Seznam epizod The Wild Thornberrys - List of The Wild Thornberrys episodes

Toto je kompletní seznam celovečerních epizod a filmů z Nickelodeon americký animovaný televizní seriál The Wild Thornberrys.

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílán
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	20	1. září 1998 (1998-09-01)	1. dubna 1999 (1999-04-01)
	2	37	16. srpna 1999 (1999-08-16)	27. března 2000 (2000-03-27)
	3	20	12. září 2000 (2000-09-12)	14. května 2001 (2001-05-14)
	4	6	18. srpna 2001 (2001-08-18)	1. června 2002 (2002-06-01)
	Film Divoké trny		20. prosince 2002 (2002-12-20)
	5	8	3. února 2003 (2003-02-03)	11. června 2004 (2004-06-11)
	Rugrats Go Wild		13. června 2003 (2003-06-13)

Epizody

Sezóna 1 (1998–99)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. Kód	Umístění
0	0	"Pilot "	TBA	Mark Palmer	1. září 1998 (1998-09-01)	00	Keňa
The Thornberrys dostali zprávu, že jediný způsob, jak ušetřit finanční prostředky na jejich show, je natočit segment o filmu Černý nosorožec, ale Donnie kousne nosorožce do ocasu a způsobí jeho nabití. Tato epizoda byla zahrnuta pouze ve vydání VHS a není k dispozici na DVD.
1	1	„Varování před povodněmi“	Steve Ressel	Tom Stern	1. září 1998 (1998-09-01)	03	Mount Kilimandžáro, Tanzanie
The Thornberrys are in východní Afrika u Mount Kilimandžáro natáčet Východoafrické lvi. Debbie prosí svou matku, aby jí dovolila řídit comve, zatímco ona natáčí a Marianne neochotně souhlasí. Debbie ztrácí kontrolu nad comve a padá dolů na blátivý břeh řeky. Než se jim to podaří, propukne bouře a komoda je odplavena. Té noci, když tábořili poblíž řeky, Debbie vyrazila pěšky ve snaze o comve, zatímco Eliza vyrazila ve snaze o ni a Darwin a Donnie vyrazili ve snaze o ni. Všichni se brzy stanou kořistí lva a dvou lvic. Eliza je bude muset přelstít. Series Premiere
2	2	„Večeře s Darwinem“	Sylvia Keulen	Steve Skrovan	3. září 1998 (1998-09-03)	09	Manaus, Brazílie
Darwin se vydává do džungle, aby dokázal, že má stále své přirozené instinkty. Po děsivé noci v džungli narazí na prázdnou chatrč a schová se, ale rodina, která v chatrči žije, se vrátí a najde Darwina.
3	3	"Špatná společnost"	Steve Ressel	Leslie Rieder	8. září 1998 (1998-09-08)	08	Manaus, Brazílie
Roj kosmani překoná tábor Thornberrys a je jen na Elize, aby je porazila při jejich vlastní hře. Mezitím Nigel a Marianne hledají pták-jíst pavouk a Debbie hledá přísady, které je třeba vyrobit šampon.
4	4	"Zlatá horečka"	Anthony Bell	Adam Beechen	10. září 1998 (1998-09-10)	12	Galapágy, Ekvádor
Když Eliza a Debbie objeví starou mapu pokladu na Galapágských ostrovech, vydají se vyzvednout své „“ bohatství. “„ Jakmile je zlato objeveno, nastoupí však chamtivost a dívky začnou totální bitvu podvodů, aby zlato od sebe.
5	5	„Matadi or Bust“	Sylvia Keulen	Carolyn Omine	15. září 1998 (1998-09-15)	04	Matadi, Demokratická republika Kongo
Thornberrys jsou v Africe podél břehů řeky Kongo. Mají tři dny na to, aby v Matadi chytili nákladní loď, ale pokud ji zmeškají, uvíznou v Matadi osm týdnů. Na člunu na cestě k Matadi Eliza zjistí, že Kip a Biederman jsou také na palubě a mají zajatý Hroch s nimi, které plánují prodat zoo. Darwin a Donnie spadli přes palubu a pomáhali hrochovi uniknout z Elizy.
6	6	„Chrám Elizy“	Peter Avanzino	Barbara Herndon a Jill Gorey	17. září 1998 (1998-09-17)	05	Manaus, Brazílie
Eliza je považována za královskou hodnost mezi smečkou jaguáři. Mezitím se Nigel a Marianne snaží lépe porozumět chování Donnieho a způsobům komunikace. Koncový štítek: „Jsem vždy královský mazlíček.“ (povzdechne si) -Darwine
7	7	„Volné místo“	Cathy Malkasian	Monica Piper	22. září 1998 (1998-09-22)	06	Brazílie
Obrovský stroj na stravování lesů ničí amazonský les. Nigel a Marianne se vydali hledat vládní pomoc při jejím zastavení, zatímco Eliza se spojila se zvířaty, aby s ní bojovala. Debbieho pokus poslouchat rozhlasovou show maří rádio, které se neustále rozpadá.
8	8	"Jedináček"	Anthony Bell	Kate Boutilier	1. října 1998 (1998-10-01)	07	Brazílie
Thornberryové táboří na břehu řeky Amazonky, takže Nigel může zdokonalit svůj vzorec odpuzující hmyz. Eliza je fascinována sladkovodní delfín že vidí ven do řeky. Debbie se nudí jako obvykle, když do tábora putuje dospívající dívka z vesnice. Ona a Debbie začnou spolu viset, zatímco Eliza se obává, že by se mohla stát legendou ... delfín, který má podobu mladé dívky.
9	9	"Železná opona"	Cathy Malkasian	Mark Palmer	6. října 1998 (1998-10-06)	01	Kráter Ngorongoro, Tanzanie
Když Thornberrys potřebují nějaké detailní záběry sloni, cestují do Ngorongoro Game Preserve. Zpočátku Eliza věří, že se jedná o vězení, a pomáhá slůně uniknout, aby našla matku. Rychle změní názor na místo, když se vypořádají s pytláky, aby chytili a zabili její tlustokožec. Eliza a sloni se vracejí zpět do háje, kde jsou nyní v bezpečí. Debbie mezitím ztratí Donnieho a musí ho najít, než bude poslán na univerzitu jako „chybějící odkaz ".
10	10	"Valley Girls"	Anthony Bell	David Regal	13. října 1998 (1998-10-13)	02	Uganda
Thornberrys jsou v Ugandě Bwindi neproniknutelný les natočit vzácného ptáka potápka chocholatá. Zatímco Marianne a Nigel odcházejí natáčet dívčinu hádku o použití magnetofonu. V následujícím argumentu Debbie uvolní brzdu komisního výboru a vyrazí z kopce. Nakonec odpočívá na blátivém břehu řeky, kde je pevně přilepená. Dívky budou muset spolupracovat, aby to uvolnily, s pomocí některých místních horské gorily.
11	11	„Naimina Enkiyio“	Peter Avanzino	Mark Steen	22. října 1998 (1998-10-22)	10	Kráter Ngorongoro, Tanzanie
Náročné starodávné Masajové legenda, Eliza pochoduje do "strašidelného" lesa, aby prokázala svou statečnost. Nyní, když padá noc, musí Eliza důvěřovat tajemným legendám Masajů, aby si bezpečně našla cestu temným lesem.
12	12	"Blood Sisters"	Peter Avanzino a Carol Millican	Tom J. Stern	27. října 1998 (1998-10-27)	15	Andy, Peru
Thornberryové jezdí v Andách v Peru na cestě k návštěvě dr. Spinozy, přední světové autority upíří netopýři. Toto je speciální výlet pro Marianne, která byla před dvaceti lety studentkou Dr. Spinozy. Na cestě začala Eliza číst o netopýrech a její filmové vzpomínky na upíry ji začaly trochu děsit. Dr. Spinoza žije na odlehlém velkém zámku a vůbec si ho nepamatuje Marianne. Všechno o něm rozvíjí Elizinu představivost a Debbie to považuje za příležitost pobavit se na náklady své sestry. Později se ukázalo, že skutečný Dr. Spinoza byl svázán hrbem zvaným El Gordito, který zaujal místo Dr. Spinozy.
13	13	"Eliza-cology"	Cathy Malkasian	David Regal	5. listopadu 1998 (1998-11-05)	11	Galapágy, Ekvádor
Thornberryovy jsou na Galapágských ostrovech natáčet návrat mořské želvy. Při průzkumu s Darwinem a Donniem dává Eliza pěnkava nespravedlivá výhoda při získávání jídla a tím narušuje křehký potravinový řetězec ostrova.
14	14	„Let Donnieho“	Steve Ressel	John Requa & Glenn Ficarra	17. listopadu 1998 (1998-11-17)	13	Peru
Když je nemocná, Eliza a Debbie musí převzít povinnosti Marianne. Debbie jde s Nigelem natáčet záběry z kondor a Eliza se musí o Donnieho starat. Donnie je pokryt peřím z polštáře a je vytržen kondorem a Eliza a Darwin ho musí zachránit.
15	15	„Lost & Foundation“	Sylvia Keulen	Kate Boutilier	16. března 1999 (1999-03-16)	19	Padang, Sumatra, Indonésie
Když dívky zjistí, že jejich rodiče omylem přijali trapné domácí filmy na slavnostní banket, spojí své síly z různých důvodů, aby si zachovali tvář. Jejich výlet napříč ostrovy se změní v závod s časem, aby porazili své rodiče na stupních vítězů.
16	16	„Nigel to ví nejlépe“	Sylvia Keulen	Kate Boutilier	18. března 1999 (1999-03-18)	14	Peru
Eliza a její otec se vydali pěšky, aby změřili Andy. Nigel ujistil Marianne, že bude velmi opatrný a bude si Elizu pečlivě sledovat. Marianne je naštvaná, protože její matka poslala balíček péče. Myslí si, že její matka si nemyslí, že je dobrá matka. Při šplhání na horu nemůže Eliza snést otcovu přehnanou ochranářství a sama se zatoulá ... přímo, když udeří vánice.
17	17	„The Great Bangaboo“	Cathy Malkasian	David Regal	23. března 1999 (1999-03-23)	16	Sambas, Borneo, Indonésie
Když Eliza zjistí, že místní umělec tvrdí, že může mluvit se zvířaty, věří, že našla spřízněnou duši. Eliza musí požádat o pomoc některá velmi „městská“ zvířata, aby se vplížila do vedlejší show a setkala se s „Velkým Bangaboo“.
18	18	"Rachot v džungli"	Anthony Bell a Rebecca J. Bristow	John Derevlany	25. března 1999 (1999-03-25)	17	Borneo, Indonésie
Eliza přesvědčí skupinu makaků Darwin se postavil svým nepřátelům a nevědomky pomáhá jiné skupině se stejným problémem.
19	19	„Drak a profesor“	Steve Ressel	Jill Gorey a Barbara Herndon	30. března 1999 (1999-03-30)	18	Rinca, Indonésie
Eliza se nezastaví před ničím, aby se podívala na gigantický, divoký varan komodský který žije na jihovýchodních asijských ostrovech. Její plány zastaví nečekaný příchod její učitelky domácího vzdělávání, který ji donutí „udeřit do knih“. Mezitím Donnie vypukne s vyrážkou od jedovatý břečťan a Nigel dostane Plané neštovice.
20	20	"Narozen k divokosti"	Peter Avanzino a Carol Millican	Elin Hampton & David Fury Kathryn Wyand (příběh)	1. dubna 1999 (1999-04-01)	20	Padang, Sumatra, Indonésie
Thornberryovi jsou v džungli Sumatry, kde Nigel sleduje svůj celoživotní sen ... vidět Sumatranský nosorožec v divočině. Eliza a Darwin se vydali, aby mu ho pomohli najít, zatímco Debbie a Donnie našli surfující teenagery.

Sezóna 2 (1999–2000)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. Kód	Umístění
21	1	„Rebel bez kufru“	Sylvia Keulen	Kate Boutilier	16. srpna 1999 (1999-08-16)	34	Solapur, Maharashtra, Indie
Marianne se pokouší trávit čas s Elizou při jízdě sloni na festival, ale Eliza a její zlodějská sloní kamarádka se dostanou do potíží a nakonec vypálí svůj kemp i záběry s místním bengálský tygr. Mezitím zbytek rodiny pořádá večírek.
22	2	"Pal Joey"	Carol Millican	Gene Grillo	17. srpna 1999 (1999-08-17)	35	Tasmánie, Austrálie
Eliza přesvědčí matku klokan že zvládne odpovědnost za hlídání dětí. Rychle zjistí, že tento šibalský joey je víc než jen na první pohled. Po blízkém setkání s Tasmánští ďáblové, Eliza je příliš šťastná, než aby byla zbavena svých povinností. Mezitím Marianne organizuje ples pro Debbie v komisi.
23	3	"Dešťový tanec"	Sylvia Keulen	Mady Julian & Arnold Margolin	18. srpna 1999 (1999-08-18)	29	Poušť Namib, Namibie
Vzhledem k tomu, že se komora rozpadla v poušti a nezbyla žádná voda, aby přežila, Thornberryové procházejí zoufalými opatřeními, aby si udrželi zdravý rozum. Na pokraji dehydratace však Marianne přesvědčí svou rodinu, aby provedla dešťový rituál na snímku v nedalekém monolitu. Všichni jásají, když mezi nimi prší.
24	4	„Darwin hraje palác“	Sylvia Keulen	Eva Almos & Ed Scharlach	19. srpna 1999 (1999-08-19)	39	Solapur, Maharashtra, Indie
The Thornberrys jsou v Indii, když jsou Eliza a Darwin viděni hrát společně Kipem a Biedermanem. Zajmou Darwina a prodají ho rádža kdo hledá nový šimpanz jednat pobavit jeho soud. Eliza zběsile hledá chybějícího Darwina a sleduje stopu kumquatů, které Darwin nechal do rajahova paláce. Vstup do paláce je zakázán a ona se bude muset spoléhat na svůj rozum, aby se vplížila dovnitř a zachránila Darwina.
25	5	"Vystrčit krk"	Cathy Malkasian	Adam Beechen	23. srpna 1999 (1999-08-23)	21	Serengeti Plain, Tanzanie
Eliza najde hrdinu v žirafa který díky své výšce vidí vzdálenosti a varuje ostatní před blížícím se nebezpečím. Ke zděšení Elizy však žirafa nechává zvířata pro své vlastní potřeby. Žirafa se vrací pouze v případě, že je v nebezpečí sama.
26	6	„No Laughing Matter“	Anthony Bell & Rebecca J. Bristow	David Regal	24. srpna 1999 (1999-08-24)	22	Serengeti Plain, Tanzanie
Eliza osvobodí a hyena skvrnitá ze zajetí, ale protože nikdy nežil ve volné přírodě, neví, jak přežít. Eliza se to pokouší naučit, ale zdá se to beznadějné - až do prase bradavičnaté ohrožuje je a převládají přirozené instinkty hyeny.
27	7	„Šimpanz ze starého bloku“	Steve Ressel	Monica Piper	25. srpna 1999 (1999-08-25)	23	Demokratická republika Kongo
Darwin k němu přivádí Elizu šimpanz a Eliza, která není zvyklá na strukturu šimpanzího způsobu života, staví Darwina do nepříjemné situace. Po leopard útoky, Eliza si uvědomuje, že hierarchie je nezbytná pro přežití v džungli.
28	8	„Koality & Kuantity“	Anthony Bell a Rebecca J. Bristow	David Regal	26. srpna 1999 (1999-08-26)	27	Melbourne, Victoria, Austrálie
Thornberrys to zjistili koaly chybí v jejich rodných hájích. Eliza se rozhodne rozluštit záhadu, jen aby objevila Kipa a Biedermana, který připravuje zlé spiknutí. Nyní je na ní, aby zastavila viníky v ničení celého druhu!
29	9	„Chew if by Sea“	Steve Ressel	Monica Piper	30. srpna 1999 (1999-08-30)	28	Sydney, Nový Jížní Wales, Austrálie a Indie
Když Thornberryové odjíždějí z Austrálie do Indie, Eliza ji nemůže opustit Wombat příteli, Emily. I když Emily bylo řečeno, že to nemá, jde s ní. Nyní je Eliza neustále nucena znovu vytvářet Emilyiny stanoviště, aby zajistila její přežití.
30	10	„Souboj germánů“	Cathy Malkasian	Adam Beechen	31. srpna 1999 (1999-08-31)	26	Velký dělící rozsah, NSW /Qld /Vic., Austrálie
Thornberryovi se setkávají s Fensterkopfy, kteří dělají falešné dokumenty. Syn Fensterkopfů lže Elizě a všechny je uvězní na útesu. Poté, co rodiny stěží unikly lavině, si všichni uvědomili hodnotu pravdy.
31	11	„You Yin't Sein Nothin 'Yeti“	Carol Millican	Adam Beechen	1. září 1999 (1999-09-01)	30	Nepál
Studovat a chránit sněhové leopardy po vyhynutí a staveništi, které ohrožuje jejich přežití, Nigelův mentor (po mnoho let ztracený) zanechal civilizaci jako Yeti. Eliza poté, co objevil jeho identitu, mu pomáhá odrazit čekající stavbu (s nečekanou pomocí skutečného yetiho).
32	12	"Na správné trati"	Cathy Malkasian	David Regal	2. září 1999 (1999-09-02)	31	Laponsko, Finsko
Když jsou Thornberrys ve Finsku na roční sob závody, cítí se Eliza vynechána. Sama odkrývá spiknutí s cílem sabotovat závody a spolu se stejně vyloučeným sobem, který neprovedl finální střih, pomáhá zachránit den.
33	13	„Polární protiklady“	Steve Ressel	Jill Gorey a Barbara Herndon	6. září 1999 (1999-09-06)	33	Grónsko, Dánsko
Když přátelský lední medvěd je neprávem obviněna ze zlého chování, Eliza se snaží, aby mu nedošlo k úrazu, a učí se, jak je důležité, aby se přítel držel v dobách potíží. Mezitím Debbie získá práci v místní restauraci.
34	14	„Společnost dvou“	Steve Ressel	Monica Piper David Regal (příběh)	7. září 1999 (1999-09-07)	37	Galapágy, Ekvádor
Když je Elizě řečeno, že „Osamělý Jake“ Galapágy želva (na základě skutečného života Osamělý George ) je poslední svého druhu, nemůže prostě nechat jeho druh, aby se stal jiným jménem na seznamu vyhynutí. Když získá pomoc od jiných zvířat, brzy objeví „Samanthu“ a spojí obě želvy dohromady - styl rande naslepo. Brzy si ale uvědomí, že hrát roli Amora není tak snadné, jak se zdá.
35	15	„Show Me the Bunny“	Becky Bristow	Adam Beechen	13. září 1999 (1999-09-13)	32	Laponsko, Finsko
Poté, co Eliza uloží Arktický zajíc od rozhodného hranostaj, se dozví, že smolaři přicházejí ve všech tvarech a velikostech.
36	16	„Reef Grief“	Sylvia Keulen	Allen Zipper	14. září 1999 (1999-09-14)	24	Velký bariérový útes, Queensland, Austrálie
Eliza se jí dostane přes hlavu, když přebírá odpovědnost, kterou nedokáže zvládnout. Brzy je donucena nasadit potápěčské vybavení a zachránit tápajícího Nigela a omílací komisi pod nebezpečnými vodami australských Velký bariérový útes.
37	17	"Thornberry Island"	Becky Bristow	David Regal	15. září 1999 (1999-09-15)	36	Uncharted Island v Tichý oceán
The Thornberrys uvízli na nezmapovaném ostrově a nejprve se vyhřívali ve vší kráse a nádherě, ale brzy zjistili, že to, že je opuštěný, není vše, co má být.
38	18	„Tance s dingoes“	Peter Avanzino & Carol Millican	Kate Boutilier	16. září 1999 (1999-09-16)	25	Uluru, Severní území, Austrálie
Debbie zjistí, že Eliza mluví dingoes a vyhrožuje, že to řekne rodičům. Eliza, znepokojená možností, že bude poslán zpět do Spojených států jako vědecký experiment a ztratí své síly, vyhledá pomoc v blízkém okolí Domorodí Australani. Společně pletou Debbie, aby si mysleli, že to byl všechno sen. * Poznámka : Název této epizody je parodií na film z roku 1990 Tance s vlky. Koncový štítek: „Strana někoho zvýhodňuje?“ -Marianne*
39	19	„Těsnění odolné proti neoprávněné manipulaci“	Becky Bristow	David Regal Scott Gray (příběh)	19. října 1999 (1999-10-19)	44	Skagway, Žebrat na ulici, Aljaška
Když je Commvee obklopen vzteky těsnění, Eliza zkouší své vlastní metody, jak je přimět k pohybu. Ale ona se od ní učí Inuit příteli Jime, že tradiční způsoby mají svou hodnotu.
40	20	„Ty Otter víš“	Sylvia Keulen	Sheila M. Anthony	20. října 1999 (1999-10-20)	45	Kamčatský poloostrov, Rusko
The Thornberrys jsou na ruském poloostrově Kamčatka natáčet Steller orel mořský. Nigel a Marianne vzlétnou k vrtulníku, zatímco Eliza a Darwin prozkoumávají a Debbie relaxuje ve teplé jaro. Setkávají se s přátelskou skupinou mořské vydry a začněte hrát společně, když do oblasti vstoupí ropný tanker. Aby toho nebylo málo, Kip a Biedermann rozbijí tanker a spustí ropnou skvrnu. Eliza to vezme na sebe, aby zachránila vydry.
41	21	"Have Yourself A Thornberry Little Christmas"	Carol Millican	Adam Beechen Adam Beechen, Kate Boutilier a David Regal (příběh)	29. listopadu 1999 (1999-11-29)	38	Poušť Namib, Namibie
Eliza jde do zoufalých opatření, aby pomohla zvířatům přežít v těžkých dobách Skeleton Coast. Její úmysly dobré vůle však brzy budou její rodinu stát celou zásobu sváteční nálady - a jejich vánoční večeři!
42	22	„Luck Be aye-aye“	Carol Millican	Adam Beechen Bob Daily (příběh)	15. února 2000 (2000-02-15)	43	Madagaskar
Když Donnie unese ano-ano u domácího mazlíčka musí Eliza vrátit znamení „smůly“ do jeho domova, než ho vesničané dopadnou. Mezitím Nigel a Marianne hledají a chameleón natáčet.
43	23	„Kung a já“	Cathy Malkasian	Joan Considine Johnson	16. února 2000 (2000-02-16)	46	Poušť Kalahari, Botswana
Když Thornberrys navštíví ! Kung lidi, každý je šokován, když zjistil, že Debbie může klikat na hovory. Nikdo však není více překvapen než Eliza, kterou ze své žárlivosti vyléčí pouze uzdravující obřad! Kung. * Poznámka : Název epizody je parodií na muzikál Král a já*.
44	24	"Milý deníčku"	Becky Bristow	Alice Miller	17. února 2000 (2000-02-17)	48	Cuzco, Peru
Když Eliza omylem přečte Debbieho deník, zjistí, že Debbie si myslí, že její malá sestra je trapná. Debbie a Eliza to vyřeší a dozví se skutečnou pravdu o jejich vztahu.
45	25	„Black and White and Mom All Over“	Cathy Malkasian	Eleah Horwitzová	21. února 2000 (2000-02-21)	41	Čchung-čching, Čína
Když zdánlivě opuštěný panda bear otisky Debbie, Eliza pochybuje o Debbieho „rodičovské“ schopnosti - dokud monzun nepřesvědčí Elizu, že Debbie zvládne víc, než jí dovolí.
46	26	„Tygr za ocasem“	Mark Risley	Adam Beechen a Kate Boutilier	22. února 2000 (2000-02-22)	42	Řeka Ussuri, Rusko
Eliza se sejde s Kallou Sibiřská tygřice, a je ohromen, když se na ni otočí. Elizina návštěva babičky Sophie jí pomáhá překonat její obavy, právě když překonává své vlastní. Betty White hostující hvězdy
47	27	"Nezapomeň na mě"	Mark Risley	Eleah Horwitz a Kate Boutilier	24. února 2000 (2000-02-24)	47	Mount Kilimandžáro, Keňa
Když Thornberryovi navštíví Nigelův nejlepší přítel Jomo, hledají slona jménem Rebecca, kterého Nigel zachránil před 20 lety. Když se rodina věnuje slonovi uvíznutému v mudské díře, Eliza se spojí s Rebeccou, Bohužel se zlomeným srdcem dozví jen to, že je stará a připravená zemřít, což ji přiměje k pláči.
48	28	„Píseň pro Elizu“	Carol Millican	Sarah Jane Cunningham a Suzie Villandry Sarah Jane Cunningham a David Regal (příběh)	25. února 2000 (2000-02-25)	49	Kahoolawe, Havaj
Když se Eliza pokusí plavat s keporkaků Darwin omylem srazí Debbiein boombox do oceánu, což vytváří rušivý hluk a způsobí, že velryby zastaví rituální zpěv. Eliza se pokouší dát věci do pořádku.
49	29	"Gift of Gab"	Cathy Malkasian	Eva Almos, Ed Scharlach a David Regal	26. února 2000 (2000-02-26)	40	Nigérie
Toto je flashbacková epizoda. Vysvětluje to, jak se Eliza a Darwin setkali. Vysvětluje to také, jak Eliza získala sílu mluvit se zvířaty. Tato epizoda má události, ke kterým došlo dva roky před začátkem série. Účastnící se Burger Kings rozdali dětem karty k označení míst zvířete pro každou epizodu, která byla vysílána před epizodou 26. února, a objevilo se číslo 1-800. Děti musely vytočit toto číslo a oznámit své polohy anonymnímu volajícímu a on / ona by vydal cestu kolem světa pro vítěze Velké ceny.
50	30	„Zabagrovaný“	Sylvia Keulen	Peter Egan	6. března 2000 (2000-03-06)	50	Filipíny
Thornberrys jsou na Filipínách, aby našli rybářská ryba. Zatímco Nigel a Eliza cestují po řece, aby zjistily, že Marianne zůstává pozadu, aby pomohla Debbie studovat finále své historie. Při hledání ryby Nigel bodne jedem kamenná rybka a Eliza musí jít do temného tajemného bažiny, aby získala antitoxin, než Nigel zemře.
51	31	„Monkey See, Monkey Don't“	Cathy Malkasian	Emily Kapnek & David Regal Emily Kapnek (příběh)	6. března 2000 (2000-03-06)	51	Karnataka, Indie
Když se Eliza setká se skupinou chrám opice, přinášejí jí přinést všechno jídlo její rodiny. Zatímco se ji Darwin snaží přesvědčit o opaku, Eliza si uvědomí, že byla podvedena, a učí se, jakou hodnotu má Darwinovo přátelství.
52	32	„Kde se toulají Gauchové“	Mark Risley	Adam Beechen	13. března 2000 (2000-03-13)	52	Argentina
The Thornberrys jsou pozváni na a pohon dobytka Mariannin starý přítel ze střední školy, jehož syn Miguel není tak zběhlý v jízdě a slaňování, jak tvrdil. Nakonec mu Eliza pomáhá budovat důvěru.
53	33	„Nejistá nadace“	Carol Millican	David Regal	13. března 2000 (2000-03-13)	53	Viktoriiny vodopády
Thornberrys navštíví hlavní syn nadace Tom, který rozdělil tým Nigel a Marianne na natáčení filmu skalní hyrax. Příliš horlivý Tom zachází s Elizou jako s dítětem, dokud nepřistane Commvee v rozbouřené řece. Elizino rychlé myšlení zvítězí a ona zachrání svou rodinu.
54	34	"Gepardi nikdy neprosperují"	Becky Bristow a Frank Marino	Peter Egan	20. března 2000 (2000-03-20)	54	Uganda
Thornberrys jsou na afrických pláních uprostřed a sucho. Eliza chce zvířatům pomoci, ale její rodiče jí řekli, že zvířata budou kvůli nedostatku vody a jídla agresivnější. Ve snaze udržet svou dceru v bezpečí Marianne hrozí, že pošle Elizu domů do Ameriky, pokud neposlechne své rodiče. Eliza se snaží pomoci mladému Gepard jménem Tano, ale rychle se stane terčem dalšího jídla Tana a jeho matky.
55	35	"Gobi sám"	Sylvia Keulen	Joan Considine Johnson	20. března 2000 (2000-03-20)	55	Mongolsko
Zatímco v poušti Gobi natáčel Medvěd gobi Eliza a mongolská dívka, Arioka, si tajně vyměňují místa, aby mohla Eliza jezdit přes poušť velbloudi a Arioka může jezdit v Commvee. Ale Ariokovi rodiče změní své plány a Eliza musí vymyslet způsob, jak je dostat zpět k Thornberryům.
56	36	„Every Little Bit Alps“	Cathy Malkasian	Robin Riordan David Regal a Robin Riordan (příběh)	27. března 2000 (2000-03-27)	56	Švýcarsko
Eliza se bojí přiznat svému příteli Benovi, že neví, jak na snowboardu, jen jako vyjížďka kozorožec bojí se postavit jinému kozorožci.
57	37	„Pack of Thornberrys“	Mark Risley	Kate Boutilier	27. března 2000 (2000-03-27)	57	Yellowstonský národní park, Idaho /Montana /Wyoming
Eliza a Debbie tolik bojují, Debbie se rozhodne podat žádost internátní škola a Eliza ji povzbuzuje. Ale setkání s osamělým šedý vlk učí Elizu, že rodiny, jako smečky, patří k sobě.

Sezóna 3 (2000–01)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. Kód	Umístění
58	1	„Dragon Me Along“	Sylvia Keulen	Peter Egan Gail Barrick a Peter Egan (příběh)	12. září 2000 (2000-09-12)	65	Velká zeď, Čína
Eliza některé poznává pandy a snaží se je zachránit před pytláky.
59	2	"Čas letí"	Carol Millican	Jill Gorey a Barbara Herndon	19. září 2000 (2000-09-19)	58	Everglades, Monroe County, Florida
The Thornberrys jsou na Floridě Everglades natáčet ohrožené šnek drak. Je to také Nigeliny narozeniny a Marianne a dívky mají pro něj zbrusu nové hodinky / kompas. Zatímco Marianne a Nigel odcházejí natáčet dívky a Darwin a Donnie prozkoumávají Everglades ve vzdušném člunu. Debbie chce sledovat svůj čas a přináší nové hodinky. Brzy se ztratí a při používání kompas ho odhodí přes palubu. A Močál čarodějnice^{[je zapotřebí objasnění ]} a hladový aligátor bude velmi obtížné získat to zpět.
60	3	"Zdravý selský rozum"	Cathy Malkasian	Joan Considine Johnson Sheila M. Anthony a Joan Considine Johnson (příběh)	26. září 2000 (2000-09-26)	66	Mongolsko
Thornberrys jsou pro Mongolsko v Mongolsku Festival Naadam. Festival se koná venku a zahrnuje události, jako jsou koňské dostihy, wrestling a lukostřelba. Eliza se rozhodne, že se chce zúčastnit dostihové soutěže, a požádá Marianne, aby jí pomohla trénovat. Debbie se zapojí do soutěže v lukostřelbě a Donnie se zúčastní soutěže v zápase. Eliza si vybere pěknou a spolehlivou kůň jezdit, ale to, co opravdu chce, je jezdit na jednom z divocí koně. Ale nejsou spolehliví, a když nasedne, dostane víc, než očekávala.
61	4	„Tyler Tucker, předpokládám“	Mark Risley	Kate Boutilier	2. října 2000 (2000-10-02)	61	Demokratická republika Kongo
Thornberry's jsou v Kongu podél břehů řeky Kongo a natáčejí film Vydra africká bez drápů kde čekají, až se k nim přidá Tyler Tucker. Tyler a Eliza jsou bratranci a mají blízký věk a jsou navzájem velmi konkurenceschopní. Když je komisař vyřazen z provozu, vezou malou parní loď jménem Prudence po řece a hledají vydru. Tyler si není vědom všech nebezpečí, která divočina může nést, a brzy je nechá směřovat přímo ke katastrofě. Domácí kutily hvězda Jonathan Taylor Thomas hostující hvězdy
62	5	„Critical Masai“	Ron Noble	Peter Egan	3. října 2000 (2000-10-03)	62	Masajská step, Tanzanie
Během kempu poblíž vesnice Masai natáčel film keř, Eliza a její bratranec Tyler soutěží o to, kdo je nejodvážnější. Jejich odvaha je skutečně vyzkoušena, když jsou během bouřky chyceni v Savannah. Domácí kutily hvězda Jonathan Taylor Thomas hostující hvězdy
63	6	„Queen of Denial“	Frank Marino	Sarah Jane Cunningham a Suzie Villandry	4. října 2000 (2000-10-04)	70	Siwa Oasis, Egypt
The Thornberrys jsou v Egyptě natáčet nepolapitelný karakal kočka. Zatímco Marianne a Nigel začínají filmovat pomocí velblouda, Eliza, Tyler a Darwin se vydávají na průzkum. Při putování pouští padají do starobylé pohřební komory. Eliza a Tyler budou muset spolupracovat, aby se vyhnuli nástrahám, které mají odradit zloděje hrobů. Mezitím je Debbie přesvědčena, že je potomkem Kleopatry. Domácí kutily hvězda Jonathan Taylor Thomas hostující hvězdy
64	7	"Island Trade"	Cathy Malkasian	Rick Gitelson & Joan Considine Johnson	5. října 2000 (2000-10-05)	72	Zanzibar, Tanzanie
Zatímco na ostrově Zanzibar Debbie prosí svou matku, aby šla na nákupy do Stone Town Market. Marianne se zdráhá nechat ji obědvat, ale nakonec se vzdá. Debbie, Eliza, Tyler a Darwin míří na trh, zatímco Nigel, Marianne a Donnie odcházejí natáčet do starodávného kráteru. Většinu nákupů na trhu provádí směnný obchod a omylem vymění comvee za šaty. Děti vzlétnou ve snaze o obchodníka, který nyní řídí své comvee, aby se s ním pokusili dosáhnout porozumění, ale ne dříve, než spustí rukavici místního opice. Domácí kutily hvězda Jonathan Taylor Thomas hostující hvězdy
65	8	„Narozeniny Quake“	Becky Bristow a Frank Marino	Eleah Horwitz a Kate Boutilier	6. října 2000 (2000-10-06)	64	Mount Kilimandžáro, Keňa
Na oslavu svých 13. narozenin navštíví Tyler a Eliza pár slonů v africké savaně. Tylerovi rodiče přicházejí, aby ho vyzvedli a vytáhli Afrika když na jeho narozeniny dojde k zemětřesení. Domácí kutily hvězda Jonathan Taylor Thomas hostující hvězdy
66	9	„The Legend of Ha Long Bay“	Mark Risley	Marsha Griffin	10. října 2000 (2000-10-10)	67	Záliv Halong, Vietnam
Eliza narazí na a tajemné stvoření při natáčení filmu s Nigelem o manta paprsky.
67	10	"Spirited Away"	Sylvia Keulen	Sarah Jane Cunningham a Suzie Villandry	28. října 2000 (2000-10-28)	60	Oaxaca, Mexiko
Když se rodina připravuje na natáčeníDen smrti „Slavnost v malém městečku, Eliza potká malou dívku, která jí vypráví o návratu duchů. Eliza je odhodlána jednu najít, ale když Donnie vloží cenný prsten do bochníku chleba, musí Debbie a Eliza hledat chybějící prsten. Eliza dostane pomoc od záhadné ženy, o které zjistí, že je už mnoho let pryč.
68	11	„Rodinná tradice“	Mark Risley	Alice Miller a Kate Boutilier	22. listopadu 2000 (2000-11-22)	79	Ankarana Reserve, Madagaskar
Thornberrys se připravují na Díkůvzdání na Madagaskaru, když jim zavolá babička Sophie a zve je na dovolenou domů. Když Nigel a Marianne vysvětlí, že nemohou jít domů, dokud nedostanou záběry z fossa pro nadaci. Eliza a Debbie se rozhodnou vrátit do Spojených států bez svých rodičů, ale než nastoupí do letadla, zváží to, aby strávily dovolenou jako rodina.
69	12	"Šťastný starý rok"	Becky Bristow a Frank Marino	Kate Boutilier	27. prosince 2000 (2000-12-27)	59	Quito, Ekvádor
Debbie náhodně zraní city jejího otce a připojí se k několika excentrickým pronásledovatelům sopek z 30. let Mitzi a Merrick Dash. Eliza jde za ní, aby získala zpět svého přítele Santusa lama.
70	13	„Happy Campers“	Sylvia Keulen	David Rosenberg	30. prosince 2000 (2000-12-30)	71	Bhútán
Výlet do Bhútánu k natáčení jeřáby, najde Marianne a Debbie venku v chladu a Eliza a Darwin na útěku před hraniční policií.
71	14	„All Work and No Play“	Carol Millican	Peter Hunziker	12. ledna 2001 (2001-01-12)	69	jezero Bajkal, Sibiř, Rusko
Thornberrys jsou na Sibiři podél břehů a řeka který se napájí do Bajkalského jezera. Nigel a Marianne jsou tam natáčet Ruský rys zatímco dívky jsou nuceny zůstat v kempu a provést inventarizaci svých zásob. To opravdu naštve Debbie, která chce jít do města Bolshoi Goti a vyzvednout si CD své oblíbené ruské kapely The Slovniks. Debbie a Eliza se vyhýbají své odpovědnosti ... Debbie a Donnie vzlétnou vorem do Velkého Goti a Eliza a Darwin prochází nedalekou bobr přehrada. Každý se dostane do potíží s neočekávanou bouří.
72	15	„Nové území“	Carol Millican	Joan Considine Johnson	12. ledna 2001 (2001-01-12)	75	Národní park Kakadu, Severní území, Austrálie
Když v Comvee dojde benzín, setkají se Thornberryovi s australskou rodinou jménem Gibsonové. Eliza se spřátelí s nejmladší členkou rodiny jménem Bethany, která je na invalidním vozíku dětská mozková obrna. Dívky se plaví na pevninu a Bethany pomáhá Elizě uniknout z krokodýl, ale pak se hádejte, když si Bethany myslí, že je jí líto, že je invalidní. Najdou dva noví přátelé způsob, jak se nalíčit? Mezitím Nigel a Marianne hrají Gibsonovy ve velmi konkurenční hře Tricky Trivia.
73	16	„Operation Valentine“	Mark Risley	Alice Miller	14. února 2001 (2001-02-14)	73	Alice Springs, Severní území, Austrálie
Thornberrys jsou rozděleny, The Mail plane drops of the Thornberrys current batch of mail. Debbie se snaží upéct cookies, které dopadnou špatně. Snaží se uniknout rozzlobenému orel lezením na malou horu. Eliza vyklouzne a téměř spadne. Darwin ji vytáhne na vrchol malé hory. Nigel byl na vlastní prohlídce a narazil na Donnieho. Nigel zvedne Elizu v náručí a odnese ji zpět do tábora. Marianne, když viděla příznaky Elizy, je rychle vyhledá v lékařské knize. Musí co nejdříve dostat Elizu do nemocnice, protože je to její slepé střevo a ona potřebuje operaci. Pokoušejí se vzít si mini-com, ale dostane byt a nemohou na něj nasadit rezervu, protože náhrada se již používá.
74	17	„Ahoj, Dolphine!“	Frank Marino	Peter Egan	19. února 2001 (2001-02-19)	76	Žraločí záliv, západní Austrálie, Austrálie
Nigel a Marianne mají nebezpečný úkol některé natočit tygří žraloci zatímco Eliza jde s některými plavat delfíni. Mezitím je Debbie vyhozena svým e-mailovým přítelem Svenem. Když děti vyrazí s delfíny na plavbu v hlubokém moři, mohou získat nečekané návštěvníky.
75	18	"Apríl"	Carol Millican	Joan Considine Johnson	1. dubna 2001 (2001-04-01)	63	Okavango Delta, Botswana
Je první den bláznů a The Thornberrys se snaží překonat jeden druhého vtipy z dubna. Zpočátku je to spousta legrace, ale když se Tyler a Eliza setkají s nějakým pohyblivým pískem a levem, naučí se neplakat vlka.
76	19	"Klenot mámy"	Ron Noble	Sarah Jane Cunningham a Suzie Villandry	10. května 2001 (2001-05-10)	68	Karakoram, Pákistán
Thornberryovi jsou v Pákistánu, když si Eliza a Debbie uvědomí, že zapomněli, že je Den matek. Dívky hledají na tržišti a hledají perfektní dárek pro svou matku. Narazí na stánek, kde se prodávají drahokamy, které si nemohou dovolit, a poté, co skluzavka uzavře cestu, po které cestují, Debbie a Eliza plánují najít v horách své vlastní drahokamy. Zatímco hledají perfektní dárek ke Dni matek, neustále ignorují Marianniny pokusy trávit čas se svými dcerami.
77	20	„Výročí“	Cathy Malkasian	Hrabě Hamner & Don Sipes	14. května 2001 (2001-05-14)	78	Mount Fuji, Japonsko
The Thornberrys jsou v Japonsku poblíž Mount Fuji natáčet Asijský černý medvěd při návštěvě Marianniných rodičů, aby s nimi strávili 50. výročí. Děda Frank měl v poslední době zdravotní problémy a má problémy s konáním svého věku. Eliza, Darwin a děda Frank se vydávají na výstup na horu Fuji.

Sezóna 4 (2001–02)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. Kód	Umístění
78	1	„Původ Donnieho (1. část)“	Carol Millican	Joan Considine Johnson (příběh) Sheila M. Anthony (teleplay)	18. srpna 2001 (2001-08-18)	81	Borneo, Indonésie
The Thornberrys se připravují na Donnieho „narozeninovou“ oslavu na Borneu, když dojde k jedné krizi za druhou. Babička Sophie se rozhodne navštívit ve stejný den, kdy musí Nigel a Marianne zajmout divočinu orangutan na filmu pro nadaci
79	2	„Původ Donnieho (část 2)“	Joseph Scott	Joan Considine Johnson	18. srpna 2001 (2001-08-18)	82	Borneo, Indonésie
Donnie hledá v džunglích na Borneu své předky, což způsobí, že se Eliza obává, že naruší pouta s klanem Thornberry.
80	3	„Původ Donnieho (3. část)“	Dean Criswell	Joan Considine Johnson	18. srpna 2001 (2001-08-18)	83	Borneo, Indonésie
V lese vypukne požár a Donnie je obviňován; může Eliza přesvědčit, že to nebyl Donnie a dostat zvířata do bezpečí? Mezitím Marianne a Nigel najdou úkryt v nedaleké jeskyni, jen aby se uvnitř ztratily, a Debbie a Sophie pomáhají vesnici uhasit oheň, zatímco se dozvěděly o skutečných rodičích Donnie.
81	4	„Původ Donnieho (4. část)“	Ron Noble	Joan Considine Johnson	18. srpna 2001 (2001-08-18)	84	Borneo, Indonésie
Zbytek ohně uhasí déšť, ostatní se sejdou a Donnie je nalezen. Rodina věří, že se vrací ke svým rodičům, ale brzy si uvědomí pravdu.
82	5	„Potíž s Darwinem“	Sylvia Keulen	David Regal (příběh) Jill Gorey a Barbara Herndon (teleplay)	31. října 2001 (2001-10-31)	77	Tanzanie
The Thornberrys jsou v Tanzanii v Africe, aby natočili slavnostní otevření Dr. Jane Goodall svatyně šimpanzů. Eliza se nemůže dočkat, až se setká se svým idolem, doktorem Goodallem. Když dorazí, Debbie je uvedena do práce a stará se o šimpanze v dětském pokoji, zatímco Eliza a Dr. Goodall mají první nepříjemné setkání. Darwin a skutečnost, že je domestikován, na ni neudělají dojem. Elizina city jsou zraněné a uteče do džungle s Darwinem. Problémy nastanou, když narazí na pytláky, kteří pracují poblíž. Jane Goodall hostující hvězdy sama.
83	6	"Horký vzduch"	Ron Noble	Sarah Jane Cunningham a Suzie Villandry	1. června 2002 (2002-06-01)	74	Rotorua, Nový Zéland
The Thornberrys navštívit a Māori Iwi držení a Hui. Když Debbie flirtuje s mladým Maorem, Eliza a Darwin se pohádají. Když Darwin odejde a Eliza se ujme a vačice jménem Penelope, která ji uvězní v horkovzdušném balónu, musí Darwin přijít na pomoc Elizě.

Poznámka: Události z Film Divoké trny a Rugrats Go Wild nastat mezi obdobími 4 a 5.

Sezóna 5 (2003-04)

Ne série	Ne sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání	Prod. Kód	Umístění
84	1	"The Wild Snob-Berry"	Dean Criswell	Peter Egan	3. února 2003 (2003-02-03)	85	Denali národní park, Interiér, Aljaška
Na žádost nadace se k rocku Thornberry připojí během pobytu na Aljašce dospívající rocker Shane G. Vzhledem k tomu, že Eliza a Debbie mají zálibu v Shaneovi, oba jdou spolu se Shaneem prozkoumat, jen aby zjistili, jak silný je ve skutečnosti. Poznámka: Toto je první epizoda, která se odehraje po událostech z film, proto Debbie v tuto chvíli ví o moci Elizy.
85	2	"Ice Follies"	Ron Noble	David Rosenberg	4. února 2003 (2003-02-04)	86	Národní park Glacier Bay, Žebrat na ulici, Aljaška
Shane a Eliza jsou zachráněni Debbie poté, co se jejich kánoe převrátí.
86	3	"Bláznovo zlato"	Michael Dædalus Kenny	Kathryn McCullough	5. února 2003 (2003-02-05)	87	Národní park Yukon-Charley Rivers, Interiér Aljaška
Eliza a Shane plánují navštívit starý zlatý důl plný bláznivého zlata, ale Eliza začne žárlit, když Shane zve Debbie na pomoc s jejím uměleckým projektem.
87	4	„Srazit se a učit se“	Anthony Bell	Sheila M. Anthony a Peter Hunziker (příběh) Peter Egan (teleplay)	6. února 2003 (2003-02-06)	88	Skagway, Žebrat na ulici, Aljaška
Elizin přítel Kit se stává lepšími přáteli se Shanem.
88	5	„Sir Nigel (část 1)“	Max Martinez	Sheila M. Anthony	30. března 2003 (2003-03-30)	90	Cairngorm, Skotsko, Spojené království
Thornberryovi navštíví Nigeliny rodiče ve Skotsku v Thornberry Hall těsně před tím, než se Nigel stane královnou Spojeného království rytířem. Kdysi tam byla Nigelina matka Cordelie, která na něj naléhá, aby přijal docenturu v Oxfordu. Vyhlídka na usazení rodiny rozruší Elizu, ale Debbie nadchne. Mezitím Eliza spěchá, aby některé zachránil zlatí orli z jedení otráveného masa z lovce.
89	6	„Sir Nigel (část 2)“	Ron Noble	Sheila M. Anthony	30. března 2003 (2003-03-30)	91	Cairngorm, Skotsko, Spojené království
Eliza zachrání svého přítele zlatého orla před lovcem a klan Thornberry spěchá do Londýna na Nigelův rytířský obřad. Poté, co byl nově pokřtěný sir Nigel povýšen do šlechtického stavu, rozhodl se ke své mrzutosti Debbie a Cordelie pokračovat ve své show nad výukou v Oxfordu. Poznámka: Toto je epizoda, která vede k událostem z Film Divoké trny
90	7	„Podívej, kdo kvičí“	Ron Noble	David Rosenberg	4. dubna 2003 (2003-04-04)	80	Stanice McMurdo, Rossova závislost (Nový Zéland ), Antarktida
Natáčení tučňáci v Antarktidě začíná Eliza cvičit pro své budoucí povolání veterináře, když narazí na zraněného tučňáka. Zachrání ji, ale možná to ještě zhoršila oddělením tučňáka od jejího druha a vajíčka. Když si půjčí sněhový speeder, aby se vrátila na hnízdiště tučňáků, musí to zase napravit.
91	8	„Eliza Unplugged“	Joseph Scott	Sheila M. Anthony (příběh) David Rosenberg (teleplay)	11. června 2004 (2004-06-11)	89	Behmův kanál, Žebrat na ulici, Aljaška
Shane je připraven opustit Thornberryovy, aby se vrátil do svého života jako popová hvězda a Eliza musí být rychlá, aby Shane řekla své skutečné city k němu, než bude příliš pozdě. Ale když se Shane a Eliza trochu pohádají a Shane uteče, musí ho najít, aby se nalíčila a řekla mu své skutečné city. Marianne se mezitím obává, že dívky stárnou a ona je ztrácí. Když přijde Shaneovo letadlo, Shane se rozloučí s každým Thornberry a sdílí polibek s Elizou. Eliza sleduje, jak jeho letadlo vzlétlo a zmizelo z dohledu. Finále série

Filmy

Film Divoké trny (2002)

Titul	Režie:	Napsáno	Datum vydání (NÁS.)
Film Divoké trny	Cathy Malkasian Jeff McGrath Charlie Adler (hlas)	Kate Boutilier	20. prosince 2002 (2002-12-20)^[1]

Rugrats Go Wild (2003)

Titul	Režie:	Napsáno	Datum vydání (NÁS.)
Rugrats Go Wild	Norton Virgien John Eng	Kate Boutilier	13. června 2003 (2003-06-13)^[2]

Reference

^ „Podrobné zobrazení stránky filmů“. Afi.com. Citováno 2016-08-20.
^ „Rugrats Go Wild (2003)“. RottenTomatoes.com. Flixster, Inc.. Citováno 16. ledna 2014.

[TWTAFI-1] „Podrobné zobrazení stránky filmů“. Afi.com. Citováno 2016-08-20.

[RottenTomatoes-2] „Rugrats Go Wild (2003)“. RottenTomatoes.com. Flixster, Inc.. Citováno 16. ledna 2014.

[1]

[2]

The Wild Thornberrys
Epizody
Filmy	Film Divoké trny (2002) Rugrats Go Wild (2003)
Videohry	The Wild Thornberrys: Rambler Nicktoons Racing Nickelodeon Party Blast
Hudba	"Otec a dcera "
Kategorie