tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Červenec 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
Pohled strojově přeložená verze francouzského článku.
Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie.
Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku.
Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Fabriqué en France]]; viz jeho historii pro atribuci.
Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Fabriqué en France}} do diskusní stránka.
Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.
Vyrobeno ve Francii je značka zboží označující, že je produkt plánován, vyroben a zabalen Francie.
Arnaud Montebourg je ministrem průmyslu a architektem kampaně „Made in France“.[1]
V Evropské unii by stát, který by stanovil povinné označení „vyrobeno ve Francii“ nebo „vyrobeno v Německu“, porušil podle Soudního dvora Evropské unie právo EU, které směřuje k volné soutěži,[2] Ačkoli "indikace géographiques »Nebo«appellations d’origine contrôlée »Může existovat pro jídlo.[3]
