Luwana Quitiquit - Luwana Quitiquit
Luwana Quitiquit | |
---|---|
![]() Quitiquit, 1979 | |
narozený | Luwana Fay Quitiquit 13. listopadu 1941 |
Zemřel | 23. prosince 2011 | (ve věku 70)
Národnost | americký |
Alma mater | University of California, Berkeley |
obsazení | Správce, umělec a aktivista |
Aktivní roky | 1961–2011 |
Manžel (y) | Ed Castillo |
Děti | 1 |
Luwana Quitiquit (Pomo (13. listopadu 1941 - 23. prosince 2011) byl indiánský administrátor, aktivista a košíkář. Během Okupace Alcatrazu pracovala jako jedna z kuchařek, která poskytovala jídlo lidem žijícím na ostrově. Její kariéra byla jako administrátorka pro různé kalifornské indické organizace. Následně se stala známou výrobcem panenek, basketweaver, klenotník a učitel řemesel Pomo. V roce 2008 byla ona a její rodina odhlášeni z Robinson Rancheria of Pomo Indians of California. Bojovala s akcí a tvrdila, že je politicky motivovaná až do své smrti. Posmrtně, v roce 2017, bylo její členství, stejně jako její další členové rodiny, obnoveno v prvním známém případě, kdy kmen změnil své rozhodnutí o ukončení členství bez rozhodnutí soudu.
Časný život
Luwana Kay Quitiquit se narodila 13. listopadu 1941 v Isleton, Sacramento County, Kalifornie Marie (rozená Boggs) a Claro A. Quitiquit. Její matka byla Východní Pomo a člen Robinson Rancheria of Pomo Indians of California.[1] Její otec byl z Caoayan, v Ilocos Sur provincie Filipíny.[2] Celá její rodina pracovala v zemědělství jako zemědělští dělníci v USA Delta řeky Sacramento – San Joaquin. Navštěvovala základní školu Davida Bixlera v Tracy, Kalifornie a vystudoval Tracy Joint Union High School.[1]
Kariéra
Po ukončení studia začala Quitiquit pracovat jako sekretářka v University of California, Berkeley.[1][3] V listopadu 1969 vzala své děti Alana a Christinu Harrisonové a Tyrone A. Douglas (1966–2004),[1][4] plavící se z Sausalito, Kalifornie na Ostrov Alcatraz.[5][6] Podíleli se na Okupace Alcatrazu a spolu s Linda Aranaydo (Muscogee Creek ), Quitiquit poskytoval jídlo lidem žijícím na ostrově.[7] Zatímco byla na Alcatrazu, potkala se Edward D. Castillo (Luiseño -Cahuilla ), aktivistka a členka původního představenstva pro Indy všech kmenů, s nimiž se později provdala a měla dceru Suelumatru.[8][1] Quitiquit a její děti zůstaly na ostrově, dokud okupace neskončila v roce 1971.[1]
Po absolvování kurzů v University of California, Riverside, Quitiquit dokončila bakalářský titul od University of California, Berkeley v roce 1977.[1][9] Během školní docházky začala brát pletení košíků poučení z Mabel McKay,[1][10] poslední přeživší člen kmene Pomo Cache Creek a světoznámý výrobce košů Pomo.[11] Aby se dostal do McKayova domu Nice, Kalifornie, Quitiquit musel cestovat přes 80 mil.[10][12][13] Po ukončení studia se Quitiquit přestěhovala do San Bernardino, Kalifornie a stal se výkonným ředitelem indického centra San Bernardino[14] a v roce 1979 pracoval v Úřadu pro plánování trestního soudnictví v Praze Sacramento.[15]
Na začátku 80. let Quitiquit řídil organizaci Economic Advancement for Rural Tribal Habitats (EARTH) v Ukiah, která se zaměřila na ekonomický rozvoj amerických indiánů žijících v Liberci Lake County v Kalifornii a v oblastech kolem Mendocino a Sonoma.[16][17] Pracovala na získání státních a federálních grantů na pomoc při projektech komunitní infrastruktury pro EU Rezervace v údolí Coyote a Hopland, Laytonville, Manchester-Point Arena Robinson a Rancherias v horním jezeře.[17] Od roku 1986 do roku 2009 zastupovala Robinson Rancheria na Rada divočiny InterTribal Sinkyone.[18] Rada byla navržena k zachování a ochraně 7 100 akrů půdy získané z Georgia Pacific Corporation a která byla nakonec rozdělena poskytnutím 3300 akrů společnosti Státní park Sinkyone Wilderness a zbývajících 3 800 akrů do konsorcia 10 federálně uznaných kmenových skupin.[19][20] Kvůli potřebě původních rostlin vyrábět tradiční koše pracovala na zakládání zahrad a předávala své znalosti původních rostlin mladším členům kmene.[21]
Souběžně s prací v Radě působila Quitiquit Redwood Valley, Kalifornie jako zástupce ředitele projektu Consolidated Tribal Health Project a účastnil se vzdělávacích seminářů.[22] Její vize wellness pro domorodce zahrnovala nejen fyzické a duševní zdraví, ale také vazby na umělecké a kulturní tradice.[23] Když odešla do důchodu, začala Quitiquit pracovat a pravidelně vystavovat svá řemesla. Ačkoli byla známá především pro své pletení košů a kolébek, vyráběla také panenky ze žaludů a šperky vyrobené z tradičního mušle, korálků, ořechů a mušlí.[13][10] Quitiquit zorganizoval systém pro trénink tkalců Pomo a zachování tradičního řemesla.[13] S využitím svých schopností spisovatelky grantu dokázala najít finanční prostředky na zřízení výcvikových kurzů v oblasti tkaní a sběru tradičních materiálů potřebných pro provozování řemesla.[24] Učila jednoho člena z každého ze sedmi kmenů Pomo County v Lake County, který zase trénoval ostatní.[13] Ona také provozovala Pomo Fine Art Gallery v Vojtěška dát nativním umělcům prostor pro uvedení jejich děl na trh.[1]
Diskuse o zrušení registrace
V roce 2008 byla Quitiquit a celá její rodina ukončena z kmenového členství v Robinson Rancheria.[1] K odhlášení došlo ve sporu, který kmenová předsedkyně Tracey Avila charakterizovala jako odstranění nesprávně zapsaných členů. Avila uvedla, že zatímco vyloučení členové byli rozhodně američtí indiáni, věřila, že byli zapsáni do nesprávného kmene.[25] Quitiquit tvrdila, že problém měl co do činění se spornými volbami, v nichž podporovala její rodina Eddie "EJ" Crandall, který vyhrál volby, ale jehož vítězství bylo odloženo tvrzením Avily, že by měl být ukončen z členství, a byl vyloučen z účasti ve volbách.[25][26]
V důsledku zrušení registrace ztratila Quitiquit a její rodina kmenové dávky v oblasti bydlení, zdravotní péče, zaměstnání, dávky ve vzdělávání a kulturní vazby,[25] stejně jako důchodové dávky a služby bez stravy.[26] Pracovala na získávání finančních prostředků na zahájení právní bitvy proti ukončení členství.[1] V roce 2010 Bureau of Indian Affairs odmítl zasáhnout a uvedl, že otázka kmenového členství je rozhodnutím vnitřní správy.[27] Po rozhodnutí Tribal Council v roce 2011 uspořádal Tribal Court, aby vyhodnotil příkazy k vystěhování členů rodiny.[28] Během zkoušek Quitiquit zemřela a její rodina slíbila, že bude pokračovat ve snaze o obnovení svého kmene.[1]
Smrt a dědictví
Quitiquit zemřela 23. prosince 2011 ve svém domě v Nice, Lake County v Kalifornii.[1] V roce 2012 vydal Tribal Court oznámení o vystěhování pro její rodinu a posmrtně pro Quitiquit.[28] V roce 2015 byl Crandall zvolen kmenovým předsedou a vedl kampaň za zpětné převzetí odhlášených kmenových členů. O dva roky později, pod jeho vedením, kmenová rada hlasovala pro obnovení všech členů rodiny Quitiquitů a dalších, kteří byli v roce 2008 ukončeni z kmenového členství.[29][30] Obnovení bylo prvním známým případem v zemi, kdy kmen změnil své rozhodnutí o ukončení členství bez rozhodnutí soudu.[29][31]
Reference
Citace
- ^ A b C d E F G h i j k l m Lake County News 2011.
- ^ Seznamy cestujících 1929, str. 103.
- ^ Smith & Warrior 2010, str. 31.
- ^ Lake County Record-Bee 2004.
- ^ Deetz 2019.
- ^ Hankin 2019.
- ^ Smith & Warrior 2010 31, 464.
- ^ Salgado Jr. 2018, str. 8.
- ^ Sluneční telegram 1973, str. B8.
- ^ A b C Závod 2011.
- ^ Sarris 2013, str. X.
- ^ Sarris 2013, str. proti.
- ^ A b C d Alliance for California Traditional Arts 2011.
- ^ Federální registr 1979, str. 21387.
- ^ Arditti 1979, str. B4.
- ^ Ukiah Daily Journal 1982, str. 3.
- ^ A b Tiskový demokrat 1983, str. 22.
- ^ Manning 2011, str. 56.
- ^ Sinkyone 2020.
- ^ Poole 1996, str. 52.
- ^ Manning 2011, str. 56–57.
- ^ Ukiah Daily Journal 1993, str. 5.
- ^ Brown 2012, str. G1.
- ^ Lambert 2003, str. 12.
- ^ A b C Larson 2008a.
- ^ A b Larson 2008b.
- ^ Larson 2010.
- ^ A b Larson 2012.
- ^ A b Larson 2017.
- ^ Dunaway 2018.
- ^ Seattle Times 2017.
Bibliografie
- Arditti, Melva (12. listopadu 1979). „Indické ženy a jejich cíle (bod 1)“. Sacramento Bee. Sacramento, Kalifornie. str. B4. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com. a Arditti, Melva (12. listopadu 1979). „Indiáni (bod 2)“. Sacramento Bee. Sacramento, Kalifornie. str. B5. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com.
- Brown, Patricia Leigh (29. ledna 2012). „Study Ties Artistic Traditions to Health (bod 1)“. Včela Modesto. Modesto, Kalifornie. str. G1. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com. a Brown, Patricia Leigh (29. ledna 2012). „Zdraví (bod 2)“. Včela Modesto. Modesto, Kalifornie. str. G3. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com.
- Deetz, Nanette (23. listopadu 2019). „Povolání Alcatraz bylo pro dítě„ naprostou svobodou ““. The Washington Times. Washington DC. Associated Press. Archivovány od originál 28. listopadu 2019. Citováno 29. srpna 2020.
- Dunaway, Jaime (12. června 2018). „Boj o to, kdo je“ skutečný indián"". Břidlice. New York, New York: The Slate Group. ISSN 1090-6584. Archivováno z původního 13. dubna 2020. Citováno 30. srpna 2020.
- Hankin, McArdle (21. listopadu 2019). „Po 50 letech okupace Alcatrazu pokračuje v dodávce červené energie“. The Peninsula Press. Stanford, Kalifornie: Stanfordská Univerzita. Archivovány od originál 22. ledna 2020. Citováno 29. srpna 2020.
- Lambert, Leeann (13. ledna 2003). „Konference přináší košíkářství do života: Zachování tradice naživu (bod 1)“. Ukiah Daily Journal. Ukiah, Kalifornie. str. 1. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com. a Lambert, Leeann (13. ledna 2003). „Tkaní (bod 2)“. Ukiah Daily Journal. Ukiah, Kalifornie. str. 12. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com.
- Larson, Elizabeth (19. dubna 2010). „Bureau of Indian Affairs Presids Robinson Disenrollments; These Affected Slib to Fight Decision“. Lake County News. Clearlake, Kalifornie. Archivováno z původního dne 30. srpna 2020. Citováno 30. srpna 2020.
- Larson, Elizabeth (6. prosince 2008b). „Indické zrušení registrace celostátní, celostátní problém“. Lake County News. Clearlake, Kalifornie. Archivovány od originál 28. ledna 2010. Citováno 30. srpna 2020.
- Larson, Elizabeth (14. února 2017). „Občanská obchodní rada Robinson Rancheria zvrací zrušení registrace desítek kmenových členů“. Lake County News. Clearlake, Kalifornie. Archivováno od originálu 11. září 2019. Citováno 30. srpna 2020.
- Larson, Elizabeth (5. prosince 2008a). „Rada Robinson Rancheria začíná rušit desítky kmenových členů“. Lake County News. Clearlake, Kalifornie. Archivovány od originál 11. února 2009. Citováno 30. srpna 2020.
- Larson, Elizabeth (9. května 2012). „Robinson Rancheria vyhostí pět disenrolleů a jejich rodin“. Lake County News. Clearlake, Kalifornie. Archivováno z původního dne 16. července 2012. Citováno 30. srpna 2020.
- Manning, Beth Rose Middleton (2011). Trust in the Land: New Directions in Tribal Conservation. Tucson, Arizona: University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-0229-5.
- Plant, Pennie Opal (2. listopadu 2011). „California Native Art Show: Luwana Quitiquit and Alan Harrison“. Náplast. Albany, Kalifornie. Archivovány od originál 29. srpna 2020. Citováno 29. srpna 2020.
- Poole, William (listopad – prosinec 1996). "Návrat Sinkyone" (PDF). Sierra. San Francisco, Kalifornie: Sierra Club. str. 51–52, 54–55, 72. ISSN 0161-7362. Citováno 29. srpna 2020.
- Salgado Jr., Ernie C. (1. října 2018). „Edward D. Castillo: Vizionář, autor a pedagog“ (PDF). Indiánský reportér. San Jacinto, Kalifornie. str. 8. Archivováno od originál (PDF) 29. srpna 2020. Citováno 29. srpna 2020.
- Sarris, Greg (2013). Mabel McKay: Tkaní snů. Berkeley, Kalifornie: University of California Press. ISBN 978-0-520-27588-1.
- Smith, Paul Chaat; Warrior, Robert Allen (2010). Like a Hurricane: The Indian Movement from Alcatraz to Wounded Knee (Large Print ed.). New York, New York: The New Press. ISBN 978-1-4587-7872-7.
- „Indická agentura usiluje o rezervace pracovních míst“. Tiskový demokrat. Santa Rosa, Kalifornie. 17. dubna 1983. str. 22. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com.
- „Indiáni uspořádali večeři na Den díkůvzdání na UCR“. Sluneční telegram. San Bernardino, Kalifornie. 22. listopadu 1973. str. B8. Citováno 28. srpna 2020.
- „Luwana Quitiquit“. Acta online. Fresno, Kalifornie: Aliance pro tradiční umění v Kalifornii. 2011. Archivováno z původního 29. srpna 2020. Citováno 29. srpna 2020.
- „Luwana Quitiquit, 1941–2011“. Lake County News. Clearlake, Kalifornie. 27. prosince 2011. Archivovány od originál 28. srpna 2020. Citováno 28. srpna 2020.
- „Domorodí Američané se budou konat v kmenových obchodních podnicích“. Ukiah Daily Journal. Ukiah, Kalifornie. 28. října 1982. str. 3. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com.
- „Seminář zaměřený na příštích 500 let“. Ukiah Daily Journal. Ukiah, Kalifornie. 17. března 1993. str. 5. Citováno 30. srpna 2020 - přes Newspapers.com.
- „Kmen severní Kalifornie obnoví téměř 70 členů“. Seattle Times. Seattle, Washington. Associated Press. 21. února 2017. Archivovány od originál 27. září 2017. Citováno 30. srpna 2020.
- "Naše práce". Sinkyone.Org. Ukiah, Kalifornie: Rada InterTribal Sinkyone Wilderness. 2020. Archivováno z původního 29. srpna 2020. Citováno 29. srpna 2020.
- „Seznamy cestujících a členů posádky plavidel, kteří přijedou do Seattlu, Washington, 4. září 1929 - 21. října 1929“. FamilySearch. Washington, DC: Správa národních archivů a záznamů. 17. srpna 1929. NARA Series M1383, Roll 152, line 17. Citováno 28. srpna 2020.
- „Tyrone Aaron Douglas“. Lake County Record-Bee. Lakeport, Kalifornie. 1. října 2004. Archivovány od originál 29. srpna 2020. Citováno 29. srpna 2020 - přes Legacy.com.
- „US Department of Labour — Employment and Training Administration, Office of Administration and Management: Fiscal Year 1979 Native American Allocations“. Federální registr. Washington, D .: Vládní tiskárna. 44 (70): 21385–21396. 10. dubna 1979. ISSN 0097-6326.