Luceafărul (opera) - Luceafărul (opera)

Luceafărul je rumunský jazyk z roku 1921 opera podle Nicolae Bretan[1] na základě Eminescu dlouhá báseň o lásce stejného jména[2] s textem vypůjčeným z několika dalších Eminescových básní.[3] Kus měl premiéru v rumunštině u Rumunská opera, Cluj, 2. února 1921;[4] Bretanův maďarský překlad měl premiéru o třináct dní později na Maďarské divadlo v Kluži.[4]

Role

RoleTyp hlasuRumunská světová premiéra[5]
Dirigent: Jean Bobescu
Maďarská premiéra[4]
Dirigent: Nicolae Bretan
Večerní hvězdaTenor /BarytonConstantin PavelRuvinszky R.
Anděl MichaelBasbarytonBalogh FranciscVirág L.
Královská dceraSopránAnastasia DicescuLévay I.
Lady-in-WaitingMezzosopránLya PopSusnek A.
Hlas námořníkaTenorGistav Borger MartinBakon S.
StránkaTenorTraian GrozavescuLengyel J.
Sbor hvězd

Instrumentace

Kus je skórován[4] pro orchestr takto:

Synopse

Opera vypráví příběh večerní hvězdy, která se zamiluje do smrtelné princezny. Prosí Boha, aby ho poslal na Zemi, navzdory protestům ostatních andělů. Princezna se nakonec rozhodne vzít si jiného smrtelníka, takže večerní hvězda bude odsouzena k nesmrtelnosti.[6]

Reference

  1. ^ „Magyar Színházművészeti Lexikon: Bretán Miklós; Bretan, Nicolae“. Magyar Elektronikus Könyvtár. Akadémiai Kiadó és az Országos Színháztörténeti Múzeum. 1984. Citováno 11. srpna 2020.
  2. ^ Fanfare - svazek 19, číslo 1 - strana 84 1995 „Jeho první opera, Luceafarul (Večerní hvězda), byla napsána v roce 1921 pro rumunskou operu v Kluži. Následovaly Golem (1924), Eroii de la Rovine (1925), Horia (1937) a Arald (1942) a všichni kromě posledního díla měli premiéru v ... “
  3. ^ Wood, Charles E. (2008). „Jednoaktové opery Nicolae Bretana“ (PDF). Texas Tech University. Citováno 16. července 2020. Počínaje řádky King's Daughter Căci vai, un chip aievea nu eşti ... Bretan cituje z jiné Eminescuovy básně Din valurile vremii (From Waves of Time) ... Text [duetu] je první čtyřverší z jiné Eminescuovy básně, Lasä-Ńi lumea ta uitată (Opusťte a zapomeňte na svůj svět). … Když Bretan skládá poslední řádky opery, rozhodl se operu ukončit, aby citoval ještě jednu Eminescovu báseň: S-a dus amorul.
  4. ^ A b C d Gagelmann, 86 let.
  5. ^ Wood, Charles E. (2008). „Jednoaktové opery Nicolae Bretana“ (PDF). Texas Tech University. Citováno 16. července 2020. Původní obsazení:…
  6. ^ Gagelmann, Hartmut. Nicolae Bretan: Jeho život - jeho hudba. Přeložil Beaumont Glass. Pendragon Press, Hillsdale, NY, 2000. str. 79.