Lyudi Invalidy - Lyudi Invalidy - Wikipedia

"Люди-инвалиды "
Люди-инвалиды
Studiové album podle t.A.T.u.
Uvolněno	21. října 2005
Nahráno	Únor – květen 2005
Žánr	Alternativní rock, elektronický rock
Délka	40:57
Jazyk	ruština; Angličtina (2 stopy)
Označení	Interscope
Výrobce	Sergio Galoyan Dennis Ingoldsby, T.A. Hudba, Martin Kierszenbaum, Robert Orton, Boris Renski (výkonný)
T.A.T.u. chronologie
Nezadaní z Люди Инвалиды
	"Люди-инвалиды "; Vydáno: 12. října 2005;

Lyudi Invalidy (cyrilice: Люди-инвалиды; překlad: Disabled People) je druhé ruské jazykové studio album podle t.A.T.u., vydané dne 21. října 2005 v Rusko. Album vyšlo později v některých východoevropských zemích, Německo a Mexiko. Album bylo certifikováno Platinum v Rusko podle NFPF. Od roku 2020 nebude album k dispozici pro streamování na Spotify ani Apple Music.

Informace o albu a výroba

Technicky výroba pro Люди-инвалиды začalo v roce 2004. Bylo to v roce 2004, kdy tehdejší producent tATu Ivan Shapovalov představil skladby „Люди-инвалиды“ (stylizované na zadní straně obalu alba jako „ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ“), „Ты согласна“, „Ничья“ a „ Что не хватает "dívkám a písně byly zaznamenány. Například raná verze skladby „playedичья“ byla hrána během turné Show Me Love Tour. Dema ze všech čtyř písní byla vydána také fanouškům a byla slyšet dál Поднебесная. Poté, co opustil Shapovalov a poté si vzal přestávku, t.A.T.u. vyjednával se Shapovalovem a skladateli a skladateli o opětovném záznamu písní. Hudba byla změněna u všech písní a v některých byla změněna i slova. Když album vyšlo v roce 2005, připisovalo se pouze Shapovalovovi za píseň „Люди-инвалиды ".

Před premiérou alba byla vydána ukázka skladeb „Космос“, „Вся моя любовь“ a „Обезьянка ноль“ - stejně jako poslední verze cappella; všechny byly zpívány pouze Lenou a byly zaznamenány v Moskvě i Los Angeles s Sergio Galoyan od poloviny roku 2004 do začátku roku 2005.

Люди-инвалиды obsahuje dvě písně z anglického vydání, „Loves Me Not“ a „All About Us“. Na tomto albu má „Loves Me Not“ jinou hudbu než verze anglického protějšku alba Nebezpečný a pohyblivý. Nejedná se o remix - jedná se o stejný singl s elektroničtějším uspořádáním pro ruský trh oproti populárnějším uspořádáním pro mezinárodní trh.

„Обезьянка ноль“, údajně oblíbená melodie Julie z alba, byla také zahrnuta na Nebezpečný a pohyblivý. Online byly vydány dvě různé verze „Что не хватает“ Youtube výhradně.

Nezadaní

V říjnu 2005 vyšlo album „Люди-инвалиды“ jako hlavní a jediný singl z alba. Spolu s písněmi „Loves Me Not“, „All About Us“, „Новaя модель“ a „Обезьянка ноль“ se skladba hrála v ruském rozhlase v průběhu roku 2005, přičemž vrcholila na 63. místě v hitparádě Russian Airplay Top Hit 100.

Kontroverze Люди-инвалиды

Název alba způsobil mnoho zmatků a polemik. Slova "люди-инвалиды„lze přeložit do angličtiny jako„ zdravotně postižené / zdravotně postižené / invalidní osoby “, i když je nejpřesnější jako invalidní lidé. Skupina však při několika příležitostech uvedla, že název odkazuje na morálně postižené osoby, nikoli na tělesné postižení.

V listopadu 2006 Leonid Michajlovič Vokujev, Komisař pro lidská práva pro EU Komi republika podal žalobu na t.A.T.u. tvrdí, že album a píseň degradovaly postižené lidi. Konkrétně byli uraženi tím, že napsali do brožury (viz níže) a text k písni „Lyudi Invalidy“.
t.A.T.u. vyjádřili, že se soudního procesu nebojí, a Katina dodala: „Měli jsme samozřejmě na mysli morální invalidy, lidi, kteří nemají duši a lidské city.“ Na otázku, zda mají něco proti osobám se zdravotním postižením, uvedla, že považuje za urážlivé odkazovat na lidi v tomto termínu a dodala: „Fotografujeme společně a zajišťujeme, aby měli přednostní místa [na koncertech].“^[1] O žalobě nebyly poskytnuty žádné další zprávy a předpokládá se, že byly zrušeny.

Brožur

Níže je uveden text v brožuře alba, který vyvolal polemiku:

“... ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ рождаются такими и такими умирают Они не знают, что значит быть человеком Они -.... Подделка на основе человекообразной болванки У них есть ноги, руки, другие части тела, внешне они неотличимы от людей Но ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ не живут, а функционируют Их функции описываются законами механики и ещё четырьмя признаками:... жестокость, глупость, жадность, подлость * Любая их деятельность эффективна, предсказуема, тускла и разрушительна Все плохие, очень плохие и ужасные события - результат деятельности ЛЮДЕЙ ИНВАЛИДОВ Мы. живем среди них и редко замечаем этот большой человеческий falešné ... "^[2]

...Postižení lidé se tak narodí a tak zemřou. Nevědí, co to znamená být člověkem. Jsou napodobeninou založenou na antropoidní šabloně. Mají nohy, ruce a další části těla; jsou fyzicky k nerozeznání od lidí. Ale postižení lidé nežijí - pouze fungují. Jejich funkce jsou popsány zákony mechaniky a čtyřmi rysy: krutost, hloupost, chamtivost, podlost. Veškerá aktivita je účinná, předvídatelná, tlumená a destruktivní. Všechny špatné, velmi špatné a hrozné události jsou výsledkem činnosti společnosti postižení lidé. Žijeme mezi nimi a zřídka si všimneme tohoto velkého lidského falešného ...

Poznámka: Zkratka ЖГЖП znamená Жестокость (krutost), Глупость (hloupost), Жадность (chamtivost), Подлость (podlost). ЖГЖП se také nachází na některých t.A.T.u. zboží a je také na vnitřním kroužku CD pro Lyudi Invalidy.

Seznam skladeb

Ne.	Titul	Text	Hudba	Přepis (Překlad)	Délka
1.	„Люди-инвалиды“ (Intro)			Lyudiho neplatnost (Postižení lidé)	0:49
2.	„Новая модель“ (Perfect Enemy)	V. Polienko	S. Galoyan	Novaya model ' (Nový model)	4:12
3.	„Обезьянка ноль“ (Nulový a prázdný)	Polienko	V. Adarichev A. Pokutni	Obez'yanka nol ' (Monkey Zero)	4:26
4.	"Nemiluje mě "	E. Buller A. Kubiszewski	Buller Kubiszewski		3:14
5.	„Космос“ (Kosmos (vesmír))	Polienko	Galoyan	Kosmos (Kosmos)	4:10
6.	„Ты согласна“	Polienko	Adarichev Pokutni	Ty soglasna (Souhlasíš)	3:11
7.	„Ничья“ (Křičíme)	Nekkermann Polienko	Nekkermann	Nich'ya (Nikdo)	3:05
8.	„Вся моя любовь“	Polienko Martin Kierszenbaum	Galoyan	Vsya moya lyubov ' (All My Love)	5:48
9.	"Vše o nás "	J. Alexander B. Steinberg J. Origliasso L. Origliasso			3:02
10.	„Что не хватает“	I. Demyan	Demyan	Chto ne khvataet (Co nestačí?)	4:26
11.	"Люди-инвалиды " (Nebezpečný a pohyblivý )	Polienko	I. Shapovalov	Lyudiho neplatnost (Postižení lidé)	4:37
Celková délka:					40:54

Certifikace


Kraj	Osvědčení	Certifikované jednotky /odbyt
Rusko (NFPF)^[3]	Platina	50,000^{^}

Viz také

Nebezpečná a pohyblivá prohlídka - Přidružená prohlídka
Pravda: Žije v Petrohradě

Reference

^ Ráno v BBC (2006). „Katina ráno na BBC“. tatu.ru.
^ Brožura alba „Lyudi Invalidy“ - text „Osoby se zdravotním postižením“
^ NFPF (15. února 2015). „Certifikace NFPF“ (v Rusku). NFPF. Archivovány od originál dne 5. února 2013. Citováno 15. února 2015.

[BBCRussia-1] Ráno v BBC (2006). „Katina ráno na BBC“. tatu.ru.

[2] Brožura alba „Lyudi Invalidy“ - text „Osoby se zdravotním postižením“

[3] NFPF (15. února 2015). „Certifikace NFPF“ (v Rusku). NFPF. Archivovány od originál dne 5. února 2013. Citováno 15. února 2015.

[1]

[2]

[3]

t.A.T.u.
Lena Katina Julia Volková
Studiová alba	200 Po Vstrechnoy 200 km / h ve špatném pruhu Nebezpečný a pohyblivý Lyudi Invalidy Vesyolye Ulybki Nakládání s odpady
Kompilace	t.A.T.u. Remixy Nejlepší Remixy nakládání s odpady
Nezadaní	"Všechno, co řekla " "Nedostanou nás " "30 minut " "Jak brzo je teď? " "Ne Ver ', Ne Boysia " "Lyudi Invalidy " "Vše o nás " "Přítel nebo nepřítel " "Gomenasai " "Nemiluje mě "
Propagační singly	"Ukaž mi lásku "
Další písničky	"Jednoduchý pohyb "
Vydání videa	Křičím na další Pravda: Žije v Petrohradě
Filmografie	Anatomie t.A.T.u. Podnebesnaya
Související články	Diskografie Ocenění a nominace Podnebesnaya č. 1 "Khuy Voyne! " Ty a já Ivan Shapovalov Eurovision Song Contest 2003 Rusko