Seznam budov v Cartmel Fell - Listed buildings in Cartmel Fell
Cartmel Fell je civilní farnost v Jižní Lakeland Okres Cumbria, Anglie. Obsahuje 34 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z nich tři jsou zařazeni do I. stupně, což je nejvyšší ze tří stupňů, dva jsou do II. Stupně *, do středního stupně a ostatní do II. Stupně, nejnižšího stupně. Farnost je v Lake District národní park, a je hlavně venkovský. Většina z uvedených budov jsou domy a přidružené stavby, statky a hospodářské budovy. Mezi další památkově chráněné budovy patří kostel a předměty na hřbitově, mosty, milník, válečný památník a veřejný dům
Klíč
Školní známka | Kritéria[1] |
---|---|
Já | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité |
II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
---|---|---|---|---|
Kostel svatého Antonína 54 ° 17'06 ″ severní šířky 2 ° 53'52 ″ Z / 54,28490 ° N 2,89774 ° Z | C. 1504 | Původně a kaple klidu na Cartmel Priory, kostel byl rozšířen asi v roce 1520, jižní veranda byla přidána v 16. století, sakristie pravděpodobně v 18. století a kostel byl obnoven v roce 1911. Je postaven v nákres kámen s kvádr obvazy a břidlice střecha. Kostel se skládá z a loď a kněžiště v jedné buňce, na jih štítem veranda a západní věž se severozápadní sakristií. Věž má sedlová střecha a zablokované západní dveře a veranda má Tudor se vyklenul vchod. Okna jsou sloupkovaný s rovnými hlavami a formy na kapoty.[2][3] | Já | |
Hodge Hill 54 ° 17'09 ″ severní šířky 2 ° 53'41 "W / 54,28777 ° N 2,89475 ° W | — | C. 1560 | Dům, později hotel, je ve nákres kámen s a břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží s podkrovím a před vchodem pět zátoky, koncové pozice štítem a vyčnívající pravý záliv. Ve druhé zátoce je schodové okno, třetí zátoka má štít vikýř s míčem finální a ve čtvrtém zálivu je veranda s rotující galerií výše. Na levé straně návratu jsou tři pozice a vzadu je šest pozic. Okna mají zkosený sloupky a příčníky.[4][5] | II * |
Stodola, bazén Garth Nook 54 ° 17'09 ″ severní šířky 2 ° 54'01 ″ Z / 54,28597 ° N 2,90020 ° W | — | 17. století (pravděpodobné) | Stodola je z kamene s a břidlice střecha a je zabudována do svahu. Obsahuje vchod do stodoly, menší vchod a pitching hole. Uvnitř jsou tři zátoky a znovu použít sakra krovy.[6] | II |
Stodola, Thorphinsty Hall 54 ° 16'09 ″ severní šířky 2 ° 54'00 ″ Z / 54,26912 ° N 2,89999 ° W | — | 17. století (možné) | Stodola je z kamene s a břidlice střechu a má pět zátoky. Na jižní frontě jsou dveře stodoly, pět obdélníkových otvorů a zastávka. The štít konce obsahují větrací štěrbiny a na východním štítu jsou vchody do holubníku s římsami. Na severní frontě jsou prosklené dveře a větrací štěrbiny a uvnitř jsou zvýšeny sakra krovy.[7] | II |
Great Hartbarrow Farmhouse, chata a přístavba 54 ° 18'28 ″ severní šířky 2 ° 54'41 "W / 54,30764 ° S 2,91149 ° W | — | 1684 | Statek, přístavba a chata jsou v nákres kámen, s břidlice střechy. Mají dvě podlaží, statek má čtyři zátoky, přístavba vlevo má dvě pole, spodní chata vpravo má dvě pole a vzadu je křídlo. Na přední straně je datestone ve tvaru kosočtverce. Většina oken je křídla, a na zadním křídle jsou sloupkovaný Okna.[A][8] | II |
Chapel House Farmhouse 54 ° 17'10 ″ severní šířky 2 ° 53'50 "W / 54,28613 ° N 2,89715 ° W | — | 1693 | Statek je z kamene s a břidlice střecha, dvě podlaží a tři zátoky, a s štítem křídlo a outshut vzadu. V přízemí jsou malá okenní okna, v horním patře jsou křídlová okna, a na zadním křídle je tři světlo sloupkovaný okno. Dveře mají štítovou štítovou kapotu na železných sloupech.[9] | II |
Základna slunečních hodin 54 ° 17'05 ″ severní šířky 2 ° 53'52 ″ Z / 54,28479 ° N 2,89769 ° W | — | Pozdní 17. nebo začátek 18. století | The sluneční hodiny základna je na hřbitově v Kostel svatého Antonína. Je z kamene a skládá se z obdélníkového bloku se zaobleným koncem a třemi schody. Je do něj vložen dřevěný sloupek.[10] | II |
Birks Bridge 54 ° 19'09 ″ severní šířky 2 ° 54'13 "W / 54,31911 ° N 2,90364 ° W | 17. nebo 18. století (pravděpodobné) | A klapací most přes River Winster, má čtyři obdélníkové mola a podpěry. Jeho dlážděné kameny pokračují za most jako vyvýšená dlažba a je zde železné zábradlí.[11] | II | |
Tower Wood Cottage a stodola 54 ° 18'41 ″ severní šířky 2 ° 56'42 "W / 54,31134 ° N 2,94496 ° W | — | Pozdní 17. nebo začátek 18. století | Dům a stodola jsou z kamene s a břidlice střecha. Dům má dvě podlaží a tři zátoky a centrální dveře s štítem břidlice baldachýn. Okna se liší; někteří jsou sloupkovaný a další jsou křídla. Stodola nalevo má rampovaný vchod, další dva vchody a tři okna.[12] | II |
Thorphinsty Hall, North Cottage a jižní chata 54 ° 16'06 ″ severní šířky 2 ° 54'02 "W / 54,26845 ° N 2,90056 ° W | — | 1708 nebo dřívější | Skupina tří domů tvořících plán ve tvaru písmene L. Jsou částečně z kamene poskytnuté a mít velštinu břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží, jižní průčelí má sedm zátoky se správnou pozicí štítem a západní fronta má osm polí. Okna se liší, ale většina z nich je sloupkovaný a obsahovat křídla a mnozí ano formy na kapoty. Nad dveřmi na západní frontě je parafován a datován překlad.[13] | II |
Síň Burblethwaite 54 ° 17'38 ″ severní šířky 2 ° 54'04 "W / 54,29398 ° S 2,90103 ° Z | — | 1714 | A nákres kamenný statek s a břidlice střecha, dvě podlaží, dvě zátoky, a nepřetržitý outshut vzadu. Okna jsou křídla a nad dveřmi je kapuce s kulatým obloukem a bočním štítem štít. Datestone má klenutou hlavu, an vejce a oštěp tvarovaný rámeček a foliované písmo.[14] | II |
Chata Ghyll Head a usedlost 54 ° 19'37 ″ severní šířky 2 ° 56'02 "W / 54,32706 ° N 2,93390 ° W | — | 1719 | Pár drsný kámen domy s a břidlice střecha, dvě podlaží, tři zátoky a štítem zadní křídlo. Většina oken je křídla, je protipožární okno, datestone a dva dveře.[15] | II |
Bryan Beck Bank stodola 54 ° 18'14 ″ severní šířky 2 ° 54'49 "W / 54,30377 ° N 2,91358 ° W | — | Počátek 18. století | Stodola je z kamene, hodně z toho na podstavec, s bažiny a břidlicové střechy. Má hlavní řadu s dvoupodlažním křídlem a jednopodlažním lean-to, což dává plán ve tvaru písmene T. Stodola obsahuje vchody do vozíku, dveře a okna.[16] | II |
House, High Ludderburn 54 ° 18'47 ″ severní šířky 2 ° 55'00 ″ Z / 54,31308 ° N 2,91665 ° W | — | Počátek 18. století (pravděpodobný) | Dům je v nákres kámen s a břidlice střecha a má dvě podlaží, tři zátoky a nalevo jednopodlažní zapuštěná šachta. Některá okna jsou křídla, jiné mají malé tabule s otevíracími světly a je zde protipožární okno. Nad přízemními okny je a forma na kapuci a dveře mají štítem baldachýn. Vzadu je a sloupkovaný okno a schodiště.[17] | II |
Winster Bridge 54 ° 19'37 ″ severní šířky 2 ° 54'08 "W / 54,32694 ° N 2,90210 ° W | — | 1729 | Původně a packhorse bridge, nese silnici přes River Winster. Most je z kamene s a vápenec parapet, a skládá se z jednoho segmentového oblouku. Na východním konci jsou dvě čtvercové brány mola s míčem nástavce.[18] | II |
High Ludderburn 54 ° 18'47 ″ severní šířky 2 ° 54'59 ″ Z / 54,31304 ° N 2,91650 ° W | — | 18. století | A nákres dům s a břidlice střecha, dvě podlaží a tři zátoky. V přízemí jsou okna křídla a nad nimi je a forma na kapuci. Centrální vchod má sklon baldachýn.[19] | II |
Stodola, High Ludderburn 54 ° 18'46 ″ severní šířky 2 ° 55'03 "W / 54,31273 ° N 2,91739 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Stodola je z kamene s a břidlice střecha. Má dvě podlaží s výstupem vlevo. Otvory zahrnují dveře, okna, z nichž jedno je sloupkovaný a prosklené dveře.[20] | II |
Stodola, Hodge Hill 54 ° 17'09 ″ severní šířky 2 ° 53'41 "W / 54,28595 ° N 2,89462 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Stodola je z kamene s a břidlice střecha, a má vyčnívající štítem křídlo doleva s míčem nástavce. Existují různé otvory, včetně prosklených dveří a zablokovaných větracích štěrbin.[21] | II |
Bývalá stodola, Hodge Hill 54 ° 17'10 ″ severní šířky 2 ° 53'41 "W / 54,28610 ° N 2,89462 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Původně stodola, později přestavěná na dům, je z kamene s břidlice střecha. Vzadu je a štítem projekce a outshuty. Mnoho z bývalých otvorů bylo přeměněno na dveře a okna, včetně bývalých prosklených dveří.[22] | II |
Lightwood Cottage a stodola 54 ° 17'37 ″ severní šířky 2 ° 54'36 "W / 54,29363 ° N 2,91008 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Kamenný dům a stodola, dům nákres, s břidlice střecha. Dům má dvě podlaží a tři zátoky, s verandou s plochou střechou v přední části. Většina oken je křídla, některé jsou zasklené otevíracími světly a vzadu je dvojité světlo sloupkovaný okno. Stodola je vyšší a obsahuje vchod, okno, zablokované dveře a nové větrací otvory.[23] | II |
Low Ludderburn 54 ° 18'47 ″ severní šířky 2 ° 54'55 ″ Z / 54,31295 ° N 2,91541 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | A nákres kamenný dům s a břidlice střecha, má dvě podlaží a dvě zátoky a křik doleva. Levá pozice vyčnívá dopředu a obsahuje schodové okno. V pravé zátoce je a okenní křídlo v přízemí a v horním patře zasklené okno s otevíracím světlem. Veranda je štítem a jinde jsou okenní křídla.[24] | II |
Přístavba, Low Ludderburn 54 ° 18'47 ″ severní šířky 2 ° 54'56 "W / 54,31299 ° N 2,91567 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Původně stodola, později přestavěná pro domácí použití, je v nákres kámen s a břidlice střecha. Má dvě podlaží, se třemi vchody a dvěma malými okny v přízemí. V horním patře a vlevo je návrat křídlová okna. Na pravé straně jsou vnější schody vedoucí do vchodu do horního patra.[25] | II |
Masons Arms 54 ° 17'52 ″ severní šířky 2 ° 54'11 "W / 54,29764 ° N 2,90318 ° W | 18. století | Veřejný dům, který vznikl jako zájezdní hostinec, to je v poskytnuté kámen s a Westmorland břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky a dva dveře s uškrcený kámen stříšky. Okna jsou křídla v tvarovaný obklopuje. Vnitřně zůstává původní plán do značné míry nedotčený.[26] | II | |
Milník 54 ° 17'41 ″ severní šířky 2 ° 54'37 "W / 54,29461 ° N 2,91021 ° W | — | Pozdní 18. nebo začátek 19. století | Milník poskytl Kirkby Kendal Kirkby Ireleth Turnpike Trust. Skládá se z kamenného sloupu s kulatou hlavou s iniciálou a čísla představujícího vzdálenost v mílích do Kendal.[27] | II |
Hospodářské budovy, Winster House 54 ° 19'40 ″ severní šířky 2 ° 54'29 "W / 54,32788 ° N 2,90792 ° W | — | Počátek 19. století | Hospodářské budovy jsou z kamene s bažiny a tvoří plán ve tvaru písmene U. Východní pohoří se skládá ze třízáliv stodola, která má valbová střecha se dvěma kuličkami nástavce. Střední záliv vyčnívá dopředu a má a zvládl štít. Řada obsahuje vchody a křídlová okna, vše se segmentovými hlavami. Na jihu je kruhový průchod a holubník.[28] | II |
Winster House 54 ° 19'39 ″ severní šířky 2 ° 54'29 "W / 54,32751 ° N 2,90793 ° W | 1827 | A nákres kamenný dům s parapetem kapela, široký závorka okapy a břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky na každé přední straně. Východní fronta má centrální verandu s kladí a dveře s fanlight. Okna v přízemí jsou ve výklencích se segmentovou hlavou a všechna okna jsou křídla. Vzadu je první pozice štítem, a je tu zastávka.[29] | II | |
Broadleye 54 ° 19'55 ″ severní šířky 2 ° 56'05 "W / 54,33181 ° N 2,93479 ° W | 1898–99 | Dům Charles Voysey, později ve vlastnictví Závodní klub motorových člunů Windermere, to je nákres s kamennými obvazy, a těžkomyslný břidlice střecha a půdorys ve tvaru písmene L. Má jednopodlažní s podkrovím a suterénem, západní přední orientace Windermere ze tří zátoky a servisní rozsah se čtyřmi pozicemi v pravém úhlu dozadu. Na západní frontě jsou tři plné výšky příďová okna. Východní fronta obsahuje vchod a má verandu se dvěma toskánský sloupce. Okna jsou sloupkovaný, někteří také s příčníky a na střeše jsou vikýře.[30][31] | Já | |
Vstupní chata, Broadleye 54 ° 19'53 ″ severní šířky 2 ° 56'05 "W / 54,33 135 ° N 2,9 3467 ° W | — | 1898–1900 | Chata, od Charles Voysey, je v břidlice, částečně nákres a má široký okapy, štíty s tvarovaný bargeboards a břidlicovou střechou. Má jedno patro s podkrovím a tři zátoky. Okna jsou křídla s architraves a tvarované parapety. Severovýchodní úhel je zahlouben a tvoří verandu s toskánský sloup a nad verandou je železo svržení pro lucernu. Na severním štítu je dřevo holubník s římsami, ale bez děr.[30][32] | II * |
Zeď, brány a mola, Broadleye 54 ° 19'54 ″ severní šířky 2 ° 56'04 "W / 54,33158 ° N 2,93440 ° W | — | 1898–1900 | Zeď a brána mola podle Charles Voysey jsou v břidlice a vápenec a zeď má zvládání vertikální voussoirs. Severní pár branových pilířů je kulatý s plochými kruhovými čepicemi převyšovanými malými balvany. Jižní pár je čtvercový s plochými čtvercovými čepicemi a velkými vápencovými balvany.[33] | II |
Broadleys Cottage 54 ° 19'49 ″ severní šířky 2 ° 56'03 "W / 54,33021 ° N 2,93414 ° W | — | 1898–1900 | Dům Charles Voysey, to je nákres s širokým okapy, pilíře a těžkomyslný břidlice střecha. Je zde jedno patro s podkrovím a tři zátoky. Okna jsou křídla, a ve střední zátoce je čtyři světlo štítem vikýř. V zadní části je prostřední šachta sedlová.[34] | II |
Moor Crag 54 ° 19'35 ″ severní šířky 2 ° 56'11 "W / 54,32644 ° N 2,93644 ° W | — | 1898–1900 | Velký dům navrhl Charles Voysey, to je nákres s břidlice obvazy a těžkomyslný břidlicová střecha. Většina domu je ve dvou podlažích, je jich šest zátoky na severní frontě a pět na jihu. Okna jsou sloupkovaný, někteří také s příčníky. Mezi další funkce patří široká okapy, štíty s tvarovaný bargeboards, vikýře, nakloněný arkýřová okna a veranda.[35][36] | Já |
Dům trenéra a stáj, Moor Crag 54 ° 19'33 ″ severní šířky 2 ° 56'15 "W / 54,32573 ° N 2,93759 ° W | — | 1898–1900 | Dům trenéra a stáj byly navrženy Charles Voysey. Budova je částečně z kamene nákres, se širokým okapy a zametl břidlice střecha. Má jedno patro, tři zátoky, různé vchody a štíty s tvarovaný bargeboards. Ve štítu otočeném k silnici jsou nakládací dveře s a římsa a ventilační otvory a na západním štítu je a sloupkovaný okno.[37] | II |
Birket domy 54 ° 19'45 ″ severní šířky 2 ° 54'20 ″ Z / 54,32915 ° N 2,90546 ° W | — | 1907–08 | A venkovský dům, později hotel, je v nákres kámen s kamennými obvazy, břidlice střechy a má půdorys ve tvaru písmene L. Jsou zde dvě podlaží, jižní průčelí má pět zátoky, a na každé z ostatních front jsou čtyři pozice. Na jižní frontě jsou zapuštěné lodžie pod štít, štít arkýřové okno a sedlová dvoupodlažní veranda. Okna jsou sloupkovaný nebo sloupkové a transomed, a mít formy na kapoty.[38][39] | II |
Válečný památník 54 ° 17'05 ″ severní šířky 2 ° 53'52 ″ Z / 54,28462 ° N 2,89781 ° W | — | 1924 | Válečný památník je na hřbitově v Kostel svatého Antonína. Skládá se z a monolit z břidlice s plochým předním a zadním obličejem a hrubě vytesanými stranami. Stojí na kamenném podstavci se dvěma úrovněmi. Na přední straně je vyřezán věnec úleva, nápis a jména těch, kteří byli ztraceni ve dvou světových válkách.[40] | II |
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Street View v březnu 2009 ukazuje, že přístavba byla převedena pro domácí použití.
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ Hyde & Pevsner (2010), str. 273–274
- ^ Historická Anglie a 1224955
- ^ Hyde & Pevsner (2010), str. 274
- ^ Historická Anglie a 1289621
- ^ Historická Anglie a 1289617
- ^ Historická Anglie a 1266562
- ^ Historická Anglie a 1212226
- ^ Historická Anglie a 1335907
- ^ Historická Anglie a 1224956
- ^ Historická Anglie a 1266566
- ^ Historická Anglie a 1224962
- ^ Historická Anglie a 1224957
- ^ Historická Anglie a 1086921
- ^ Historická Anglie a 1224958
- ^ Historická Anglie a 1408802
- ^ Historická Anglie a 1289650
- ^ Historická Anglie a 1224963
- ^ Historická Anglie a 1086919
- ^ Historická Anglie a 1335906
- ^ Historická Anglie a 1224953
- ^ Historická Anglie a 1224954
- ^ Historická Anglie a 1212230
- ^ Historická Anglie a 1335905
- ^ Historická Anglie a 1289648
- ^ Historická Anglie a 1413908
- ^ Historická Anglie a 1086920
- ^ Historická Anglie a 1366032
- ^ Historická Anglie a 1266565
- ^ A b Hyde & Pevsner (2010), str. 173
- ^ Historická Anglie a 1224995
- ^ Historická Anglie a 1266564
- ^ Historická Anglie a 1225005
- ^ Historická Anglie a 1224959
- ^ Hyde & Pevsner (2010), str. 174–175
- ^ Historická Anglie a 1224960
- ^ Historická Anglie a 1224961
- ^ Hyde & Pevsner (2010), str. 695
- ^ Historická Anglie a 1266552
- ^ Historická Anglie a 1457220
Zdroje
- Historická Anglie, „Kostel sv. Antonína, Cartmel Fell (1224955)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Hodge Hill, Cartmel Fell (1289621)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Barn at Pool Garth Nook, Cartmel Fell (1289617)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Stodola přibližně 80 metrů severně od Thorphinsty Hall, Cartmel Fell (1266562)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, "Great Hartbarrow Farmhouse, chata a přístavba, Cartmel Fell (1212226)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. ledna 2017
- Historická Anglie, „Statek v kapli, Cartmel Fell (1335907)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Základna slunečních hodin přibližně 15 metrů na jihovýchod od kostela sv. Antonína, Cartmel Fell (1224956)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Birks Bridge, Cartmel Fell (1266566)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Tower Wood Cottage a připojená stodola, Cartmel Fell (1224962)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Thorphinsty Hall, North Cottage and South Cottage, Cartmel Fell (1224957)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Burblethwaite Hall, Cartmel Fell (1086921)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. ledna 2017
- Historická Anglie, „Chata Ghyll Head a usedlost, Cartmel Fell (1224958)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Bryan Beck Bank stodola, Cartmel Fell (1408802)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Dům vzadu za High Ludderburn, Cartmel Fell (1289650)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Winster Bridge, Cartmel Fell (1224963)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „High Ludderburn, Cartmel Fell (1086919)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. ledna 2017
- Historická Anglie, „Stodola přibližně 80 metrů na jihozápad od High Ludderburn, Cartmel Fell (1335906)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Stodola přibližně 10 metrů severně od Hodge Hill, Cartmel Fell (1224953)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Bývalá stodola přibližně 40 metrů severně od Hodge Hill, Cartmel Fell (1224954)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, "Lightwood Cottage a sousední stodola, Cartmel Fell (1212230)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Low Ludderburn, Cartmel Fell (1335905)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Přístavba na západ od Low Ludderburnu, Cartmel Fell (1289648)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Masons Arms, Cartmel Fell (1413908)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Milník přibližně 180 metrů východně od Lightwoodu, Cartmel Fell (1086920)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. ledna 2017
- Historická Anglie, „Hospodářské budovy přibližně 20 metrů severně od Winster House a přilehlé zdi, Cartmel Fell (1366032)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Winster House, Cartmel Fell (1266565)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Broadleys, Cartmel Fell (1224995)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Vstupní chata na jih od Broadley, Cartmel Fell (1266564)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Zeď přibližně 50 metrů dlouhá na východ od Broadley a brány s branovými pilíři na obou koncích, Cartmel Fell (1225005)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Broadleys Cottage, Cartmel Fell (1224959)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Moor Crag, Cartmel Fell (1224960)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Dům trenéra do Moor Crag naproti vstupní bráně, Cartmel Fell (1224961)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Birket Houses, Cartmel Fell (1266552)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 7. ledna 2017
- Historická Anglie, „Válečný památník Cartmel Fell, Cartmel Fell (1457220)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 10. srpna 2018
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 6. ledna 2017
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12663-1