Pochod přes Samar - March across Samar

The pochod přes Samarnebo Wallerův pochod přes ostrov Samar, byl neúspěšný pokus provedený v roce 1901 a US Marine jednotka pod velením majora Littleton W. T. Waller projet Filipínský ostrov Samar z Lanangu (nyní Llorente, východní Samar ) až Basey, Samare, vzdálenost asi 56 km. Waller navrhl výpravu v říjnu 1901 brigádnímu generálovi Jacob H. Smith, velitel vojenského okruhu, jako předehra k založení základen táhnoucích se přes ostrov, a tím zastavujících tok dodávek povstalcům na severu a izolovat povstalce na jihu. Smith byl vnímavý, protože si myslel, že pochod by mohl identifikovat nejlepší cestu pro telegrafní linku pro spojení východního a západního pobřeží Samaru.[1] Expedice se ukázala katastrofální kvůli neočekávaným drsným podmínkám a také vzpoura mnoha filipínských nosičů. Deset Marines zemřelo během pokusu a jedenáct Filipínců bylo následně popraveno za jejich roli ve vzpouře.

Pozadí

Hlavní článek: Bitva o Balangigu
Viz také: Jacob H. Smith § Samar kampaň
Všeobecné Jacob H. Smith Neslavný rozkaz "Zabít každého přes deset" byl titulek v New York Journal karikatura 5. května 1902. The Old Glory přehodil americký štít, na kterém sup nahradil orla bělohlavého. Titulek v dolní části prohlašuje: „Zločinci, protože se narodili deset let před tím, než jsme se dostali na Filipíny.“

Po dobu přibližně dvou let po ukončení činnosti Španělsko-americká válka, různé místní skupiny napadly okupační armádu Spojených států. Ostrov Samar byl po nějakou dobu zdrojem odporu proti americké vládě. 28. září 1901 bylo při překvapivém útoku zabito 36 vojáků americké roty C, deváté pěchoty, umístěné v Balangize. insurrectos zatímco mnozí byli v jídelně a snídali. Dalších osm později zemřelo na následky zranění a dvacet dva bylo zraněno; pouze čtyři vyvázli bez úhony. Byla to tato událost, známá jako Masakr Balangiga, což vyprovokovalo generála Smitha, aby vyzval k posílení, což přimělo americké námořníky k akci na Samaru.

Krátce po incidentu v Balangize vyplul kapitán Edwin Victor Bookmiller, velitel v Basey, s rotou G, 9. pěším plukem pro Balangigu, na palubu zabaveného pobřežního parníku USS Pittsburgh.[2] Když našli město opuštěné, pohřbili Američana mrtvého a město zapálili.[3]

Incident s Balangigou vyvolal u americké veřejnosti šok a noviny masakr přirovnaly k George Armstrong Custer poslední stání u Bitva u Little Bighornu v roce 1876. Generálmajor Adna R. Chaffee, vojenský guvernér Filipín, obdržel rozkazy od prezidenta USA Theodore Roosevelt uklidnit Samara. Za tímto účelem jmenoval Chaffee brigádního generála Jacob H. Smith k Samarovi, aby splnil úkol.

Generál Smith instruoval majora Littleton Waller, velící důstojník praporu 315 US Marines přidělen k posílení svých sil v Samaru, pokud jde o provádění pacifikace:

Nechci žádné vězně. Přeji ti, abys zabíjel a pálil; čím více zabijete a spálíte, tím lépe mě to potěší ... Vnitřek Samaru musí být vytvořen jako vyjící divočina ...[4][5]

— Generál Jacob H. Smith

V důsledku této objednávky se Smith stal známým jako „Howling Wilderness Smith“.[6] Dále nařídil Wallerovi, aby nechal zabít všechny osoby schopné nést zbraně a ve skutečném nepřátelství proti USA. Na otázku Wallera ohledně věkové hranice těchto osob Smith odpověděl, že hranice byla deset let.

Bylo však známo, že si Smith vysloužil své sobriquet „Hell-Roaring Jake“ ne kvůli jeho válečnému násilí, ale kvůli jeho zálibě ve vytváření odporných přísah a extravaganci jeho jazyka. Waller proto nevykonal Smithovy rozkazy. Místo toho Waller aplikoval pravidla civilizované války a pravidla stanovená v Obecné objednávky č. 100 z roku 1863 zabývající se nepravidelnou válkou, ve kterém se uvádí, že pokud nepřátelské jednotky nedaly čtvrtinu a po zajetí se stanou zrádnými, bylo legální zastřelit kohokoli patřícího k této zajaté jednotce.[5]

Jídlo a obchod se Samarem byly přerušeny, což mělo za cíl vyhladovět revolucionáře. Smithova strategie na Samaru zahrnovala rozsáhlé ničení, které mělo přinutit obyvatele, aby přestali podporovat partyzány a obrátili se k Američanům ze strachu a hladu. Použil své jednotky při zatáčkách do vnitrozemí při hledání partyzánských skupin a při pokusech o zajetí filipínského generála Vicente Lukbán, ale neudělal nic, aby zabránil kontaktu mezi partyzány a měšťany. Americké kolony pochodovaly přes ostrov, ničily domy a střílely na lidi a tažná zvířata. Littleton Waller ve zprávě uvedl, že během jedenácti dnů jeho muži spálili 255 bytů, zastřelili 13 carabaos a zabil 39 civilistů.[2]

The Soudce generální advokát armády poznamenal, že pouze zdravý rozum a zdrženlivost většiny Smithových podřízených zabránily úplné vládě teroru v Samaru. Zneužití však bylo stále dost pobouření antiimperialistický skupiny ve Spojených státech, když se o nich dozvědělo v březnu 1902.

Přesný počet filipínských civilistů zabitých americkými jednotkami nebude nikdy znám, ale encyklopedická kniha o obětech ve válce uvádí číslo 2 000;[7] vyčerpávající výzkum provedený britským spisovatelem v 90. letech stanovil číslo na přibližně 2 500;[Citace je zapotřebí ] Filipínští historici věří, že to bude kolem 50 000.[8] Míra populačního růstu Samaru se zpomalila, když uprchlíci uprchli ze Samaru do Leyte,[9] přesto se počet obyvatel Samaru během války zvýšil o 21 456. Velké ztráty na životech nejsou podporovány.[10]

Příchod Marines

20. října 1901 prapor námořní pěchoty, složený z majora Littleton W. T. Waller (velící), kapitáni David Dixon Porter (USMC), Robert H. Dunlap, A. J. Matthews a Hiram I. Bearss, Nadporučíci J. T. Bootes, H. J. A. Day, C. C. Carpenter, A. S. Williams a Harry R. Lay, poručíci J. P. V. Gridley, Frank Halford a M. C. Rogers, chirurg G. A. Lung, pomocný chirurg J. M. Brister a 300 poddůstojnických mužů, byly podrobně popsány na Cavite (Luzon, P.I.) pro službu na ostrově Samar, nejvýchodnější části ostrova Visayan skupina vytvořená Kontradmirál Frederick Rodgers, Americké námořnictvo, vrchní velitel letky Asijská letka. Ačkoli byli mariňáci umístěni pod velení brigádního generála Smitha, aby se posílili a spolupracovali s jednotkami americké armády na Samaru, předpokládalo se také, že pohyby majora Wallera by měly být pokud možno podporovány plavidlem flotily, aby kterou by měl čas od času podávat zprávy a kterými měl být zajištěn materiál pro jeho prapor.

USS New York (ACR-2), když se objevila v době španělsko-americké války

Prapor složený z rot C, D a H, prvního pluku a roty F, druhého pluku, vybavený v těžkém pochodovém pořadí, se vydal na Vlajková loď z Asijská flotila, obrněný křižník USS New York v Cavite, 22. října 1901. Prapor dorazil do Catbaloganu v Samaru 24. října a muži a zásoby byly převedeny na USS Zafiro. Předcházel USS Frolic, nesoucí kontradmirála Rodgerse a zaměstnance a brigádního generála Smitha a jeho pomocníků, postupoval Zafiro průlivem mezi Samarem a Leyte do Tacloban v Leyte a poté do Basey v Samaru, kde major Waller vystoupil z jeho velitelství a dvou roty a ulevilo některým jednotkám deváté pěchoty. Zbývající část praporu vzala na palubu 3palcové přistávací dělo a 6 milimetrů Kulomet M1895 Colt-Browning a pokračoval do Balangigy na jižním pobřeží Samaru, kde kapitán David D. Porter zůstal ve vedení s 159 muži, čímž ulevil 17. pěchotě USA, s pokyny k zahájení operace co nejdříve. Major Waller se poté vrátil na Basey.

Námořní operace na Samaru

Oblast přidělená mariňákům zahrnovala celou jižní část Samaru. Okamžitě byly zahájeny aktivní operace, oba v Basey a Balangiga; téměř každý den byly vysílány malé expedice, aby pod velením generála vyčistily zemi od partyzánů Vicente Lukbán, kteří obvykle operovali v malých toulavých pásmech. Nedávno nabídl amnestii výměnou za jeho kapitulaci americkým generálem Arthur MacArthur, Jr., Lukbán to odmítl a přísahal, že bude bojovat až do konce. Situace v okolí byla velmi napjatá kvůli masakru v Balangize a dalším nedávným událostem; opatření předepsaná k rozdrcení povstání byla proto poněkud odvetná. Littleton Waller ve své zprávě uvedl, že během jedenácti dnů jeho muži spálili 255 bytů, zastřelili 13 karabin a zabili 39 lidí.[11]

5. listopadu se major Waller odtrhl od řeky Sohoton a vyhnal partyzány z jejich příkopů; byli zabiti dva mariňáci. Po řece Cadacan byla vyslána řada malých expedic; několik z těchto stran bylo vystřeleno, ale potyčky byly mírné. Při zasnoubení 8. listopadu v Iba bylo několik povstalců zabito a zajato. Výprava pod kapitánem Porterem, vyslaná k průzkumu v blízkosti Balangigy, zabila jednoho povstalce a zajala sedm a našla mnoho relikvií zmasakrovaných mužů deváté pěchoty.

V důsledku neustálého obtěžování mariňáky podél jižního pobřeží Samaru generál Lukbán a jeho povstalci ustoupili z této oblasti a obsadili svou opevněnou obranu na útesech Sohoton podél řeky Sohoton. Zhruba v polovině listopadu byly do Sohotonské oblasti vyslány tři sloupy mariňáků, aby zaútočily na tuto pevnost, kterou podle průzkumů a dalších považovali za prakticky nedobytnou. Dva ze sloupů pod velením kapitánů Portera a Bearssa pochodovali na břeh, zatímco třetí sloup pod velením majora Wallera šplhal na člunech po řece. Plán útoku spočíval v tom, že se tři sloupy 16. listopadu spojí v pevnosti nepřítele a provedou kombinovaný útok.

Dne 17. listopadu zasáhla pobřežní kolona stopu nepřítele a brzy narazila na řadu bambusových děl. Jedna z těchto zbraní, která byla pověřena velením stezky, měla zápalnou pojistku. Úřadující desátník Harry Glenn se rozběhl vpřed a vytáhl pojistku. Útok mariňáků byl úplným překvapením a nepřítel byl směrován. Poté, co mariňáky vyhnali ze svých pozic, překročili řeku a zaútočili na obranu útesu. Aby dosáhli pozice nepřítele, museli mariňáci vylézt na útesy, které se z řeky zvedaly do výšky asi 200 stop a byly plástve s jeskyněmi, ke kterým byl přístup pomocí bambusových žebříků a také úzkých římsy s bambusovými zábradlími. Tuny skal byly zavěšeny v klecích držených na místě vinnými kabely (známými jako bejuco), aby byly připraveny k srážení na lidi a čluny pod nimi. Partyzáni nebyli schopni vystřelit ze své pasti, nicméně, kvůli silné krycí palbě poskytované příjemcem Medal of Honor Gunnery Sergeant John H. Quick na Colt kulomet.[12] Mariňáci šplhali na 200 stop vysoké útesy as nimi Krag-Jorgensen pušky a pistole ráže .45 vyhnaly povstalce ze svých pozic a zničili jejich tábory. Oddělení majora Wallera, přicházející na řece v člunech, nedorazilo včas k útoku, což ho pravděpodobně zachránilo před katastrofou; okamžité zničení by bezpochyby bylo osudem člunů, kdyby podnikli výstup na řeku dříve, než pobřežní sloup vypudil povstalce.

Od dalšího pronásledování nepřítele bylo v této době upuštěno, protože dávky byly vyčerpány a muži byli ve špatném stavu. Sopečný kámen rozřezal pánské boty na kousky, mnoho z nich bylo bosé a všichni měli špatné nohy. Muži při svém hrdinském pochodu překonali neuvěřitelné potíže a nebezpečí. Pozice, které zničili, se musely připravovat několik let. Zprávy od starých vězňů uvádějí, že tam byli roky a pracují na obraně. Žádná bílá vojska nikdy nepronikla do těchto pozic a byla držena jako konečný bod shromáždění. The insurrectos Samar strávil roky práce na obraně a považoval opevnění útesu za nedobytné. Při útoku nebyli zabiti žádní mariňáci, což mělo za následek smrt asi 30 povstalců a zajetí generála Lukbána a jeho poručíků. Dva z námořních důstojníků zapojených do akce, kapitáni Porter a Bearss, oba později obdrželi Řád cti za jejich chování.[12]

Březen

Smithova touha, aby mariňáci podnikli pochod z Basey přes ostrov Samar do Hernani, za účelem výběru trasy telegrafního drátu pro připojení východního a západního pobřeží. Generál Smith také požádal majora Wallera, aby vedl dráty z Basey do Balangigy, a ponechal podle uvážení majora východisko z východního pobřeží, ať už z Hernani nebo Lanang.

8. prosince odjely dva sloupy z Basey do Balangigy, jeden pod velením majora Wallera postupoval podél pobřežní linie a druhý pod kapitánem Bearssem pochodoval asi dvě míle do vnitrozemí. Obchody byly zaslány řezačkou, která byla držena krok s plážovým sloupem. Ačkoli mariňáci nenarazili na žádný organizovaný odpor, překážky přírody, s nimiž se setkali, se ukázaly být mnohem smrtelnější než domorodci a jejich mnoho lstí. Major Waller se rozhodl zahájit svůj nešťastný pochod napříč Samarem z Lanangu, zpracovat co nejvíce řeku Lanang a poté pochodovat do blízkosti Sohotonských útesů, které jeho mariňáci nedávno zajali.

Po příjezdu do Lanangu byl major Waller vyzván, aby se o to nepokusil, nicméně ve své zprávě uvádí: „Vzpomínáte si na několik rozhovorů generála (generála Smitha) na toto téma a na jeho evidentní touhu znát terén a vést dráty napříč, spojený s vlastní touhou po dalších znalostech lidí a povaze této dosud neproniknutelné země jsem se rozhodl soudit s 50 muži a potřebnými dopravci. “

Oddělení začalo z Lanangu ráno 28. prosince 1901 a bylo složeno z těchto pracovníků: major Littleton W. T. Waller, kapitán David D. Porter, kapitán Hirim I. Bearss, nadporučík A. S. Williams, nadporučík A. C. DeW. Lyles, americká armáda (pomocník vyslaný generálem Smithem), poručík Frank Halford, 50 narukoval k americkým mariňákům, 2 nativní skauti a 33 nativních nosičů. Start byl proveden na člunech, ale když bylo dosaženo Lagitao, bylo zjištěno, že je nelze dále používat kvůli četným peřejím; zbytek vzdálenosti byl učiněn pěšky. Jedním z nejzkoušenějších rysů pochodu byla nutnost mnohokrát překročit a překročit oteklou řeku, což neustále udržovalo mokré mužské oblečení. 30. prosince bylo nutné vydat snížené dávky a následující den bylo nutné dávky snížit na polovinu a počet jídel denně na dvě. Pochod pokračoval přes drsné hory 1. a 2. ledna. 3. ledna byla situace velmi kritická díky rychle mizející dodávce potravin a vážnému stavu vojsk. Muži onemocněli, jejich oblečení bylo v hadrech, nohy byly oteklé a krvácely a stopa byla ztracena. Po konferenci se svými důstojníky se major Waller rozhodl vzít poručíka Halforda a třináct mužů, kteří byli v nejlepším stavu, a co nejrychleji vyrazit vpřed a poslat zpět úlevu pro hlavní sloup, který byl umístěn pod velením Kapitán Porter s pokyny jít pomalu a sledovat stopu majora Wallera. K předsunutému sloupci se poté připojili kapitán Bearss a desátník, bývalý nesoucí zprávu od kapitána Portera. Zpráva byla zaslána zpět kapitánovi Porterovi a nasměrovala ho, aby sledoval pokročilou kolonu na mýtinu, která byla nalezena tam, kde bylo množství sladkých brambor, banánů a mladých kokosových palem, a tam odpočívat, dokud jeho muži nebudou ve stavu pokračovat pochod. Tato zpráva se však k Porterovi nedostala, protože o dva dny později se vrátil rodák, kterému byla zaslána, s uvedením, že jich je tolik insurrectos o to se bál.

4. ledna strana majora Wallera vrhla chatrč a zajala pět domorodců, mezi nimiž byli muž a chlapec, kteří uvedli, že znají cestu na Basey. Po překročení řeky Sohoton byla objevena a následována slavná španělská stezka vedoucí ze Sohotonských jeskyní k řece Suribao. Strana překročila řeku Loog a pokračovala údolím do Banglay na řece Cadacan. Blízko tohoto bodu večírek narazil na tábor, který založil kapitán Dunlap, aby čekal na jejich příjezd. Večírek majora Wallera nastoupil na palubu řezačky kapitána Dunlapa a vydal se na Basey, kam dorazili 6. ledna 1902. Pokud jde o stav mužů jeho strany, major Waller později řekl:

Muži si uvědomili, že je po všem a že jsou v bezpečí a ještě jednou blízko domova, to vzdali. Někteří tiše plakali; ostatní se hystericky zasmáli. ... Většina z nich neměla boty. Rozřezaní, roztrhaní, pohmoždění a zchátralí pochodovali bez šelestu dvacet devět dní.

Bezprostředně po příchodu oddílu na Basey byla poslána zpět odlehčovací skupina, aby našla večírek kapitána Portera. Následujícího dne se major Waller připojil k této úlevové party a zůstal venku devět dní bez úspěchu hledat známky kapitána Portera. Povodně byly úžasné a několik bývalých táborů bylo mnoho stop pod vodou. Členové pomocné skupiny se začali rozpadat kvůli mnoha útrapám a nedostatku jídla a strana se musela vrátit na Basey. Po návratu na Basey byl major Waller nemocný horečkou.

Mezitím se kapitán Porter rozhodl vystopovat stopu do Lanangu a požádat o vyslání úlevy pro jeho muže, z nichž většina nemohla pochodovat. Vybral si sedm mariňáků, kteří byli v nejlepším stavu a se šesti domorodci vyrazili 3. ledna do Lanangu. Ponechal poručíka Williamse na starosti zbytek oddělení s rozkazy, které budou následovat, jak to stav mužů dovolí. Návrat poručíka Portera do Lanangu proběhl v mnohonásobně větších obtížích, než jaké se vyskytly během pochodu do vnitrozemí. Potraviny téměř úplně chyběly a potoky naplňovaly silné deště, takže bylo téměř nemožné sledovat jejich břehy nebo je překračovat, jak to bylo často nutné. 11. ledna dorazil kapitán Porter do Lanangu a nahlásil situaci kapitánovi Pickeringovi, veliteli armády na tomto místě. Byla uspořádána humanitární expedice, která měla jít po zbytek mariňáků, ale nemohla několik dní odstartovat kvůli oteklé řece Lanang. Bez jídla, přestože si uvědomili, že hladovění je jisté, pokud zůstanou v táboře, poručík Williams a jeho muži pomalu sledovali stopu kapitána Portera a nechali muže za sebou umírat vedle stezky, když už nebylo možné pokračovat. Jeden muž zešílel; domorodí nosiči se vzbouřili a někteří z nich zaútočili a zranili poručíka Williamse bolosem. Williams později dosvědčil, že jejich vzpurné chování zanechalo Marines v každodenním strachu o jejich životy; nosiči skrývali jídlo a zásoby před mariňáky a udržovali se živení z džungle, zatímco mariňáci hladověli. Když se Williamsovo velení dostalo do Lanangu, bylo 11 nosičů zatčeno.

Po vyšetřování nařídil Waller souhrnné provedení, bez soudu, jedenácti filipínských nosičů za zradu, krádež, neposlušnost a obecnou vzpouru. Deset bylo zastřeleno ve skupinách po třech (jedno bylo zastřeleno ve vodě při pokusu o útěk). Těla byla ponechána na náměstí, například až do jednoho večera, pod rouškou tmy, je někteří měšťané odnesli na křesťanský pohřeb .

Waller později popravy ohlásil generálovi Smithovi, protože ohlásil každou další událost. „Bylo nutné utratit jedenáct vězňů. Deset, kteří se podíleli na útoku na poručíka Williamse, a jeden, který proti mě spikl.“ Poté, co nechal desátého mariňáka zemřít podél stezky, poručíka Williamse ráno 18. ledna ráno potkala pomocná skupina a odvedla zpět do Lanangu.

Poručík Williams, který byl pověřen řízením nejslabších mužů výpravy, měl nepochybně nejtěžší úkol z celé nešťastné záležitosti. Úplné okolnosti jeho pokusu o vysvobození těchto vyčerpaných mužů uprostřed této divoké tropické džungle jsou jednou z nejtragičtějších a zároveň nejhrdinnějších epizod v historii Marine Corps. Celý pochod přes Samar byl asi 190 mil. Pochod majora Wallera, včetně jeho návratu s partou hledající kapitána Portera, byl asi 250 mil.

Wallerův námořní prapor na Samaru byl osvobozen jednotkami americké armády dne 26. února 1902. On a jeho prapor opustili Samar dne 29. února a vrátili se do Cavite dne 2. března 1902.

Po mnoho let poté důstojníci a vojáci námořní pěchoty Spojených států vzdali tradiční poctu nezdolné odvaze těchto mariňáků tím, že vstali v jejich přítomnosti s těmito slovy pocty: „STOJTE, PÁNI, SLUŽEL NA SAMARU!“[13]

Následky

Generál Smith předal Wallerovu zprávu o popravách svému nadřízenému, generálovi Adna R. Chaffee. I přes generála se Chaffee rozhodl tyto popravy vyšetřit J. Franklin Bell údajně provedl podobné popravy v mnohem větším měřítku měsíce předtím bez následných vyšetřování.

Waller byl vychován na základě obvinění z vraždy při objednávce popravy jedenácti filipínských nosičů. Bojový soud začal 17. března 1902. Vojenský soudní výbor se skládal ze 7 armádních důstojníků a 6 důstojníků námořní pěchoty, vedených americkým armádním generálem Williamem H. Bisbeeem.

Major Henry P. Kingsbury, státní zástupce v USA, si přečetl obžalobu a specifikaci.

CHARGE: Vražda, v rozporu s 58. článkem války.

SPECIFIKACE: V tom Major Littleton WT Waller, námořní pěchota Spojených států, která byla tehdy a tam oddělena pro službu u armády Spojených států z moci prezidenta USA, činila v době války úmyslně a zločinně a se zlobou , zavraždit a zabít jedenáct mužů, neznámá jména, domorodci z Filipínských ostrovů, tím, že nařídil a způsobil jeho podřízeného důstojníka pod jeho velením, Johna Horace Arthur Day, 1. nadporučíka, US Marine Corps, a podrobnost střelby poddůstojnických mužů pod jeho uvedeným velením , vytáhnout zmíněných jedenáct mužů a zastřelit je, přičemž uvedený příkaz byl tehdy a tam proveden do popravy a řekl, že jedenáct domorodců a každý z nich byl zastřelen puškami, na jejichž následky pak a tam zemřeli.

To na Basey na ostrově Samar na Filipínských ostrovech, přibližně 20. ledna 1902.

Wallerův právník Cdr Adolf Marix USN nejprve neúspěšně tvrdil, že armáda nad ním nemá jurisdikci, protože byl stále pod velením námořní pěchoty. Z vojenského přepisu soudu:

„Specifikace neuvádí, že major Waller je nyní odvelen pro službu u armády Spojených států, ani neomlouvá, že byl proti němu zahájen řádný proces za trestný čin, než byl odtržen od armády. Obvinění proto nepředstavuje případ spadající do jurisdikce vojenského vojenského soudu. “ Jinými slovy, řekl Marix, armáda neúčtovala Wallerovi obvinění, když mu byl přidělen, a již jim není přidělen.

„Obvinění vznesená proti majorovi Wallerovi mu byla předána 4. března a představuje první proces proti němu. Bylo to několik dní poté, co byl odtržen od armády ... jurisdikce byla proto dobrovolně vzdána.“

„Důvodem je, že žalovaný nepodléhá jurisdikci tohoto soudu,“ poznamenal generál Bisbee.

„Chceme vědět, zda existují nějaké možné písemné nebo jiné důkazy od prezidenta Spojených států, který by ho umístil do oddělené služby u armády, a tím ho umístil do provincie tohoto soudu.“

„Můžu je tu mít zítra ráno,“ odpověděl prokurátor a druhý den předložil jako důkaz sérii telegramů mezi admirálem Rogersem a generálem Chaffeeem, ve kterých je podána a přijata nabídka tří set mariňáků na službu u šesté brigády. „Mariňáci sloužili v Samaru na rozkaz prezidenta. Ministr války a ministr námořnictva věděli, že tam jsou.“ Kromě toho byl major R. N. Getty přidělen k vyšetřování střelby v Basey a radil tak Wallerovi, než byl 19. února odtržen prapor námořní pěchoty od šesté brigády. “

To nestačí, odpověděl Marix. „Soudní řízení je definováno jasně ... obviněný má právo být přítomen, svědci složili přísahu a být zastoupeni právním zástupcem. V tomto případě se nic takového nestalo. Inspektor není soudní úředník.“

Generál Bisbee rozhodl, že soud není v daném případě příslušný, ponechal však otevřenou možnost obrátit se, pokud by dostal pokyny od kanceláře generálního pobočníka armády.

21. března dorazily pokyny. Asistent generálního pobočníka poznamenal, že velící generál filipínského ministerstva (generál Arthur MacArthur, Jr. ) nařídil předběžné přezkoumání případu s cílem zahájit právní kroky, než byl Waller zbaven povinnosti s armádou. Waller pomáhal při vyšetřování majora Gettyho a byl jím vyslýchán, takže musel vědět, že byl účastníkem řízení. Kromě toho „krátký výpadek jurisdikce“ nemůže zmírnit obvinění z vraždy.

Generál Bisbee „nyní rozhoduje, že (soud) je příslušný, a nařizuje, aby případ pokračoval před soudem.“ Waller opatrně vstoupil do své prosby:

Ke specifikaci - Vinen, kromě slov „úmyslně a zločinně a se zlobou předem promyšlenou, vraždou a“ - k těmto slovům, nevinen. K obvinění - nevinen

Waller nevyužil Smithových rozkazů „Chci všechny zabité osoby“, aby ospravedlnil svůj čin, místo toho se opíral o válečná pravidla a ustanovení Obecného řádu občanské války číslo 100, která povolovala „překročení síly“, podobně jako J. Franklin Bell úspěšně hotové měsíce předtím. Wallerova rada odpočívala jeho obranu.

Stíhání se poté rozhodlo předvolání generála Smitha povolat jako svědka vyvracení. 7. dubna 1902 Smith v místopřísežném svědectví popřel, že by Wallerovi vydal nějaké zvláštní slovní příkazy. Waller poté vyrobil tři důstojníky, kteří potvrdili Wallerovu verzi rozhovoru Smith-Waller a kopie všech písemných příkazů, které obdržel od Smitha, Waller informoval soud, že mu bylo nařízeno, aby nepřijal žádné vězně a zabil každého filipínského muže staršího 10 let.

Během soudu některé senzační americké noviny, včetně novin z jeho rodného města ve Filadelfii, přezdívaly Waller „Samarský řezník“.

Bojová rada soudu hlasovala 11-2 pro osvobození Wallera. Později generální advokát americké armády, soudce generálního advokáta, celý případ zamítl a souhlasil s tím, že důstojník námořní pěchoty nepodléhá vojenskému soudu.

Na základě důkazů předložených při Wallerově procesu byl generál Smith poté před vojenským soudem, odsouzen, napomenut a nucen odejít do důchodu.

Poznámky

  1. ^ Jones, Gregg (2013). Honor in the Dust: Theodore Roosevelt, War in the Philippines, and the Rise and Fall of America's Imperial Dream. Nová americká knihovna. p. 254. ISBN  978-0-451-23918-1.
  2. ^ A b Nebrida, Victor. „Masakr Balangiga: Vyrovnávání“. Archivovány od originál dne 2008-04-02. Citováno 2008-03-29.
  3. ^ Bautista, Veltisezar. „Balangiga, Samar, masakr“. Archivovány od originál dne 26. 2. 2008. Citováno 2008-03-20.
  4. ^ „Prezident odchází do důchodu generála Jacoba H. Smitha“ (PDF). The New York Times. 1902-07-17. Citováno 2008-03-30.
  5. ^ A b Melshen, Paul. "Littleton Waller Tazewell Waller". Citováno 2008-03-30.
  6. ^ Karnow, Stanley. "Dva národy". Citováno 2008-03-31.
  7. ^ Clodfelter, Micheal (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015, 4. vydání. McFarland. p.241. ISBN  978-0-7864-7470-7.
  8. ^ Dumindin, Arnaldo. „Filipínsko-americká válka, 1899-1902“. Citováno 2008-03-30.
  9. ^ Slyšení výboru Senátu USA „Záležitosti na filipínských ostrovech“ 3. února 1902, svazek 3, strana 2341
  10. ^ Bulletin of American Historical Collection, duben – červen 2004, svazek XXXII, strana 65
  11. ^ Masakr Balangiga: Vyrovnávání Victor Nebrida
  12. ^ A b Boot, Max „Divoké války míru“, s. 1. 121
  13. ^ „... sloužil na Samaru“. Leatherneck; Časopis Marines. Sv. 31 č. 10. října 1948.