Maranottar - Maranottar

Maranottar
Posmrtný
Maranottar cover.jpeg
První vydání obálky, 1973
AutorSuresh Joshi
Originální názevમરણોત્તર
ZeměIndie
JazykGudžarátština
ŽánrLyrický román
Datum publikace
1973
Typ médiaTisk
Stránky71 stránek
891.473
LC ClassPK1859.J593 M3
PředcházetChhinnapatra (1965) 

Maranottar (Gudžarátština: મરણોત્તર; English: Posthumous) is a Gudžarátština román od Suresh Joshi. Je psán téměř formou lyrického stylu prózy.

Obsah

Román je uveden s pěti různými citacemi, z nichž každý je jeden György Lukács, Antonín Bartušek [cs ], Malcolm Lowry, W. H. Auden a Paul Valery. Téma smrti je uvedeno v Lowryho citátu a tuto techniku ​​navrhuje Valery.

Má 45 krátkých kapitol na 71 vytištěných stránkách. Kapitoly jsou postaveny na téma blížící se smrti, psané poetickými obrazy a končící poetickým refrénem jména „Mrinal“. Román je určen Mrinlovi, hlavní ženské postavě, a některým dalším postavám jako Sudhir, Gopi, Namita a Megha.[1][2]

Joshi použil techniky mimozemského vypravěče. Román je vyprávěn v první osoba.[3]

Kritika

Je považován za Joshiho prominentní experimentální román.[4] Ila Pathak to však napsala v Maranottar stejně jako v jeho dalším románu Chhinnapatra, ženské postavy se objevují pouze jako terče mužných chtíčových tužeb.[1] K. M. George to považuje za zamýšlené antiromán který skončil pouze jako obtížně čitelný nebo srozumitelný experiment.[5]

Překlad

Maranottar byl přeložen do francouzština tak jako Temoignage Posthume autorka Sheela Karki a publikovaná v roce 2017.

Reference

  1. ^ A b P. K. Rajan (1989). Růst románu v Indii, 1950-1980. Nové Dillí: Publikace Abhinav. p. 73-77. ISBN  978-81-7017-259-8. Citováno 31. ledna 2017.
  2. ^ Śirīsha Pañcāla (2004). Suresh Joshi. Nové Dillí: Sahitya Akademi. p. 44. ISBN  978-81-260-1922-9.
  3. ^ Suresh Hariprasad Joshi; Tridip Suhrud (1998). Zmačkaný dopis. Macmillan Indie. Citováno 31. ledna 2017.
  4. ^ Současné gudžarátské povídky: Antologie. Distributoři indických vydavatelů. 1. ledna 2000. ISBN  978-81-7341-129-8. Citováno 31. ledna 2017.
  5. ^ K. M. George (1992). Moderní indická literatura, antologie: průzkumy a básně. Sahitya Akademi. p. 141. ISBN  978-81-7201-324-0.

externí odkazy