Seznam kapitol Rurouni Kenshin - List of Rurouni Kenshin chapters

Obálka první tankōbon pro Rurouni Kenshin, vydané Shueisha 2. září 1994

Kapitoly Rurouni Kenshin napsal a ilustroval Nobuhiro Watsuki. První kapitola Rurouni Kenshin premiéru v Shueisha je Týdenní Shonen Jump v roce 1994 a série běžela v časopise až do roku 1999.[1] Děj se odehrává na počátku Období Meiji v Japonsku a sleduje fiktivního vraha jménem Himura Kenshin, dříve známý jako „Hitokiri Battōsai (人 斬 り 抜 刀 斎),[n 1] který se stane poutníkem na ochranu lidu před Japonskem.

255 jednotlivých kapitol známých jako „Skutky“ a také několik jednorázové autorů Watsuki byly shromážděny a publikovány v 28 tankōbon svazky Shueisha. První díl vyšel 2. září 1994 a poslední 4. listopadu 1999.[2][3] V červenci 2006, Shueisha re-povolený série ve dvaceti dvou kanzenban svazky zvláštního vydání.[4] Jedna kapitola navazující na sérii, Yahiko no Sakabatō (弥 彦 の 逆 刃 刀, rozsvícený „Yahiko's Sworded-Edge Sword“), původně vyšlo v Týdenní Shonen Jump po skončení série. Kapitola je zaměřena na Myōjin Yahiko nějaký čas po skončení série, kdy je požádán, aby se na krátkou dobu postaral o dojo. Vynechána z původních svazků, kapitola přidána jako bonus do finále kanzenban uvolnění.[5]

Prvních osmnáct svazků bylo upraveno do anime produkovaný Studio Deen a vysílal v Japonsku od 10. ledna 1996 do 8. září 1998.[6][7] Kromě toho bylo několik částí následujících svazků upraveno do dvou originální video animace série.[8][9]

Rurouni Kenshin získala licenci na vydání v angličtině v Severní Americe společností Viz Media. První díl série byl propuštěn 7. října 2003.[10] První svazky byly vydávány nepravidelně, ale Viz média stanovila měsíční základnu po sedmém svazku kvůli dobrým prodejním a spotřebitelským požadavkům.[11] Poslední svazek byl publikován 5. července 2006.[12] Yahiko no Sakabatō byl také serializován v Shonen Jump v průběhu roku 2006.[13] V lednu 2008, Viz re-povolený manga v a široký zákaz formát nazvaný „VIZBIG Edition“, což je kolekce tří svazků v jednom.[14]

V prosinci 2011 oznámil Shueisha, že Watsuki uvede svou aktuální sérii, Balzamování - Další příběh o Frankensteinovi -, podrženo pro zahájení „restartu“ z Rurouni Kenshin, volala Zákaz kina Rurouni Kenshin, jako spojení s hraným filmem. Série začala v červnu 2012 vydání Přejít na SQ., která byla vydána 2. května 2012,[15] a líčí bitvy, které se objevují v hraném filmu. Další speciální titul Rurouni Kenshin Kapitola 0, byla publikována v Týdenní Shonen Jump v srpnu 2012.[16] 7. května 2012 to bylo oznámeno v časopise Viz Media pro digitální manga Týdenní Shonen Jump Alpha že Zákaz kina Rurouni Kenshin se připojí k jeho sestavě a bude retitled Rurouni Kenshin: Obnova a publikováno měsíčně od 21. května.[17]

Seznam svazků

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
1Meiji Swordsman Romantic Story
Kenshin Himura Battōsai (剣 心 · 緋 村 抜 刀 斎)		2. září 1994[2]
978-4-08-871499-8		7. října 2003[10]
978-1-5911-6220-9
  • Zákon 001. „Kenshin ● Himura Battōsai“ (剣 心 · 緋 村 抜 刀 斎)
  • Zákon 002. „Rurouni ve městě“ (流浪 人 · 街 へ 行 く, „Rurōni Machi e Iku“)
  • Zákon 003. „Tokijský samuraj“ (東京 府 士族 · 明 神 弥 彦, „Tōkyo-fu Shizoku: Myōjin Yahiko“)
  • Zákon 004. „Kasshin-ryu Reborn“ (活 心 流 · 再 始 動, „Kasshin-ryu: Saishidō“)
  • Zákon 005. „Bojový obchodník“ (喧嘩 の 男, „Kenka no Otoko“)
  • Zákon 006. „Face Off: Sagara Sanosuke“ (対 決 · 相 楽 左 之 助, „Taiketsu: Sagara Sanosuke“)
  • Závěrečný speciál (1): „Rurouni Meiji Swordsman Romantic Story“ (特別 編 ① る ろ う に - 明治 剣 客 浪漫 譚 -, Tokubetsuhen 1: „Rurōni - Meiji Kenkaku Romantan-“)
Během 11 Meiji (1878), mírumilovný poutník jménem Himura Kenshin, dříve známý jako Hitokiri Battōsai, přijíždí do Tokia, kde se setkává Kamiya Kaoru jehož škola šermu je v nebezpečí, protože vrah z města tvrdí, že je z té školy. Po vyšetřování Kenshin porazí vraha pomocí svého sakabató meč, který má obrácenou čepel, takže je téměř nemožné někoho zabít. Když se Kenshin rozhodne odejít z Tokia, Kaoru mu nabídne bydlení ve svém dojo. Během svého pobytu v dojo Kenshin zachrání sirotka jménem Myōjin Yahiko ze skupiny yakuza a vezme ho žít a trénovat v dojo. O několik dní později se jmenoval obchodník s bojem Sagara Sanosuke je najat k útoku na Kenshina. Hlasitost končí druhou Rurouni Meiji Šermíř Romantický příběh jedna rána, který Watsuki nazývá „vedlejším příběhem“.
2Dva Hitokiri
Hitokiri Futari (人 斬 り ふ た り)		2. prosince 1994[18]
978-4-08-871500-1		26. listopadu 2003[19]
978-1-5911-6249-0
  • Zákon 007. „Mark of Evil“ (悪 一 文字, "Aku Ichimonji")
  • Zákon 008. „A pak další“ (そ し て 仲 間 が ま た 一 人, Soshite Nakama ga mata Hitori)
  • Zákon 009. „Kurogasa“ (黒 笠)
  • Zákon 010. „Jedna strana duše“ (心 の 一方, "Shin no Ippō")
  • Zákon 011. „Stuha, která se váže“ (リ ボ ン と わ が ま ま, „Ribon to Wagamama“)
  • Zákon 012. „Dva Hitokiri“ (人 斬 り ふ た り, „Hitokiri Futari“)
  • Zákon 013. „Význam jména“ (志士 名 の 由来, „Shishi Na no Yurai“)
  • Zákon 014. „Konec pod Měsícem“ (月 下 終 焉, „Gekka Shūen“)
  • Zákon 015. „Krása na útěku“ (逃走 麗 女, „Tósó Reijo“)
Boj mezi Kenshinem a Sanosuke má za následek Sanosuke poražen. Sanosuke si uvědomuje, že Kenshin se liší od Ishin Shishi který zničil jeho jednotku, Sekihō armáda. Stává se Kenshinovým nejlepším přítelem a bojovým partnerem. Brzy jsou oba najati na ochranu Tani Jūsanrō, bývalý Ishin Shishi, z a hitokiri volala Udo Jin-e. Jin-e narazí na Kenshina a poté, co viděl, jak slabý je ve srovnání s Bakumatsu období, rozhodne se ho zabít. Na druhý den, Kaoru, strach o Kenshin, jde s ním mluvit, ale ona je unesena Jin-e. Zuřivý Kenshin porazí Jin-e, ale Kaoru ho prosí, aby se znovu nestal vrahem, a Jin-e spáchá sebevraždu. O několik dní později Sanosuke a Kenshin porazili skupinu mužů pracujících pro volaného průmyslníka Takeda Kanryū které pronásledovaly Takani Megumi, žena, která vyrábí opium.
3Důvod k jednání
Ugoku Wake (動 く 理由)		2. února 1995[20]
978-4-08-871503-2		14. ledna 2004[21]
978-1-5911-6250-6
  • Zákon 016. „Megumi, Kanryū a ...“ (恵 、 観 柳 そ し て ･ ･ ･, „Megumi, Kanryū soshite ...“)
  • Zákon 017. „Stávka Oniwabanshū“ (御 庭 番 強襲, „Oniwaban Kyoshu“)
  • Zákon 018. „Tým Kenshin“ (剣 心 組 奮 迅, „Kenshin-gumi Funjin“)
  • Zákon 019. „Dcera Aizu“ (会 津 の 娘, „Aizu no Musume“)
  • Zákon 020. „Důvod jednat“ (動（う ご）く理由（ワ ケ）, „Ugoku Wake“)
  • Zákon 021. „Bouřkové zlomy“ (疾風 怒濤, „Shippū Dotō“)
  • Zákon 022. „Útok na zámek Kanryū“ (観 柳 邸 突入, „Kanryūtei Totsunyū“)
  • Závěrečný speciál (2): „Romantický příběh šermíře Rurouni Meiji“ (特別 編 ② る ろ う に - 明治 剣 客 浪漫 譚 -, Tokubetsuhen 2: „Rurōni - Meiji Kenkaku Romantan-“)
Poté, co Kenshin a Sanosuke porazili Takeda Kanryuovy muže, zjistili, že Kanryu chrání poslední členové Oniwabanshū skupina. Sanosuke se zlobí na Megumi za výrobu opia, protože jeho přítel zemřel na předávkování opiem, ale Kenshin se rozhodne ji chránit. Té noci jsou napadeni dvěma členy zavolaného Oniwabanshū Hyottoko a Beshimi. Sanosuke porazí Hyottoko, ale Megumi je napaden Beshimi. Yahiko se ji snaží chránit, ale je zasažena jednou z Beshmiho jedovatých šipek. Ukázalo se, že Megumi je lékařka a dokáže mu zachránit život. Rozhodne se opustit dojo, aby neohrozila nikoho jiného, ​​ale Kenshin a Kaoru ji požádají, aby zůstala. S pocitem viny za úmrtí, která způsobila produkcí opia, jde Megumi do sídla Kanryu, aby ho zabila. Je zajata a Kenshin a Yahiko se ji rozhodnou zachránit. Sanosuke je na ni stále naštvaný, ale souhlasí, že půjde dál a zaútočí na zámek. Hlasitost končí prvním jednorázovým zásahem Rurouni Meiji Šermíř Romantický příběh, kterému Watsuki říká „pilot“.
4Duální závěry
Futatsu no Ketsumatsu (二 つ の 結 末)		4. dubna 1995[22]
978-4-08-871504-9		14. dubna 2004[23]
978-1-5911-6251-3
  • Zákon 023. „Bojový umělec a špión“ (隠 密 拳法 家 · 般若, „Onmitsu Kenpō-ka: Hannya“)
  • Zákon 024. „Savage Han'nya, ctihodný Shikijō“ (壮烈 の 般若 、 創 痍 の 式 尉, „Sōretsu no Hannya, Sōi no Shikijō“)
  • Zákon 025. „Souboj pánů“ (豪 腕 対 決, „Gōwan Taiketsu“)
  • Zákon 026. „Shinomori Aoshi, Okashira“ (御 頭 · 四 之 森 蒼紫, „O-kashira: Shinomori Aoshi“)
  • Akt 027. „Bitva je žár“ (激 闘, "Gekito")
  • Zákon 028. „Konec bitvy“ (死 闘 の 果 て, „Shitō no Hate“)
  • Zákon 029. „Duální závěry: Megumi“ (二 つ の 結 末 - 恵 -, „Futatsu no Ketsumatsu -Megumi-“)
  • Zákon 030. „Duální závěry: Aoshi“ (二 つ の 結 末 - 蒼紫 -, „Futatsu no Ketsumatsu -Aoshi-“)
Když Kenshin, Sanosuke a Yahiko vstoupí do zámku, jsou vyzváni Han'nya. Kenshin s ním bojuje, zatímco Sanosuke bojuje Shikijo. Porazili je a našli svého vůdce Shinomori Aoshi. Ačkoli Aoshi uspěje ve zraňování Kenshina, je jím poražen. Kanryū pak zradí Aoshiho a pokusí se ho zabít pomocí Gatlingova zbraň. Aoshiho muži umírají a chrání ho před kulkami a Kenshin znemožňuje Kanryu. Kenshinova skupina poté najde Megumi, která jim děkuje za pokus o její záchranu. Poté se pokusí bodnout sebe, ale je zabráněno Sanosuke, který chytí čepel holou rukou. Řekne jí, že jí odpouští za smrt svého přítele, a Kenshin ji přesvědčí, že jediný způsob, jak odčinit smrt, kterou způsobila, je použití její schopnosti lékaře pomoci ostatním. Před opuštěním zámku najdou Aoshiho, šokovaného smrtí svých kamarádů, a Kenshin mu slibuje další boj v budoucnosti v naději, že ho to uklidní.
5Mečiarizmus státu Meidži
Meiji Kenjutsu Moyo (明治 剣 術 模 様)		2. června 1995[24]
978-4-08-871505-6		16. června 2004[25]
978-1-5911-6320-6
  • Zákon 031. „Bonusový příběh: Yahiko's Battle (1)“ (番外 編 · 弥 彦 の 闘 い (前 編), „Bangaihen: Yahiko no Tatakai (Zenpen)“)
  • Zákon 032. „Bonusový příběh: Yahiko's Battle (2)“ (番外 編 · 弥 彦 の 闘 い (中 編), „Bangaihen: Yahiko no Tatakai (Chūhen)“)
  • Act 033. „Bonus Story: Yahiko's Battle (3)“ (番外 編 · 弥 彦 の 闘 い (後 編), „Bangaihen: Yahiko no Tatakai (Kōhen)“)
  • Zákon 034. „Mečiarský stát Meiji“ (明治 剣 術 模 様, „Meiji Kenjutsu Moyo“)
  • Zákon 035. „„ Ten muž “● Raijūta“ (そ の 男 · 雷 十 太, „Sono Otoko: Raijūta“)
  • Zákon 036. „Tajný meč“ (秘 剣, "Hiken")
  • Zákon 037. „Setkání v zahradě Tsukayama“ (塚 山 庭園 会談, „Tsukayama Teien Kaidan“)
  • Zákon 038. „Yutaróova dovednost“ (由 太郎 の 腕 前, „Yutarō no Udemae“)
  • Zákon 039. „Střet“ (衝突, "Shōtotsu")
Yahiko začíná pracovat v restauraci Akabeko a setkává se Sanjo Tsubame, která je nucena pomoci svému „pánovi“ Nagaoka Mikioovi ukrást z restaurace. Když to Yahiko zjistí, vyzve muže a porazí ho. Později, během cvičení s jiným dojo, se jmenoval muž Isurugi Raijūta zaútočí a téměř zabije učitele dojo. Kenshin s ním zápasí a Raijūta je ohromen svými schopnostmi a požádá Kenshina, aby se připojil k jeho skupině. Kenšin nabídku odmítá. V tomto okamžiku se Kenshin a jeho přátelé setkají s Raijūtovým studentem, Tsukayama Yutarō, a poté, co zjistili, že se nikdy neučil šermu, ho požádali, aby byl studentem Kamiya Kasshin-ryu.
6Bez obav
Shinpai Muyo (心 配 無用)		4. srpna 1995[26]
978-4-08-871506-3		3. srpna 2004[27]
978-1-5911-6356-5
  • Zákon 040. „Ideální muž“ (理想 の 男, „Risō no Otoko“)
  • Zákon 041. „Meč druhého tajemství“ (も う ひ と つ の 秘 剣, „Mó Hitotsu no Hiken“)
  • Zákon 042. „Nemáte žádnou představu“ (お 前 は 知 ら な い, „Omae wa Shiranai“)
  • Zákon 043. „Vypořádání skóre“ (決 着, "Ketchaku")
  • Zákon 044. „Žádné starosti“ (心 配 無用, "Shinpai Muyo")
  • Zákon 045. „Extra: Malby Sanosuke a Nishiki (1)“ (番外 編 · 左 之 助 と 錦 絵 (前 編), „Bangaihen: Sanosuke to Nishiki-e (Zenpen)“)
  • Zákon 046. „Extra: Malby Sanosuke a Nishiki (2)“ (番外 編 · 左 之 助 と 錦 絵 (中 編), „Bangaihen: Sanosuke to Nishiki-e (Chūhen)“)
  • Zákon 047. „Extra: Obrazy Sanosuke a Nishiki (3)“ (番外 編 · 左 之 助 と 錦 絵 (後 編), „Bangaihen: Sanosuke to Nishiki-e (Kōhen)“)
  • Závěrečný speciál (3): „Crescent Moon in the Warring States“ (特別 編 ③ 戦 国 の 三 日月, Tokubetsuhen 3: „Sengoku no Mikazuki“)
Několik dní poté, co Yutaro zahájil výcvik v Kamiya Kasshin Ryu, dojo je napadeno Raijūtou, který chce zabít Kenshina, protože odmítl jeho nabídku. V počátečním boji Raijūta zranil Yūtara, málem mu zlomil pravou paži. Když vidí Kenshina lhostejnost k nepříjemné situaci svého žáka, rozčílí se ho a vyzve ho k dalšímu duelu později. Ačkoli Kenshin vlastní pravá ruka byla zraněna v předchozím boji, porazí Raijūta, zlomil jeho vůli jako šermíř. Aby otce uzdravil, rozhodl se ho vzít do Německa, kde je medicína pokročilejší. Yūtarō je vážně v depresi o zranění paže, věřit, že on může nikdy naučit šermu teď, ale Yahiko ho napadne a nutí ho, aby se bránil. Uvědomuje si, že stále může praktikovat šerm na levé paži a vyzve Yahiko k odvetě v budoucnu. Sanosuke objeví dalšího přeživšího z armády Sekihō, svého starého přítele Katsuhiro, nyní umělce pod jménem Tsukioka Tsunan. Tsunan je stále pronásledován minulostí a nenávistí vůči vládě Meiji a chce bombardovat velitelství Vláda Meiji. Když viděl, že to jejich kapitán nebude chtít, zastaví ho Sanosuke s Kenshinovou pomocí. Svazek končí debutovým jednorázovým snímkem Watsuki Půlměsíc ve válčících státech.
7V 11. ročníku Meiji, 14. května
Meiji Jūichinen Gogatsu Jūyokka (明治 十 一年 五月 十四 日)		4. října 1995[28]
978-4-08-871507-0		12. října 2004[29]
978-1-5911-6357-2
  • Zákon 048. „Vzkříšení vlka“ (蘇 る 狼, „Yomigaeru Ōkami“)
  • Zákon 049. „Vlk bez milosrdenství“ (豺狼, „Sairō“)
  • Zákon 050. „Schéma“ (蠢動, "Shundo")
  • Zákon 051. „Konfrontace“ (対 峙, „Taiji“)
  • Zákon 052. „Vlčí tesák“ (牙 を 剥 く 狼, „Kiba wo Muku Ōkami“)
  • Zákon 053. „Dohoda“ (呼 応, "Koo")
  • Zákon 054. „Ten, kdo zastaví dva“ (二人 を 止 め る 者, „Futari wo Tomerumono“)
  • Zákon 055. „Enter Ōkubo“ (大 久保 利 通 の 依 頼, „Ōkubo Toshimichi no Irai“)
  • Zákon 056. „Meiji 11, 14. května - ráno“ (明治 十 一年 五月 十四 日 - 午前 -, „Meiji Jūichinen Gogatsu Jūyokka -Gozen-“)
  • Zákon 057. „Meiji 11, 14. května - odpoledne“ (明治 十 一年 五月 十四 日 - 午後 -, „Meiji Jūichinen Gogatsu Jūyokka -Gogo-“)
Saito Hajime, bývalý Shinsengumi člen, přichází do Kamiya Kasshin-ryu dojo vydávající se za podomní lékařskou bylinu. Všichni kromě Sanosuke jsou venku a Sano rychle zjistí z mozolů mečů na rukou Saita, že je podvodníkem. Saito zaútočí na Sanosukeho a nechá ho jako vizitku pro Kenshina spolu s vodítky k jeho skutečné identitě. Mezitím Megumi narazí na Kenshina, Kaoru a Yahiko a vrací se s nimi do dojo, kde najdou Sanosuke v kritickém stavu. Zatímco Megumi dokáže zachránit Sanův život, probouzí se tři dny a noci. Saito pošle výzvu Kenshinovi, který s ním jde bojovat a potká muže, kterého Saito nastavil, aby obsadil Kenshina, zatímco on jde do dojo. Kenshin snadno porazí pěšce Saita a vrací se do dojo, kde pozná Saito, který ho napadne. Kenshin se vrátí ke svému hitokiri osobnost, ale když se se Saito chystají navzájem zabít, vyruší je bývalý Ishin Shishi Ōkubo Toshimichi. Ōkubo chce, aby Kenshin šel do Kjóta zabít hitokiri Shishio Makoto, muž, který plánuje svržení vlády Meidži. O týden později je Okubo zabit Shishiovým vojákem a Kenshin se rozhodne jít do Kjóta sám, aby zabránil dalšímu nebezpečí pro své přátele. Rozloučí se s Kaoru a beze slova odchází ostatním.
8Na východním moři Road
Meiji Tōkaidōchū (明治 東海 道 中)		1. prosince 1995[30]
978-4-08-871508-7		9. listopadu 2004[31]
978-1-5911-6563-7
  • Zákon 058. „Do Kjóta (část I)“ (京都 へ… (前 編), „Kyōto e ... (Zenpen)“)
  • Zákon 059. „Do Kjóta (část II)“ (京都 へ… (後 編), „Kyōto e ... (Kōhen)“)
  • Zákon 060. „Pocity Megumi - pocity Kaoru“ (恵 の 気 持 ち · 薫 の 気 持 ち, „Megumi no Kimochi, Kaoru no Kimochi“)
  • Zákon 061. „Muž bez emocí“ (無情 の 男, „Mujo no Otoko“)
  • Zákon 062. „Na východním moři“ (明治 東海 道 中, „Meiji Tōkaidōchū“)
  • Zákon 063. „Makimachi Misao“ (巻 町 操)
  • Zákon 064. „Přehrávání„ It ““ (鬼 ご っ こ, "Onigokko")
  • Zákon 065. „Každý na svou vlastní cestu“ (道 中 そ れ ぞ れ, „Dōchū Sorezore“)
  • Zákon 066. „Opuštěná vesnice“ (見 捨 て ら れ た 村, „Misuterareta Mura“)
Zuřivý, že Kenshin porušil svůj slib, že už nebude bloudit, aniž by mu to oznámil, se Sanosuke rozhodne jít do Kjóta, aby ho konfrontoval. Saito najde Sano u Katsu, kde si šel půjčit peníze na cestu, a říká, že je amatér, který jen ohrozí Kenshina a že by měl zůstat v Tokiu. Bojují a Saito snadno přemůže Sanosuke, který je stále oslabený ze svých dřívějších zranění. Sano stále trvá na cestě do Kjóta a Saito se ho rozhodne nechat jít. Mezitím Megumi jde navštívit Kaoru, který je při Kenshinově odchodu těžce depresivní. Přesvědčí Kaoru, aby šla do Kjóta, a dala jí nějaký lék, o kterém Kenshin řekl, že je cenný pro rány, a Yahiko a Kaoru opustili Tokio. Na své cestě do Kjóta potká Kenshin s Oniwabanshū jménem Makimachi Misao, který hledá Aoshiho, aniž by věděl, co se stalo v Tokiu s Oniwabanshū. Kenshin dovolí, aby ho Misao doprovázel, ale vyhýbá se jí říkat, co se stalo s Aoshi. Na své cestě najdou Kenshin a Misao vesnici, kterou dobyl Shishio. Potkají chlapce z vesnice jménem Mishima Eiji jehož rodinu zabili Shishiovi vojáci.
9Příjezd do Kjóta
Kyōto Tōchaku (京都 到 着)		2. února 1996[32]
978-4-08-871509-4		7. prosince 2004[33]
978-1-5911-6669-6
  • Zákon 067. „Zrození malého šampiona“ (小 さ な 修羅 の 芽 生 え, „Chiisa na Shura no Mebae“)
  • Zákon 068. „Portrét ambicí“ (野心家 の 肖像, „Yashinka no Shozo“)
  • Zákon 069. „Taktika bitvy“ (闘 い の 駆 け 引 き, „Tatakai no Kakehiki“)
  • Zákon 070. „Meč nebes“ (天 剣 の 宗次郎, „Tenken no Sōjirō“)
  • Zákon 071. „Do Kjóta, ještě jednou“ (再 び 京都 へ, „Futatabi Kyōto e“)
  • Zákon 072. „Setkání v lese (část I)“ (森 の 出 会 い (前 編), „Mori no Deai (Zenpen)“)
  • Zákon 073. „Setkání v lese (část II)“ (森 の 出 会 い (後 編), „Mori no Deai (Kōhen)“)
  • Zákon 074. „Příjezd do Kjóta“ (京都 到 着, „Kyōto Tōchaku“)
  • Zákon 075. „Hledání Sakabata“ (逆 刃 刀 を 求 め て, "Sakabatō o Motomete")
Saito dohání Kenshin a poté, co se dozvěděl, že Shishio je ve vesnici, jdou ho konfrontovat. Po setkání s Shishiem je Kenshin napaden Shishioovým vojákem, Senkaku. Kenshin snadno porazí Senkaku, ale Shishio odjíždí do Kjóta a opouští Ōkubova vraha, Seta Sōjirō, bojovat s Kenshinem. Boj končí remízou s rozbitým mečem a vesnice je osvobozena. Během cesty do Kjóta potkává Sanosuke padlého mnicha, Yūkyūzan Anji, který ho učí Futae no Kiwami, výkonná technika, která dokáže rozdrtit kámen. Sanosuke se nikdy nedozví, že Anji je voják z Shishio, ale poté, co opustí Sōjirō, se objeví, aby získal Anji. Kenshin a Misao dorazí do Kjóta a setkají se s Misaovým opatrovníkem, Oniwabanshū Okino. Okina pomáhá Kenshinovi najít Seikū Arai, syn tvůrce Kenshina sakabató meč, Shakkū Arai. Kenshin chce, aby vyrobil další meč s reverzní čepelí, ale on to odmítá, protože nenávidí násilí.
10Mitsurugi, mistr a student
Mitsurugi no Shitei (御 剣 の 師弟)		4. dubna 1996[34]
978-4-08-871510-0		11. ledna 2005[35]
978-1-5911-6703-7
  • Zákon 076. „Deset mečů v akci“ (十 本 刀 動 く, „Juppongatana Ugoku“)
  • Akt 077. „Předehra k bitvě“ (死（し）斗（と う）の幕（ま く）開（あ）け, "Shitō no Makuake")
  • Zákon 078. „Cho z deseti mečů“ (十 本 刀 · 張, „Juppongatana: Cho“)
  • Zákon 079. „Nejtenčí čepel“ (薄刃 乃 太 刀, „Hakujin no Tachi“)
  • Zákon 080. „Kresba zakázaného“ (禁忌 の 抜 刀, „Kinki no Battō“)
  • Zákon 081. „Shakkūovo přání“ (赤 空 の 想 い, „Shakkū no Omoi“)
  • Zákon 082. „When the Strings Meet“ (手 繰 り よ る 糸, "Taguriyoru Ito")
  • Zákon 083. „Hiko Seijūrō“ (比 古 清 十郎)
  • Zákon 084. „Učednictví Mitsurugi“ (御 剣 の 師弟, „Mitsurugi no Shitei“)
Shishio zjistí polohu Kenshina a pošle Sawagejo Cho, jeden z Juppongatana, aby zabránil Kenšinovi v přijetí nového meče. Cho miluje meče a chce pro sebe poslední meč Shakkū. Když Seikū vysvětluje, že poslední meč jeho otce byl darován svatyni, Cho unese Seikūova syna. Kenshin se pokouší bojovat proti Cho bez meče, ale brzy je přemožen. Když Seikū viděl Kenshina ochotného zemřít, aby chránil svého syna, narazí na svatyni, dostane meč svého otce a hodí ho Kenshinovi. Cho hrozí, že zabije Seikuho syna a Kenshin ho udeří smrtící ranou od meče. Poté zjistí, že Shakkův poslední meč byl jiný sakabató. Seikū dává Kenshinovi sakabató udržet a Kenshin jde ke svému pánovi, Hiko Seijūrō, požádat ho, aby dokončil výcvik. Hiko si nemyslí, že by se Kenshin mohl naučit finální techniku Hiten Mitsurugi styl kvůli jeho historii jako hitokiri. Mezitím se Misao setká s Yahiko a Kaoru a vezme je na setkání s Kenshinem.
11Předehra k zničení
Hōkai no Jokyoku (崩 壊 の 序曲)		4. června 1996[36]
978-4-08-872281-8		2. února 2005[37]
978-1-5911-6709-9
  • Zákon 085. „Poloviční pocit“ (気 持 ち 半 分, „Kimochi Hanbun“)
  • Zákon 086. „Aoshi a Okina“ (蒼紫 と 翁, „Aoshi to Okina“)
  • Zákon 087. „Setkání válečníků“ (修羅 の 会合, „Shura no Kaigō“)
  • Zákon 088. „Předehra k zničení“ (崩 壊 の 序曲, „Hōkai no Jokyoku“)
  • Zákon 089. „Aoshi vs. Okina“ (蒼紫 対 翁, „Aoshi tai Okina“)
  • Zákon 090. „Finále čerstvé krve“ (鮮血 の 終 焉, „Senketsu no Shūen“)
  • Zákon 091. „Misaoovo rozhodnutí“ (操 の 決意, „Misao no Ketsui“)
  • Zákon 092. „Pták a koště“ (ト リ と ホ ウ キ と, „Tori do Hōki do“)
  • Zákon 093. „Muž jménem Usui“ (そ の 名 は 宇 水, „Sono Na wa Usui“)
Kaoru a Yahiko dohoní Kenshina u Hiko doma a on vysílá Kenshina ven a ptá se na život jeho učně, protože ho viděl naposledy. Říkají mu o Kenshinově slibu, že nezabije, a o jeho snahách vykoupit se a odčinit všechny životy, které si vzal. Hiko se nakonec rozhodne naučit Kenshina finální technice a Kaoru, Yahiko a Misao se vrátí na Aoi-Ya, aby na něj počkali. Na cestě zpět jsou Kaoru a Yahiko překvapeni a znepokojeni zjištěním, že Misao je členem Oniwabanshū. Misao je zase naštvaná, když zjistila, že všichni její přátelé jsou mrtví a Aoshi se nějak zhroutila. Mezitím se Shishio setká s Aoshi a nabízí mu příležitost spojit síly. Aoshi nemá zájem se k nikomu připojit, ale je ochoten spolupracovat s Shishiem, protože chce zabít Kenshina. S vědomím, že Oniwabanshū ukrývají Kenshina a jeho přátele, Aoshi uspořádá setkání s Okinou. Okina je v šoku, že Aoshi zapnul Oniwabanshū a dostanou se do boje. Aoshi nechává Okinu těžce zraněnou a říká Misaovi, že ji už nikdy nechce vidět. Misao převezme pozici Aoshiho jako vůdce Oniwabanshū. Saito dorazí do Kjóta a najde Sanosukeho ve vězení - nechal se zatknout, aby našel Saito. Společně zpochybňují Cho, který byl předán policii Kenshinem, o tom, jaké jsou Shishiovy plány. Cho odhaluje, že Shishio plánuje dobýt Japonsko založením ohně v Kjótu a vypálením města. Varuje je také před silou Juppongatany.
12Velký kjótský oheň
Kyoto Taika (京都 大火)		4. září 1996[38]
978-4-08-872282-5		1. března 2005[39]
978-1-5911-6712-9
  • Zákon 094. „Zasvěcení začíná“ (伝 授 開始, „Denju Kaishi“)
  • Zákon 095. „I když to stojí můj život“ (命 を 捨 て て も…, „Inochi o Sutetemo ...“)
  • Zákon 096. „Mezi životem a smrtí“ (生 と 死 の 間 で…, „Sei to Shi no Hazama de ...“)
  • Zákon 097. „Deset vyvolaných mečů“ (十 本 刀 集結, „Juppongatana Shūketsu“)
  • Zákon 098. „Jiný cíl“ (も う 一 つ の 目的, „Mó Hitotsu no Mokuteki“)
  • Zákon 099. „Jako za letu“ (翔 ぶ が 如 く, „Tobu ga Gotoku“)
  • Zákon 100. „Velký kjótský oheň (část I)“ (京都 大火 (前 編), „Kyoto Taika (Zenpen)“)
  • Zákon 101. „Velký kjótský oheň (část II)“ (京都 大火 (中 編), „Kyōto Taika (Chūhen)“)
  • Zákon 102. „Velký požár Kjótského protokolu (část III)“ (京都 大火 (後 編), „Kyoto Taika (Kóhen)“)
Kenshin trénuje s Hiko, ale zjistí, že není schopen zvládnout finální techniku. Hiko dává Kenshinovi jednu noc na přípravu a varuje ho, že pokud nemůže najít to, co v něm chybí, bude jeho poslední povinností jako Kenshinova pána ukončit jeho život. Na druhý den, Hiko napadne Kenshin a v tomto procesu, Kenshin učí Amakakeru Ryu no Hirameki. Také zjistí, že absolvování této finální techniky obvykle stojí život pána, ale kvůli meči s reverzní čepelí je Hiko jen zraněn a plně se uzdraví. Kenshin se poté vrací do Kjóta, kde se setkává se Saito a Sanosuke. Když se Kenshin dozvěděl, že Shishio plánuje spálit Kjóto, uvědomí si, že oheň je pouze rozptýlení. Skutečným cílem Shishia je útěk z Kjóta ve své bitevní lodi Rengoku za účelem útoku na vládu Meiji. Zatímco Kenshin, Saito a Sanosuke vyrazili zastavit Shishio, Oniwabanshū vydávají varování po celém Kjótu o plánu spálit město. Ačkoli Sadojima Hoji odmítá Sanosukeho jako pouličního kriminálníka bez důležitosti, Sano je ten, kdo ničí Rengoku bombami dodávanými Tsunanem. Shishio pak si uvědomí, že musí porazit Kenshin, Saito a Sanosuke, než se může pokusit převzít kontrolu nad Japonskem, a vyzve je k boji na hoře Hiei.
13Krásná noc
Migoto na Yoru (見 事 な 夜)		2. prosince 1996[40]
4-08-872283-3		5. dubna 2005[41]
978-1-5911-6713-6
  • Zákon 103. „Po noci“ (一夜 明 け て, „Ichiya Akete“)
  • Zákon 104. „Slzy“ (な み だ, "Namida")
  • Zákon 105. „Krásná noc“ (見 事 な 夜, „Migoto na Yoru“)
  • Zákon 106. „Jako ohavnost“ (蛇蝎 の 如 く, „Dakatsu no Gotoku“)
  • Zákon 107. „The Bright King“ (明王, „Myoo“)
  • Zákon 108. „Rozdíl v síle“ (力 の 差, „Chikara no Sa“)
  • Zákon 109. „Přesvědčení o pěst“ (拳 の 確信, „Kobushi no Kakushin“)
  • Zákon 110. „Svět nestojí za záchranu“ (救 い 難 き 世界, „Sukuigataki Sekai“)
  • Zákon 111. „Konverzace pěstí“ (拳 の 語 ら い, „Kobushi no Katarai“)
Zatímco Saito dělá opatření pro boj proti Shishio, Kenshin a Sanosuke se vracejí na Aoi-Ya, kde najdou Kaoru a Yahiko. Okina chce, aby Kenshin ukončil Aoshiho život, ale Kenshin věří, že stále existuje šance na jeho záchranu, a slibuje Misaovi, že ho přivede zpět. Následujícího rána Saito vyzvedne Kenshina a Sanosukeho a odejdou na základnu Shishio. Neznámý pro ně, Hódži poslal většinu Juppongatany k útoku na Aoi-Ya, aby zabránil jakémukoli dalšímu zásahu Oniwabanshū. Vedeni Shishiovým milencem, Komagata Yumi, Kenshin a jeho přátelé najdou prvního Juppongatanu, padlého mnicha Anjiho. Sanosuke je v šoku, když tam Anji najde a dobrovolně s ním bojuje, aby zjistil, zda je opravdu zlý. V průběhu brutálního boje, Anji řekne Sano jeho historii a proč se připojil Shishio. Chce zachránit svět, ale Sanosuke ho přesvědčí, že jeho přání zničit není cestou k dosažení jeho cíle. Ačkoli Sano je zraněn, porazí Anji, který je poté varuje, že Aoi-Ya je pod útokem. Kenshin požádal Hiko, aby tam šel chránit Kaoru a ostatní, a rozhodl se důvěřovat svému pánovi, že bude bránit Aoi-Ya. Kenshin pak požádá Yumi, aby je vedl k dalšímu bojovníkovi.
14Nastal čas
Yakusoku no Toki wa Ima (約束 の 時 は 今)		4. března 1997[42]
978-4-08-872284-9		14. května 2005[43]
978-1-5911-6767-9
  • Zákon 112. „kupředu“ (前進, "Zenshin")
  • Act 113. „Usui's Shingan, Saitō's Shingan“ (宇 水 の 心眼 斎 藤 の 心眼, „Usui žádný Šingan, Saito žádný Šingan“)
  • Zákon 114. „Tesáky, které kousnou“ (突 き た て る 牙, „Tsukitateru Kiba“)
  • Zákon 115. „Nyní je čas“ (約束 の 時 は 今, „Yakusoku no Toki wa Ima“)
  • Zákon 116. „Zase bitva“ (再 戦 開始, "Saisen Kaishi")
  • Zákon 117. „Aoshi Attacks“ (蒼紫 猛攻, „Aoshi Mōkō“)
  • Zákon 118. „Paper-Thin“ (紙 一 重, „Kamihitoe“)
  • Zákon 119. „Čas se probudit“ (目 醒 め る 時 は 今, „Mezameru Toki wa Ima“)
  • Zákon 120. „Tajemství (část I)“ (天 翔龍 閃 其 之 壱, „Amakakeru Ryu no Hirameki Sono Ichi“)
Kenshin a Sanosuke postupují bludištěm s Yumi a nechávají Saito bojovat s „Slepým mečem“ Uonuma Usui, impozantní šermíř, který ztratil zrak v duelu proti Shishio. Ačkoli Usui tvrdí, že chce zabít Shishio, Saito si uvědomí, že se ve skutečnosti bojí čelit Shishio znovu. Jeho znalost skutečného motivu Usuiho, touha zachránit jeho hrdost, umožňuje Saitovi přemoci a zabít ho. Mezitím Kenshin najde Aoshiho a vzpomene si na svůj slib Misaovi, že ho přivede zpět. Zná jediný způsob, jak tento slib dodržet, je bojovat s Aoshi a vyzve ho. Kenshin porazí Aoshiho pomocí Amakakeru Ryu no HiramekiAoshi si nakonec uvědomí, že jeho zesnulí přátelé Oniwabanshū by nechtěli, aby měl takový smutný život.
15The Great Man vs. The Giant
Kyojin tai Chōjin (巨人 対 超人)		1. května 1997[44]
978-4-08-872295-5		3. června 2005[45]
978-1-5911-6810-2
  • Act 121. „The Battle of Aoi-Ya“ (攻防 葵 屋, „Kōbō Aoiya“)
  • Zákon 122. „Vyzkoušejte (chlapec)“ (闘 う 少年, „Tatakau Shonen“)
  • Zákon 123. „Vyzkoušejte (dívka)“ (闘 う 少女, „Tatakau Shōjo“)
  • Zákon 124. „Stín zoufalství“ (絶望 の 影, „Zetsubō no Kage“)
  • Zákon 125. „Sestupně!“ (降臨 !!, „Korin !!“)
  • Act 126. „The Great Man vs. The Giant (Part I)“ (巨人 対 超人 (前 編), „Kyojin tai Chōjin (Zenpen)“)
  • Act 127. „The Great Man vs. The Giant (Part II)“ (巨人 対 超人 (後 編), "Kyojin tai Chōjin (Khen)")
  • Act 128. „Sōjirō Strikes“ (宗次郎 出陣, „Sōjirō Shutsujin“)
  • Zákon 129. „Shukuchi (zmenšená Země)“ (縮 地)
Aoi-Ya je napaden Juppongatanou. Zatímco Yahiko bojuje Kariwa Henya, Misao a Kaoru konfrontovat Honjó Kamatari, přičemž zbývající Oniwabanshu nechali bojovat Iwanbō. Iwanbō uniká poté, co jsou poraženi ostatní Juppongatana, ale poslední dva členové, Saizuchi a obra Fuji, přijet. Hiko Seijūrō přijde na pomoc a snadno porazí Fuji. Saizuchi je bez Fuji bezmocný a hostinec je uložen. Mezitím Kenshin čelí nejsilnějšímu Juppongatanu, Sōjirovi, jehož bojové schopnosti zahrnují shukuchi, což mu umožňuje pohybovat se příliš rychle na to, aby ho někdo viděl, a nedostatek emocí, který brání Kenshinovi předvídat jeho pohyby.
16Prozřetelnost
Setsuri (摂 理)		4. června 1997[46]
978-4-08-872296-2		6. července 2005[47]
978-1-5911-6854-6
  • Act 130. „Sōjirō's Story: Moonlight Encounter“ (宗次郎 の 過去 - 月夜 の 邂逅 -, „Sōjirō no Kako -Tsukiyo no Kaikō-“)
  • Act 131. „Sōjirō's Story: Feast of Thunder“ (宗次郎 の 過去 - 稲 妻 の 狂 宴 -, „Sōjirō no Kako -Inazuma no Kyōen-“)
  • Act 132. „Sōjirō's Story: Smile in the Frozen Rain“ (宗次郎 の 過去 - 氷雨 の 笑顔 -, „Sōjirō no Kako - jeho jméno no Egao-“)
  • Zákon 133. „Zničení duše“ (精神（こ こ ろ）崩 壊（こ わ れ る）, „Kokoro Kowareru“)
  • Zákon 134. „Druhé tajemství“ (天 翔龍 閃 其 之 弐, „Amakakeru Ryu no Hirameki Sono Ni“)
  • Zákon 135. „Ti, kdo se shromažďují, ti, kteří se rozcházejí“ (集 う 者 去 る 者, „Tsudou Mono Saru Mono“)
  • Zákon 136. „Kdy začala bitva?“ (闘 い の 始 ま り は い つ か ら だ っ た か, „Tatakai no Hajimari wa itsu kara datta ka“)
  • Zákon 137. „Palivo“ (糧, "Kate")
  • Zákon 138. „Prozřetelnost“ (摂 理, "Setsuri")
Boj proti Kenshinovi způsobí, že si Sōjirō pamatuje na den, kdy se setkal s Shishiem. Je přemožen vzpomínkou na svou rodinu, která ho krutě týrala. Shishio dal Sōjirovi meč, a když se jeho rodina dozvěděla, že Shishia skrývá, pokusili se ho zavraždit. Všechny je zabil a pak odešel s Shishiem. Sojiró zuří poté, co se znovu vynoří bolest v jeho vzpomínkách a obnoví své emoce. Kvůli svému emočnímu stavu je Kenshin schopen ho porazit pomocí Amakakeru Ryu no Hirameki. I když prohraje, Sōjirō objeví tajemství Kenshinovy ​​techniky a řekne Yumi a požádá ji, aby ji předala Shishiovi. Poté opouští pevnost a Kenshin konečně přijde tváří v tvář Shishio, který se pro Kenshina ukáže být příliš silný. Kenshin je poražen a Saito vpadne do arény, aby zaútočil na Shishia a zasáhl ho mečem do hlavy.
17Věk rozhoduje o muži
Ketchaku (決 着)		3. října 1997[48]
978-4-08-872297-9		3. srpna 2005[49]
978-1-5911-6876-8
  • Zákon 139. „Howling Laugh“ (高 笑 い, "Takawarai")
  • Zákon 140. „Nit života“ (命運 未 だ 尽 き ず, „Meiun Imada Tsukizu“)
  • Zákon 141. „Oboustranný plamen“ (両 刃 の 炎, „Moroha no Honoo“)
  • Zákon 142. „Konečné setkání“ (最終 局面, "Saishū Kyokumen")
  • Zákon 143. „Třetí tajemství“ (天 翔龍 閃 其 之 参, „Amakakeru Ryu no Hirameki Sono San“)
  • Zákon 144. „Tvar lásky“ (由 美 · 愛 の 形, „Yumi: Ai no Katachi“)
  • Zákon 145. „Souboj éry“ (決 着 - 時代 の 選 び し 者 -, „Ketchaku - Jidai no Erabishimono-“)
  • Zákon 146. „Umučení Hoji“ (方 治 の 執 念, „Hōji no Shūnen“)
  • Zákon 147. „Kjótský epilog: Osud Juppongatany (část I)“ (京都 編 エ ピ ロ ー グ 其 之 壱 · 十 本 刀 始末 (前 編), „Kyōto Hen Epirōgu Sono Ichi: Juppongatana Shimatsu (Zenpen)“)
  • Zákon 148. „Kjótský epilog: Osud Juppongatany (část II)“ (京都 編 エ ピ ロ ー グ 其 之 弐 · 十 本 刀 始末 (後 編), „Kyōto Hen Epirōgu Sono Ni: Juppongatana Shimatsu (Kōhen)“)
Útok Saito selže kvůli kovové čelence, kterou nosí Shishio. Řekne Saitovi, že předtím, než byl zapálen, byl střelen do hlavy a má čelenku, aby se vyhnul podobnému zranění. Snadno porazí Saito a Sanosuke na něj zaútočí Futae žádné Kiwami. Sano dopadne na Shishiovu čelist silným úderem, ale jeho ruka je rozbitá a Shishio ho porazí. Aoshi pak přijde najít Sanosuke, Saito a Kenshin v bezvědomí. Bojuje proti Shishiovi a dává Kenshinovi čas na zotavení. Kenshinův šermířský duch také oživuje Sanosukeho a Saita a sledují, jak Kenshin naposledy bojuje s Shishiem, jehož tělesná teplota stoupá na nebezpečnou úroveň. Yumi prosí Kenshina, aby přerušil boj, a Shishio ji probodne do Kenshina. Kenshin je zděšen tím, co považuje za Shishiovu zradu svého milence, ale Shishio odsekne, že udělal to, co od něj Yumi chtěla. Potvrzuje to předtím, než zemře v Shishiově náručí, slibující, že na něj počká. Pokračuje v boji s Kenshinem, ale jeho tělo je tak horké, že se spontánně spálí. Šokován Shishiovou smrtí, Hoji zničí základnu, ale Sanosuke nese Kenshina do bezpečí. Aoshi také uniká, stejně jako Saito, ačkoli jeho přežití se stalo známým až později. O měsíc později, když se Kenshin a jeho přátelé zotavují ze zranění, je navštíví Cho. Říká jim, že většina Juppongatana se připojila k vládě Meidži, zatímco Anji žádal o uvěznění a Hódži spáchal sebevraždu. Sōjirō a Iwanbō nikdy nebyli nalezeni.
18Do You Still Bear the Scar?
Jūji Kizu wa Mada Aru ka? (十字傷はまだ有るか?)		4. prosince 1997[50]
978-4-08-872298-6		6. září 2005[51]
978-1-5911-6959-8
  • Act 149. "Kyoto Epilogue: Early Summer Morning" (京都編エピローグ其之参·初夏の午前, "Kyōto Hen Epirōgu Sono San: Shoka no Gozen")
  • Act 150. "Kyoto Epilogue: Early Summer Day" (京都編エピローグ其之四·初夏の午後, "Kyōto Hen Epirōgu Sono Yon: Shoka no Gogo")
  • Act 151. "Kyoto Epilogue: In The Blue Sky" (京都編エピローグ其之五·In The Blue Sky, "Kyōto Hen Epirōgu Sono Go: In Za Burū Sukai")
  • Act 152. "Cross-Shaped Scar" (十字傷はまだ有るか?, "Jūji Kizu wa Mada Aru ka?")
  • Act 153. "The One-Handed Man" (隻腕の男, "Sekiwan no Otoko")
  • Act 154. "The Signal Fire of Revenge" (復讐の狼煙, "Fukushū no Noroshi")
  • Act 155. "Jinchū" (人誅)
  • Act 156. "Comrades" (同志, "Dōshi")
  • Act 157. "Yahiko's Desperation" (弥彦のあせり, "Yahiko no Aseri")
  • Act 158. "Twin Storms Blow!" (双嵐吹き荒ぶ!, "Sōran Fukisusabu!")
Kenshin and his friends return to Tokyo and plan a celebration at the Akabeko. When Kenshin arrives, he sees Kujiranami Hyogo, a man he defeated during the Bakumatsu. After dinner Kenshin confides to Sanosuke that he is worried and while Sano is attempting to reassure him, the Akobeko is attacked and destroyed. They learn that a group known as the Šest soudruhů are attacking Kenshin's friends. Kenshin and Sanosuke start guarding several places which Kenshin commonly visits. One night two members from the Six Comrades, Inui Banjin a Otowa Hyoko, attack a dojo Kenshin visited with Kaoru and Šéf Uramura dům. Kenshin and Sanosuke head out to fight the two members.
19Shades of Reality
Maboroshi to Genjitsu (幻と現実)		4. února 1998[52]
978-4-08-872515-4		10. října 2005[53]
978-1-5911-6927-7
  • Act 159. "The Invulnerable Gauntlets" (無敵鉄甲, "Mutekitekkō")
  • Act 160. "Instrument of Shadows" (人間暗器, "Ningen Anki")
  • Act 161. "Hard Questioning" (穿つ問い掛け, "Ugatsu Toikake")
  • Act 162. "Dawn Thoughts" (暁に想う, "Akatsuki ni Omou")
  • Act 163. "Drawing to a Close" (終焉への序曲, "Shūen e no Jokyoku")
  • Act 164. "Shades of Reality" (幻と現実, "Maboroshi to Genjitsu")
  • Act 165. "Remembrance 1: Hitokiri" (追憶ノ壱-人斬り-, "Tsuioku no Ichi -Hitokiri-")
  • Act 166. "Remembrance 2: The Birth of Battōsai" (追憶ノ弐-抜刀斎誕生-, "Tsuioku no Ni -Battōsai Tanjō-")
  • Act 167. "Remembrance 3: In the Rain of Blood" (追憶ノ参-血の雨の男と女-, "Tsuioku no San -Chi no Ame no Otoko to Onna-")
Sanosuke faces Banjin, but is unable to defeat him since his right hand is still injured due to his fights in Kyoto. However, Banjin escapes as his partner Gein shoots a bomb to the area. While Kenshin fights Otowa, Kujiranami shoots Kenshin with an Armstrong cannon as Otowa escapes noting Kenshin's strength. While Kenshin returns to the Kamiya dojo, he is confronted by the leader from the group, Yukishiro Enishi, who tells him that his group will attack the Kamiya dojo in a few days. Kenshin returns to the Kamiya dojo, and explains to his friends that Enishi seeks revenge for the death of his sister and also Kenshin's wife, Yukishiro Tomoe, who was killed by Kenshin fifteen years ago. A flashback from Kenshin then starts showing how he became hitokiri as well as how he killed his lover Tomoe.
20Vzpomínka
Tsuioku (追憶)		4. května 1998[54]
978-4-08-872551-2		1. listopadu 2005[55]
978-1-4215-0064-5
  • Act 168. "Remembrance 4: Yukishiro Tomoe" (追憶ノ四-雪代 巴-, "Tsuioku no Shi -Yukishiro Tomoe-")
  • Act 169. "Remembrance 5: Madness" (追憶ノ伍-狂-, "Tsuioku no Go -Kyō-")
  • Act 170. "Remembrance 6: Chaos: Genji" (追憶ノ六-激動·元治元年-, "Tsuioku no Roku -Gekidō: Genji Gannen-")
  • Act 171. "Brief Intermission" (小休止, "Shōkyūshi")
  • Act 172. "Remembrance 7: By the Farmlands" (追憶ノ七-田園にて-, "Tsuioku no Nana -Den'en ni te-")
  • Act 173. "Remembrance 8: Arrival of Enishi" (追憶ノ八-縁、来訪-, "Tsuioku no Hachi -Enishi, Raihō-")
  • Act 174. "Remembrance 9: White Snow" (追憶ノ九-雪、白く…-, "Tsuioku no Kyū -Yuki, Shiroku...-")
  • Act 175. "Remembrance 10: The Binding Forest" (追憶ノ十-結界の森-, "Tsuioku no Jū -Kekkai no Mori-")
  • Act 176. "Remembrance 11: Shadow Warriors" (追憶ノ十一-闇乃武-, "Tsuioku no Jūichi -Yami no Bu-")
  • Act 177. "Remembrance 12: Fierce Battle" (追憶ノ十二-激闘-, "Tsuioku no Jūni -Gekitō-")
Kenshin's flashback continues showing how he met Tomoe, and both started a romantic relationship. After an incident from the Ishin Shishi, Kenshin and Tomoe get married, and move to live to a little town under advice from Kenshin's superiors. During those days, Kenshin becomes happier and calmer, but it is later revealed that Tomoe was sent by a group of assassins known as the Yaminobu to discover his weakpoints. When Tomoe goes to her group's base, but lies to them as she is in love with Kenshin. However, the group realize this and kidnap Tomoe to make Kenshin try to rescue her. Kenshin manages to defeat the assassins and meet their boss, but is severely injured during the fights.
21And So, Time Passed
Soshite Jidai wa Nagare (そして時代は流れ)		3. července 1998[56]
978-4-08-872574-1		6. prosince 2005[57]
978-1-4215-0082-9
  • Act 178. "Remembrance 13: Cross-shaped Scar" (追憶ノ十三-十字傷-, "Tsuioku no Jūsan -Jūji Kizu-")
  • Act 179. "Remembrance 14: And So, Time Passed" (追憶ノ十四-そして時代は流れ-, "Tsuioku no Jūshi -Soshite Jidai wa Nagare-")
  • Act 180. "Night Fell..." (夜が更けて…, "Yo ga Fukete...")
  • Act 181. "A Strand of Hope" (一縷の望み, "Ichiru no Nozomi")
  • Act 182. "Confession (Part 1)" (告白(前編), "Kokuhaku (Zenpen)")
  • Act 183. "Confession (Part 2)" (告白(後編), "Kokuhaku (Kōhen)")
  • Act 184. "Fireworks" (花火, "Hanabi")
  • Act 185. "Vs. the Armstrong Cannon" (対（たい）アームストロング砲（カ ノ ン）, "Tai Āmusuturongu Kanon")
  • Act 186. "Neo-Invulnerable Gauntlets" (新·無敵鉄甲, "Shin Mutekitekkō")
Kenshin faces the boss from the assassins, but is unable to defeat him. Kenshin desesperately attacks the boss, but although he kills him, Tomoe dies while protecting Kenshin. Some weeks later, Kenshin returns to be a hitokiri until the Bakumatsu ends. After Kenshin's flashback ends, all his friends prepare to fight against Enishi. During those days, Kaoru also requests Misao to bring Tomoe's diary to Tokyo to make Enishi read it and she sets out with Aoshi. When the Six Comrades invade Kamiya dojo, Kujiranami is the first to attack, wanting to take revenge for his defeat he had against Kenshin. Kenshin and Sanosuke manage to defeat him, but they are then attacked by Banjin and Otowa. As Banjin once again surpasses Sanosuke, Gein prepares to attack the dojo.
22Battle on Three Fronts
Sankyoku no Tatakai (三局の戦い)		3. září 1998[58]
978-4-08-872601-4		3. ledna 2006[59]
978-1-4215-0196-3
  • Act 187. "The Tides of Battle" (戦局の行方, "Senkyoku no Yukue")
  • Act 188. "Artist of Karakuri" (機巧（か ら く り）の芸術家（あるてぃすと）, "Karakuri no Arutisuto")
  • Act 189. "Battle on Three Fronts: Round 1, Part 1" (三局の闘い其之一ノ一, "Sankyoku no Tatakai Sono Ichi no Ichi")
  • Act 190. "Battle on Three Fronts: Round 1, Part 2" (三局の闘い其之一ノ二, "Sankyoku no Tatakai Sono Ichi no Ni")
  • Act 191. "Battle on Three Fronts: Round 2, Part 1" (三局の闘い其之二ノ一, "Sankyoku no Tatakai Sono Ni no Ichi")
  • Act 192. "Battle on Three Fronts: Round 2, Part 2" (三局の闘い其之二ノ二, "Sankyoku no Tatakai Sono Ni no Ni")
  • Act 193. "Battle on Three Fronts: Round 2, Part 3" (三局の闘い其之二ノ三, "Sankyoku no Tatakai Sono Ni no San")
  • Act 194. "Battle on Three Fronts: Round 3, Part 1" (三局の闘い其之三ノ一, "Sankyoku no Tatakai Sono San no Ichi")
  • Act 195. "Battle on Three Fronts: Round 3, Part 2" (三局の闘い其之三ノ二, "Sankyoku no Tatakai Sono San no Ni")
  • Act 196. "Smoke of the Wolf" (狼の紫煙, "Ōkami no Shien")
Gein attacks the Kamiya dojo with his most powerful Iwanbō mechanic puppet and Kenshin goes to fight against him, leaving Yahiko to fight against Otowa in his place. After a prolonged fight, Kenshin destroys Iwanbō, and rests for a while for his next fight. Sanosuke continues fighting Banjin, and defeats him using his Futae no Kiwami even though his right hand is severely wounded. After evading all of Otowa's weapons Yahiko manages to use the strongest techniques from the Kamiya Kasshin-ryu, and wins the fight. While Megumi heals Yahiko, the group is then suddenly attacked by Yatsume Mumyōi, who was one of the assassins that sent Tomoe fifteen years ago to investigate Kenshin and was defeated by Kenshin went to rescue Tomoe.
23Sin, Judgement, Acceptance
Tsumi to Batsu no Ishiki (罪と罰の意識)		4. listopadu 1998[60]
978-4-08-872626-7		14. února 2006[61]
978-1-4215-0276-2
  • Act 197. "The Wolf Returns" (再びの狼, "Futatabi no Ōkami")
  • Act 198. "I Can't See Him Losing" (負ける気がしねぇ, "Makeru Ki ga Shinē")
  • Act 199. "Inadequate Strategy" (甘い采配, "Amai Saihai")
  • Act 200. "The Destined Duel" (宿命の私闘, "Shukumei no Shitō")
  • Act 201. "Another Strength" (もう一つの力, "Mō Hitotsu no Chikara")
  • Act 202. "Tales of the Past" (昔語り, "Mukashigatari")
  • Act 203. "A Pure and Simple End to a 15-Year Duel" (この十五年に及ぶ私闘に純然たる決着を, "Kono Jūgonen ni Oyobu Shitō ni Junzentaru Ketchaku o")
  • Act 204. "Sin, Judgement, Acceptance" (罪と罰の意識, "Tsumi to Batsu no Ishiki")
  • Act 205. "The True Intent of the Jinchū" (人誅真意, "Jinchū Shin'i")
  • Act 206. "The Clouded Darkness" (鈍色暗中, "Nibiiro Anchū")
Saitō goes to the Kamiya dojo to arrest Enishi, who has an organization that sells weapons. With Yatsume blocking him, Saitō confronts him. He easily defeats him, leaving Enishi as the only left warrior. Therefore, Enishi prepares to fight Kenshin. Using a powerful Chinese swordsmanship style, Enishi manages to fight at the same level of Kenshin. They then proceed to use their strongest technique, and Enishi succeeds in breaking the Amakakeru Ryu no Hirameki. After Kenshin is knocked out, Enishi reveals his intention to kill Kaoru to cause more pain to Kenshin. Kenshin then stands up and furiously attack Enishi. Before Enishi is defeated, Kujiranami ambushes Kenshin, allowing Enishi to find Kaoru.
24The End of Dreams
Yume no Owari (ユメノオワリ)		4. února 1999[62]
978-4-08-872668-7		7. března 2006[63]
978-1-4215-0338-7
  • Act 207. "Plunge into Darkness" (暗転入滅, "Anten Nyūmetsu")
  • Act 208. "The End of Dreams" (ユメノオワリ, „Yume no Owari“)
  • Act 209. "See Ya" (あばよ, "Aba yo")
  • Act 210. "Geezer — Identity Unknown" (オイボレ-その男素性不明-, "Oibore -Sono Otoko Sujō Fumei-")
  • Act 211. "It's Not Impossible" (零（ゼ ロ）じゃあない, "Zero jaa nai")
  • Act 212. "Begin Acting" (行動開始, "Kōdō Kaishi")
  • Act 213. "Exchange Offer" (交換条件, "Kōkan Jōken")
  • Act 214. "Change in Enishi" (縁変調, "Enishi Henchō")
  • Act 215. "Three Days Later" (三日経過, "Mikka Keika")
  • Act 216."The Two in Black (Part 1)" (黒い装束の二人(前編), "Kuroi Shōzoku no Futari (Zenpen)")
  • Act 217. "The Two in Black (Part 2)" (黒い装束の二人(後編), "Kuroi Shōzoku no Futari (Kōhen)")
Saitō and Sanosuke defeat Kujiranami, but when Kenshin returns to the dojo he finds Kaoru dead. Two weeks later, Kenshin is found in the Fallen Village of outcasts, unwilling to move from there. This causes Sanosuke to leave Tokyo, disappointed by his acting. Misao and Aoshi arrive to Tokyo, and are told what happened. As Aoshi investigates, he asks help from Yahiko to open Kaoru's grave. There they discover that the deceased Kaoru is a puppet created by Gein, and the real one was kidnapped by Enishi. Enishi tries to kill Kaoru, but he is unable to do it as it reminds him of Tomoe's death. Gein soon tries to recover the puppet, but he is stopped by Aoshi. Gein is killed by Aoshi, who manages to make Gein tell him Enishi's location before he dies.
25Pravda
Shinjitsu (真実)		2. dubna 1999[64]
978-4-08-872696-0		4. dubna 2006[65]
978-1-4215-0407-0
  • Act 218. "Madness Released" (狂気 解き放たる, "Kyōki Tokihanataru")
  • Act 219. "Yahiko's True Battle (Part 1)" (弥彦 真の闘い 其の壱, "Yahiko, Shin no Tatakai Sono Ichi")
  • Act 220. "Yahiko's True Battle (Part 2)" (弥彦 真の闘い 其の弐, "Yahiko, Shin no Tatakai Sono Ni")
  • Act 221. "Yahiko's True Battle (Part 3)" (弥彦 真の闘い 其の参, "Yahiko, Shin no Tatakai Sono San")
  • Act 222. "Yahiko's True Battle (Part 4)" (弥彦 真の闘い 其の四, "Yahiko, Shin no Tatakai Sono Shi")
  • Act 223. "Dream, Reality and Illusions" (夢と現と幻, "Yume to Utsutsu to Maboroshi")
  • Act 224. "The Truth" (真 実, "Shinjitsu")
  • Act 225. "That Moment, a Gust of Wind" (その時、一陣の風, "Sono Toki, Ichijin no Kaze")
  • Act 226. "From a Samurai to the Shizoku" (侍から士族へ, "Samurai kara Shizoku e")
  • Act 227. "Four More Days, One More Person" (あと四日、あと一人, "Ato Yokka, Ato Hitori")
Kujiranami loses his control in prison, and goes berserk, attacking all Tokyo. With Saitō and Aoshi being investigating Enishi's island, Yahiko and a few policemen are the only ones try to confront him. All the officers are defeated by Kujiranami while Yahiko continues facing him despite his critical injuries. Tsubame desperately asks Kenshin to help, but he still does not react. Another wanderer nicknamed Geezer, later revealed as Tomoe's father, helps Kenshin to discover what he can do to pay for the murderers he committed. Kenshin then goes to fight Kujiranami, and manages to calm him. After Kujiranami allows the policemen to arrest him, Kenshin starts resting to heal his wounds in order to prepare to rescue Kaoru.
26A Man's Back
Otoko no Senaka (男の背中)		2. července 1999[66]
978-4-08-872732-5		2. května 2006[67]
978-1-4215-0673-9
  • Act 228. "A Man's Back 1: Fight Merchant Reestablished" (男の背中 其之壱 喧嘩屋再開, "Otoko no Senaka Sono Ichi: Kenka-ya Saikai")
  • Act 229. "A Man's Back 2: Two Alike" (男の背中 其之弐 似た者同士, "Otoko no Senaka Sono Ni: Nitamonodōshi")
  • Act 230. "A Man's Back 3: Portrait of a Family" (男の背中 其之参 家族の肖像, "Otoko no Senaka So no San: Kazoku no Shōzō")
  • Act 231. "A Man's Back 4: Explosion" (男の背中 其之四 一触即発, "Otoko no Senaka Sono Shi: Isshokusokuhatsu")
  • Act 232. "A Man's Back 5: Character of Evil" (男の背中 其之伍 悪一文字, "Otoko no Senaka Sono Go: Aku Ichimonji")
  • Act 233. "A Man's Back 6: Cry of the Mountain" (男の背中 其之六 山鳴り, "Otoko no Senaka Sono Roku: Yamanari")
  • Act 234. "A Man's Back 7: The Back Tells Tales" (男の背中 其之七 背中は語る, "Otoko no Senaka Sono Nana: Senaka wa Kataru")
  • Act 235. "White as the Snow Seen That Day" (あの日見た、雪の白さ, "Ano Hi Mita, Yuki no Shirosa")
  • Act 236. "Landing" (上陸, "Jōriku")
  • Act 237. "Quarrel" (仲違い, "Nakatagai")
Sanosuke finds the village where he was born and is hired by a local yakuza, Fudosawa, to beat up a villager who was opposing him. Sanosuke finds that this villager is in fact his father, Higashidani kamishimoemon, who is living along with his two children who do not know that Sanosuke is their brother. While discussing with his father, Sanosuke finds that the village is being tortured by Fudōsawa, who is supported by Tani Jūsanrō. After defeating Fudōsawa and all of his soldiers and beating up Tani, Sanosuke returns to Tokyo. Once he is healed, Kenshin and his friends go to Enishi's island to save Kaoru. However, as they arrive to the island, the group is attacked by Enishi's partner, Woo Heishin.
27Odpověď
Kotae (答)		3. září 1999[68]
978-4-08-872758-5		6. června 2006[69]
978-1-4215-0674-6
  • Act 238. "Sū-shin Transformation" (四（ス ー）星（シ ン）変（へん）化（げ）, "Sūshin Henge")
  • Act 239. "Sū-shin Battle — Saitō vs. Seiryū " (四（ス ー）神（シ ン）対（たい）決（けつ）-斎（さい）藤（とう）対（たい）青（せ い）龍（りゅう）-, "Sūshin Taiketsu -Saitō tai Seiryū-")
  • Act 240. "Sū-shin Battle — Aoshi vs. Suzaku " (四（ス ー）神（シ ン）対（たい）決（けつ）-蒼（あお）紫（し）対（たい）朱（す）雀（ざく）-, "Sūshin Taiketsu -Aoshi tai Suzaku-")
  • Act 241. "Sū-shin Battle — Sanosuke vs. Byakko " (四（ス ー）神（シ ン）対（たい）決（けつ）-左（さ）之（の）助（すけ）対（たい）白（びゃっ）虎（こ）-, "Sūshin Taiketsu -Sanosuke tai Byakko-")
  • Act 242. "Sū-shin Battle — Yahiko vs. Genbu " (四（ス ー）神（シ ン）対（たい）決（けつ）-弥（や）彦（ひ こ）対（たい）玄（げん）武（ぶ）-, "Sūshin Taiketsu -Yahiko tai Genbu-")
  • Act 243. "The Dragon and the Tiger Meet Again" (龍虎再見, "Ryūko Saiken")
  • Act 244. "Sword Strikes" (撃剣, "Gekiken")
  • Act 245. "Hiten Mitsurugi-ryū Defeated" (飛天御剣流、封殺, "Hiten Mitsurugi-ryū, Fūsatsu")
  • Act 246. "The Answer" (答, „Kotae“)
  • Act 247. "Kyōkeimyaku (Frenzied Nerves)" (狂経脈)
Saitō, Aoshi, Sanosuke and Yahiko fight and defeat Heishin's four bodyguards, the Su-shin, so that Kenshin can rest before fighting Enishi. Heishin tries to escape, but he is suddenly knocked out by Enishi. Having already brought Kaoru with him, Enishi starts fighting Kenshin and manages to block all his techniques. Enishi tells Kenshin to commit suicide, but Kenshin negates, saying that the answer he found pay to for his murderers is by continuing protecting the weak. Enraged, Enishi suddenly awakens a mysterious ability named Kyōkeimyaku, a product of his trauma of witnessing Tomoe's death. In this state, Enishi's senses are intensified, allowing him to severely injure Kenshin.
28Toward a New Era
Aratanaru Sedai e (新たなる世代へ)		4. listopadu 1999[3]
978-4-08-872782-0		5. července 2006[12]
978-1-4215-0675-3
  • Act 248. "Fury" (怒 り, "Ikari")
  • Act 249. "A New Step" (新 た な る 一 歩, "Aratanaru Ippo")
  • Act 250. "Smile Once More" (笑顔、再び, "Egao, Futatabi")
  • Act 251. "Hurry Go Round"
  • Act 252. "Autumn Wind" (秋風, "Akikaze")
  • Act 253. "Early Spring Sunshine" (小春日和, "Koharubiyori")
  • Act 254. "Years" (星霜, "Seisō")
  • Act 255 (Finale) "Toward a New Era" ((終幕)新たなる世代へ, (Shūmaku). "Aratanaru Sedai e")
  • Final Volume Short Story 2: "Meteor Strike" (メ テ オ ス ト ラ イ ク, "Meteo Sutoraiku")
  • "Buso Renkin Special Manga Preview" (Americké vydání pouze)
Pomocí jeho sakabató, Kenshin creates a sonic wave that injures Enishi's intensified senses. Both of them then proceed to use their strongest moves, and Kenshin wins as he is now able to use all his force. Heishin tries to shoot all of them, but Enishi knocks him out, as he remembers Tomoe's death. The police arrest Enishi, but he escapes when Kaoru gives him Tomoe's diary. Back in Tokyo, seeing that Kenshin will never be a hitokiri again, Saitō decides not to have his final fight against him. Megumi goes to Aizu to open her own clinic, while Sanosuke starts traveling around the world as he is now on the run from the police for having attacked Tani Jūsanrō, a former Ishin Shishi. Five years later, Kenshin has married Kaoru, and they have a son named Himura Kenji. When Yahiko visits them, Kenshin challenges Yahiko to a fight to see how much he has improved. Although Yahiko loses, Kenshin gives him his sakabató, being satisfied with his development.

Poznámky

  1. ^ "Hitokiri " means "manslayer", however, "Battōsai" does not have a literal meaning. While "bato"je odkaz na battōjutsu, "sai" means "mastery".

Reference

  1. ^ "Nobuhiro Watsuki". Viz Media. Archivovány od originál 3. října 2009. Citováno 23. května 2009.
  2. ^ A b るろうに剣心 1 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  3. ^ A b るろうに剣心 28 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  4. ^ るろうに剣心 完全版 22 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 2. března 2008.
  5. ^ Watsuki, Nobuhiro (2007). Rurouni Kenshin Kanzenban, Volume 22. Shueisha. ISBN  978-4-08-874171-0.
  6. ^ "Episode list" (v japonštině). Sony. Archivovány od originál 23. května 2009. Citováno 23. května 2009.
  7. ^ "Personál" (v japonštině). Sony. Archivovány od originál 23. května 2009. Citováno 23. května 2009.
  8. ^ "Samurai X — Trust & Betrayal Director's Cut". Amazon.com. Archivováno from the original on May 12, 2011. Citováno 10. července 2009.
  9. ^ "Samurai X: Reflection — Director's Cut (DVD)". Amazon.com. Archivováno from the original on May 12, 2011. Citováno 10. července 2009.
  10. ^ A b "Viz makes Hikaru no Go and Kenshin official". Anime News Network. 24. července 2003. Archivováno z původního 23. ledna 2009. Citováno 20. června 2008.
  11. ^ Luther, Katerine (3. října 2004). „Rurouni Kenshin chodí měsíčně“. About.com. Archivováno od originálu 4. srpna 2009. Citováno 26. června 2006.
  12. ^ A b „Kenshin Manga se loučí“. Anime News Network. 14. června 2006. Archivováno od originálu 7. června 2008. Citováno 20. června 2008.
  13. ^ „Shonen Jump“ (svazek 4, vydání 8). Viz Media. Srpna 2006. ISSN  1545-7818. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  14. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 1 (vydání VIZBIG)“. Viz Media. Archivovány od originál 2. prosince 2007. Citováno 29. února 2008.
  15. ^ „Série Rurouni Kenshin Manga se v květnu vrátí do Japonska“. Anime News Network. 26. prosince 2011. Archivováno od originálu 8. ledna 2012. Citováno 26. prosince 2011.
  16. ^ „Kapitola 0“ „Rurouni Kenshin Manga“ pro běh v Shonen Jump “. 24.dubna 2012. Archivováno od originálu 6. června 2012. Citováno 5. června 2012.
  17. ^ „Viz Media Shonen Jump Alpha přidává novou Rurouni Kenshin Manga“. 7. května 2012. Archivováno z původního dne 14. června 2012. Citováno 5. června 2012.
  18. ^ る ろ う に 剣 心 2 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  19. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 2 (Rurouni Kenshin (grafické romány)) (brožovaná verze)“. Amazon.com. Citováno 29. února 2008.
  20. ^ る ろ う に 剣 心 3 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  21. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 3 (Rurouni Kenshin (grafické romány)) (brožovaná verze)“. Amazon.com. Citováno 29. února 2008.
  22. ^ 心 ろ う に 剣 心 4 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  23. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 4 (Rurouni Kenshin (grafické romány)) (brožovaná verze)“. Amazon.com. Citováno 29. února 2008.
  24. ^ る ろ う に 剣 心 5 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  25. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 5 (Rurouni Kenshin (grafické romány)) (brožovaná verze)“. Amazon.com. Citováno 29. února 2008.
  26. ^ る ろ う に 剣 心 6 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  27. ^ „Rurouni Kenshin, svazek 6“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  28. ^ る ろ う に 剣 心 7 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  29. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 7“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  30. ^ る ろ う に 剣 心 8 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  31. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 8“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  32. ^ る ろ う に 剣 心 9 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  33. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 9“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  34. ^ る ろ う に 剣 心 10 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  35. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 10“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  36. ^ る ろ う に 剣 心 11 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  37. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 11“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  38. ^ る ろ う に 剣 心 12 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  39. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 12“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  40. ^ る ろ う に 剣 心 13 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  41. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 13“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  42. ^ る ろ う に 剣 心 14 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  43. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 14“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  44. ^ る ろ う に 剣 心 15 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  45. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 15“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  46. ^ る ろ う に 剣 心 16 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  47. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 16“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  48. ^ る ろ う に 剣 心 17 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  49. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 17“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  50. ^ る ろ う に 剣 心 18 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  51. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 18“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  52. ^ る ろ う に 剣 心 19 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  53. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 19“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  54. ^ る ろ う に 剣 心 20 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  55. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 20“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  56. ^ る ろ う に 剣 心 21 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  57. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 21“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  58. ^ る ろ う に 剣 心 22 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  59. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 22“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  60. ^ る ろ う に 剣 心 23 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  61. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 23“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  62. ^ る ろ う に 剣 心 24 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  63. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 24“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  64. ^ る ろ う に 剣 心 25 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  65. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 25“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  66. ^ る ろ う に 剣 心 26 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  67. ^ „Rurouni Kenshin - sv. 26“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.
  68. ^ る ろ う に 剣 心 27 (v japonštině). Shueisha. Archivováno od originálu 7. března 2008. Citováno 29. února 2008.
  69. ^ „Rurouni Kenshin, sv. 27“. Viz Media. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 29. února 2008.

externí odkazy