Seznam samurajů narozených v zahraničí v Japonsku - List of foreign-born samurai in Japan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/John_Henry_Schnell.png/200px-John_Henry_Schnell.png)
John Henry Schnell se svými meči
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/EugeneCollache.jpg/200px-EugeneCollache.jpg)
Eugène Collache zobrazen v samurajském oděvu.
Toto je seznam lidí narozených v zahraničí, kteří se stali samuraj v Japonsku.
Definice
V tomto seznamu Japonsko znamená Japonské souostroví. O definici samuraje existují různé teorie. Slovo samuraj původně znamenalo „ti, kteří slouží v těsné blízkosti šlechty“. Tento seznam zahrnuje následující lidi.
- V období Toyotomi lidé cizího původu, kteří směli nosit dva meče. Pod pravidlem Toyotomi Lov mečů byl popraven. Pouze samuraj měl dva meče. Podle vlády Tokugawa mohli lidé z jiných společenských tříd někdy nosit meče.
- Lidé narození v zahraničí, kteří sloužili Tokugawa šógun a byl jim udělen status vyšší než Hatamoto.[1]
- v Edo období, osoby narozené v zahraničí, kteří sloužili daimjó a udělovali status vyšší než koshō (ja: 小 姓,[2] strana).[1]
- v Edo období, cizí-narozený lidé, kteří sloužili daimyo a dostal plat ve výši koku
S následujícími lidmi se zachází jako s „lidmi, kteří by mohli být samurajové cizího původu“.
- V době Období sengoku a Azuchi-Momoyama období před sjednocením Japonska Toyotomi Hideyoshi, mnoho rozvíjejících se sil jako Jizamurai říkají si samurajové. Sám Hidejoši se narodil jako syn rolníka -ašigaru. Definice samuraje byla v té době nejasná. Z tohoto důvodu jsou zahraniční vojáci a generálové, kteří sloužili daimjó přímo v tomto období, uvedeni v možných zahraničních samurajech.
- „Samuraj narozený v zahraničí“, jehož existence je nejistá.
- Lidé cizího původu, kteří sloužili samurajům, jejichž zaměstnání bylo nejasné.
- Lidé narození v zahraničí, kterým pánové dali území nebo rýži jako plat, jejichž povolání bylo nejasné.
Tento seznam vylučuje následující lidi.
- Samuraj cizích předků narozený v Japonsku.
- Lidé cizího původu, kteří sloužili samurajům a mohli nosit dva meče, ale nedostali území ani plat koku.[3] Všichni muži ze třídy samurajů měli povoleno nosit daisho. Lidé z jiných společenských tříd však někdy směli nosit meče. Například, Hijikata Toshizō, slavný šermíř a zástupce velitele Shinsengumi se narodil jako syn farmáře. I když měl na sobě daisho a zabýval se policejní činností, až do roku 1867 nemohl získat titul oficiálního držitele bakufu.
- Například lidé narození v zahraničí, kteří sloužili samurajům v jiných profesích Konfucianista nebo lékař.
- Lidé narození v zahraničí, kteří sloužili samurajům jako oyatoi gaikokujin, ne vojáci v japonském stylu.
Samuraj narozený v zahraničí
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Gyokusenen_Kanazawa_Ishikawa24bs4272.jpg/160px-Gyokusenen_Kanazawa_Ishikawa24bs4272.jpg)
Gyokusen-en, Japonská zahrada od korejských samurajů Wakita Naokata a jeho potomci.
Rodiště | Původní název | Povolání před příjezdem do Japonska | Rok příjezdu do Japonska | Jméno v Japonsku | Pán | Povolání a úspěchy v Japonsku |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Henry Schnell[4] | Voják a obchodník se zbraněmi | Šedesátá léta | Hiramatsu Buhei 平 松 武 兵衛 | Matsudaira Katamori | Sloužil Doména Aizu jako vojenský instruktor a pořizovatel zbraní. Bylo uděleno právo nosit meče, sídlo v hradním městě Wakamatsu a držáky. |
![]() ![]() | Giuseppe Chiara[5] | jezuita misionář | 27. června 1643 | Okamoto San'emon 岡本 三 右衛門 | Tokugawa Iemitsu → Tokugawa Ietsuna | Dostal 10 služebníků a žil v Japonsku až do své smrti v roce 1685 a radí šógunátu v evropských záležitostech. Byla jednou z inspirací pro Martin Scorsese je Ticho (2016 film) |
![]() (Nyní ![]() | Kim Yeo-cheol (Kanji: 金 如 鐵)[7] | Syn 金 時 省, civilní důstojník Joseonu[7] | 1592[6] | Wakita Naokata 脇 田 直 賢[6] | Maeda Toshinaga → Maeda Toshitsune[6]→ Maeda Mitsutaka → Maeda Tsunanori | 240 koku později zvýšeno na 1 000 koku. On-Koshōgashira (vedoucí stránek). Kanazawa machi-bugyō (komisař z Kanazawa město). Sloužil v Letní kampaň obléhání Osaky.[6] |
![]() (Nyní ![]() | Kim Hae (Kanji: 金海)[8][9][10] | Hrnčíř[8] | 1595[8] | Hoshiyama Chuji 星 山 仲 次[8][10] | Šimazu Jošihiro[8] | 30 koku. Zakladatel společnosti Satsuma nádobí. Dostal dva meče.[8][9][10] |
![]() | neznámý[11] | Syn 曽 清官, velící důstojník Joseona[11] | 1598[11] | Soga Seikan 曾 我 清官[11] | Nakagawa Hidenari[11] | 150 koku. Strana Hidenari.[11] |
![]() | (Kanji: 李聖賢)[12] | Syn Yi Bok-nam, velitel Joseon[12] | 1598[12] | Rinoie Motohiro 李家 元 宥[12] | Mori Terumoto → Mori Hidenari[12] | 100 koku. Poradce klanu Mori. Byl to šermíř, který přijal menkyo z Yagyū Shinkage-ryu.[12] |
![]() | Jan Joosten van Lodensteijn | Mate z De Liefde, Nizozemská loď[13] | 1600[14] | Yayosu 耶 楊子 | Tokugawa Ieyasu → Tokugawa Hidetada | 100 koku. Dostal hodnost Hatamoto a 50 zaměstnanců.[13][15] Pod Tokugawa Shogunate, objednal několik Lodě s červenou pečetí. |
![]() | William Adams | Pilot z De Liefde, Nizozemská loď[13] | 1600[14] | Miura Anjin (pilot Miura ) 三浦 按 針 | Tokugawa Ieyasu → Tokugawa Hidetada | 250 koku.[13][16] Dostal hodnost Hatamoto, a léno a 80-90 zaměstnanců. Tlumočník a lodní právník Tokugawa Shogunate. (Adams byl modelem postavy John Blackthorne v James Clavell román Shogun (1975).) |
![]() | neznámý | neznámý | neznámý | Yagyū Shume 柳生 主 馬[17] | Yagyū Munenori[17]→ Yagyū "Jūbei" Mitsuyoshi → Yagyu Munefuyu | Držák Yagyū klan. 200 koku ?[18] Oženil se se sestrou Yagyū "Hyōgonosuke" Toshitoshi.[12] |
Henane, dynastie Ming (Nyní ![]() | (Kanji: 藍 會 榮)[20] | Člen vnitřního kruhu dynastie Ming [20] | Po roce 1624[20] | Kawaminami Genbei (první) 河南 源 兵衛[20] | Šimazu Iehisa[20] | 300 koku. Byl politickým uprchlíkem z Ming. Tōtsūji (čínský překladatel) ze dne Satsuma doména. Dostal právo nosit meče.[20] |
Lidé, kteří by mohli být samurajové narození v zahraničí
- Lidé narození v zahraničí, kteří dostali území.
- Kawaminami Rishin (汾陽 理 心): držitel Klan Šimazu, který dostal 597 koku. Narodil se jako 郭国安 (japonská výslovnost: Kaku Kokuan) v Dynastie Ming. Vydal se na cestu do Japonska v roce 1559. Později ho prozkoumal Šimazu Jošihisa, daimjó ze Satsumy jako držák. Během války Imjin odešel do Joseonu jako důstojník odpovědný za dopisy. V té době měl údajně tajnou komunikaci s Mingem. Později sloužil u Satsuma doména s využitím jeho lékařských znalostí.[21] V roce 1598 se Rishin objevil v čínském dokumentu jako japonský generál.[22]
- Kyo Gigo (許 儀 後): Lékař do Šimazu Jošihisa, který dostal 410 koku.[23] Byl byrokratem Jiangxi z Dynastie Ming. V roce 1571 byl zajat wokou a přinesl Provincie Satsuma. Tam ho prozkoumal Yoshihisa. Během války v Imijinu s ním šel do Joseonu.[24]
- Další možné samuraje narozené v zahraničí
Jules Brunet (1838–1911) - byl francouzský důstojník, který bojoval za Shogun v Válka Boshin. Původně zahraniční poradce, a oyatoi gaikokujin, část Francouzská vojenská mise do Japonska, později rezignoval na svůj post z Francouzská armáda a s řadou dalších bývalých francouzských důstojníků se oficiálně připojil k šógunátu. Byl hlavní inspirací pro postavu kapitána Nathana Algrena ve filmu z roku 2003 Poslední samuraj.[25][26]
André Cazeneuve (10. prosince 1817 - 20. srpna 1874) byl francouzský voják, trenér koní v gardě císaře Napoleon III s hodností desátníka. Po vypuknutí Válka Boshin, rezignoval na Francouzská armáda a vstoupil do služeb šógunu spolu s Julesem Brunetem. Byl pověřen jako kapitán.
François Bouffier (1844–1881) byl francouzský poddůstojník, který se po příchodu války s Boshinem a po prohlášení neutrality cizích mocností rozhodl rezignovat na francouzskou armádu a pokračovat v boji na straně Bakufu.
Jean Marlin (1833–1872) byl francouzský seržant 8. pěšího praporu. Působil jako instruktor pro pěchotu v armádě šóguna, později rezignoval z francouzské armády a oficiálně se připojil k Bakufu.
Eugène Collache (29. ledna 1847 v Perpignanu - 25. října 1883 v Paříži) byl Francouzské námořnictvo důstojník, který bojoval v Japonsku za šógun během Válka Boshin. Známý pro nošení kimono, zatímco japonští samurajové přešli na uniformy západního stylu.
Arthur Fortant (14. června 1829 - 10. dubna 1901) byl seržant francouzského pluku stráže polního dělostřelectva. Odstoupil z francouzské armády a připojil se k Bakufu.
Henri Nicole (narození a smrt neznámá) je důstojník francouzského námořnictva, který přišel do Japonska na konci šógunátu Tokugawa. Nicole měla za úkol organizovat námořnictvo.
Yamashina Katsunari (山 科 勝 成): Narodil se v Itálie a sloužil Gama Ujisato jako držák. Říká se, že klan Gamo vyslal velvyslanectví Řím s pomocí Katsunari. Ale jeho existence je velmi zpochybňována.[27]
Yasuke (弥 助): Držák Oda Nobunaga pravděpodobně narozený v Portugalský Mosambik.[28] Nositel zbraní Nobunaga.[29] Sloužil v Honnó-ji incident.[30] Bylo však poznamenáno, že v africkém samuraji Thomase Lockleyho bylo v „vazalském klanu Oda, Maeda [archiv]“ zmínka o tom, že obdržel „stipendium, soukromou rezidenci ... a dostal krátký meč s ozdobným pouzdro.'
Kawasaki Seizō: Narozen jako 李 達 越 v Joseonu. Jeho zdvořilostní jméno byl 宗 歓. Během imjinské války působil zezadu jako Japonec vyzvědač.[31]Za odměnu mu bylo dovoleno nosit meče a dostal plat od Naoshige.[32]Později se stal obchodníkem a postavil město v Sága nyní volal Toujinchō.[33]
Akizuki Tanenobu: Narodil se jako Park Won-Hyuk (朴 元 赫) v Joseonu. Page (koshō) z Chōsokabe. Poté, co byl klan Chōsokabe odstraněn z Provincie Tosa, se stal proslulým korejským stylem tofu obchodník.[34]
Ryo Murin (梁夢麟): Narodil se v Joseonu. Vypadal jako Chabōzu (choreman) Wakisaka Yasuharu.[35] V roce 1617 se vrátil do Joseonu.[36]
Inpuku (允 福): Syn 慎 忠義 (japonská výslovnost: Shin Chūgi), vojenský důstojník Joseon. Byl eunuch. Zachycen během imjinské války, získal si přízeň Tokugawa Ieyasu. Zdálo se, že je stránkou Ieyasu.[37]
Okada Hanzaemon (岡田 半 左 エ 門): Během války Imjin byl vychován Mori Motomasa, a stal se jeho blízkým poradcem. Ale později byl vyloučen kvůli bitvě a zranění.[38]
neznámé: Mori Shimanokami, důstojník námořnictva z Klan Hačišuka měl v Joseonu držitele.[39]
- Watanabe Kotonori (渡 辺 士 式): Narozen jako 孟 二 寛 (japonská výslovnost: Mō Jikan) v dynastie Ming, sloužil Asano klan s využitím jeho lékařských znalostí.[40] Jeho vnuk Takebayasi Takashige byl členem Čtyřicet sedm Ronin.
Viz také
- Zahraniční ninja
- Francouzská vojenská mise do Japonska (1867–1868)
- Denrinbō Raikei
- Giuseppe Chiara
- Hiramatsu Buhei
- Eugène Collache
Poznámky a odkazy
Poznámky
Reference
- ^ A b „コ ト バ ン ク「 侍 」“. Citováno 2019-05-25.
- ^ „コ ト バ ン ク「 小 姓 (こ し ょ う) 」“. Citováno 2016-01-05.
- ^ „コ ト バ ン ク「 扶持 米 (ぶ ち ま い) 」“. Citováno 2019-05-25.
- ^ https://www.asahi.com/culture/news_culture/TKY201102070075_01.html
- ^ https://sspx.org/cs/news-events/news/real-life-silences-character
- ^ A b C d E „笠 井 純一 、「 家 伝 金 (脇 田) 如 鉄 自 伝 [翻 刻 解説] 」、 金 沢 大学 教養 部 論 集. 人文 科学 篇 、 1990 年 、 一頁“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 04.03.2016. Citováno 2015-08-04.
- ^ A b „笠 井 純一 、「 家 伝 金 (脇 田) 如 鉄 自 伝 [翻 刻 解説] 」、 金 沢 大学 教養 部 論 集. 人文 科学 篇 、 1990 年 、 7 頁“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 04.03.2016. Citováno 2015-08-04.
- ^ A b C d E F G „コ ト バ ン ク「 星 山 仲 次 (ほ し や ま ち ゅ う じ) 」“. Citováno 2018-09-21.
- ^ A b „コ ト バ ン ク「 薩摩 焼 (さ つ ま や き) 」“. Citováno 2018-09-21.
- ^ A b C „西 藩 烈士 干 城 録 (三) 、 2012 年 、 鹿 児 島 県 立 図 書館 、 84 頁“ (PDF). Citováno 2018-09-22.
- ^ A b C d E F G 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会723-724 頁
- ^ A b C d E F G h 毛利 吉 元;山口 県 文書 館 (1987). 萩 藩 閥 閲 録 第四 巻.山口 県 文書 館. 143–142.
- ^ A b C d „森 良 和 、「 メ ル ヒ オ ー ル ・ フ ァ ン ・ サ ン ト フ ォ ー ル ト 」、 年 2014 年 、 82 頁“ (PDF). Citováno 2015-08-04.
- ^ A b „森 良 和 、「 メ ル ヒ オ ー ル ・ フ ァ ン ・ サ ン ト フ ォ ー ル ト 」、 年 2014 年 、 81 頁“ (PDF). Citováno 2015-08-04.
- ^ Corr, Adams Pilot: Život a doba kapitána Williama Adamse. Pp.158
- ^ 『家 康 の 家臣 団: 天下 を 取 っ た 戦 国 最強 軍 団』 、 山下 昌 也 、 学 、 プ ラ ス 、 、 2011 年
- ^ A b C 今 村 嘉 雄 (1967), 史料 柳生 新 陰 流 上 巻, 人物 往来 社, 65 頁
- ^ A b 根 岸 鎮 衛, 耳 嚢 巻 一
- ^ „阿 久 根 市 観 光 サ イ ト ア ク ネ う ま い ね 自然 だ ネ 阿 久 根 市 の 魅力“. Citováno 2018-08-16.
- ^ A b C d E F G 高 向 嘉昭. „近世 薩摩 に お け る 豪 商 の 活躍 と そ の 没落 に つ い て“ (PDF). Citováno 2018-08-16.
- ^ 本 藩 人物 誌 : 鹿 児 島 県 史料 集 (13), 鹿 児 島 県 史料 刊行 委員会, 87-88 頁
- ^ 鄭 潔 西. „万 暦 時期 に 日本 の 朝鮮 侵略 軍 に 編 入 さ れ た 明朝 人“. Citováno 2018-08-18.
- ^ 稲 葉行雄 (1991), 「さ つ ま」 歴 史 人名 集, 高 城 書房 出版, ISBN 978-4-924752-28-3, 107 頁
- ^ 佐 々 木 綱 洋 (2009), 都城 唐人 町 海 に 開 く 南 九州, 鉱 脈 社, ISBN 978-4-86061-305-1
- ^ „Jules Brunet: tento důstojník, člen francouzské vojenské mise, vyslaný do Japonska jako dělostřelecký instruktor, se po porážce šóguna připojil ke vzpouře proti císařským jednotkám a sloužil jako inspirace pro hrdinu Poslední samuraj "Měsíční dopis Francouzské obchodní komory v Japonsku, s. 9" Diner des sempais en compagnie de M. Christian Polak. „Měsíční dopis Francouzské obchodní komory v Japonsku, str. 9„ Diner des sempais en compagnie de M. Christian Polák “ (PDF). Archivovány od originálu 29. října 2007. Citováno 2013-09-27.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ Le dernier samouraï était un capitaine français („Poslední samuraj byl francouzský kapitán“), Samedi, 6. března 2004, s. G8, Le Soleil. Cituji Christian Polák o Poslední samuraj film.
- ^ „辻 善 之 助 、「 海外 交通 史話 」、 1930 年 、 内外 書籍 、 450-464 頁“. Citováno 2015-08-04.
- ^ „松 平 家 忠 、「 家 忠 日記 」、 文科 大学 史誌 叢書 第 2 巻 、 吉川 半 七 、 1897 年 、 54 頁“. Citováno 2015-08-04.
- ^ 『織田信長 と い う 歴 史『 信 長 記 』の 彼方 へ』 、 勉 誠 出版 、 2009 年 、 311-312 頁。
- ^ 村上 直 次郎;柳谷武 夫 (訳) (2002), イ エ ズ ス 会 日本 年報 上, 新 異国 叢書, 雄 松 堂 出版, ISBN 978-4841910001
- ^ 内藤 雋 輔 (1976). 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究.東京 大学 出版 会., 734-735 頁
- ^ 『唐人 町 の 由来』 碑
- ^ „40 宋 歓 と 唐人 町“ (PDF). Citováno 2015-12-03.
- ^ 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会, 746-748 頁
- ^ 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会, 101 頁
- ^ 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会, 121 頁
- ^ 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会, 67 頁
- ^ 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会, 759 頁
- ^ 内藤 雋 輔 (1976), 文 禄 ・ 慶 長 役 に お け る 被 虜 人 の 研究, 東京 大学 出版 会754 頁
- ^ „可 児 弘 明 、「 孟 二 寛 と そ の 後裔 」、『 史学 』2006 、 2006 年 、 三 田 史学 会 、 101 頁“. Citováno 2015-08-04.