Seznam budov v Temple Sowerby - Listed buildings in Temple Sowerby - Wikipedia
Temple Sowerby je civilní farnost v Eden District, Cumbria, Anglie. Obsahuje 42 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z nich je jeden uveden do platové třídy I, nejvyšší ze tří platových tříd, jeden do platové třídy II *, střední platové třídy a ostatní jsou do platové třídy II, nejnižší platové třídy. Farnost obsahuje vesnici Temple Sowerby a okolní krajinu. Většina z uvedených budov je ve vesnici a skládá se z domů a přidružených staveb, statků a hospodářských budov. Ve vesnici a na seznamu jsou veřejný dům, telefonní kiosek a májka. Za vesnicí a na seznamu jsou Acorn Bank House a vodní mlýn, oba s přidruženými stavbami.
Klíč
Školní známka | Kritéria[1] |
---|---|
Já | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité |
II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
---|---|---|---|---|
Acorn Bank House 54 ° 38'51 ″ severní šířky 2 ° 35'40 "W / 54,64761 ° N 2,59455 ° W | ![]() | Pozdní 16. století | A venkovský dům to je nyní v péči National Trust. Je postaven z kamene s břidlice střechy. Dům se skládá z hlavní řady tří podlaží a symetrické přední části devíti zátoky s kapela a tvarovaný okapy. Centrální vchod má architráv a segmentový štít a okna jsou křídla s architraves. Vedle hlavní řady vyčnívají dvoupodlažní křídla valbové střechy a trompe-l'œil Okna.[2][3] | Já |
Labutí dům a Labutí chata 54 ° 38'17 ″ severní šířky 2 ° 36'08 "W / 54,63810 ° N 2,60222 ° Z | — | 1616 | Původně hostinec, později rozdělený na dvě chaty, jsou kamenné s velšskými břidlice střecha. Chaty mají jednopodlažní dům, Swan House tři zátoky, a Labutí chata, nalevo, má pět polí. Labutí chata má jednu sloupkovaný okno, ostatní okna v obou chatkách jsou křídla a oba mají vikýře ve střeše. Uvnitř Swan House je krutý krov.[4] | II |
Starožitnictví 54 ° 38'17 ″ severní šířky 2 ° 36'13 "W / 54,63806 ° N 2,60371 ° Z | ![]() | 17. století nebo dříve | To vzniklo jako chata a je v kameni na podstavec. Má jedno patro s podkrovím a čtyři zátoky. Okna jsou křídla, ti v podkroví jsou vodorovně posuvní.[5] | II |
Sluneční hodiny, Acorn Bank House 54 ° 38'51 ″ severní šířky 2 ° 35'41 "W / 54,64745 ° N 2,59467 ° W | — | Polovina 17. století | The sluneční hodiny byl přesunut z jiného webu. Samotné sluneční hodiny jsou krychlové a sedí na čtvercovém kameni na oválném stole, na kterém se pokračuje sloupky. Deska a gnomon chybí. Po stranách slunečních hodin jsou vyřezávané erby a nápisy.[6] | II |
Zahradní stěny a brány, Acorn Bank House 54 ° 38'51 ″ severní šířky 2 ° 35'37 "W / 54,64747 ° N 2,59362 ° W | — | Od poloviny do konce 17. století (možné) | Stěny jsou zděné s plochým kamenem copings. Nejstarší částí je severní stěna bylinkové zahrady a většina zdí pochází z poloviny 18. století. Brány jsou dovnitř tepané železo, jsou různě zdobené a některé byly přesunuty z jiných stránek. Hlavní brána pocházela z Verona, a má svržení.[7] | II |
Rose Cottage 54 ° 38'20 ″ severní šířky 2 ° 36'11 "W / 54,63889 ° N 2,60296 ° Z | — | 1723 | A pískovec dům s bažiny, tvarovaný okapy a a břidlice střecha s kamenem copings. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrickýzáliv přední. Dveře jsou uprostřed a okna jsou sloupkovaný v kamenném prostředí.[8] | II |
Temple Sowerby House 54 ° 38'11 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63642 ° N 2,60337 ° Z | — | 1727 | Dům postavený ze dvou částí, spojený spojovacím rozsahem, později hotel. Předchozí část je vzadu, to je oblázkovaný vpředu, na a podstavec, s bažiny, a kapela a a břidlice střecha. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky, sloupkovaný okna v přízemí a křídlová okna výše. V rozsahu propojení je datováno překlad. Přední část pochází z konce 18. až počátku 19. století, je zděná s rustikovaný quoins, sokl a okapy, oba tvarovaný a velšská břidlicová střecha s kamenem copings. Má dvě podlaží, symetrické čelo pěti polí, centrální vchod s architráv a a štít, a křídla oken v architraves. Na jižním konci je a nakloněný arkýřové okno a na severním konci je dvoupodlažní autobusový dům.[9][10] | II |
Buková chata 54 ° 38'21 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63923 ° N 2,60346 ° Z | — | Polovina 18. století (pravděpodobné) | Chata je z kamene s štukovaný přední, a má břidlice střecha s kamenem zvládání na jih. Jsou zde dvě podlaží a čtyři zátoky, dva centrální dveře a okenní křídla.[11] | II |
Hraběnka statek a stodola 54 ° 38'14 ″ severní šířky 2 ° 36'08 "W / 54,63727 ° N 2,60216 ° Z | — | 18. století | Statek a připojené budovy jsou z kamene s bažiny a a břidlice střecha. Původní dům má dvě podlaží a symetrické čelo tří zátoky, centrální dveře a křídlová okna. To bylo rozšířeno do bývalého byre na sever. Na jihu je stodola s dveřmi vozu a menšími dveřmi.[12] | II |
King's Arms Hotel 54 ° 38'16 ″ severní šířky 2 ° 36'14 "W / 54,63780 ° N 2,60401 ° Z | ![]() | 18. století | Původně hostinec a dům, později kombinovaný do veřejného domu. Bývalý hostinec na východě je z kamene na a zkosený podstavec s rustikovaný bažiny, a kurz pásu a břidlice střecha s kamenem copings. Má dvě podlaží a pět zátoky a dveře s vyzbrojený architráv. Bývalý dům je štukovaný se dvěma podlažími a třemi zátokami, dveřmi s mělkou verandou a dvěma přidanými vikýře ve střeše. Všechna okna jsou křídla.[13] | II |
Acorn Bank Mill 54 ° 38'56 ″ severní šířky 2 ° 35'57 "W / 54,64888 ° N 2,59915 ° Z | — | Pozdní 18. století | Vodní mlýn, který byl později rozšířen, je z kamene s břidlice střechy a dvě podlaží. Původní část má čtyři zátoky a obsahuje okenní křídla. Nalevo je jednopodlažní nástavba s malými dveřmi vozu a křídlovým oknem a napravo je třípodlažní nástavba se dvěma dveřmi a půdními dveřmi. Uvnitř mlýna je strojní zařízení, včetně dvou vodních kol.[14][15] | II * |
Prasátko, mlýn na žalud 54 ° 38'55 ″ severní šířky 2 ° 35'58 "W / 54,64859 ° N 2,59943 ° W | — | Pozdní 18. století (pravděpodobné) | Prasátko je v kameni s bažiny a má břidlice střecha s kamennou vlajkou okapy. Má jednopodlažní dům a čtyři dveře a v každém je malé okno štít.[14][16] | II |
Bukový dům a stáje 54 ° 38'22 ″ severní šířky 2 ° 36'13 "W / 54,63931 ° N 2,60356 ° W | — | Pozdní 18. století | Kamenný dům na a zkosený podstavec, s rustikovaný bažiny, tvarovaný okapy a břidlice střecha s kamenem copings. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Ve středu jsou dveře s architráv a a štít a prolamované litina veranda. Okna jsou křídla v kamenném prostředí. Nalevo je spodní dvoupodlažní stáj s a štukovaný přední. Má pět polí, segmentové oblouky s daň bloky a promítání klíčové kameny.[9][17] | II |
Stěny, mola, brány a zábradlí, Beech House, Beech Cottage a Sheriff House 54 ° 38'21 ″ severní šířky 2 ° 36'13 "W / 54,63914 ° N 2,60363 ° Z | — | Pozdní 18. století | Nízké kamenné zdi vedou podél přední části zahrad. Zeď Beech House má zkosený zvládání a brána mola jsou rustikovaný s corniced hlavní města a domické čepice. Zábradlí je uvnitř tepané železo a mít standardy v čele. Beech Cottage má monolitický branové pilíře se zakřivenými vrcholy. Zeď Sheriff House má tvarovaný podstavec a zkosené hrany a zábradlí z tepaného železa mají špice a urnu nástavce. Brány lemují brány a na koncích; jsou rustikované s tvarovanými základnami a mají zdrsněné hlavice s flétna a dentily. Nad bránou je rolováno svržení.[18] | II |
Edendale Cottage, zábradlí a brána 54 ° 38'08 ″ severní šířky 2 ° 36'06 "W / 54,63562 ° N 2,60173 ° Z | — | Pozdní 18. století | Kamenný dům s štukovaný přední, rustikovaný bažiny a břidlice střecha s kamenem zvládání. Má dvě podlaží a symetrickou přední část tří zátoky. Okna jsou křídla v kamenném prostředí. Před domem jsou zábradlí a brána dovnitř tepané železo.[19] | II |
Dům šerifa 54 ° 38'21 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63914 ° N 2,60332 ° W | — | Pozdní 18. století | Kamenný dům na a tvarovaný podstavec, s rustikovaný bažiny, a kapela a břidlice střecha s kamenem copings. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Ve středu jsou dveře s architráv a a štít a okna jsou křídla. V zadní části je kombinované dveřní a schodišťové okno s kulatou hlavou a vystupujícím lichoběžník. Napravo od domu je nižší bývalá chata, před kterou je prosklená veranda z 20. století.[9][20] | II |
Vstupní oblouk, zeď nádvoří a holubník, Acorn Bank House 54 ° 38'50 "N 2 ° 35'39 "W / 54,64724 ° N 2,59418 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Všechny struktury jsou uvnitř kvádr kámen. Ve středu stěny nádvoří je půlkruhový oblouk s rustikovaný mola a daň bloky. Nad obloukem je otevřený štít, a do stran jsou trompe-l'œil Okna. Na severu je náměstí holubník s kapela, tvarovaný okapy a pyramidální břidlice střecha. Na vrcholu střechy je dřevěná věž s hodinami s rohem sloupky a a tepané železo korouhvička. Holubník má dvě podlaží, a Benátské okno s toskánský sloupy a dva malé ptačí otvory.[14][21] | II |
Cedry 54 ° 38'13 ″ severní šířky 2 ° 36'10 "W / 54,63707 ° N 2,60272 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Dům byl rozšířen o pravou původní chatu. to je štukovaný a má břidlice střecha. Dům má dvě podlaží a původní část má symetrický třípodlažnízáliv přední. Ve středu je a Doric veranda, která má segmentální baldachýn s tvarovaný okraj. V přízemí bývalé chaty jsou garážová vrata a všechna okna jsou křídla.[22] | II |
Edendale House 54 ° 38'08 ″ severní šířky 2 ° 36'06 "W / 54,63546 ° N 2,60166 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům s bažiny a a břidlice střecha s kamenem copings. Má dvě podlaží a symetrickou přední část tří zátoky. Centrální vchod má architráv a a římsa a okna jsou křídla v kamenném prostředí.[9][23] | II |
Linden House 54 ° 38'12 ″ severní šířky 2 ° 36'13 "W / 54,63679 ° N 2,60351 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům na a podstavec s kapela, an okapy římsa, nízká parapet a břidlice střecha s kamenem zvládání. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Střední vchod má kámen architráv s římsou a obdélníkovým fanlight a okna jsou křídla.[9][24] | II |
Millerův dům 54 ° 38'55 ″ severní šířky 2 ° 35'57 "W / 54,64862 ° N 2,59904 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Dům mlynáře byl později rozšířen. Je v kameni s rustikovaný bažiny a má břidlice střecha s kamenem copings. Dům má dvě podlaží, symetrický tří-záliv vpředu, dveře se rustikovaným rámem a fanlight, a křídlová okna v kamenném prostředí. Nalevo je zapuštěná jednopodlažní umývárna a napravo je zapuštěná jednopodlažní přípojka s valbová střecha.[14][25] | II |
horský výhled 54 ° 38'20 ″ severní šířky 2 ° 36'18 "W / 54,63898 ° N 2,60507 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Dům je zděný s rustikovaný bažiny, tvarovaný okapy a břidlice střecha s kamenem copings. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrickýzáliv přední. Ve středu je otevřená veranda se čtvercem skládaný rohové sloupky. Okna jsou křídla v architraves.[9][26] | II |
Park House 54 ° 38'12 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63667 ° N 2,60340 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům s rustikovaný bažiny a a břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky. Dveře v pravé zátoce mají architráv s římsa a okna jsou křídla v kamenném prostředí.[27] | II |
Koželužna holubník 54 ° 38'25 ″ severní šířky 2 ° 36'15 "W / 54,64027 ° N 2,60408 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | The holubník je lemován jednopodlažními budovami. Je z kamene, s knapped říční balvany dávat šachovnice vzorování. Jsou zde dvě podlaží a holubník má těžkomyslný břidlice střecha s otevřenou gablety. Na střeše je tepané železo korouhvička a pod okapy jsou ptačí otvory.[28] | II |
Mlátící stodola a byre na jih od koželužny holubníku 54 ° 38'24 ″ severní šířky 2 ° 36'15 "W / 54,63 999 ° N 2,60404 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Budova je z kamene, s knapped říční balvany dávat šachovnice vzorování. Má to bažiny a a břidlice střecha, dvě podlaží a deset zátoky. Dveře mají segmentové hlavy a okna jsou v kamenných rámech.[A][29] | II |
Stodola, West View Farm 54 ° 38'24 ″ severní šířky 2 ° 36'21 "W / 54,63990 ° N 2,60583 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Stodola je z kamene s bažiny a má břidlice střecha s kamenem copings. Obsahuje velké dveře vozu a všechny otvory mají segmentové hlavy s podvodníci a projektování klíčové kameny.[b][30] | II |
Dům a sklad Woodbine 54 ° 38'15 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63738 ° N 2,60327 ° Z | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům s rustikovaný bažiny a a těžkomyslný břidlice střecha. K dispozici je symetrická přední část dvou podlaží a tří zátoky, a má centrální dveře s římsa, a křídlová okna v kamenném prostředí. Na sever je schodišťové okno s sledovaný kulatá hlava. V zadní části je bývalý sklad, nedílnou součástí domu, který byl hodně změněn.[9][31] | II |
West View Farmhouse, Cottage and Byre Range 54 ° 38'23 ″ severní šířky 2 ° 36'24 ″ Z / 54,63972 ° N 2,60670 ° Z | — | 1801 | Budovy jsou z kamene s rustikovaný bažiny, a břidlice střechy s kamenem copings. Statek má kapela, an okapy římsa, dvě podlaží a symetrický tří-záliv přední. Centrální vchod má architráv s štít a okna jsou křídla. Chata vlevo je mírně zapuštěná a vpředu je nakloněná konzervatoř obsahující rustikovaný dveřní kryt. Nalevo od chaty je byre range v pravém úhlu se žaluzií Benátské okno v štít konec.[32] | II |
Grange a domácí křídlo 54 ° 38'22 ″ severní šířky 2 ° 36'21 "W / 54,63938 ° N 2,60585 ° W | — | 1817 | Dům je z kamene na a podstavec, a má rustikovaný bažiny, an okapy římsa. nízká parapet a břidlice střecha s kamenem copings. Má dvě podlaží a symetrický tří-záliv přední. Ve středu je otevřená veranda s kladí pokračoval neflutovaný Iontový sloupy a dveře s půlkruhem fanlight. Okna jsou křídla, a vzadu jsou dvě dvoupodlažní půlkruhová arkýřová okna. Vpravo je jednopodlažní záliv propojen s křídlem v pravých úhlech.[9][33] | II |
Stodola, chata a byre, Acorn Bank Mill 54 ° 38'56 ″ severní šířky 2 ° 35'57 "W / 54,64875 ° N 2,59921 ° W | — | Počátky do poloviny 19. století | Budova je z kamene s bažiny a a břidlice střecha. Obsahuje velké centrální dveře vozu, schody vedoucí k malým dveřím na chatě a další dveře a okna. Všechny dveře mají segmentové hlavy.[34] | II |
Telefonní kiosek 54 ° 38'15 ″ severní šířky 2 ° 36'13 "W / 54,63742 ° N 2,60352 ° Z | — | 1935 | A K6 telefonní kiosek typu, navržený Giles Gilbert Scott. Postaveno v litina se čtvercovým půdorysem a kopulí má v horních panelech tři neperforované korunky.[35] | II |
Zeď, brána, zábradlí, brány a ha-ha, Acorn Bank House 54 ° 38'50 "N 2 ° 35'42 "W / 54,64734 ° S 2,59493 ° Z | — | Nedatovaný | Dekorativní brány před domem jsou dovnitř tepané železo. Jsou po boku rustikovaný brána mola které mají tvarovaný základny, zubatý římsy a šlápl na vrchol s urnou nástavce. Mimo to jsou nízké zakřivené stěny s půlkruhem copings a zábradlí. Na jihu je a Haha stěna.[36] | II |
Zdi, mola a zábradlí, The Cedars 54 ° 38'13 ″ severní šířky 2 ° 36'10 "W / 54,63701 ° N 2,60284 ° Z | — | Nedatovaný | Stěny obklopující zahradu v přední části domu jsou kamenné a segmentové copings. U střední brány a na jejích koncích jsou rustikovaný mola které mají hlavní města s římsy a urna nástavce. Zábradlí má špičaté standardy a brána má dřevěný rám.[37] | II |
Zeď a mola, Edendale House 54 ° 38'08 ″ severní šířky 2 ° 36'06 "W / 54,63553 ° S 2,60153 ° Z | — | Nedatovaný | Nízké stěny před zahradou jsou z kamene a později copings. Ve středu je dvojice monolitický brána mola které mají čtverec hlavní města a domácí vrcholy.[38] | II |
Zdi, mola a brány na západ od The Grange 54 ° 38'22 ″ severní šířky 2 ° 36'20 "W / 54,63948 ° N 2,60554 ° W | — | Nedatovaný | Stěny jsou na východ od zahrady, jsou kamenné a ploché copings, a jsou asi 6 stop (1,8 m) vysoké ve středu a asi 4 stopy (1,2 m) vysoké jinde. Brány jsou dovnitř tepané železo a mají ostré standardy a bránu mola jsou čtvercové a rustikovaný, a mít hlavní města s římsy a domácí vrcholy.[39] | II |
Zdi a zábradlí na východ od The Grange 54 ° 38'21 ″ severní šířky 2 ° 36'23 "W / 54,63903 ° N 2,60638 ° Z | — | Nedatovaný | Zdi jsou na východní straně pozemku a jsou z kamene zkosený copings. Zábradlí mají litina panely s propíchnutou výzdobou a listy listů.[40] | II |
Májka 54 ° 38'12 ″ severní šířky 2 ° 36'09 "W / 54,63673 ° N 2,60263 ° Z | — | Nedatovaný | Nejstarší část májka je základna, skládající se ze čtyř pískovec kroky, které mohou na místě dřívějšího kříže. Nahoře je a tepané železo korouhvička datováno rokem 1891 a dřevo ve svislé poloze nahrazuje 20. století.[41] | II |
Stěny a branová mola, Mountain View 54 ° 38'21 ″ severní šířky 2 ° 36'18 "W / 54,63907 ° N 2,60489 ° Z | — | Nedatovaný | Kamenné zdi obklopují nádvoří domu, boční stěny se zakřivují dovnitř směrem k domu a mají segmentové copings. Je tu pár bran mola na každém konci. Tyto jsou rustikovaný a mít hlavní města s římsy, vstoupil na vrchol a míč nástavce. Brány jsou dovnitř tepané železo a pocházejí z 20. století.[42] | II |
Stěny, mola, zábradlí a brána, Park House 54 ° 38'12 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63677 ° N 2,60322 ° W | — | Nedatovaný | Kamenné zdi obklopují zahradu v přední části domu. Stěny po stranách jsou segmentově vyšší zvládání. Na spodních stěnách vpředu mají zkosený zvládnutí a zábradlí se standardy kopí. Centrální brány jsou dovnitř tepané železo a mají rolovanou výzdobu. Jsou po boku rustikovaný čtvercová brána mola které mají hlavní města s římsy a domácí vrcholy. Existují podobné, ale menší koncové pilíře.[43] | II |
Stěny a brány brány, Temple Sowerby House 54 ° 38'12 ″ severní šířky 2 ° 36'11 "W / 54,63668 ° N 2,60299 ° W | — | Nedatovaný | Stěny obklopují nádvoří v přední části domu. Jsou v kameni na a zkosený podstavec, a mít tvarovaný segmentové copings. Existují dva páry bran mola; oni jsou rustikovaný a mít čtverec hlavní města s římsy, a vystoupil domikální vrcholy.[44] | II |
Stěny, zábradlí a brány, West View Farmhouse 54 ° 38'23 ″ severní šířky 2 ° 36'25 "W / 54,63968 ° N 2,60687 ° Z | — | Nedatovaný | Stěny obklopují zahradu v přední části statku a jsou z kamene zkosený zvládání. Zábradlí a brány jsou uvnitř litina a mít standardy v čele.[45] | II |
Stěny, brány a zábradlí, Woodbine House 54 ° 38'14 ″ severní šířky 2 ° 36'12 ″ Z / 54,63731 ° N 2,60336 ° Z | — | Nedatovaný | Kamenné zdi obklopují zahradu v přední části domu a jsou trojúhelníkové copings. Brána, svržení a zábradlí je uvnitř tepané železo. Brány mají rolovanou výzdobu, nad nimi je půlkruhový svrh, který je obklopuje litina sloupky brány s urnou nástavce. Na stěnách jsou zábradlí s fleur-de-lis normy, v sekcích dělených litinou sloupky s urnovými nástavci.[46] | II |
Poznámky a odkazy
Poznámky
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ Hyde & Pevsner (2010), str. 633–634
- ^ Historická Anglie a 1226225
- ^ Historická Anglie a 1226957
- ^ Historická Anglie a 1227019
- ^ Historická Anglie a 1226229
- ^ Historická Anglie a 1265761
- ^ Historická Anglie a 1226920
- ^ A b C d E F G h Hyde & Pevsner (2010), str. 633
- ^ Historická Anglie a 1226719
- ^ Historická Anglie a 1227013
- ^ Historická Anglie a 1265609
- ^ Historická Anglie a 1226915
- ^ A b C d Hyde & Pevsner (2010), str. 634
- ^ Historická Anglie a 1265726
- ^ Historická Anglie a 1226230
- ^ Historická Anglie a 1265581
- ^ Historická Anglie a 1227015
- ^ Historická Anglie a 1226717
- ^ Historická Anglie a 1226921
- ^ Historická Anglie a 1265958
- ^ Historická Anglie a 1227018
- ^ Historická Anglie a 1226710
- ^ Historická Anglie a 1226724
- ^ Historická Anglie a 1265959
- ^ Historická Anglie a 1227058
- ^ Historická Anglie a 1226808
- ^ Historická Anglie a 1265515
- ^ Historická Anglie a 1227016
- ^ Historická Anglie a 1227095
- ^ Historická Anglie a 1265701
- ^ Historická Anglie a 1226918
- ^ Historická Anglie a 1265607
- ^ Historická Anglie a 1226706
- ^ Historická Anglie a 1227113
- ^ Historická Anglie a 1226549
- ^ Historická Anglie a 1265540
- ^ Historická Anglie a 1265735
- ^ Historická Anglie a 1226917
- ^ Historická Anglie a 1265608
- ^ Historická Anglie a 1226849
- ^ Historická Anglie a 1227017
- ^ Historická Anglie a 1226720
- ^ Historická Anglie a 1265699
- ^ Historická Anglie a 1226919
- ^ Historická Anglie a 1226728
Zdroje
- Historická Anglie, „Acorn Bank House, Temple Sowerby (1226225)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Labutí dům a chata labutí, Temple Sowerby (1226957)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Starožitnictví severně od Village Hall, Temple Sowerby (1227019)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Sluneční hodiny před Acorn Bank House, Temple Sowerby (1226229)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Zahradní zdi a brány na jihovýchod od Acorn Bank House, Temple Sowerby (1265761)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, „Rose Cottage, Temple Sowerby (1226920)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Dům Temple Sowerby, Temple Sowerby (1226719)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. prosince 2016
- Historická Anglie, „Beech Cottage, Temple Sowerby (1227013)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Hraběnka a sousední stodola, Temple Sowerby (1265609)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, „King's Arms Hotel, Temple Sowerby (1226915)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Acorn Bank Mill na severozápad od Acorn Bank House, Temple Sowerby (1265726)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, "Prasátko na jihozápad od Acorn Bank Mill, Temple Sowerby (1226230)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Bukový dům a přilehlé stáje, Temple Sowerby (1265581)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Nízké zdi, branky a zábradlí před Beech House, Beech Cottage a Sheriff House, Temple Sowerby (1227015)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Chata Edendale, zábradlí a centrální brána, Temple Sowerby (1226717)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Dům šerifa, Temple Sowerby (1226921)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Vstupní oblouk, přední stěna nádvoří a holubník na jihovýchod od domu Acorn Bank, Temple Sowerby (1265958)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, „Cedars, Temple Sowerby (1227018)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Dům Edendale, Temple Sowerby (1226710)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Linden House, Temple Sowerby (1226724)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. prosince 2016
- Historická Anglie, „Millerův dům na jihovýchod od mlýna Acorn Bank, Temple Sowerby (1265959)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, „Mountain View, Temple Sowerby (1227058)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Park House, Temple Sowerby (1226808)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. prosince 2016
- Historická Anglie, „Holubník koželužny na severním konci vesnice, Temple Sowerby (1265515)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Mláticí stodola a byre na jih od holubníku Tannery, Temple Sowerby (1227016)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Samostatně stojící stodola na severovýchod od statku West View, Temple Sowerby (1227095)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Dům Woodbine a sklad vzadu, Temple Sowerby (1265701)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, "West View statek s přilehlou chatou a byre rozsah, Temple Sowerby (1226918)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „The Grange, dům a přilehlé domácí křídlo, Temple Sowerby (1265607)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Bankovní stodola s chatou a byre na jih od Acorn Bank Mill, Temple Sowerby (1226706)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Telefonní kiosek K6 (poblíž King's Arms Hotel), Temple Sowerby (1227113)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Nízká zeď, mola brány, zábradlí, brány a zeď ha-ha před Acorn Bank House, Temple Sowerby (1226549)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. prosince 2016
- Historická Anglie, „Nízké zdi, mola a zábradlí před nádvoří před Cedary, Temple Sowerby (1265540)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Nízká zeď a mola před domem Edendale, Temple Sowerby (1265735)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, „Zdi, brány a brány na východ od The Grange, Temple Sowerby (1226917)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Nízké zdi a zábradlí západně od The Grange, Temple Sowerby (1265608)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Májka na jih od Cedarů, Temple Sowerby (1226849)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, "Přední a zadní stěny a branová mola, do Mountain View, Temple Sowerby (1227017)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Přední a zadní stěny, mola, zábradlí a centrální brána do Park House, Temple Sowerby (1226720)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. prosince 2016
- Historická Anglie, "Přední a zadní stěny a brány, na východ od Temple Sowerby House, Temple Sowerby (1265699)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 13. prosince 2016
- Historická Anglie, „Přední a zadní stěny, zábradlí a brány do statku West View, Temple Sowerby (1226919)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 12. prosince 2016
- Historická Anglie, „Přední a zadní stěny, centrální brána a zábradlí předpolí do Woodbine House, Temple Sowerby (1226728)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 11. prosince 2016
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 10. prosince 2016
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12663-1