Seznam předsedů městské rady v Londýně - List of chairmen of the London County Council - Wikipedia
Toto je seznam osob, které zastávaly kanceláře předseda, místopředseda a místopředseda z Rada hrabství Londýn. Všechny tři kanceláře existovaly od roku 1889 do roku 1965.
Pozadí
Předsednictví a místopředsednictví byly statutární úřady vytvořené Zákon o místní správě z roku 1888. Obě tyto pozice obecně zastávali členové většinové strany. Předseda předsedal schůzím rady a byl občanským vůdcem kraje a plnil podobnou roli jako Úřad vlády starosta města nebo města. Tyto funkce vykonával v jeho nepřítomnosti místopředseda.
V rámci oslav stříbrné jubileum z George V. v roce 1935 bylo oznámeno, že předseda bude v budoucnu oprávněn tento styl používat “správně čestný ", čest, kterou si již užívá Primátor Londýna.[1]
Rada trvalé příkazy zajišťoval také funkci místopředsedy. Jednalo se původně o placenou pozici vytvořenou za účelem dohledu nad správou místního úřadu. V roce 1894 Královská komise pro sloučení města a hrabství Londýn důrazně doporučuje, aby byl jmenován úředník, nezávislý na stranách rady, jak tomu bylo v praxi městské části.[2] V roce 1895 byl řádně jmenován krajský úředník a místopředsednictví se stalo slavnostním. Kancelář zaplnili kandidáti opoziční strany v radě.[3]
Dne 1. dubna 1965 byla zrušena londýnská krajská rada, jejímž nástupnickým orgánem je Rada Velkého Londýna.
Korunovační klenoty
Předseda neměl žádný odznak úřadu až do roku 1927. V roce 1909 rada rozhodla, že předseda by neměl nosit žádný odznak ani zařízení. Do roku 1926 se počet slavnostních příležitostí, kterých se předseda zúčastnil, zvýšil a mělo se za to, že je ve značné nevýhodě, protože nemá rozlišovací značku označující jeho úřad. V roce 1927 major Lewis-Barned, radní pro South Paddington, souhlasil, že uhradí náklady na odznak. Odznak byl vyroben instruktorem v Střední škola uměleckých řemesel a představoval erb rady v oválu London Pride. Odznak byl výrazným způsobem nosen na stuze barry zvlněný argent a azur vzor odvozený z paží. V roce 1950 byly získány podobné, ale menší odznaky pro použití místopředsedy a místopředsedů.[4]
1889 – 1899




Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1889[5] | Hrabě z Rosebery | Vážený pane John Lubbock | Joseph Firth Bottomley Firth (Zemřel září 1889) Kancelář prázdná od září do listopadu 1889 |
1889 – 1890[6] | Hrabě z Rosebery[poznámka a] Vážený pane John Lubbock (Červenec 1890)[7] | Vážený pane John Lubbock[poznámka a] | Alfred H Haggis |
1890 – 1891[8] | Vážený pane John Lubbock | Thomas Farrer | Alfred Haggis (Zemřel listopadu 1891) Kancelář prázdná listopad 1891 - březen 1892 |
1891 – 1892[poznámka b] | |||
1892 – 1893[9] | Hrabě z Rosebery[poznámka c] John Hutton (červenec 1892)[10] | John Hutton[poznámka c] Charles Harrison (Červenec 1892)[11] | Willoughby Dickinson |
1893 – 1894 | John Hutton | Charles Harrison | Willoughby Dickinson |
1894 – 1895 | (Pane) John Hutton[poznámka d] | Charles Harrison | Willoughby Dickinson |
1895 – 1896[12] | Vážený pane Arthur Arnold | John Williams Benn | Willoughby Dickinson |
1896 – 1897[13] | Vážený pane Arthur Arnold | Dr. William Job Collins | Richard Melvill Beachcroft |
1897 – 1898[14] | Dr. William Job Collins | Richard Melvill Beachcroft | Andrew Mitchell Torrance |
1898 – 1899[15] | McKinnon Wood | Lord Welby | Henry Percy Harris |
- Poznámka a: ^ ^ Hrabě z Rosebery rezignoval a místopředseda Sir John Lubbock byl zvolen na jeho místo v červenci 1890. Místopředsednictví se poté uvolnilo a nakonec ho obsadil sir Thomas Farrer.
- Poznámka b: ^ Všichni tři funkcionáři dali najevo svůj úmysl rezignovat na konci října 1891. Po jednomyslném zastoupení členů rady se však všichni dohodli, že budou pokračovat až do příštích voleb v březnu 1892. Proto nebyly provedeny žádné volby do úřadů. vyrobeno v roce 1891.[16]
- Poznámka c: ^ ^ Rosebery odstoupil jako předseda v létě roku 1892 a stal se Ministr zahraničí v Čtvrté ministerstvo Gladstone. Hutton byl zvolen předsedou a Harrison ho nahradil místopředsedou.
- Poznámka d: ^ Rytířský v roce 1894.[17]
1899 – 1909





Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1899 – 1900[18] | Lord Welby | Richard Strong | Thomas Lorimer Corbett |
1900 – 1901[19] | Willoughby Dickinson | Andrew Mitchell Torrance | John Fletcher |
1901 – 1902[20] | Andrew Mitchell Torrance | John McDougall | Arthur Rotton |
1902 – 1903[21] | John McDougall[poznámka e] | Lord Monkswell | Henry Clarke |
1903 – 1904[22] | Lord Monkswell | Edwin Cornwall | Richard Atkinson Robinson |
1904 – 1905[23] | John Benn | Edwin Cornwall | Frederick Prat Alliston |
1905 – 1906 | Edwin Cornwall | Evan Spicer | Clifford Proby |
1906 – 1907[24] | Evan Spicer | Henry Ward | Elijah Baxter Forman |
1907 – 1908[25] | Henry Percy Harris | Herbert Stuart Sankey | Fitzroy Hemphill |
1908 – 1909[26] | Richard Atkinson Robinson | William Whitaker Thompson | Arthur Acland Allen |
- Poznámka e: ^ Rytířem dne 24. října 1902.[27] Cena byla součástí korunovačních vyznamenání Edward VII, a bylo oznámeno dne 26. června 1902.[28]
1909 – 1919


Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1909 – 1910[29] | Vážený pane Melvill Beachcroft | Edward White | Edward Smith |
1910 – 1911[30] | William Whitaker Thompson | Cyril Cobb | Alfred James Shepheard |
1911 – 1912[31] | Edward White [poznámka f] | Cyril Jackson[poznámka g] Kapitán G S C Swinton (1912) | Arthur B Russell |
1912 – 1913[32] | George Swinton[poznámka h] Lord Cheylesmore (Duben 1912)[33] | John Herbert Hunter | Harry Gosling |
1913 – 1914[34] | Cyril Cobb | Philip Pilditch | William C. Johnson |
1914 – 1915[35] | Vikomt Peel | Alfred Ordway Goodrich | H. E. A. Bavlna |
1915 – 1916[36] | Cyril Jackson | Ernest Gray | Percy Harris |
1916 – 1917[37] | Alfred Fowell Buxton | William James Squires | Henry Herman Gordon |
1917 – 1918[38][39] | Markýz z Crewe[poznámka i] | John Gilbert | Thomas Frederick Hobson |
1918 – 1919[40] | Ronald Collet Norman | Cecil Urquhart Fisher | Katharine Wallas |
- Poznámka f: ^ Rytířem dne 9. března 1912 „u příležitosti položení základního kamene nové londýnské County Hall“[41]
- Poznámka g: ^ Jackson odstoupil z funkce místopředsedy v lednu 1912 poté, co se stal vůdcem Obecní reformní strana a místo něj byl zvolen Swinton.[42]
- Poznámka h: ^ Swinton byl zvolen na statutárním zasedání rady dne 12. března a přijal úřad, ale informoval radu, že bude úřad zastávat jen několik týdnů, když odjíždí do Indie.[32] Lord Cheylesmore byl zvolen do křesla místo něj dne 2. dubna 1912.[33]
- Poznámka i: ^ V roce 1917 se obě strany rady dohodly na dohodě o sdílení moci po dobu trvání válka a společně nominovali markýze z Crewe, který byl Lord nadporučík z hrabství Londýn být nestranným předsedou.[38]
1919 – 1929

Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1919 – 1920[43] | Lord Downham | Andrew Thomas Taylor | Thomas Gautrey |
1920 – 1921[44] | John Gilbert[poznámka j] | Jessie Wilton Phipps | George Masterman Gillett |
1921 – 1922[45] | Percy Simmons[poznámka k] | Francis Robert Ince Anderton | Howell Williams |
1922 – 1923[46] | Francis Robert Ince Anderton | Henry Cubitt Gooch | Henrietta Adler |
1923 – 1924[47] | Henry Cubitt Gooch | Henry Vincent Rowe | Hrabě z Haddo |
1924 – 1925[48] | John Herbert Hunter | Hlavní, důležitý Isidore Losos | Henry Mills |
1925 – 1926[49] | Oscar Emanuel Warburg[poznámka l] | John Burgess Preston Karslake | Susan Lawrence |
1926 – 1927[50] | George Hume | William Hunt | Emil Davies |
1927 – 1928[51] | John Maria Gatti | Geoffrey Head | Edward Cruse |
1928 – 1929[52] | Cecil Levita[poznámka m] | Frederick Lionel Dove | John Speakman |
- Poznámka j: ^ Gilbert byl povýšen do šlechtického stavu na konci svého funkčního období v roce 1921.[53]
- Poznámka k: ^ Na konci svého funkčního období v roce 1922 byl Simmons povýšen do šlechtického stavu.[54]
- Poznámka l: ^ Warburg byl povýšen do šlechtického stavu dne 5. února 1926[55]
- Poznámka m: ^ Levita byl povýšen do šlechtického stavu v roce 1929[56]
1929 – 1939

Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1929 – 1930[57] | Lord Monk Bretton | Ernest Sanger | Eveline Lowe |
1930 – 1931[58] | Robert Inigo Tasker[poznámka n] | Thomas Clarence Edward Goff | Alfred Baker |
1931 – 1932[59] | Ernest Sanger | Ernest Dence | Cecil Manning |
1932 – 1933[60] | Angus Newton Scott | Beatrix Lyall | Agnes Dawson |
1933 – 1934[61] | Ernest Dence | Cyril Jacobs | Anna Mathew |
1934 – 1935[62] | Lord Snell[poznámka p] | Ewart Culpin | Charles Allpass |
1935 – 1936[63] | Lord Snell | Ewart Culpin | William Wilson Grantham |
1936 – 1937[64] | Lord Snell | Ewart Culpin | Robert Taylor |
1937 – 1938[65] | Lord Snell | Emil Davies | Frederic Bertram Galer |
1938 – 1939[66] | Ewart Culpin | John Speakman | Gervas Pierrepont |
1939 – 1949
Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1939 – 1940[68] | Eveline Lowe | Richard Coppock | Samuel Gluckstein |
1940 – 1941[69] | Albert Emil Davies | Henry Berry | Frank Stanley Henwood |
1941 – 1942[70] | Charles Ammon | Charles Gibson | Edgar John Sainsbury |
1942 – 1943[71] | J. P. Blake | Ada Gray | Walter Clifford Northcott |
1943 – 1944[72] | Alfred Baker[poznámka q] Richard Coppock (Květen 1943) | Reginald H. Pott | Eric Hall |
1944 – 1945[73] | Somerville Hastings | Thomas Henry Jones[74] | Edward Martin |
1945 – 1946[75] | Charles Robertson | Ethel Maud Newman | Frederick William Dean |
1946 – 1947[76] | John Cliff | Harry Smith | Frank Gibbs Rye |
1947 – 1948[77] | Eleanor Nathan | Ernest Sherwood | John Martin Oakey |
1948 – 1949[78] | Walter Richard Owen | Frank Lawrence Combes[poznámka r] Fred Powe (Říjen 1948) | William Reed Hornby Steer |
1949 – 1959

Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1949 – 1950[82] | John William Bowen | Bernard Sullivan | Charles Pearce |
1950 – 1951[83] | John William Bowen | Helen Bentwich | W. Scott |
1951 – 1952[84] | John William Bowen | Richard Sargood | Norah Runge |
1952 – 1953[85] | Edwin Bayliss | Douglas Prichard | Francis William Beech |
1953 – 1954[86] | Arthur Edward Middleton [poznámky] Molly Bolton (Listopad 1953) [poznámka a] | Molly Bolton [poznámky] Frank Banfield (Listopad 1953) [poznámka a] | Frederick Lawrence |
1954 – 1955[87] | Victor Mishcon | Jack Oldfield | Alfred Edward Reneson Coucher |
1955 – 1956[Citace je zapotřebí ] | Norman Prichard | Ethel Rankin | George Rowland Durston Bradfield |
1956 – 1957[88] | Helen Bentwich | J. O'Neill Ryan | Elizabeth Evelyn Pepler |
1957 – 1958[89] | Ronald McKinnon Wood | Leonard Browne | Margery Thornton |
1958 – 1959[90] | Albert Samuels | Eleanor Kathleen Goodrich | Cecilia Petrie |
1959 – 1965
Občanský rok | Předseda | Místopředseda | Místopředseda |
---|---|---|---|
1959 – 1960[94] | Sidney James Barton | Edward Woods | Samuel Isidore Losos |
1960 – 1961[95] | Florence Cayford | John Keen | Norman Farmer |
1961 – 1962[96] | Harold Shearman | Edward Avery | Randolph Joseph Cleaver |
1962 – 1963[97] | Olivový jelen | Herbert James Lowton Lygoe | Eileen Hoare |
1963 – 1964[98] | Reginald razítko [poznámka t] Arthur Wicks (Říjen 1963) [poznámka t] | Arthur Wicks Henry Stillman (říjen 1963) [poznámka t] | Unity Lister |
1964 – 1965[99] | Arthur Wicks | Henry Stillman | Frank Abbott |
Poznámka t: ^ ^ ^ Známka neočekávaně rezignovala 5. října 1963, kdy byl vyšetřován ze strany Ředitel státního zastupitelství.[100] Dne 11. října 1963 byl na jeho místo zvolen předsedou Wicks a jeho místo místopředsedy obsadil Stillman.[101] Razítko bylo nakonec zbaven jakéhokoli provinění v prosinci 1963.[102]
Reference
- ^ „Royal Guests of L.C.C. The Queen At The County Hall, Honour For Chairman“. Časy. 1. června 1935. str. 16.
- ^ „London Amalgamation - The Commissioners 'Report“. Časy. 1. října 1894. s. 13–14.
- ^ „Kancelář městské rady v Londýně“. Časy. 14. prosince 1895. str. 5.
- ^ Beningfield, TJ (1964). Londýn 1900-1964. Armorní ložiska a regálie londýnské krajské rady, The Corporation of London a The Metropolitan Boroughs. London: Ed J Burrow & Co. Ltd. str. 33.
- ^ „London County Council“. Časy. 13. února 1889. str. 10.
- ^ „London County Council“. Časy. 8. listopadu 1889. str. 10.
- ^ „Londýnská okresní rada“. Časy. 23. července 1890. str. 10.
- ^ „London County Council“. Časy. 8. listopadu 1890. str. 14.
- ^ „London County Council“. Časy. 16. března 1892. str. 13.
- ^ „London County Council“. Časy. 13. července 1892. str. 10.
- ^ „Londýnská okresní rada“. Časy. 20. července 1892. str. 6.
- ^ „London County Council“. Časy. 13. března 1895. str. 10.
- ^ „London County Council“. Časy. 2. března 1896. str. 6.
- ^ „London County Council“. Časy. 10. března 1897. str. 14.
- ^ „London County Council“. Časy. 11. března 1898. str. 11.
- ^ „London County Council“. Časy. 21. října 1891. str. 12.
- ^ „Č. 26536“. London Gazette. 27. července 1894. str. 4299.
- ^ „London County Council“. Časy. 15. března 1899. str. 5.
- ^ „London County Council“. Časy. 14. března 1900. str. 3.
- ^ „London County Council“. Časy. 13. března 1901. str. 3.
- ^ „London County Council“. Časy. 12. března 1902. str. 13.
- ^ „London County Council“. Časy. 11. března 1903. str. 12.
- ^ „London County Council“. Časy. 16. března 1904. str. 4.
- ^ „London County Council“. Časy. 14. března 1906. str. 4.
- ^ „London County Council“. Časy. 9. března 1907. str. 13.
- ^ „London County Council“. Časy. 11. března 1908. str. 17.
- ^ „Č. 27494“. London Gazette. 11. listopadu 1902. str. 7165.
- ^ „Korunovační vyznamenání“. Časy. 26. června 1902. str. 5.
- ^ „Rada hrabství Londýn. Noví důstojníci“. Časy. 10. března 1909. str. 4.
- ^ „London County Council. První zasedání“. Časy. 16. března 1910. str. 10.
- ^ „London County Council. Nový předseda“. Časy. 15. března 1911. str. 7.
- ^ A b „Nový předseda rady hrabství Londýn“. Časy. 13. března 1912. str. 5.
- ^ A b „Krajská rada a motorové omnibusy. Lord Cheylesmore jako předseda“. Časy. 3. dubna 1912. str. 7.
- ^ „London County Council. První zasedání nového orgánu“. Časy. 14. března 1913. str. 5.
- ^ „Sestry a rada hrabství Londýn. Nové návrhy byly proti.“. Časy. 18. března 1914. str. 10.
- ^ „News in Brief: London County Council předsedové“. Časy. 15. března 1915. str. 5.
- ^ "Úspory na sazbách". Časy. 9. března 1916. str. 5.
- ^ A b „Fúze stran LCC. Lord Crewe jako předseda rady“. Časy. 8. března 1917. str. 3.
- ^ "Nový předseda L.C.C.. Lord Crewe Zvolen". Časy. 21. března 1917. str. 5.
- ^ „Městská reformní strana L.C.C.“. Časy. 2. března 1918. str. 3.
- ^ „Č. 28589“. London Gazette. 12. března 1912. str. 1827.
- ^ „London County Council. Nový místopředseda“. Časy. 24. ledna 1912. str. 6.
- ^ Časy. 19. března 1919. str. 10. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc) - ^ „Cinema Building in London. Woman Vice-Chairman Of L.C.C.“. Časy. 17. března 1920. s. 14.
- ^ „Nový předseda L.C.C.“. Časy. 8. března 1921. str. 9.
- ^ „Nový předseda L.C.C. Nominován panem F. R. Andertonem“. Časy. 8. března 1922. str. 9.
- ^ „Platy učitelů v Londýně. Whitechapel Art Gallery“. Časy. 14. března 1923. str. 9.
- ^ „Péče o psychiatrické pacienty. Akce L.C.C.“. Časy. 12. března 1924. str. 9.
- ^ „První schůzka L.C.C., kapitán Warburg, nový předseda. Pravděpodobná potřeba kurzu“. Časy. 18. března 1925. str. 11.
- ^ „Rada hrabství Londýn. Omezení omnibusů. Zvolen nový předseda“. Časy. 10. března 1926. str. 16.
- ^ „London County Council. Prodej přebytečných pozemků“. Časy. 9. března 1927. str. 16.
- ^ „První schůzka nového L.C.C. Zvolená předsedkyně plk. Levita“. Časy. 16. března 1928. str. 11.
- ^ „Č. 32563“. London Gazette (Doplněk). 30. prosince 1921. str. 10716.
- ^ „Nekrolog: Sir Percy Simmons“. Časy. 20. září 1939. str. 10.
- ^ „Č. 33131“. London Gazette. 9. února 1926. str. 982.
- ^ „Č. 33472“. London Gazette. 26. února 1929. str. 1436.
- ^ „Divadelní licence. Žádná změna v řízení L.C.C. Právo na odvolání“. Časy. 6. března 1929. s. 9.
- ^ „Censored Films Plea For Sunday Exhibitions, I.L.P.'s Plan Rejected by L.C.C.“. Časy. 12. března 1930. str. 16.
- ^ „Nový předseda LCC pan E. Sanger zvolen předsedou“. Časy. 13. března 1931. str. 4.
- ^ „Snížení platu L.C.C. Údajný tlak na zaměstnance. Poplatek pana Herberta Morrisona“. Časy. 9. března 1932. str. 14.
- ^ „Londýnská okresní rada pan Dence zvolen předsedou“. Časy. 8. března 1933. str. 16.
- ^ A b „Předseda skupiny LCC Lord Snell zvolený labouristickou stranou“. Časy. 13. března 1934. str. 14.
- ^ „Hodnocení prázdného majetku L.C.C., zaměstnanci a odbory“. Časy. 13. března 1935. str. 11.
- ^ „London Building Zones Maximum Heights, Návrhy přijaté krajskou radou“. Časy. 18. března 1936. str. 11.
- ^ „Předseda čtvrtého ročníku lorda Snella, New Aldermen“. Časy. 11. března 1937. str. 13.
- ^ "Nový předseda L.C.C. pan Culpin nainstalován". Časy. 16. března 1938. str. 11.
- ^ „Č. 33693“. London Gazette. 27. února 1931. str. 1353.
- ^ „Nová předsedkyně první ženy v L.C.C., která zastává úřad“. Časy. 15. března 1939. str. 11.
- ^ „Nejistoty v místních financích. Úspora L.C.C. na kapitálových výdajích“. Časy. 6. března 1940. str. 4.
- ^ „Nový předseda L.C.C.“. Časy. 5. března 1941. str. 2.
- ^ „Den rozpočtu L.C.C.“. Časy. 11. března 1942. str. 8.
- ^ „Londýnský rozpočet. Zvýšení odhadů vzdělání“. Časy. 10. března 1943. str. 2.
- ^ „Rozpočet společnosti L.C.C. na rok 1944. Financování výstavby domu, zvolen nový předseda“. Časy. 8. března 1944. str. 2.
- ^ "Nekrolog". Časy. 23. května 1951. str. 13.
- ^ „Kombinovaná sazba financování L.C.C. 6 s. 9½D“. Časy. 7. března 1945. str. 2.
- ^ „Nové zasedání L.C.C. Volba předsedy“. Časy. 20. března 1946. str. 2.
- ^ „Rozpočet L.C.C. ve výši 47 255 165 GBP vzrostl na 8,6 d“. Časy. 12. března 1947. str. 2.
- ^ „L.C.C. Zvyšte 9D. Počáteční fáze“ rozsáhlých programů"". Časy. 10. března 1948. str. 2.
- ^ „Nekrolog: Sir Alfred Baker“. Časy. 3. dubna 1943. str. 7.
- ^ „Předsednictví L.C.C.“. Časy. 15. dubna 1943. str. 2.
- ^ „Místopředseda L.C.C.“. Časy. 6. října 1948. str. 2.
- ^ „Labor Control of L.C.C. Mr. Bowen Zvolen President, Five Conservative Aldermen“. Časy. 14. dubna 1949. str. 4.
- ^ "Krátké zprávy". Časy. 5. dubna 1950. str. 3.
- ^ "Krátké zprávy". Časy. 24. ledna 1951. str. 3.
- ^ „Přidělení domů L.C.C.“. Časy. 10. dubna 1952. str. 3.
- ^ „Předseda L.C.C.“. Časy. 22. dubna 1953. str. 2.
- ^ „Mládežnické gangy v jižním Londýně. Zpráva pro L.C.C.“. Časy. 14. dubna 1954. str. 4.
- ^ "Nominace na předsednictví". Časy. 8. února 1956. str. 4.
- ^ „Zvolen do kanceláře držené otcem. Pan McKinnon Wood, nový předseda LCC“. Časy. 17. dubna 1957. str. 7.
- ^ „New L.C.C. Begins Work. Aldermanic Vacanties Filled By Labour“. Časy. 23. dubna 1958. str. 6.
- ^ „Předseda L.C.C. rytířský“. Časy. 7. července 1953. str. 6.
- ^ „Nekrolog: Sir A. Middleton Předseda L.C.C.“. Časy. 20. října 1953. str. 10.
- ^ „Nominace na předsedu L.C.C.“. Časy. 28. října 1953. str. 5.
- ^ „Předsednictví L.C.C.“. Časy. 21. ledna 1959. str. 10.
- ^ „Pátá žena L.C.C. předseda“. Časy. 11. května 1960. str. 9.
- ^ „Nový předseda L.C.C.“. Časy. 19. dubna 1961. str. 6.
- ^ „Piccadilly Circus Plan Backed“. Časy. 18. dubna 1962. str. 5.
- ^ „Nový předseda L.C.C.“. Časy. 3. dubna 1963. s. 5.
- ^ "Krátké zprávy". Časy. 22. dubna 1964. str. 11.
- ^ „Předseda L.C.C. rezignuje“. Časy. 7. října 1963. s. 6.
- ^ „Místopředseda L.C.C.“. Časy. 12. října 1963. s. 6.
- ^ „Poptávka zrušuje bývalého předsedu L.C.C.“. Časy. 6. prosince 1963. s. 12.