přijaty v Paříži, a byla známá krásou a perlou kvality svého hlasu a jeho duchovním přesvědčením. Byla oddaná římská katolička.
Po roce v Alsasku v roce 1825 se vrátila do Paříže, kde se v roce 1826 narodil její syn, slavný zpěvák Julius Stockhausen. V lednu 1827 byla díky vlivu Rochefoucaulda jmenována čestnou zpěvačkou (francouzské) královské kaple. Brzy však bylo nutné, aby rodina hledala jinde příjem, a tak se přestěhovala do Londýna a v květnu 1827 uskutečnila svůj první koncert v Královská hudební akademie v bodě odůvodnění, ve kterém Giuditta těstoviny také zpíval. Poté obdrželi mnoho rezervací pro večírky a soukromé oslavy. Spřáteli se Ignaz Moscheles tam. Díky švýcarským písním se stala miláčkem anglického publika. Během druhého ročníku v Londýně hodně zpívala oratorium, zejména v pracích Handel, ve kterém byla silně povzbuzena Sir George Smart.
V lednu 1829 Margarethe cestovala dovnitř Skotsko s Angelica Catalani. V této době se její repertoár rozšířil o díla Händela, Haydn, Beethoven, Mozart, Spohr, Carl Maria von Weber, Mendelssohn, Cherubini, Sapienza, Cimarosa, Fioravanti, Mercadante, Rossini a Meyerbeer. V létě zpívala Manchester a Oxford před návratem do Alsaska. V lednu 1830 se vrátila zpívat na koncerty filharmonické společnosti v Londýně a v příštím desetiletí strávila spoustu času v Británii, včetně celých sezón v letech 1830, 1831, 1834 a 1835. Během této doby měla také další děti a mezitím zpívali na turné po Švýcarsku, Alsasku, Porýní, Jižní Německo a Francie. V říjnu 1830 absolvovala turné po Anglickém Středozemí Maria Malibran a houslista Charles de Bériot, Odmítla se připojit ke svému manželovi na rané cestě vlak mezi Manchesterem a Liverpool, ale následuje v post kočáru. V Manchesteru zpívala duety s Malibranem.
V roce 1831, během dalšího turné po Skotsku, zpívala na Holyrood House za královnu Spojeného království a před Vévoda z Devonshiru a Vévoda z Wellingtonu. V tomto roce rodina získala vlastní stálý domov v Tannenfels (Bádensko-Württembersko) a Margerethe rodiče dohlíželi na výchovu jejích dětí, které chodily do školy v Guebwiller. V roce 1833 Franz a Margerethe uskutečnili své první německé koncertní turné na návštěvě Darmstadt, Karlsruhe, Kolín nad Rýnem a Frankfurt nad Mohanem.
Kariéra Margerethe pokračovala v podobném duchu až do roku 1840. V lednu 1839 absolvovala hlavní turné po Švýcarsku Genf, Lausanne, Neuchâtel, Bern, a Solothurn. Po narození svého syna Henriho absolvovala své poslední britské turné, nejprve koncertovala v Paříži a poté v dubnu odjela do Londýna, aby začala s trestem. Poté, co viděl Pauline García jako Desdemona v Rossiniho Otello, v Londýně, jela do Glasgow a Edinburghu a cestovala po Anglii všemi směry po železnici, aby koncertovala, kromě měst, jako je Nottingham a Lincoln stále požadoval cestování autobusem. V září 1839 zpívala pod Spohrovým vedením v jeho oratoriu Kalvárie na Norwich Festival, poté s ním ve stejném voze cestovat zpět do Londýna. Zemřela v Colmar.
Zdroje
J. Wirth, Julius Stockhausen - Der Sänger des Deutschen Liedes (Englert und Schlosser, Frankfurt nad Mohanem 1927), 1-46.