Seznam kapitol Wandering Son - List of Wandering Son chapters

A young girl in the background looking towards a young boy in the foreground on a black and white backdrop, and the series logo at the top in green
Obálka prvního dílu Putující syn manga propuštěn Enterbrain 25. července 2003 v Japonsku.

The manga série Putující syn napsal a ilustroval Takako Shimura.[1] Kapitoly byly serializovány měsíčně v roce Comic Beam od prosince 2002 do srpna 2013.[2][3] Kapitoly byly shromážděny a publikovány v 15 tankōbon objemy podle Enterbrain od 25. července 2003 do 28. srpna 2013.[1][4] Fantagraphics Books licenci manga v angličtině[5] a začal vydávat seriál v Severní Americe v tvrdý obal formát počínaje prvním dílem 5. července 2011. Série je také licencována společností Ever Glory Publishing na Tchaj-wanu[6] a tím Kulturní společnost Haksan v Koreji.[7] Příběh líčí mladého studenta jménem Shuichi Nitori, popsaný autorem jako chlapec, který chce být dívkou, a Shuichiho přítel Yoshino Takatsuki, popsaná jako dívka, která chce být chlapcem. Jak dva vyrostou, trápí se tělesnými změnami, kterými procházejí, a snaží se najít svůj vlastní způsob života.

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
01 25. července 2003[1]978-4-7577-1522-65. července 2011[8]978-1-6069-9416-0
  1. „Chlapec, který je dívka“ (ぼ く は 、 お ん な の こ, „Boku wa, Onna no Ko“)
  2. „Putující syn putuje dál“ (放浪 息 子 は ど こ ま で も, „Hōrō Musuko wa Doko Made mo“)
  3. "Oscar a André" (オ ス カ ル と ア ン ド レ, „Osukaru do Andore“)
  4. "Putující dcera" (放浪 娘, „Hóró Musume“)
  5. „Narozeniny Nitori-kun“ (ニ ト リ く ん の 誕生 日, „Nitori-kun no Tanjōbi“)
  6. „Přátelé a jejich slova“ (お 友 達 の お 言葉, „Otomodachi no Okotoba“)
  7. „Kalamita Takatsuki-san“ (高 槻 さ ん の 災難, „Takatsuki-san no Sainan“)
  8. "Všechno, co chci" (ほ し い も の ぜ ん ぶ, „Hoshii Mono Zenbu“)
Shuichi Nitori je zženštilý pátá třída chlapec, který tajně chce být dívkou. Když se jeho rodina přestěhuje, přestěhuje se do nové školy a rychle se spřátelí se spolužákem Yoshino Takatsuki, a mužský dívka, která chce být klukem. Shuichiho spolužák Saori Chiba vybízí ho k tomu cross-šaty poté, co ho uvidí v šatech a čelenka u něj doma. K Shuichiho narozeninám mu Saori dá drahé šaty, ale nakonec dárek vrátí; Saori to před sebou spaluje, což oba z toho incidentu cítí špatně. Během zimní přestávky dostane Yoshino chlapecký účes a navštíví sousední město v mužská školní uniforma, kde je omylem zasažena ženou. Shuichiho třída se rozhodne hrát Růže z Versailles pro maturující studenty šestého ročníku s ženskými rolemi, které hrají studenti, a mužskými rolemi, které hrají studentky. Yoshino dává Shuichi staré juniorské maximum její starší sestry ženská školní uniforma, a plánují jít společně do sousedního města, které se vydávají za opačné pohlaví, ale Yoshino ji dostane doba. Někteří chlapci ji za to ve škole škádlí a pustí se do boje.
02 26. května 2004[9]978-4-7577-1805-02. ledna 2012[10]978-1-6069-9456-6
  1. "Love & (Hair) piece" (ラ ブ & ヘ ア ピ ー ス, „Rabu & Heapīsu“)
  2. "Sny a touhy a věci" (夢 と か 希望 と か, „Yume toka Kibō toka“)
  3. „Nešťastný chlapec“ (か わ い そ う な 子, „Kawaisō na Ko“)
  4. „Neohrožená dívka“ (こ ら え る 少女, „Koraeru Shōjo)
  5. „Výměnný deník“ (小学生 日記, "Shōgakusei Nikki")
  6. „Zvláštní dvojice“ (お か し な ふ た り, „Okashi na Futari“)
  7. „School Trip: The Day Before“ (修学旅行 · 前夜, "Shūgakuryokō Zenya")
  8. „School Trip: Day 1“ (修学旅行 · 1 日 目, "Shūgakuryokō Ichinichi Me")
  9. „School Trip: Day 2“ (修学旅行 · 2 日 目, „Shūgakuryokō Futsuka Me“)
Shuichi kupuje dívčí paruku za peníze, které dostává od své babičky. Když spolu s Yoshino chodí ven táhnout, setkají se Yuki, žena, která zasáhla Yoshina. Jindy je Yuki zve do svého bytu. Na začátku šesté třídy je Saori jako jediný ze Shuichiho přátel zařazen do jiné třídy. Zatímco je doma s mírnou horečkou, Shuichi se obléká jako dívka a on hledá dveře Riku Seya, spolužák své starší sestry Maho. Seya později řekne Mahovi, že se mu líbí dívka, kterou potkal u ní doma, aniž by věděl, že to byl její bratr. Maho najde Shuichiho paruku a vyfotí ho oblečeného jako dívku, kterou dá Seyi, i když je naštvaná, že se mu líbí její bratr a ne ona. Yoshino a Shuichi nadále navštěvují Yukiin byt a jednoho dne Yukiho přítele Shiina přijde, když jsou tam. Shiina zjistí, že Yoshino je dívka a Shuichi je chlapec, což je vede k přiznání pravdy Yuki, která na oplátku odhalí, že je transsexuál žena. Yoshino a Shuichi začínají výměnný deník. Jejich přátelé Saori a Kanako Sasa cítit se tím vynecháni a začít jeden sami. Na třídním výletu do Nikko, Shuichi je škádlen jiným chlapcem za to, že je zženštilý. Saori se ho snaží postavit a Shuichi později řekne své ukázce, že nenávidí lidi jako on.
03 25. prosince 2004[11]978-4-7577-2091-616. července 2012[12]978-1-6069-9533-4
  1. „Označování podél“ (お 姉 ち ゃ ん と 一 緒, „Onee-chan to Issho“)
  2. „Den velkého vzdoru“ (め ま ぐ る し い 日, „Memagurushii Ahoj“)
  3. „Napůl poblázněný“ (半 狂乱, "Hankyōran")
  4. „Nový přítel“ (新 し い お 友 達, „Atarashii Otomodachi“)
  5. "Nedělní datum" (日 曜 日 は デ ー ト, „Nichiyōbi wa Dēto“)
  6. „Velké rozhodnutí Takatsuki Yoshina“ (タ カ ツ キ ヨ シ ノ サ ン ノ ケ ツ イ, „Takatsuki Yoshino-san no Ketsui“)
  7. „Cizinec a cizinec“ (ど ん ど ん 変 に ......, „Dondon Hen ni ......“)
  8. „Píseň pro každého“ (み ん な の う た, „Minna no Uta“)
Maho a Shuichi jsou najati modelingovou agenturou poté, co Maho během konkurzu prohlásil, že pokud je vybrána, pak musí být i její bratr. Shuichi zjistí, že Saori chodí na lekce v kanceláři sestry. Maho připravuje schůzku mezi Seyou a Shuichim. Výměnný deník Shuichi a Yoshino se čte před mnoha dalšími studenty, což Yoshina přimělo bránit se roztržením deníku. Později přijde do školy v sukni a naštve se na Saori za to, že se dostal do jejího a Shuichiho problému. Shuichi potká chlapce z jiné třídy Makoto Ariga, která navštíví Shuichi doma, aby viděla její sbírku dívčích šatů, a odhalí, že i ona je transgender dívka. Maho nastaví Seya na rande se Shuichi, který souhlasí s tím, že bude pokračovat jako dívka, ale vezme si Makoto, který je také oblečený jako dívka. Zatímco v akváriu, Shuichi řekne Seyi, že je ve skutečnosti Maho mladší bratr a že Maho má rád Seya. Yoshino stráví noc u Yuki, která jí pomáhá vyrovnat se sama se sebou. Yoshino se rozhodne, že bude nosit oblečení, které chce, a že se vyrovná se Shuichi a Saori. V modelingové agentuře některé dívky oblékly Shuichi do dívčího oblečení a další modelka Anna Suehiro, si myslí, že je zrůda, když si to užívá. Yoshino se nakonec vyrovná se svými přáteli a vztahy se vrátí do normálu. V modelingové agentuře se Maho snaží postavit se za Shuichiho, ale to se trochu obrátí, což způsobí, že Shuichi promluví proti ostatním modelkám. Maiko, oblíbený model, který Maho obdivuje, přijde a zajímá se, co se děje.
04 31. srpna 2005[13]978-4-7577-2402-015. června 2013[14]978-1-6069-9605-8
  1. "Sister's Love" (お ね え ち ゃ ん の 恋, „Onee-chan no Koi“)
  2. „Truchlící mladá princezna“ (嘆 き の 姫 君, „Nageki no Himegimi“)
  3. "Romantický útěk" (ロ マ ン テ ィ ッ ク 逃避 行, "Romantikku Tōhikō")
  4. „Kiss Riot“ (キ ス 騒 動, „Kisu Sódo“)
  5. „I když to není ani jaro“ (春 で も な い の に, „Haru de mo Nai no ni“)
  6. "Zpověď" (告白, „Kokuhaku“)
  7. „Riven Again“ (亀 裂 ふ た た び, „Kiretsu Futatabi“)
  8. „Ach, střední studenti (あ あ 、 中学生, „Aa, Chūgakusei“)
Maho si uvědomí, že může být zamilovaná do Seye, a později se spřátelí s Annou. Shuichi ukončí modelování a začne projevovat určitou frustraci z postoje své sestry k němu, zejména pokud jde o její status modelu. Shuichi se rozhodne utéct z domova a vezme autobus do zoologické zahrady, ale ve stejný den se vrací domů a uvědomuje si zbytečnost podniku. Když si spolužák Takanori Oda myslí, že vidí, jak se Shuichi a Yoshino líbají ve škole, začne to mezi studenty zuřit. Saori později donutí Takanoriho říct pravdu a řekne mu, že miluje Shuichi. Saori nadále chodí do kostela, kde se setkává Fumiya Ninomiya. Shuichi říká Yoshino, že chce zastavit výměnný deník, což ho vede k přiznání, že ji má ráda. Maho přizná Seyi, že je do něj zamilovaná. Když Shuichi navštíví Saori doma, řekne jí, že ji miluje, a Shuichi jí řekne, že se přiznal k Yoshino, ale byl odmítnut; Saori a Yoshino se kvůli tomu pobijí. Yoshino píše dopis Shuichi a říká jí, že nemůže oplácet své city, protože ještě nechápe, co je to láska. Shuichiho kruh přátel se rozpadl a postupem času vstoupili na střední školu.
05 26. června 2006[15]978-4-7577-2825-72. listopadu 2013[16]978-1-6069-9647-8
  1. „Tajemný Sarashina-san“ (不 思議 な 更 科 さ ん, „Fushigi na Sarashina-san“)
  2. „Refreshing Class 3“ (さ わ や か 3 組, „Sawayaka Sangumi“)
  3. „Třída se blíží“ (な か よ し 学 級, „Nakayoshi Gakkyū“)
  4. "Krásné pondělí" (ビ ュ ー テ ィ フ ル マ ン デ ー, „Byūtifuru Mandē“)
  5. „Učitel miluje tajemství“ (先生 は ミ ス テ リ ー が お 好 き, „Sensei wa Misuterī ga Osuki“)
  6. „Praxe zkoušek dívek“ (女 の 子 予 行 演習, „Onna no Ko Yokōenshū“)
  7. „Dveře do léta“ (夏 へ の 扉, „Natsu e no Tobira“)
  8. "Obrození" (再燃, "Sainen")
Když Shuichi a ostatní začínají na střední škole, zjistí, že Sasa, Saori, Yoshino a Makoto jsou všichni ve stejné třídě jako Shuichi. Potkávají podivného spolužáka jménem Chizuru Sarashina a Shuichi a Yoshino jsou okamžitě okouzleni. Saori rychle zadek hlavy s Momoko Shirai Chizuruův přítel, který žárlí na to, že Chizuru věnuje pozornost někomu jinému. Yoshino se připojil k basketbalovému klubu s Chizuru a dramatický klub se rozhodl uvést hru, kde jsou role pohlaví obráceny. Shuichiho učitel v homeroomu, Manabu Saisho, navrhuje udělat něco podobného svým studentům, kterým se tato myšlenka líbí. Nakonec se Yoshino a Saori vrátí ke skupině přátel Shuichi, ačkoli Saori říká, že Yoshina a Momoko stále nenávidí. Shuichi a Saori samostatně píší skripty pro svou hru ve třídě, poté společně píší příběh s prvky z obou konceptů; výsledkem je moderní převyprávění Romeo a Julie kde Romeo je transgender dívka a Julie je transgender chlapec. Yoshino je umrtvená, když jí její basketbalový trenér řekne, aby si koupila podprsenku, protože nechtěla přiznat, že jí rostou prsa. Yoshino říká Shuichi, že si přeje, aby měla plochý hrudník jako ona, a Shuichi jí řekne, že žárlí na Yoshina za to, že se narodila jako dívka. Jindy se Saori zeptá Shuichi, zda se jí líbí Yoshino jako chlapec nebo jako dívka.
06 26. února 2007[17]978-4-7577-3352-718. ledna 2014[18]978-1-6069-9707-9
  1. „Začátek letní dovolené“ (夏 休 み の は じ ま り, „Natsuyasumi no Hajimari“)
  2. "Kolem letní dovolené" (夏 休 み の な か ご ろ, „Natsuyasumi no Nakagoro“)
  3. „Konec letní dovolené“ (夏 休 み の お わ り, „Natsuyasumi no Owari“)
  4. „Přípravy na banket“ (1) (宴 の 支 度 (1), "Utage no Shitaku" (1))
  5. „Přípravy na banket“ (2) (宴 の 支 度 (2), "Utage no Shitaku" (2))
  6. „Přípravy na banket“ (3) (宴 の 支 度 (3), „Utage no Shitaku“ (3))
  7. „Je to festival! Všichni se shromažďují !!“ (první díl) (お 祭 り だ よ!全員 集合 !! (前 編), „Omatsuri da yo! Zen'in Shūgō !!“ (zenpen))
  8. „Je to festival! Všichni se shromažďují !!“ (poslední část) (お 祭 り だ よ!全員 集合 !! (後 編), „Omatsuri da yo! Zen'in Shūgō !!“ (khen))
Třída Shuichi pořádá speciální pozvánky na kulturní festival a během letních prázdnin je věnuje svým přátelům a rodině. Maho je otcem nucen přivést Shuichiho na pláž se Seyou a Shuichi stráví nějaký čas sama s květinou ve vlasech a hraje si jako dívka. Když začne škola na podzim, role pro Romeo a Julie rozhoduje se losováním, a zatímco Saori dostane Romeo, jako by chtěla, Makoto skončí jako Julie; Shuichi dostane část vypravěče. Den po škole Yoshino zve Shuichiho, aby znovu šel ven. Shuichi začne být zvědavá na roztomilé podprsenky a kalhotky a rozhodne se vyzkoušet pár její sestry. I když je poté umyje a vrací do své zásuvky, Maho si všimne, že byly přesunuty, a obviní ji, že je nosí, navzdory Shuichiho popření; Maho je poté odhodí. Maiko přichází na kulturní festival s Maho, ale je pronásledována fanoušky, kteří ji poznávají, což ji přiměje k předčasnému odchodu. Třída hraje dobře.
07 25. prosince 2007[19]978-4-7577-3928-431. července 2014[20]978-1-6069-9750-5
  1. "Mako's Feelings" (マ コ の き も ち, „Mako no Kimochi“)
  2. "Dívčí přání" (乙 女 の 祈 り, „Otome no Inori“)
  3. „Yoshino's Pleasant Prayer“ (よ し の は ご 機 嫌 な な め, „Yoshino wa Gokigen na Name“)
  4. „Tajný Nitori-kun“ (ひ み つ の に と り く ん, „Himitsu no Nitori-kun“)
  5. "Vlnění" (波紋, "Hamon")
  6. „Uklízet sníh?“ (雪 解 け?, „Yukidoke?“)
  7. „Go Skiing With Me“ (první část) (私 を ス キ ー に 連 れ て っ て (前 編), „Watashi o Sukī ni Tsuretette“ (zenpen))
  8. „Go Skiing With Me“ (poslední část) (私 を ス キ ー に 連 れ て っ て (後 編), „Watashi o Sukī ni Tsuretette“ (khen))
Shuichi dostane svůj první pupínek a použije některé z ošetření obličeje své sestry, ale brzy se objeví další. Přiměje Annu, aby pomohla s výběrem dalšího mytí obličeje, a pupínky brzy zmizí. Dramatický klub rekrutuje Shuichi a Saori pro jejich práci Romeo a Juliea Saori opouští volejbalový klub, aby se připojil; Shuichi se také připojí. Shuichi požádá Annu ven, a dva začnou chodit, ačkoli Shuichi to nikomu nejprve neřekne. Shuichi a Yoshino znovu přejdou k Yuki, kde Shuichi ukáže, že chodí s Annou. To překvapí Yoshina, který navrhuje, aby ona a Shuichi přestali chodit spolu, protože Anně by se to nelíbilo. Yoshino říká Saori, že Shuichi a Anna jdou ven, ačkoli Yoshino lituje, protože Saori přestane chodit do školy. Yoshino navštěvuje Saoriin dům každý den, aby jí rozdala třídní podklady, a ti dva si postupně napravují své přátelství. Přijde školní lyžařský výlet a Yoshino přesvědčí Saori, aby šel. Na cestě Shuichi nachladne a musí odpočívat v místnosti se Seyou a dalším chlapcem, oba také nemocní. Yoshino říká Saori, že stále chce být klukem.
08 25. října 2008[21]978-4-7577-4499-87. června 2015[22]978-1-6069-9831-1
  1. "Jaro" (春, "Haru")
  2. "Opak jako" (ス キ の 反 対, „Suki no Hantai“)
  3. „Schválení sestry“ (お ね え ち ゃ ん 検 定, „Onee-chan Kentei“)
  4. "Kývání" (ゆ れ る, "Yureru")
  5. "Zpívající duch" (う た 魂, „Uta Tamashii“)
  6. „Ráno na rozjezd“ (旅 立 ち の 朝, „Tabidachi no Asa“)
  7. "Jez " (堰, "Seki")
  8. "Zhroutit se" (決 壊, „Kekkai“)
Shuichi a její přátelé začínají druhý rok jako mladší střední studenti, ale každý je rozdělen mezi několik tříd. Anna řekne Shuichi, že je zajímavá osoba. Shinpei Doi, Shuichiho spolužák, ji vidí vycházet z restaurace s Yuki a jeho názor na Shuichi se mění; Doi se s ní chce konečně spřátelit. Anna a Shuichi, prezentující se jako dívka, jdou na rande a v restauraci narazí na Yoshina a Saori. Čtyři chodí do karaoke baru a baví se, i když ne bez napětí mezi Saori a Annou. Yoshino se rozhodne chodit do školy v uniformě pro chlapce a získává určitou pozornost učitelů a dalších studentů. Doi kontaktuje Shuichi s tím, že se chce setkat s Yuki, takže Shuichi jde s Yoshinem a Doi na místo Yuki, která se představí jako transvestit žijící s mužem (Shiina). Doi je Yuki překvapen a dokonce přiměje Shuichi, aby se oblékl jako dívka před ním. Doi navrhuje Shuichi, aby přišla do školy oblečená jako dívka, protože i Yoshino se teď obléká jako chlapec. Shuichi o tom hluboce přemýšlí a dokonce o tom konzultuje Chizuru a Yoshina. Nakonec Shuichi ví, že to musí být ona, kdo se rozhodne, a ona přijde do školy s parukou a starou ženská školní uniforma Yoshino mu dal. Všichni jsou tímto vývojem událostí překvapeni a Shuichi je brzy matkou brzy převezena domů.
09 25. července 2009[23]978-4-7577-4995-5——
  1. "Dlouhý den" (長 い 一日, „Nagai Ichinichi“)
  2. "Příliš pozdě" (あ と の ま つ り, „Ato no Matsuri“)
  3. „Licence pro laskavost“ (や さ し さ ラ イ セ ン ス, „Yasashisa Raisensu“)
  4. "Puberta" (思春期, "Shishunki")
  5. "Chyť mě, jestli to dokážeš" (手 の な る ほ う へ, „Te no Naru Hō e“)
  6. „Kolem kruhů“ (ど う ど う め ぐ り, „Dódo Meguri“)
  7. „Povodeň návštěvníků“ (千 客 万 来, "Senkyakubanrai")
  8. „Přechodní chlapci a dívky“ (放浪 少年 少女, „Hóró Šónen Šódžo“)
Shuichi rodiče se stal znepokojen tím, že chodí do školy oblečená jako dívka, a Maho zůstává doma ze školy, se bát výsměchu z akcí její sestry. Při přeskakování ze školy doprovází Seya Shuichiho do Yukiina bytu; říkají jí, co se stalo, a jak se Shuichi odradila, protože ti ve škole se jí smáli, zatímco oni se nesmáli ani Chizuru, ani Yoshino, protože se oblékali jako chlapci. Shuichi přátelé ji navštívit jeden po druhém doma, a ona se setká s Fumiya Ninomiya, když doprovází Saori do kostela. Shuichi konečně chodí znovu do školy, ale ihned po příjezdu jde do ordinace sestry. Maho začne znovu chodit do školy a Seya jí řekne, že ji ochrání před jakýmkoli šikanováním. Shuichi začíná opouštět velmi brzy ráno, sjíždí blízko řeky nebo se jen tak prochází, zatímco přeskakuje školu. Chlapec z jiné třídy přizná Yoshinovi, že ji má rád, ale je pro ni nepříjemná. Anna hledá radu od Maiko, protože je zmatená z jejího vztahu se Shuichi poté, co přišla do školy oblečená jako dívka. Fumiya se před školou setká se Shuichi a vezme ji do kostela, kde Shuichi dává jasně najevo, že je transgender dívkou, nejen transvesticismem. Chizuru a Momoko se dostanou do boje, částečně kvůli komentářům Momoko o výběru Shuichiho k nošení ženské uniformy. Shuichi přátelé se bojí, že nepřijde do školy, a Yoshino a Saori ji najdou stále v kostele s Fumiya. U Yukiho vypráví některé ze svých vzpomínek Shuichi, zatímco Shiina vypráví o své minulosti Yoshino, Saori a Fumiya.
10 25. března 2010[24]978-4-0472-6412-0——
  1. "První krok" (は じ め の 一 歩, „Hajime no Ippo“)
  2. "Letní dovolená (な つ や す み, "Natsuyasumi")
  3. "Rošt" (軋 み, "Kishimi")
  4. "Vlnění" (波紋, "Hamon")
  5. "Makova láska" (マ コ の 恋, „Mako no Koi“)
  6. "Doi-kun" (土 居 く ん)
  7. "Plus mínus" (プ ラ ス マ イ ナ ス, "Purasu Mainasu")
  8. „Výroba skla“ (ガ ラ ス の ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン, „Garasu no Jenerēshon“)
  9. "Miluj mě, prosím, miluj mě"
Zatímco spolu oblečený jako dívky, Shuichi odhaluje Fumiya, že Anna se s ní rozešla. Shuichi začíná pravidelně chodit do školy, ale pořád chodí do ordinace sestry. Než začnou letní prázdniny, Shuichi si vlasy rozrostla natolik, aby zakryla uši. Poté, co získala upřímný názor od Saori, se Yoshino opět nechala ostříhat na krátký, chlapecký styl. Shuichi a Maho v létě navštěvují obě strany prarodičů své rodiny. Když škola začne znovu, Shuichiho třída se rozhodne dát na kulturní festival další hru, která změní role pohlaví; Shuichi píše originální scénář a je také vybrána jako režisérka. Shinpei Doi se opět snaží být přátelský s Shuichi, ačkoli Shuichi je podezřelý z něj a dokonce řekne Doi, že ho nenávidí. Makoto si myslí, že se mohla zamilovat do Shuichi. Doi se osvědčil jako dobrý spisovatel a Shuichi ho požádá o pomoc se scénářem hry, a během toho Doi přesvědčí Shuichiho, aby začal pravidelně navštěvovat hodiny. Přípravy na festival pokračují a Shuichi se obává dalších fyzických změn svého těla. S festivalem v plném proudu se Shuichiho třída připravuje hrát svou hru, Chlapec, který je dívka. Anna nechtěně narazí na Shuichi na školním festivalu poté, co přišla s Maiko a Tamaki Sato. Anna se omlouvá Shuichi za to, co řekla, když se rozešli, a Shuichi prohlašuje, že ji má stále ráda.
11 24. prosince 2010[25]978-4-0472-6940-8——
  1. „První jarní bouře“ (春 一番, "Haruichiban")
  2. "Výhonek" (萌芽, "Hōga")
  3. "Kolemjdoucí" (す れ ち が い, "Surechigai")
  4. „Exkurze pro všechny“ 1 (・ ん な の 修学旅行 ・ 1, „Minna no Shūgaku Ryokō“ 1)
  5. „Exkurze pro všechny“ 2 (み ん な の 修学旅行 ・ 2, „Minna no Shūgaku Ryokō“ 2)
  6. „Přeje si budoucnost každého“ (み ん な の 進 路 希望, „Minna no Shinro Kibō“)
  7. „Každému svému vlastnímu“ (そ れ ぞ れ の, "Sorezore ne")
  8. „Stylové připojení“ (お し ゃ れ カ ン ケ イ, „Oshare Kankei“)
  9. „Vzrušující nápad“ (高 鳴 る ア イ デ ア, "Takanaru Aidea")
Shuichi a její přátelé začínají minulý rok jako mladší středoškoláci a tentokrát jsou Yoshino, Saori a Doi ve stejné třídě jako Shuichi. Pokoj Shuichi a Maho je rozdělen přepážkou, protože Maho nyní zahájil střední školu a potřebuje soukromí. Shuichi přátelé se setkají v karaoke baru, ale Shuichi nepřijde, protože její hlas se začíná měnit. Makoto říká Saori, že má ráda Shuichi, a Saori říká, že se jí teď líbí jen Shuichi jako příteli. Shuichi se nechá ostříhat velmi krátce poté, co uvidí v časopise, že si Maiko vlasy ostříhala nakrátko. Chizuru a Momoko se konečně nalíčí, ačkoli Momoko stále nemůže vyjít se Saori. Shuichi a ostatní třetí roky chodí na školní výlet do Kjóto a Nara a Shiina a Yuki tam také jedou na výlet. Po cestě Shuichi a její přátelé přemýšlejí o svých budoucích středoškolských plánech. Třída Shuichi musí udělat módní přehlídku pro kulturní festival poté, co ztratila kresbu ve třídě Chizuru, která bude dělat strašidelný dům. Shuichi je v šoku, když slyšela od Saori, že si myslí, že Yoshino má rád jejich učitele pana Kanedu. Shuichi a Yoshino se rozhodnou modelovat ženské oblečení pro módní přehlídku a Maho a Seya se na to chodí dívat.
12 24. září 2011[26]978-4-04-727529-4——
  1. "Kindred Spirit" (心 の 友, „Kokoro no Tomo“)
  2. „Na svatou noc“ (聖 な る 夜 に, „Seinaru Yoru ni“)
  3. „Sezóna třešňových květů“ (桜 の 季節, „Sakura no Kisetsu“)
  4. „Jaro stále není?“ (春 は ま だ か, „Haru wa Mada ka“)
  5. „Tyltyl a Mytyl“ (チ ル チ ル ミ チ ル, „Chiruchiru Michiru“)
  6. „Nový svět“ (新世界, "Shin Sekai")
  7. "Debut" (デ ビ ュ ー, „Debyū“)
  8. "Zmatený" (五里 霧中, "Gorimuchū")
Během módní přehlídky vyjdou Shuichi a Yoshino na pódium společně a drží se za ruce; show jde dobře. Když se blíží Vánoce, všichni tráví čas s přáteli a rodinou a do této doby Shuichi a Anna jdou znovu ven. Shuichi pomáhá Mahovi s výrobou čokolády, kterou mohl dát Seyi na Valentýna. Shuichi připraví malý čokoládový dort, který dá Anně, a na oplátku jí Anna dá prsten; Anna vlastní identický prsten. Shuichi a její přátelé skládají přijímací zkoušky na střední školu. Shuichi neprospěje zkoušce do školy, do které se Yoshino a Saori dostanou, a obarví si vlasy na červeno. Shuichi se dostal na stejnou univerzitu pro všechny chlapce jako Makoto a Doi. Saori začne chodit s Fumiyou. Shuichi dostane a poloviční úvazek práce pracuje jako servírka v malé kavárně a později majiteli prozradí, že je transgender.
13 25. května 2012[27]978-4-04-728068-7——
  1. "Spirálový obrys" (ら せ ん の 素描, „Rasen no Sobyo“)
  2. "Ticho před bouří" (嵐 の 前 の 静 け さ, „Arashi no Mae no Shizukesa“)
  3. "Povrchní znalost" (一知半解, „Itchi Hankai“)
  4. „Mii-tanův otec“ 1 (み い た ん の お と う さ ん ・ 1, „Mii-tan no Otōsan“ 1)
  5. „Mii-tanův otec“ 2 (み い た ん の お と う さ ん ・ 2, „Mii-tan no Otōsan“ 2)
  6. "Hra mysli" (マ イ ン ド ゲ ー ム, „Maindo Gēmu“)
  7. „Věci, které šeptám“ (さ さ め き こ と, "Sasameki Koto")
  8. „Pozitivní tanec“ (ポ ジ テ ィ ブ ダ ン ス, „Pojitibu Dansu“)
Shuichi narazí na Minamota, starého spolužáka ze základní školy, a zmíní, kde pracuje. Později Minamoto klesne do kavárny s několika svými přáteli a Shuichi oblečená jako číšník. Shuichi se obléká jako servírka další den, když se Minamoto a její přátelé vrátí, a jedna z dívek, Jogasaki, Shuichi pozná. Jogasaki se setkává se Shuichi a chce jí položit otázky týkající se jejích módních možností pro román, který Jogasaki píše. Shuichi a Jogasaki se setkají s oblékačem Taiichirō Ebina s mladou dcerou Midori. Taiichirō později kontaktuje Shuichi a dva se rozhodnou znovu setkat. Shuichi řekne Jogasaki, že už nechce být předmětem výzkumu, k velké zlosti dívky. Shuichi dostane volno v práci v kavárně a díky Shuichi dostane Jogasaki práci v kavárně jako servírka. Yoshino dostane vizitku od modelingové agentury a požádá Annu o radu; Anna navrhuje, aby místo toho přišla do své modelingové agentury. Yoshino později potká prezidenta Anny modelingové agentury, který jí řekne, že by měla více předvádět své tělo.
14 25. února 2013[28]978-4-04-728696-2——
  1. "Dizzy Girl" (フ ラ フ ラ ガ ー ル, „Furafura Gāru“)
  2. "Vyrůstání" (グ ロ ー イ ン グ ・ ア ッ プ, „Gurōingu Appu“)
  3. "Nevyvážený" (ア ン バ ラ ン ス, "Anbaransu")
  4. "Výhonek" (め ば え, "Mebae")
  5. "Mako's Adventure" (マ コ の 冒 険, „Mako no Bōken“)
  6. „Stálá mako“ (し っ か り マ コ, „Shikkari Mako“)
  7. „Požitek z pochoutky“ (デ リ ケ ー ト に 好 き し て, „Derikēto ni Suki Shite“)
  8. „Láska, vzrušení a polibek“ (ス キ ト キ メ キ ト キ ス, „Suki Tokimeki do Kisu“)
Shuichi a Makoto jdou do akvária s Yoshino a Saori. Yoshino řekne Shuichi a Saori, že se jí v poslední době nelíbí myšlenka nosit sukně. Shuichi se po chvíli vrátí do kavárny a zjistí, že dědův otec zemřel. Yoshino prošel modelingovým konkurzem a začal pracovat v modelingové agentuře Anny. Anna si není jistá svým vztahem se Shuichi a žárlí, když Shuichi doplňuje ostatní dívky. Makoto jde poprvé oblečená jako dívka sama a uteče, když ho Oka zahlédne v restauraci. Makoto si krátce před letní přestávkou udělá krátkou přestávku od školy a později vyjde své matce jako transgender dívka. Shuichi si není jistá, zda by s Annou měly stále chodit, protože Anna je nyní více na očích veřejnosti, ale když po práci kráčí domů, políbí se. Saori jde s Makoto vidět Yuki o možném zahájení práce u jejího baru.
15 28. srpna 2013[4]978-4-04-729101-0——
  1. "Vzor srdce" (心 も よ う, „Kokoro Moyo“)
  2. "Deník budoucnosti" (未来 日記, „Mirai Nikki“)
  3. "Sněženka " (ス ノ ー ド ロ ッ プ, „Sunōdoroppu“)
  4. "Dívka snů" (夢見 る 女 の 子, „Yumemiru Onna no Ko“)
  5. „První hlas“ (は じ め て の 声, „Hajimete no Koe“)
  6. „Probuzení lásky“ (恋 心, „Koigokoro“)
  7. „Můj život v růžové“ (ぼ く の バ ラ 色 の 人生, „Boku no Barairo no Jinsei“)
  8. "Pro tebe"
Sasa přizná Sasaki, že ho má ráda po telefonu. Yoshino si uvědomuje, že v poslední době už nepřemýšlela o tom, že by chtěla být chlapcem. Podle návrhu Maho začíná Shuichi chodit na rande s Annou oblečenou jako dívka. Shuichi si uvědomuje, že je stále mužnější, a žárlí na Yoshino krásu. Shuichi začíná přemýšlet, jestli se i ona vzdá své transsexuální identity. Shuichi se znovu začne setkávat s Jogasaki a ona nakonec na svém blogu zveřejní fotografie Shuichi oblečené v ženských šatech, i když Shuichi řekne Jogasaki, že jí to nevadí. Krátce nato Shuichi přestal pracovat v kavárně. Poté se rozhodne napsat semi-autobiografický román a ukáže jej Doi, aby získal jeho názor. Poté, co Yoshino příliš neviděla Shuichi, se začala cítit osamělá a uvědomila si, že ji má ráda. Yoshino později řekne Shuichi, že už nechce být chlapcem, a přizná se mu, že ji má ráda. Shuichi pomáhá v baru, který provozuje jeden z Yukiiných přátel, aby jí pomohl napsat jeho román. Shuichi později ukazuje Anně román, který je zoufalý, že při jejím čtení se cítila, jako by Shuichi brzy zemřel. Jak se blíží promoce pro Shuichiho a jeho přátele, sejdou se na třídní setkání. Yoshino stále pokračuje v modelování a ztrácí váhu, aby se připravil na show. Shuichi řekne Anně, že chce lékařsky přejít, a Anna s ní zůstane. Po dokončení studia se Shuichi odstěhuje a jde na stejnou školu jako Doi. Shuichi pokračuje v psaní románu, který pojmenuje Chlapec, který je dívka.

Reference

  1. ^ A b C 子 息 子 1 [Putující syn svazek 1] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  2. ^ „コ ミ ッ ク ビ ー ム oficiální web - 連載 終了“ [Oficiální web Comic Beam - Serializace dokončena] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 11. července 2013.
  3. ^ „Takako Shimura Putující syn Manga skončí v červenci “. Anime News Network. 11. června 2013. Citováno 11. června 2013.
  4. ^ A b 放浪 息 子 15 [Putující syn svazek 15] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 26. srpna 2013.
  5. ^ "Putující syn podle Aoi Hana's Shimura uvedena v Amazonu ". Anime News Network. 6. března 2010. Citováno 6. března 2010.
  6. ^ 放浪 男孩 [Putující syn] (v čínštině). Ever Glory Publishing. Archivovány od originál 31. srpna 2009. Citováno 13. července 2009.
  7. ^ 방랑 소년 1 권 [Putující syn 1] (v korejštině). Kulturní společnost Haksan. Archivovány od originál 7. července 2007. Citováno 13. července 2009.
  8. ^ „Wandering Son: Book One“. Amazon.com. Citováno 29. března 2011.
  9. ^ 子 息 子 2 [Putující syn svazek 2] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  10. ^ „Wandering Son: Book Two“. Amazon.com. Citováno 7. března 2011.
  11. ^ 子 息 子 3 [Putující syn svazek 3] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  12. ^ „Putující syn, sv. 3“. Amazon.com. Citováno 14. listopadu 2011.
  13. ^ 子 息 子 4 [Putující syn svazek 4] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  14. ^ „Wandering Son, Vol. 4“. Amazon.com. Citováno 15. července 2012.
  15. ^ 子 息 子 5 [Putující syn svazek 5] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  16. ^ „Wandering Son Volume 5“. Amazon.com. Citováno 31. ledna 2013.
  17. ^ 子 息 子 6 [Putující syn svazek 6] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  18. ^ „Wandering Son: Book Six“. Amazon.com. Citováno 12. června 2013.
  19. ^ 放浪 息 子 7 [Putující syn svazek 7] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  20. ^ „Wandering Son: Volume Seven“. Amazon.com. Citováno 10. února 2014.
  21. ^ 放浪 息 子 8 [Putující syn svazek 8] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. dubna 2009.
  22. ^ „Wandering Son: Volume Eight“. Amazon.com. Citováno 6. února 2015.
  23. ^ 放浪 息 子 9 [Putující syn svazek 9] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 13. července 2009.
  24. ^ 放浪 息 子 10 [Putující syn svazek 10] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 14. března 2010.
  25. ^ 放浪 息 子 11 [Putující syn svazek 11] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 8. prosince 2010.
  26. ^ 放浪 息 子 12 [Putující syn svazek 12] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 16. září 2011.
  27. ^ 放浪 息 子 13 [Putující syn svazek 13] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 21. června 2012.
  28. ^ 放浪 息 子 14 [Putující syn svazek 14] (v japonštině). Enterbrain. Citováno 31. ledna 2013.

externí odkazy