Seznam Ulysses 31 epizody - List of Ulysses 31 episodes - Wikipedia

Ulysses 31 je japonsko-francouzský animovaný sci-fi televizní seriál produkovaný DiC Entertainment. Přehlídka zahrnuje 26 půlhodinových epizod, které byly poprvé vysílány v letech 1981 až 1982 FR3. Následující názvy epizod byly použity pro původní francouzskou verzi i pro mezinárodní verzi pro Evropu a Severní a Latinskou Ameriku. Pořadí epizod na vydání DVD se však liší.

Ne.TitulFrancouzský titul[1]Původní datum vysílání[1]Prod.
kód[1]
1„Pomsta bohů“
"Le Cyclope"10. října 1981 (1981-10-10)1
Na své cestě zpět na Zemi Ulyssesova syna unese Cyclops dát zrak svým následovníkům pomocí Telemachova životní síla. Ulysses ničí Cyclops a šetří Telemachus, Yumi a Numinor. Na oplátku starověcí bohové poté poslali jeho loď, Odyssey, do neznámé části vesmíru a většina posádky prokletá, aby zůstala bez života, vznášela se ve vzduchu, dokud Ulysses nenajde Hadesovo království.
2„Černá koule“"Heratos"17. října 1981 (1981-10-17)3
Ulysses se setká se starým učencem jménem Heratos a jeho asistentkou, mladou Zotriankou jménem Atina. Heratos dává Ulyssesovi mapu, o které říká, že je pro Hadeské království, ale ve skutečnosti pro Hřbitov vraků a vraků, které nikdo nikdy nenechal naživu, protože bohové ohrožovali Atinin život, kdyby neoklamal Ulysses. Zatímco tam Telemachus najde černou kouli, která obsahuje mapu Olympus.
3„Květiny strachu“„Les Fleurs sauvages“24. října 1981 (1981-10-24)2
The Odyssey naráží na svět měst bez života. Když Yumi uslyšela, že její lidé mají technologii na oživení mrtvých, vezme Numinor na planetu, aby ho oživila. Dozví se však, proč ve městě není život.
4"Chronos, otec času""Chronos"31. října 1981 (1981-10-31)4
Ulysses je zachráněn před útokem trojzubce Chronos, bůh času, který ho chce využít jako páku, aby mu bylo umožněno znovu vstoupit do domu bohů.
5„Ztracená planeta“„La Planete perdue“7. listopadu 1981 (1981-11-07)5
Loď míjí měsíc, který Numinora přivede zpět k životu, protože je z jeho domovské planety Zotra. Když vyšetřují, děti zmizí a Numinor má podezření, že byli uneseni legendární čarodějnicí.
6„Guardian of the Cosmic Winds“„E'ole“ nebo „Le Coffret des vents cosmiques“14. listopadu 1981 (1981-11-14)6
Aeolus Král větrů unese Ulyssese, aby zajistil zábavu pro narozeninovou oslavu své dcery. Když nemohla sledovat krutý sport svého otce, osvobodila zajatce a pomohla jim uprchnout.
7„Věčný trest“„Sisyphe“ nebo „L'Eternel recommencement“21. listopadu 1981 (1981-11-21)7
Odysseova setkání Sisyfos, král odsoudil k naplnění kráteru balvany na celou věčnost za to, že se odvážil chtít tajemství nesmrtelnosti. Zeus slíbil Sisyfovi, že může odejít, pokud přiměje Ulyssese zaujmout jeho místo.
8„Vzpoura na palubě“„La Revolte des compagnons“28. listopadu 1981 (1981-11-28)8
Vesmírná bouře oživuje společníky jako šílené automaty, které ovládnou loď a snaží se ji pomocí bitevní lodi s trojzubcem vrhnout do vesmírných ledovců.
9"Tajemství Sfingy"„Le Sphynx“5. prosince 1981 (1981-12-05)9
Procházející doménou velkého Sfinga, Musí Ulysses odpovědět jeho hádanka bezpečně odejít. Jeho zrádná dcera unese děti a spikne, aby z Ulyssese udělala svého otroka.
10"Chrám Laestrygonians "„Les Lestrygons“12. prosince 1981 (1981-12-12)10
The Odyssey dorazí na tropickou planetu, kde vládnoucí tyran používá magický hranol, aby je zmenšil.
11„Trapped Between Fire and Ice“„Charybde et Scylla“14. prosince 1981 (1981-12-14)[Poznámka 1]11
Ve snaze pomoci uvíznutému astronautovi se Ulysses snaží najít skrytou základnu na jedné ze smrtících dvojčat. Scylla nebo Charybdis.
12„Sídlo zapomnění“„Le Fauteuil de l’oubli“26. prosince 1981 (1981-12-26)12
Ulysses sleduje dopravce Trident v naději, že se dozví více o cestě z Olympu, a ocitne se v pasti bizarních světů. Aby zachránil děti, bude se muset vzdát svých vzpomínek.
13„Songs of Danger“„Les Sirenes“2. ledna 1982 (1982-01-02)13
Piráti unesou děti, aby donutili Ulyssese a Ne-Ne, aby čelili nebezpečí Sirény, řekl, aby střežil mapu vesmíru Olympu.
14„Fantomy z bažiny“„Le Marais des doubles“9. ledna 1982 (1982-01-09)14
Ulysses a Yumi narazí na kousek Zotry, který by mohl Numinora přivést zpět k životu, a pronásledují ji na bažinovou planetu, kde jsou přepadeni příšerami, které mohou kopírovat jejich formy.
15„Před potopou“„La Deuxieme arche“16. ledna 1982 (1982-01-16)15
Ulysses a posádka přistávají na planetě podobné prehistorické Zemi. Setkávají se s okřídlenou samicí jménem Sauria, na jejíž obyvatele útočí mutantní supi zvaní Keconopters.
16„Magická kouzla Circe“„Circe, la magicienne“23. ledna 1982 (1982-01-23)16
Posádka Odyssey jsou zotročeni magií kouzelnice Circe a proměnil se v prasečí lidi, aby postavili věž, ve které budou umístěny veškeré znalosti vesmíru.
17„Skrytá pravda“„Neree ou la verite engloutie“30. ledna 1982 (1982-01-30)17
The tvarový měnič Nereus volá Ulysses o pomoc, když Žraloci, služebníci bohů, ovládnou jeho planetu.
18„Lost in the Labyrinth“„La Labyrinthe du minotaure“6. února 1982 (1982-02-06)18
Princezna Ariadne přijde na Odyssey, a požádá o pomoc Ulysses při záchraně svého milence Theseus, který byl vyhoštěn k otci labyrint být zabit hrůzostrašný Minotaur.
19„V srdci vesmíru“"Atlas"13. února 1982 (1982-02-13)19
Mercurius, „vnuk bohů“ žijící v bublinách, získává Ulyssesovu pomoc při odběru drahokamu z čela obra Atlas pod příslibem, že mu dá moc poslat Ulyssese domů.
20„Kouzelník v černém“„Le Magicien noir“20. února 1982 (1982-02-20)20
Ulysses je zachráněn před útokem nejmocnějšího kouzelníka ve vesmíru, který rozbije kletbu bohů na svou posádku; jako platba za jeho služby však vyžaduje lov Ulyssesových nejlepších mužů.
21„The Lotus Eaters "„Les Lotophages“27. února 1982 (1982-02-27)24
Potřebné suroviny k opravě Odyssey„Ulysses cestuje do světa, kde jsou obyvatelé závislí na konzumaci semen, která vyvolávají amnézie.
22"Město kůry"„La Cite de Cortex“6. března 1982 (1982-03-06)22
The Odyssey je odvlečen na planetu osídlenou stroji a ovládán tyranským počítačem Cortex. Jeden z jejích obyvatel, „ženský“ robot jménem Nanette, se zamiluje do Ne-Ne. (Toto je odkaz na hru s názvem Ne, ne, Nanette ).
23„Zvláštní setkání“„Ulysse recontre Ulysse“13. března 1982 (1982-03-13)23
Ulysses a děti jsou poslány zpět v čase a setkávají se s původními Ulysses, Telemachus a Penelope Homerova eposu.
24„Rebellion on Lemnos“„Les Revoltees de Lemnos“20. března 1982 (1982-03-20)21
Princezna Hypsipyle planety Lemnos je nalezen Ulyssesem; řekne jim, že ženy její planety jsou žraločími muži nuceny stavět lodě pro bohy.
25"Calypso""Calypso"27. března 1982 (1982-03-27)25
The Odyssey odpovídá na tísňové volání od královny Calypso, který mu řekne, že pokud zachrání její planetu, řekne mu cestu zpět na Zemi. Calypso bylo nařízeno Zeusem, aby zradila Ulyssese, ale ona se do něj zamilovala a nemůže plnit rozkazy bohů.
26„Království Hades“„Le Royaume d’Hades“3. dubna 1982 (1982-04-03)26
V epizodě finále se Ulysses a jeho společníci dostanou do Hadeského království. Setkají se Orfeus, který hledá Ulyssesovu pomoc při hledání jeho lásky, Eurydice, který byl odveden do Hadeského království Charone. Hades, bůh smrti, říká Ulyssesovi, že musí opustit své společníky, pokud se chce vrátit na Zemi. Odmítne nabídku, což byl závěrečný test, a všichni se vrátí domů.
Poznámky
  1. ^ Možný překlep data: datum bude pravděpodobně číst „19. prosince 1981 (1981-12-19)".

Japonská verze

Řada titulů epizod v japonské verzi Ulysses 31 byly upraveny nebo zjednodušeny z původní francouzštiny. Pořadí, ve kterém byly epizody vysílány, se do určité míry také lišilo.

1. Kyklop (シ ク ロ ー プ, Shikurōpu)
BBC Datum - 7. listopadu 19852. Ztracená planeta (失 わ れ た 惑星, Ushinawareta wakusei)
BBC Datum - 14. listopadu 19853. Aeolus (エ オ ー ル, Eóru)
BBC Datum - 21. listopadu 19854. Heratos (エ ラ ト ス, Eratosu)
BBC Datum - 28. listopadu 19855. Sfinga (ス フ ィ ン ク ス, Sufinkusu)
BBC Datum - 5. prosince 19856. Lestrigon (レ ス ト リ ゴ ン, Resutorigon)
BBC Datum - 12. prosince 19857. Sisyfos (シ ジ フ ォ ス, Shijifuosu)
BBC Datum - 19. prosince 19858. Divoké květiny (野生 の 花, Yasei no hana)
BBC Datum - 2. ledna 19869. Chronos (ク ロ ノ ス, Kuronosu)
BBC Datum - 9. ledna 1986 10. Vzpoura společníků (コ ン パ ニ オ ン の 反 乱, Doprovod žádný hanran)
BBC Datum - 16. ledna 1986 11. Sídlo zapomnění (忘却 の 椅子, Bōkyaku no Isu)
BBC Datum - 23. ledna 1986 12. Charybdis a Scylla (カ リ ブ デ と シ ー ラ, Karibude Shira)
BBC Datum - 30. ledna 1986 13. Dvojitá planeta (ダ ブ ル 惑星, Daburu wakusei)
BBC Datum - 6. února 1986 14. Circe (シ ル セ, Shiruse)
BBC Datum - 13. února 1986 15. Minotauros (ミ ノ タ ウ ロ ス, Minotaurosu)
20. února 198616. Siréna (シ レ ー ヌ, Shirēnu)
27. února 1986 17. Černý kouzelník (ブ ラ ッ ク ・ マ ジ シ ャ ン, Burakku Majishan)
BBC Datum - 6. března 198618. Druhá archa (第 ２ の 箱 船, Dai ni no hakobune)
BBC Datum - 13. března 198619. Nereus (ネ レ ー, Nerē)
BBC Datum - 20. března 1986 20. Atlas (ア ト ラ ス, Atorasu)
BBC Date-27 March 1986 21. Rebels of Lemnos (レ ム ノ ス の 反逆 者, Remunosu žádný hangyakusha)
BBC Datum - 3. dubna 1986 22. Planeta strojů (機械 惑星, Kikai wakusei)
BBC Datum - 10. dubna 198623. Calypso (カ リ プ ソ, Karipuso)
BBC Date-17 April 1986 24. Ulysses vs Ulysses (ユ リ ス 対 ユ リ ス, Yurisu tai Yurisu)
24. dubna 198625. Lotophage (ロ ト フ ァ ー ジ ュ, Rotofāju)
BBC Datum - 1. května 198626. Hades (ア デ ス, Adesu)BBC Datum - 8. května 1986

Reference

  1. ^ A b C Z katalogu Office Copyright USA: "Veřejný katalog - Katalog autorských práv (od roku 1978 do současnosti) - Základní vyhledávání [hledání:" Ulysses 31 "]" ". Úřad pro autorská práva Spojených států. Citováno 2016-05-30.

externí odkazy