Mañana será otro día - Mañana será otro día
Nadpis "Manana Sera Otro Dia"(poangličtěný pro španělštinu „Mañana será otro día")[1] je jméno Mexičana telenovela (TV s omezeným provozem telenovela ). Začalo to v roce 1976 s hlavními aktéry Jacqueline Andere a Eduardo Fajardo. Název v angličtině znamená „Zítra bude další den“, podobně jako Scarlett O'Hara slavné linie, optimistické ohledně budoucího vítězství, ve filmu z roku 1939 Pryč s větrem. Ve španělském názvu slovo s diakritikou "será" („bude“) se vyslovuje jako „řekni-Rah“, ale často slovo pro den není akcentováno (jako „pr").
Doba běhu telenovely byla 30 minut a měla 120 epizod.[1] Televizní seriál byl vyroben v Mexiku společností Televisa S.A. de C.V. Reakce diváků na show byly velmi příznivé.[2]
Synopse dějového příběhu
Mariana je mladá žena[2]z bohaté rodiny žijící v letovisku Puerto Vallarta, Mexiko. Miluje Artura, také z bohaté rodiny, ale jejich rodiny jsou dlouhodobými nepřáteli. Důvodem soupeření rodin je, že Marianova matka Consuelo a jeho otec Juan byli kdysi zamilovaní, ale nyní mají dvě samostatné rodiny.
Mladá Mariana otěhotní s Arturovým dítětem,[2] ale místo toho se ožení s jinou ženou Paolou, která zemře při porodu dívky Sofíi. Mariana opouští svou rodinu, zatímco je ještě těhotná, a cestuje do vnitrozemí Mexico City, kde porodí Arturova syna Roberta. Poté je však Marianino nové dítě uneseno a celý život ho bude hledat. Myslí na děti oddělené od svých matek a věnuje se péči o sirotky. Marianino dítě (Roberto) je ponecháno na výchovu v sirotčinec.
Jednoho dne se Roberto setká s Marianou a Sofíou (jeho nevlastní sestrou, Arturovou dcerou).[2] Mariana se znovu setkává s Arturem, stále na ni myslí, a chce s ní znovu zapálit poměr. Aby získal Marianinu náklonnost, najme si chlapce podobného věku jako Roberto, který předstírá, že je Marianin ztracený syn ... podvod bude objevena a Mariana najde svého pravého syna Roberta, ale zůstane sama.
Obsazení
Následují původní členové obsazení seriálu:[1]
- Jacqueline Andere ... Mariana
- Eduardo Fajardo .... Alfonso
- Rebeca Iturbide .... Consuelo
- Bertha Moss .... Hortensia
- Víctor Junco .... Juan
- Jorge Vargas .... Arturo
- Veronica Castro .... Gabriela
- Helena Rojo .... Paola
- Nelly Meden .... Patricia
- Ma. Fernanda Ayensa .... Patricia (mladá)
- María Rubio .... Olivia
- Valentin Trujillo .... Roberto
- Carlos Bracho ... Armando
- Susana Alexander .... Sofia
- Enrique Novi
- Zoila Quiñones
- Marty Cosens
- Rosario Granados .... Virginie
Členové posádky
- Psaní zápočtů
- Fernanda Villeli (originální příběh / adaptace)[1]
- Marissa Garido (originální příběh / adaptace)
- Kinematografie
- Ředitel
- Výrobce
Viz také
- "Que Sera, Sera "- píseň s poangličtěným názvem
Poznámky
Reference
- "Mañana será otro día" na Databáze internetových filmů (IMDb).
- „Mañana será otro día“ (1994) na Databáze internetových filmů (IMDb).