Dlouhá zeď Quảng Ngãi - Long Wall of Quảng Ngãi

Dlouhá zeď Quang Ngai v březnu 2011

The Dlouhá zeď Quang Ngai[1] (vietnamština: Trường lũy ​​Quảng Ngãi),[2] Truong luy,[3] nebo Velká vietnamská zeď[4] je 127,4 km (79,2 mil) hradba sahající od Vietnam je Provincie Quảng Ngãi na severu do Provincie Binh Dinh na jihu. Obranná zeď byla postavena Dynastie Nguyen jako demarkační čára proti Đá Vách (Jsou to lidé ). Je to nejdelší památník v jihovýchodní Asii.[5]

Historie a účel

Podle Đại Nam thực lục (Angličtina: Skutečné záznamy Velkého jihu) a další archivy z doby vlády císaře Đồng Khánh, zeď byla postavena v roce 1819 Lê Văn Duyệt, vysoce postavený mandarinka,[5] za císaře Gia Long brzy v Dynastie Nguyễn.[6] Zeď je považována za „největší inženýrský počin“ dynastie Nguyễn.[5] Nguyen Tien Dong tvrdil, že zeď byla postavena před více než 500 lety a byla přijata pro vojenské účely v průběhu 19. století. Nguyen Dang Vu, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu v Quảng Ngãi, uvedl, že části zdi v horských oblastech existovaly před stovkami let. Pravděpodobně ho postavil generál Bui Ta Han (1496–1568), když se stal vůdcem Quảng Nam. Archeologové vykopali keramický památky, které potvrzují původ 16. století.[6]

V roce 2005 Andrew Hardy, vedoucí Hanoi ústředí École française d'Extrême-Orient, narazil na textový odkaz na „Dlouhou zeď Quang Ngai“ v „Deskriptivní geografii císaře Dong Khanha“, což je soudní dokument dynastie Nguyễn z roku 1885. Byla sestavena výkopová posádka; vedená Hardym a archeologem Nguyenem Tien Dongem z Archeologického ústavu v Vietnamská akademie sociálních věd, tým objevil zeď po pěti letech hledání.[5] V roce 2009 odkryli první část zdi v okrese Nghĩa Hành.[7] Zeď se od té doby stala cílem některých nezávislých průzkumníků.[1]

Odborníci předpokládají, že stavba zdi byla výsledkem práce vojáků z dynastie Nguyễn[6] a spolupráce mezi Viet a Jsou v menšině, který málokdy měl mírové vztahy.[1] Obyvatelé obou stran zdi se domnívají, že zeď byla postavena jejich předky, aby se zabránilo invazím ze strany opačné. Nejen, že definoval územní hranice příslušných národů, ale také poskytoval bezpečnost a podporoval obchod.[1] Podobné způsoby uspořádání hornin byly nalezeny na Ostrov Lý Sơn.[6]

Sto patnáct pevností se nachází tam, kde řeky protínají zeď, s sloupky pro 15 až 20 stráží.[4][8] V těchto zabezpečených nastaveních obchodovali Viet a H're, obchodovali H're s rýží, skořicí a lesními produkty za sůl z Viet.

Během vietnamská válka, výzbroj a jídlo byly dopravovány ze severu do jižního Vietnamu částmi zdi v Đức Phổ a Hoài an okresy, jako rozšíření Stezka Ho Chi Minh.[6]

Popis

Běží paralelně s Truong Son pohoří, zeď prochází deseti okresyTrà Bồng, Sịn Tịnh, Sơn Hà, Tư Nghĩa, Minh Long, Nghĩa Hành, Ba Tơ, Đức Phổ, Hoài an, a Lão.[6][7]

Ke stavbě zdi byly použity střídavé kusy zeminy a horniny, dosahující maxima výšky 4 metry a šířky 2,5 metru. V drsnějším terénu byla zeď postavena převážně ze skal, aby se zabránilo sesuvům půdy a zajistila se stabilita za nepříznivého počasí.[4] Zeď je podobná Hadrianova zeď v tom, že je paralelní se zastaralou obchodní cestou.[2][5] Vědci objevili trhy, chrámy,[5] a výše uvedené pevnosti[2][4] podél silnice, vše postavené dlouho před zdí.[5]

Někteří domorodci jej nazývají „Velká vietnamská zeď“. Zeď vede podél silnice „Đường cái quan thượng“ (anglicky: Horní hlavní mandarínská cesta), protože chrání Národní cesta spojující regiony severního a jižního Vietnamu.[4]

Výzkum

Christopher Young z Anglické dědictví řekl: „Dlouhá zeď představuje obrovskou příležitost pro výzkum, pečlivé zachování a udržitelné využívání.“[5] Na konferenci 27. března v místě zdi, EU velvyslanci považovali zeď za „jedinečnou architektonickou památku nejen Vietnamu, ale i celého světa“. Hardy tvrdil, že zeď „je důkazem transakcí se zbožím mezi lidmi v nížinách a na horách“. Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Jean-François Girault uvedl: „Na světě existují zdi oddělující komunity, ale zeď Truong Luy v Quang Ngai nám dává nový pohled na vzájemnou pomoc odlišných komunit.“[7]

Cestovní ruch a ochrana

Dne 9. Března 2011 Vietnamská vláda formálně založil zeď jako místo národního dědictví,[1] plánuje požádat o Světové kulturní dědictví UNESCO označení a učinit ze zdi globální turistické místo. S ohledem na historii Quảng Ngãi by bylo vytvoření zdi pro cestovní ruch obtížné, CNN poznamenal Adam Bray. Cestovní ruch v Quảng Ngãi byl vládou značně omezen. Zřízení zdi jako turistické destinace by vyžadovalo vládní podporu „dobrodružné turistiky a cykloturistiky prostřednictvím dříve izolovaných horských komunit v nebývalém měřítku“, zavedení historických ekoturistika.[5] Vláda plánuje vybudovat „chráněný koridor táhnoucí se 500 m po obou stranách zdi“,[1] a lidový výbor Quảng Ngãi věnoval VND 15 miliard na omlazení a údržbu zdi.[3] Nguyen Giang Hai z Vietnamského archeologického ústavu tvrdil, že jelikož uchování relikvie závisí na domorodém sentimentu, „je potřeba zasít semeno vědomí pro ochranu relikvie v komunitě žijící vedle struktury.“ Young formuloval, že v případě cestovního ruchu by pro místní obyvatele měly být k dispozici „příležitosti ke generování příjmu“, protože „světové dědictví není něco, co by se dalo obdivovat, ale [něco] ve prospěch lidí“.

Mezi 27. dubnem a 8. květnem[když? ] Angličtí a francouzští poradci prozkoumají zeď a budou s úředníky Quảng Ngãi diskutovat o tom, jak zeď zveřejnit ve světle socioekonomické rozšíření.[9]

Reference

  1. ^ A b C d E F Bray, Adam (22. dubna 2011). "Scale the Great Wall of Vietnam". BBC Online. Archivovány od originál dne 25. dubna 2011. Citováno 25. dubna 2011.
  2. ^ A b C Trung, Đoàn Hữu (23. dubna 2011). „Giải mã Trường Lũy dài nhất Đông Nam Á“. Thể thao & Văn hóa online (ve vietnamštině). Archivovány od originál dne 25. dubna 2011. Citováno 25. dubna 2011.
  3. ^ A b „Truong Luy se stává národním dědictvím“. Tuoi Tre. 10. března 2011. Archivovány od originál dne 25. dubna 2011. Citováno 25. dubna 2011.
  4. ^ A b C d E Minh, Ha (17. dubna 2011). „Mezinárodní tým studující nejdelší val jihovýchodní Asie ve VN“. SGGP. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 25. dubna 2011.
  5. ^ A b C d E F G h i Bray, Adam (25. ledna 2011). „Vietnamská vlastní„ velká zeď “odhalena“. CNN. Archivovány od originál dne 19. ledna 2013. Citováno 25. dubna 2011.
  6. ^ A b C d E F "Set in stone". Thanh Nien. 23. dubna 2011. Archivovány od originál dne 26. dubna 2011. Citováno 26. dubna 2011.
  7. ^ A b C „Velvyslanec EU chválí vietnamskou“ Velkou zeď"". VietNamNet. 30. března 2011. Archivovány od originál dne 25. dubna 2011. Citováno 25. dubna 2011.
  8. ^ Hiếu, Minh (29. října 2010). „Trưũng Lũy - sẽ trở thành di tích Quốc gia?“. Báo Đại Đoàn Kết. Archivovány od originál dne 26. dubna 2011. Citováno 26. dubna 2011.
  9. ^ Cu, Hien (23. dubna 2011). „Zahraniční odborníci navštíví velkou zeď Vietnamu'". Thanh Nien. Archivovány od originál dne 25. dubna 2011. Citováno 25. dubna 2011.

Viz také