Seznam epizod Sitting Ducks - List of Sitting Ducks episodes
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červen 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Sedící kachny nejprve vysílal 13. září 2001.[1] Každá epizoda z Sedící kachny obsahovala dva samostatné příběhy. Epizody probíhaly každý týden až do začátku listopadu, kdy se show zastavila, dokud se v únoru nevyzvedla, a znovu běžela každý týden až do konce první sezóny. Těsně po roce začala druhá sezóna; obsahoval stejný dvoupodlažní formát pro každou epizodu a měl také třináct epizod jako první sezóna. První sezóna je nyní vysílána Hulu.com.[2]
Přehled
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 13 | 13. září 2001 | 10. března 2002 | ||
| 2 | 13 | 12. dubna 2003 | 5. července 2003 | ||
Epizody
Sezóna 1 (2001–02)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 1a | 1a | "Běžící kachna" | S : Michael Bedard; T : Paul Rugg & Danielle Mentzer | 13. září 2001 | 0001a |
| Bill je téměř napaden Aldem. Poté, co zjistil, že Alda bolí zuby, vezme ho k místnímu Cecilovi zubař. | |||||
| 1b | 1b | "Kachna nahá" | Danielle Mentzer | 13. září 2001 | 0001b |
| Poté, co Bill začne ztrácet všechny své peří jde za Bevem o pomoc. Když dostane zpět všechna jeho ocasní pera, jde podruhé do stroje na výrobu peří, znovu získá všechna svá peří, ale také zeleň. | |||||
| 2a | 2a | „Ducks for Hire“ | Thomas Hart | 20. září 2001 | 0002a |
| Po upuštění lednička na něčem na skútru musí Ed, Oly a Waddle najít práci, kterou zaplatí, aby ji mohli opravit. Poté, co byl propuštěn z Bevovy kavárny, Bill je požádá, aby pomohli malovat billboard. | |||||
| 2b | 2b | „Hic Hic Hurá“ | S : John Hoberg; T : Richard Albrecht & Casey Keller | 20. září 2001 | 0002b |
| Aldo se dobrovolně stane pátým členem ve hře Bill's Squaddle, ale Bill se ho snaží zastavit, protože své rodině neřekl, že jeho nejlepším přítelem je aligátor. Aldo také dostane pouzdro na škytavku, takže Bill a někteří z jejich přátel se snaží přimět šňůru zmizet. | |||||
| 3a | 3a | „Peeking Duck“ | Richard Albrecht a Casey Keller | 27. září 2001 | 0003a |
| Při používání svého nového dalekohledu Bill zahlédne Alda v bytě Cecila a Claire. Poté, co jim Ed, Waddle a Oly sdělili, že Aldo jedl Cecil a Claire, jdou do bytu a zjistí, že Aldo hlídá jen o víkendu. | |||||
| 3b | 3b | „Fred's Meltdown“ | S : Michael Bedard; T : Sean Roche | 27. září 2001 | 0003b |
| Poté, co klimatizace tučňáka Freda způsobila výpadek napájení města, každá kachna ho odmítla pustit do rybníka, aby se ochladila. Takže Bill a Fred jdou do Swampwoodu po trochu ledu a téměř se při tom zabijí. | |||||
| 4a | 4a | „Mind Over Mallard“ | Don Gillies | 4. října 2001 | 0004a |
| Cecil se snaží pomoci Billovi, aby mohl dosáhnout svého snu naučit se létat. Poté, co se znovu a znovu snaží, Bill se nakonec zraní a skončí v nemocnice. | |||||
| 4b | 4b | „Moucha, která mě milovala“ | S : Walt Kubiak; T : Danielle Mentzer | 4. října 2001 | 0004b |
| Poté, co byl obtěžován a létat zatímco se snaží spát, Bill se rozhodne jít na návnadu pro koktejl. Najde Bev svázaného aligátorem, který předstírá, že je kachna. Když se Bill a Bev snaží uniknout, moucha jde a obtěžuje Alda, aby ho přiměl, aby přišel a pomohl. | |||||
| 5a | 5a | „Feeding Frenzy“ | Michael Merton | 11. října 2001 | 0005a |
| Bev začne ztrácet své zákazníky poté, co Waddle vytvoří zelené vafle, které každý miluje. Ale po vafle protože peří kachen z nich začalo vypadávat, rychle zanikly. | |||||
| 5b | 5b | „Bev's Big Day“ | Danielle Mentzer, Jill Gorey, Barbara Herndon a Christine Balling | 11. října 2001 | 0005b |
| Poté, co Bill a jeho přátelé zapomenou na Bev narozeniny, zavře kavárnu až do odvolání, takže Bill a přátelé pomáhají Bev vzpomenout si na jejich první setkání. | |||||
| 6a | 6a | "Narozen k divokosti" | S : Michael Bedard; T : Richard Liebmann-Smith | 18. října 2001 | 0006a |
| Poté, co si Waddle uhodil hlavu při nehodě skútru, začne se chovat jako primitivní kachna a skončí na plakátovací tabule. | |||||
| 6b | 6b | „Bill Hatches an Egg“ | Don Gillies | 18. října 2001 | 0006b |
| Bill a Aldo najdou vejce v park, Bill si myslel, že je to kachní vejce a Aldo si myslel, že je to aligátorské vejce. Oběma se však ukázalo, že se mýlí poté, co se ukázalo, že jsou želva vejce. | |||||
| 7a | 7a | „Hej ... Bill je ve zprávách“ | Sean Roche | 25. října 2001 | 0007a |
| Bill musí jít ven a koupit si parabolická anténa za účelem sledování speciálu na Letovém kanálu. | |||||
| 7b | 7b | "Dostal mléko?" | Barbara Herndon a Jill Gorey | 25. října 2001 | 0007b |
| The krávy vstoupili do stávky, takže mléko zásobování města je přerušeno. Bill je poslán, aby je přesvědčil, aby začali znovu dodávat. | |||||
| 8a | 8a | „Licence na Scoot“ | Danielle Mentzer | 1. listopadu 2001 | 0008a |
| Fred má rád Dottie a s Billovou pomocí ji nervózně pozve ven. | |||||
| 8b | 8b | „Stará kachna a moře“ | Richard Albrecht a Casey Keller | 1. listopadu 2001 | 0008b |
| Poté, co Aldo vyhraje další kuželky Trofej, Bill si uvědomuje, že nikdy nevyhrál trofej sám, tak jde do města rybník lovit vzácné mořské zvíře. | |||||
| 9a | 9a | „Škůdce hosta“ | Ken Koonce a David Weimers | 10. února 2002 | 0009a |
| Poté, co Bill zraní Raoulovu nohu v okně, musí se o něj postarat. Raoul však začíná využívat Billa, i když jeho noha nikdy nebyla ve skutečnosti zraněný. | |||||
| 9b | 9b | „Jak se dostat pryč od toho všeho“ | S : Michael Bedard; T : Richard Albrecht & Casey Keller | 10. února 2002 | 0009b |
| Bill se rozhodne, že potřebuje nějaký čas jen pro sebe, aby našel Eda, Waddla a Oly v jeho domě u televize. Takže si vezme loď na soukromý ostrov, jen aby jeho člun odplul pryč. Zatímco na ostrově, on dělá nového přítele v kuře a je téměř sežrán aligátory. Když si Ed, Oly a Waddle všimnou, že Bill chybí, vydali se ho zachránit. | |||||
| 10a | 10a | "Půlnoční svačina" | Don Gillies | 17. února 2002 | 0010a |
| Když je Bill téměř sežrán a náměsíčnost Aldo, snaží se přimět Alda, aby jedl kachní jídlo, ale bezvýsledně. Takže Bill ho vezme na cecil, který nefunguje, a poté zkusí psychiatra, který také selže. Nakonec zjistí, že oba rádi jedí Ryba. | |||||
| 10b | 10b | "Návštěvník" | S : Michael Bedard; T : Richard Albrecht & Casey Keller | 17. února 2002 | 0010b |
| Zug navštíví Ducktown pomocí dálkového ovladače, který může ovládat lidi. Zpočátku jim to připadá vtipné, jejich názor se změní, když Aldo zamrzne, Ed, Oly a Waddle se dostanou do a video hra hrají a Bill se zmenšuje. Na konci dorazí Zugovi rodiče a on se uzemní. | |||||
| 11a | 11a | "Kachny na ledě" | Don Gillies | 24. února 2002 | 0011a |
| Na oslavu Dne tučňáků sestoupí Bill a jeho přátelé k centrálnímu rybníku. Nicméně divoký vítr vyhodí je na aligátorskou stranu rybníka, kde musí souhlasit, že budou hrát aligátorské děti na hře Ice Pucky nebo se najíst. | |||||
| 11b | 11b | „Kde je Aldo?“ | Richard Liebmann-Smith | 24. února 2002 | 0011b |
| Poté, co Bill a Aldo mají argument přes Aldovu neobratnost Aldo odejde. Bill lituje boje, takže on, Ed, Oly a Waddle vyrazí do Swampwoodu, aby se pokusili dohnat. | |||||
| 12a | 12a | „Great White Hype“ | S : Michael Bedard; T : Ken Koonce & Dave Weimers | 3. března 2002 | 0012a |
| A box zápas mezi kachnou Crazy Bobem a aligátorem známým jako Zelená smrt! přišel do města a všichni berou sázky. Bill však zjistí, co se děje za zápasem, a pak se otočí stoly. | |||||
| 12b | 12b | "Waddle's Spud Bud" | Don Gillies | 3. března 2002 | 0012b |
| Poté, co Aldo provedl kouzelnický trik, který z Billa změnil na brambor Waddle hlídá brambory, o kterých se domnívá, že jsou Billem na celý den. Nakonec si uvědomí, že vzal iluzi trochu příliš vážně. | |||||
| 13a | 13a | "Zubní dobrodružství" | Barbara Herndon a Jill Gorey | 10. března 2002 | 0013a |
| Cecil ukazuje Billovi jeho nový vynález, kachní zubní protézy, ale říká, že kachní veřejnost není připravena na sílu mít zuby. Bill poté vezme zubní protézu Cecilovi kancelář a nakonec se mu sní, že všechny kachny mají zuby a chtějí na něj zaútočit. | |||||
| 13b | 13b | „Vše za den“ | Tom Hart | 10. března 2002 | 0013b |
| Bill se zeptá Alda, jestli chce jít do koncert ale Aldo odmítá, protože je příliš unavený z práce. Když se Bill zeptá, co Aldo dělá pro práci, Aldo mu to odmítne říct, protože jeho práce zahrnuje vaření kachen. Takže Bill jde k Aldovi továrna a je téměř sežrán jinými aligátory. Aldo najde Billa a tvrdí, že Bill je jeho oběd. Nakonec Aldo rozhodne, že dá výpověď. | |||||
Sezóna 2 (2003)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|
| 14a | 1a | „Přidržovací pero 13“ | James Magon | 12. dubna 2003 | 5427a |
| Poté, co Ed, Oly a Waddle vyhrají soutěž, do které se nezaregistrovali, se ocitnou uvězněni v Swampwoodu. Když se Bill dozví o jejich poloze, Aldo se musí vplížit dovnitř a pomoci jim. | |||||
| 14b | 1b | „Daredevil Ducks“ | Danielle Mentzer | 12. dubna 2003 | 5427b |
Ed, Oly a Waddle rozbijí své televize při sledování filmu „Daredevil Ducks“, aby přešli k Billovi, aby sledovali show. Zjistí, že by mohli vyhrát novou televizi, kdyby mohli dokončit odvahu, která zahrnuje tření aligátorského žaludku, dokud usne. Když jim Aldo odmítne pomoci, hledají dalšího aligátora v Swampwoodu, který je téměř zabije. Poznámky: Tato epizoda nabízí portrét s trhaným španělština vrána, Raoule. | |||||
| 15a | 2a | „Kačer Aldo“ | Vinny Montello | 19. dubna 2003 | 5428a |
| Aldo dostane chuť jíst kachny, a tak jde za Cecilem, aby zjistil, jak to napravit. Cecil mu dává kachní hormony, aby zastavil chutě, ale Aldo toho vezme příliš mnoho a začne se proměňovat v kachnu. | |||||
| 15b | 2b | „Chasing Andy“ | Sindy McKay | 19. dubna 2003 | 5428b |
| Aldo musí dávat pozor na svého bratrance Andyho, ale když se ve stejný víkend ukáže mistrovství v bowlingu, požádá Billa, aby Andyho sledoval. Andy však kouše na jedno z Waddleových peří a dává mu chuť na kachnu a snaží se sníst kachny z Ducktownu. | |||||
| 16a | 3a | „Nohy štěstí“ | Larry Swerdlove | 26.dubna 2003 | 5429a |
| Bill a Aldo se dozvěděli, že Bev může lidem říci štěstí tím, že se podívá na jejich nohy. Bev říká Billovi, že má na něj smůlu a Bill začne smůlu zažívat. Nakonec ale zjistí, že Bev měl graf obráceně a veškerá smůla byla v Billově hlavě. | |||||
| 16b | 3b | „The Great Scooter Race“ | Ford Riley, Tedd Anasti a Patsy Cameron | 26.dubna 2003 | 5429b |
| Bev sází Eda, že ho může porazit ve skútru o mléčné koktejly. Ačkoli Bev zpočátku nemůže jezdit na skútru, nakonec zvedne dovednost, díky níž se Ed, Oly a Waddle pokusí podvádět, aby vyhráli. | |||||
| 17a | 4a | „O'Brother, co jsi | Michael Dobkins | 3. května 2003 | 5430a |
| Bill zjistí, že Aldo má tajný klub. Bill pak následuje Alda do bowlingové dráhy oblečené jako aligátor, ale když ho chtějí zasvětit do klubu, Bill ukáže, že je kachna a téměř sežere. | |||||
| 17b | 4b | "Městská legenda" | Sib Ventress | 3. května 2003 | 5430b |
| Aldo má noční můru o Quackovi Rozparovači, monstrózní kachně, která se objevuje každou půlnoc. Říká svým přátelům, že se všichni aligátoři v Swampwoodu obávají Quacka, takže Ed přijde s nápadem, aby se Waddle oblékl jako Quack. Něco se pokazí a Waddle je téměř sežrán, dokud se neobjeví skutečný Quack a nevystraší aligátory. | |||||
| 18a | 5a | „Fredova horečka“ | Doug Molitor | 10. května 2003 | 5431a |
| Fred onemocní v den zkoušky, aby se stal oficiálním občanem Ducktownu. Bill a Aldo pomáhají Fredovi zůstat v pohodě, aby mohl pokračovat ve studiu. Ale poté, co podstoupí zkoušku a úspěšně projde, se stane bláznivým, takže ho musí dostat do chladu a zbavit se nemoci, aby mohl být Fred zasvěcen. | |||||
| 18b | 5b | "Jsi uzemněn" | Vinny Montello | 10. května 2003 | 5431b |
| Poté, co Raoul letěl opravdu šílený, má svůj letecký průkaz uzemněný. To zase rozčiluje, ale také vzrušuje Billa, protože teď nebojuje s Raoulem. Když si Bill, Aldo a Bev začnou všímat, že se Raoul cítí na dně, Bill a Aldo mu pomohou získat zpět jeho leteckou licenci, aby se mohl znovu vrátit k sobě. | |||||
| 19a | 6a | „Gator v masce“ | Tedd Anasti a Patsy Cameron | 17. května 2003 | 5432a |
| V parku se koná piknik pro kachny. Aldo se rozhodne, že by chtěl jít, a tak si nasadí kachní masku, aby se nic nepokazilo. Když však dva aligátoři (Pocta Jasperovi a Horaceovi z Sto a jeden dalmatinů a Mokré bandity, Harry a Marv z Sám doma ) se objeví, aby se pokusil sežrat kachny, zacílí na Alda, protože si myslí, že je kachna. | |||||
| 19b | 6b | „Lotta Gelata“ | S : Michael Bedard; T : Sindy McKay a Vinny Montello | 17. května 2003 | 5432b |
| Přijde na návštěvu Fredův oblíbený bratranec Gelata. Přestože si ji všechny mužské kachny oblíbily a nezůstal čas, aby s ní Fred strávil. Jediný, kdo ji nemá rád, je Waddle, jehož jedinou touhou je zmrzlina, ale nakonec Fred může trávit čas s Gelatou. | |||||
| 20a | 7a | "Feather Island" | James Magon | 24. května 2003 | 5433a |
| Poté, co seržant Dill zakáže Billovi a Aldovi trávit čas společně, se rozhodnou vyrazit na hledání pokladu. Nicméně Ed, Oly, Waddle a Raoul je sledují a snaží se je všechny otočit proti sobě. Ukázalo se, že poklad nebyl tím, co očekávali, ale jen prostředkem, jak Bill a Aldo trávit čas společně. | |||||
| 20b | 7b | „King of the Bongos“ | Danielle Mentzer | 24. května 2003 | 5433b |
| Po poslechu rádia dostane Bill příležitost setkat se se svým idolem King of the Bongos. Když však král zmizí, Bill a Aldo se ho vydali najít, jen aby zjistili, že král je trochu šílený. Bill se rozhodne, že dává přednost královské hudbě před samotným králem. | |||||
| 21a | 8a | „Fredovo tajemství“ | Carin-Greenberg Baker | 31. května 2003 | 5434a |
| Poté, co Bill, Ed, Oly a Waddle uviděli Freda se záhadným balíčkem, ho začali špehovat, aby zjistili, co skrývá. Mysleli si, že Fred je buď mimozemšťan Neptune špión pro aligátory, zlý duchovní plán, který dá Ducktownu tučňáci, nebo všechny výše uvedené. Brzy zjistí, že Fred ve skutečnosti staví a satelit aby mohli všichni sledovat zápas Ice Pucky v televizi. | |||||
| 21b | 8b | „Aldův strýc Artie“ | Tim McKeon | 31. května 2003 | 5434b |
| Aldo jede z města na bowlingový turnaj a potřebuje někoho, kdo by se postaral o jeho slepého strýce Artieho. Bill dobrovolníci a on a Artie se brzy stanou přáteli. Ale když Artie řekne něco o kachnách, což Billa naštve, Bill mu řekne, že je kachna. Artie se pak pokusí sníst Billa, ale Aldo se v pravý čas vrátí a Billa zachrání. | |||||
| 22a | 9a | „Blízká setkání zeleného druhu“ | Danielle Mentzer, Kate Wharmby a Michael Maurer | 7. června 2003 | 5435a |
| Waddle dostane novou přítelkyni Alley, která je aligátorem. Ale když nad ním pořád slintá, začne jí nevěřit. Bill Waddleovi připomíná, jak Aldovi zpočátku nikdo nedůvěřoval, když se vrátil do Ducktownu, takže Waddle řekl Alleyové, že jí může více důvěřovat, pokud nebude tolik slintat. | |||||
| 22b | 9b | „Gonna Getcha Gator“ | Danielle Mentzer | 7. června 2003 | 5435b |
| Drill Sergeant Duck chce vyhrát cenu Vynikající seržant roku a rozhodne se, že jediným způsobem, jak ji vyhrát, je chytit aligátora. Rozhodne se jít za Aldem, takže Bill a Aldo musí zůstat o krok před ní. Nakonec zatkne Bev, Eda, Freda, Oly, Waddla a Alda, ale poté cenu ztratí, protože se ukázalo, že Alda zatkla pro nic za nic. | |||||
| 23a | 10a | "Nic než pravda" | Vinny Montello | 14. června 2003 | 5436a |
| Každý z nich je unavený z Edova lhaní, a tak se vydají za Cecilem, aby získal něco, co napraví jeho lhavý problém. Cecil jim dává sprej, ale Waddle a Oly jdou kolem a stříkají všechny a Bill se nakonec snaží říct Bevovi, že ji má rád. Mezitím, když Ed říká Drill Sargent Duck, že 2 zločinci mu ukradli peníze. Drill Sargent Duck si myslí, že je to Oly & Waddle. | |||||
| 23b | 10b | „Duck and Cover“ | Mark Young | 14. června 2003 | 5436 |
| Bev je téměř sežrán aligátorem, zatímco je mimo kavárnu. Bill se však nemůže dostat ven, aby ji zachránil, ale dva členové z Ducktownské obranné ligy ji nakonec přijdou zachránit. Následně se Bill připojí k Lize a nakonec se stane hrdinou všech kachen v Lize, dokonce i Drill Sergeant Duck. | |||||
| 24a | 11a | "Iced Duck" | James Magon | 21. června 2003 | 5437a |
| Do kavárny je doručen obrovský blok a Bill a Aldo si všimnou, že v ledu uvízl starodávný Caveduck poté, co se led začal tát. | |||||
| 24b | 11b | "Kachní nohy" | Jeff Stockwell | 21. června 2003 | 5437b |
| Poté, co Bevův taneční partner vypadne z každoroční taneční soutěže Shake and Shimmy v Ducktownu, vstoupí Bill dobrovolně. Musí soutěžit s Raoulem a ženou vrána jménem Evette. | |||||
| 25a | 12a | "Volný jako pták" | David Ehrman | 28. června 2003 | 5438a |
| Ukázalo se, že Jerry, Billův papoušek, dokáže mluvit a objednával věci na Billově kreditní kartě. Bill dostane podezření, když obdrží dodávku, kterou si neobjednal. Poté, co se pokusil přimět Jerryho, aby mu řekl, kdo si to objednal, se Bill rozhodl osvobodit Jerryho v domnění, že mu dá něco, o čem bude mluvit. Ale když se Jerry nevrátí, Bill si začne dělat starosti. | |||||
| 25b | 12b | "Fowl Weather Feathers" | Sarah Weeks | 28. června 2003 | 5438bb |
| Ducktown čelí nedostatku peří a je v nebezpečí z Swamptown. Billovi se podaří přesvědčit Olyho, aby daroval část svého peří, které se ukázalo jako jedinečné. Když se Oly stane celebritou mezi kachnami i aligátory, Bill a Aldo si uvědomí, že pokud Oly produkuje veškeré peří, aligátoři nebudou mít pro ostatní kachny žádný užitek a budou je jíst. | |||||
| 26a | 13a | "Duck Lover" | Kate Donahue, Scott Kreamer a Michael Maurer | 5. července 2003 | 5439a |
| Když si ostatní aligátoři začnou dělat legraci z Alda, protože jeho nejlepším přítelem je kachna, už necítí, že by si ho někdo vážil, dokonce ani v Ducktownu. | |||||
| 26b | 13b | „Outback Quack“ | Richard Liebmann-Smith | 5. července 2003 | 5439 |
| Bills starý přítel, Outback Quack, přijde na návštěvu a začne se chlubit svým aligátorem, kterého chytil. Aldo pak předstírá, že je Billovým zajatým aligátorem a děsí Quacka, který všem odhaluje, že není tím, čím sám říká. | |||||
Reference
- ^ "Sedící kachny". TV.com. Citováno 2008-07-18.
- ^ "Sedící kachny". Hulu.com. Citováno 2008-07-18.