Losang Thonden - Losang Thonden
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červenec 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Losang Thonden | |
---|---|
![]() | |
narozený | |
Zemřel | 21. listopadu 2018 | (ve věku 76)
Známý jako | Učenec, kaligraf, vládní úředník, autor |
Manžel (y) | Dekyi Thonden Gyalkhang |
Děti | 2 |
Losang Thonden (23. května 1942 - 2018) byl a Tibetský vládní úředník vědec, kaligraf a autor.
raný život a vzdělávání


Losang Thonden se narodil 23. května 1942 v Lhasa, Tibet, syn Pasang Tsering Khangsar a Kungchok Dolma. Od roku 1946 do roku 1957 navštěvoval Thonden střední školu v Jarpakhangu Lhasa. Jeho rodina najala důstojníka jménem Darma Bhabu z nepálského velvyslanectví ve Lhase, aby učil thondenskou angličtinu a Nepálština, stejně jako matematika. Vystudoval střední školu ve věku 15 let. Poté byl vybrán mezi několika dalšími studenty v celé Lhase Tibetská ústřední vláda ve spojení s pekingskou vládou jako elitní studentský velvyslanec ke studiu na Pekingská univerzita podporovat dvoustranné kulturní bratrství. Jeho rodina, zejména jeho matka, která byla silným tibetským nacionalistou, však odmítla, aby byl její syn poslán do komunistické Číny. Thonden byl zklamaný námitkami své matky a rozhodl se, že půjde sám.

Brzy poté Thondenův strýc Lobsang Tenzin, vykonavatel panství Ladang, požádal, aby jeho sestra poslala Thondena do Dakyap JangshupLing Ladang (prohlásil Laprang), který je součástí Klášter Sera Mey. Rodina Wangdue Khangsar byla po mnoho generací patronem kláštera Sera Mey, takže Thonden byl okamžitě přijat. Dakyap Ladang byl na sever od Lhasa v oblasti Penpo v Tibetu. Tam studoval pod vedením svého strýce Dakyap Nawang Losang Yeshi Rinpočheho (Dakyap Rinpočhe), který byl přímou linií Ka-dam Geshe Putowa Rinchen Sél.
Později Thonden studoval na nemonické univerzitě Sera Tibetský buddhismus, jazyk a kaligrafie pod vedením Geshe Lama Tenzina Gyaltsena. V roce 1959 uprchl z Tibetu po invazi spolu s 14. dalajláma. Byl oddělen od svých rodičů a dalších sourozenců, dokud se v roce 1962 nesetkali v Indii.
Když přijel do Indie, velmi se zajímal o zdokonalování svých anglických jazyků a s pomocí své sestry Kesang Yangki Talky (bývalý tibetský ministr školství a zástupce 14. dalajlamy v Kancelář Tibetu Londýn), začal se učit anglicky a později studoval angličtinu u britského důstojníka ve výslužbě, majora Kena Kalimpong (Západní Bengálsko ) Indie.
Život a kariéra


1960–1975: kariéra vlády a advokace

V letech 1960 až 1963 působil Thonden v Radě pro tibetské školství a stal se prominentním členem vědeckého výboru v tibetském literárním výboru. Později byl vybrán do Centrální tibetské administrativy pro vyšší studia, na které spolupracoval Dillí univerzita. Jumpstart bakalářský studijní certifikační program pro postup a vzdělávání nadcházejících nových tibetských vládních úředníků.
V roce 1963 byl v Tibetu jmenován vedoucím vzdělávání v Tibetské kanceláři Nové Dillí, Indie.
V roce 1966 požádala Rada pro tibetské vzdělávání Thonden, aby se přestěhoval do Kalakshetra Institute v Jižní Indie pomáhat s tibetským vzděláváním a plánováním osnovy pro tibetské děti.
V roce 1968, ve věku 27 let, se Thonden stal jedním z nejmladších tibetských vládních úředníků, kteří byli jmenováni náměstkem ministra školství.
V roce 1970 se stal prozatímním tajemníkem ministerstva školství (1970–1975). Když jeho předchůdce Barshi Tsedrung Ngawang Tenkyong, který onemocněl (tajemník ministerstva školství 1961–68), vysvětlil nově jmenovanému ministrovi Thondenovi výzvy, kterým čelí tibetské školy.
Thonden přepracoval a položil nové základy správního systému správy celkem 60 tibetských škol v Indii, Nepálu, Sikkimu a Bhútánu, které byly nedostatečně zastoupeny, aby získaly finanční granty od indické vlády a mezinárodních zdrojů.
Thonden se při mnoha příležitostech setkal s panem PT. Shyam Narayan, první tajemník CTSA (Centrum pro správu tibetských škol) spadající pod ministerstvo pro lidské zdroje a rozvoj, indická vláda, týkající se přiměřeného financování a jmenování kvalifikovaných učitelů na všech tibetských školách. Neúnavně pracoval na zajištění financování, sponzorství a vzdělávacích stipendií pro tibetské školy, aby děti, které je navštěvují, mohly navštěvovat hlavní vysoké školy a univerzity v Indii i v zahraničí.
Podařilo se mu zajistit mnoho mezinárodních stipendijních programů pro tibetské studenty uprchlíků, a tak bylo mnoho tibetských studentů vysláno na technické školy a univerzity v Anglii, Dánsku, Francii a Norsku.
V roce 1971 se mu podařilo získat plné sponzorství a stipendium na VŠE Kimmins High School v Panchgani ve státě Maháráštra v Indii. Tato škola se později stala jedním z hlavních sponzorů pro všechny mladé tibetské uprchlíky. Dodnes jeho počáteční základy položily základ pro mladší tibetské studenty uprchlíků, aby získali vyšší vzdělání a stali se vzornými občany naší společnosti.
V roce 1973 byl Thonden jednou z klíčových osobností při organizování vůbec první tibetské vzdělávací konference v Dharamsale v Indii v Indii.
1975–1992: vědec tibetského jazyka
Když byl nově založen Knihovna tibetských děl a archivů v Dharamshala byla zformována, naléhavě potřebovali učence tibetského jazyka a v roce 1974 byl Thonden požádán, aby se připojil jako rezidentní tibetský jazykový a kulturní výzkumný pracovník svým tehdejším švagrem Gyatsho Tshering. Tshering vyjádřil přání dalajlámovi, aby Thonden mohl na akademické půdě daleko lépe prosazovat a zachovávat tibetský jazyk a literaturu v mezinárodním měřítku i směrem k nadcházejícím mladším tibetským generacím a mohl plně uplatňovat své zvládnutí tibetského jazyka. Na konci roku 1975 dalajláma přijal Thondenovu dovolenou od tibetských vládních správ.
Thonden byl jedním z prvních tibetských vědců, kteří spolupracovali s mezinárodními profesory jazyků a vědci z celého světa při zavádění standardizované tibetské fonetiky ve všech hlavních Evropské jazyky. Pomohl také profesorovi Ngawangu Dhondupovi Narkyimu, otci tibetského psacího stroje, zlepšit tibetštinu Remington Rand psací stroj, později vyráběn v Kalkata, Indie. Byl pomocným členem při standardizaci a implementaci raných verzí moderního počítačového tibetského jazyka Unicode pro Microsoft Word.

Kaligrafie
Thonden je považován za Ústřední tibetská vláda jeden z mála přeživších Tibetský jazyk učenci a kaligrafové mimo Tibet, kteří se vyznají ve všech tibetských formách kaligrafie: Uchen, Umi, Druktsa, Horyig Tsukthun, Yigchun, TsomaQu a Quk. Jeho kaligrafii lze vidět v oficiálních hlavičkových papírech tibetské vlády, v kancelářích a hlavních knihovnách v Indii a New Yorku.
Publikace
Thonden je autorem několika knih v tibetském jazyce. Přeložil přes 80 západních článků a časopisů pro předměty včetně práva, zdraví a medicíny pro Radu pro tibetské vzdělávání a tibetské ministerstvo vnitra.
- Modern Tibetan Language Hardcover, sv. Já, vydané LTWA (Library of Tibetan Works and Archives)
- Modern Tibetan Language Hardcover, sv. II, vydané LTWA (Library of Tibetan Works and Archives)
- Modern Tibetan Language Audio, sv. II, vydané LTWA (Library of Tibetan Works and Archives)
- Tibetský obřadní šátek, kterou vydala Rada pro tibetské vzdělávání
- Learning English Language, roč. Já, vydané LTWA (Library of Tibetan Works and Archives)
- Learning English Language, roč. II, vydané LTWA (Library of Tibetan Works and Archives)
- Tibetská kaligrafie a psaní dopisů, self-publikoval
- Promluvte si tibetsky dnes, self-publikoval
- Tibetská přísloví, self-publikoval
- Obyčejná moudrost, spoluautorem John Davenport a publikoval Publikace moudrosti
Pracoval na svých pamětech: perspektiva mladých Tibeťanů vyrůstajících v Tibetu a perspektiva Tibeťanů až do roku 1959, tibetské písně a básně a kniha Kaligrafie s novými kaligrafickými vzory. Bohužel tyto knihy nikdy neuvidíme uskutečňovat.

1992–2018: Emigrace do Spojených států a vystoupení v Hollywoodu

V roce 1992 Thonden emigroval do Spojených států, kde žil Seattle Washington se svou ženou Dekyi Thonden Gyalkhang (její rodina byla také známá jako Bhanashol Gyalkhang v Lhase v Tibetu).[1]
Když Thonden zkoumal nové tvůrčí cesty, byl uveden do Hollywoodu v roce 1995. Byl obsazen do role Jeana Jacka Annauda Sedm let v Tibetu a hrál jako hlavní obsazení v 20th Century Fox Výroba Tajný život Waltera Mittyho s hercem a režisérem Ben Stiller.
Objevil se v dokumentárním filmu Deset jaků a dvacet rohů a také hrál v několika krátkých filmech režiséra jeho syna Rabyoung Thonden Gyalkhang.
Smrt


21. listopadu 2018 Thonden zemřel po dlouhém boji s rakovinou. Zůstal po něm jeho manželka Dekyi Thonden Gyalkhang a jeho dva synové Rabgyal Thonden Gyalkhang a Rabyoung Thonden Gyalkhang.
Reference
- https://www.shambhala.com/snowlion_articles/dakgyab-rinpoches-journey-to-india-as-told-by-losang-thonden/
- https://www.washingtontibet.org/2018/11/23/late-losang-thonden-las-prayer-service-at-sakya-monastery-on-11-24-2018/