Seznam sezón Pittsburgh Pirates - List of Pittsburgh Pirates seasons
The Pittsburgh Pirates absolvovali v roce 132 sezón Major League Baseball (MLB) od vstupu do Národní liga (NL) v roce 1887. Do roku 2018 odehráli 20 256 zápasů základní části, vyhráli 10 240 a prohráli 10 016, o procento výher 0,506. Piráti jsou také celkem 43–53 (0,448) v po sezóně hrát si. Před vstupem do národní ligy v roce 1887 sestavila franšíza rekord 236—296 (0,444) v pěti sezónách Americká asociace.[1]
Tento seznam dokumentuje sezónní záznamy franšízy Pirátů, včetně jejich let „Alleghenies“[l] (střídavě hláskoval Alleghenys[1]). Piráti přešli z Americké asociace do Národní ligy po majiteli William Nimick se rozčilovali kvůli sporu o smlouvu, a tím založili existující franšízu.[2] Tým v současné době hraje domácí zápasy na Park PNC do kterého se přestěhovali v roce 2001. Před PNC Parkem hráli Piráti domácí zápasy Stadion Three Rivers a Forbes Field, mimo jiné stadiony.[3]
V roce 1903 byli Piráti poraženi Američané z Bostonu Zaprvé Světová série. Piráti se vrátili a vyhráli světovou sérii v roce 1909 Detroitští tygři. Od té doby Piráti vyhráli Světovou sérii v letech 1925, 1960, 1971 a 1979. Kromě těchto pěti vítězství Světové série vyhráli Piráti devět vlajek Národní ligy a patnáctkrát se kvalifikovali do play-off,[1] šest z nich bylo v průběhu dvanácti vítězných sezón v letech 1969 až 1980.
Piráti zažili několik velkých období neúspěchu: franšíza zaznamenala v každé sezóně od roku 1949 do roku 1957 rekordní ztrátu a v roce 1952 utrpěla nejhorší bilanci zavedenou franšízou MLB v letech 1936 až 2002. Během osmdesátých let se do play-off nedostali ani jednou a od roku 1993 do roku 2012 utrpěl dvacet po sobě jdoucích sezón se ztrátovým rekordem - čímž vytvořil americký profesionální sportovní rekord. V roce 2013 Pirates vyhráli 94 her, aby tuto sérii ukončili, čímž si zajistili nejlepší místo pro divokou kartu National League v sezóně Major League Baseball.[4] Původní barvy franšízy byly červená a modrá, které byly převedeny na černou a zlatou - barvy, které nyní sdílejí všechny profesionální franšízy Pittsburghu[5][6]—Pro sezónu 1948.[7]
Sezónu po sezóně
Mistři světa (1903 -současnost, dárek) † | Národní liga Šampioni (1883 -současnost, dárek) * | Divize Šampioni (1969 - přítomen) ^ | Divoká karta Kotviště (1994 - přítomen) ¤ |
MLB sezóna | tým sezóna | liga | Divize | Dokončit[A] | Vyhrává[b] | Ztráty | Vyhrát% | GB[C] | Post-sezóna | Ocenění[8] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pittsburgh Alleghenys | |||||||||||
1882[7] | 1882 | AA | 4. místo | 39 | 39 | .500 | 15 | ||||
1883 | 1883 | AA | 7. | 31 | 67 | .316 | 35 | ||||
1884 | 1884 | AA | 11. | 30 | 78 | .278 | 45½ | ||||
1885 | 1885 | AA | 3. místo | 56 | 55 | .505 | 22½ | ||||
1886 | 1886 | AA | 2. místo | 80 | 57 | .584 | 12 | ||||
1887 | 1887[m] | NL | 6. | 55 | 69 | .444 | 24 | ||||
1888 | 1888 | NL | 6. | 66 | 68 | .493 | 19½ | ||||
1889 | 1889 | NL | 5 | 61 | 71 | .462 | 25 | ||||
1890 | 1890[n] | NL | 8. | 23 | 113 | .169 | 66½ | ||||
Pittsburgh Pirates | |||||||||||
1891 | 1891[Ó] | NL | 8. | 55 | 80 | .407 | 30½ | ||||
1892 | 1892 | NL | 6. | 80 | 73 | .523 | 23½ | ||||
1893 | 1893 | NL | 2. místo | 81 | 48 | .628 | 5 | ||||
1894 | 1894 | NL | 7. | 65 | 65 | .500 | 25 | ||||
1895 | 1895 | NL | 7. | 71 | 61 | .538 | 17 | ||||
1896 | 1896 | NL | 6. | 66 | 63 | .512 | 24 | ||||
1897 | 1897 | NL | 8. | 60 | 71 | .458 | 32½ | ||||
1898 | 1898 | NL | 8. | 72 | 76 | .486 | 29½ | ||||
1899 | 1899 | NL | 7. | 76 | 73 | .510 | 25½ | ||||
1900 | 1900 | NL | 2. místo | 79 | 60 | .568 | 4½ | Ztracený Chronicle-Telegraph Cup (Superbas ) 3-1 | |||
1901 | 1901 | NL * | 1. místo | 90 | 49 | .647 | – | Éra před světovou sérií NL Champions * | |||
1902 | 1902 | NL * | 1. místo | 103 | 36 | .741 | – | Éra před světovou sérií NL Champions * | |||
1903 | 1903 | NL * | 1. místo | 91 | 49 | .647 | – | Ztracený Světová série (Američané ) 5–3 * | |||
1904 | 1904 | NL | 4. místo | 87 | 66 | .569 | 19 | ||||
1905 | 1905 | NL | 2. místo | 96 | 57 | .627 | 9 | ||||
1906 | 1906 | NL | 3. místo | 93 | 60 | .608 | 23½ | ||||
1907 | 1907 | NL | 2. místo | 91 | 63 | .591 | 17 | ||||
1908 | 1908 | NL | 2. místo | 98 | 56 | .636 | 1 | ||||
1909 † | 1909[p] | NL * | 1. místo | 110 | 42 | .724 | – | Vyhrál Světová série (Tygři ) 4–3 † | |||
1910 | 1910 | NL | 3. místo | 86 | 67 | .562 | 17½ | ||||
1911 | 1911 | NL | 3. místo | 85 | 69 | .552 | 14½ | ||||
1912 | 1912 | NL | 2. místo | 93 | 58 | .616 | 10 | ||||
1913 | 1913 | NL | 4. místo | 78 | 71 | .523 | 21½ | ||||
1914 | 1914 | NL | 7. | 69 | 85 | .448 | 25½ | ||||
1915 | 1915 | NL | 5 | 73 | 81 | .474 | 18 | ||||
1916 | 1916 | NL | 6. | 65 | 89 | .422 | 29 | ||||
1917 | 1917 | NL | 8. | 51 | 103 | .331 | 47 | ||||
1918 | 1918 | NL | 4. místo | 65 | 60 | .520 | 17 | ||||
1919 | 1919 | NL | 4. místo | 71 | 68 | .511 | 24½ | ||||
1920 | 1920 | NL | 4. místo | 79 | 75 | .513 | 14 | ||||
1921 | 1921 | NL | 2. místo | 90 | 63 | .588 | 4 | ||||
1922 | 1922 | NL | 3. místo | 85 | 69 | .552 | 8 | ||||
1923 | 1923 | NL | 3. místo | 87 | 67 | .565 | 8½ | ||||
1924 | 1924 | NL | 3. místo | 90 | 63 | .588 | 3 | ||||
1925 † | 1925 | NL * | 1. místo | 95 | 68 | .621 | – | Vyhrál Světová série (Senátoři ) 4–3 † | |||
1926 | 1926 | NL | 3. místo | 84 | 69 | .549 | 4½ | ||||
1927 | 1927 | NL * | 1. místo | 94 | 60 | .610 | – | Ztracený Světová série (Yankees ) 4–0 * | Paul Waner (MVP )[E] | ||
1928 | 1928 | NL | 4. místo | 85 | 67 | .559 | 9 | ||||
1929 | 1929 | NL | 2. místo | 88 | 65 | .575 | 10½ | ||||
1930 | 1930 | NL | 5 | 80 | 74 | .519 | 12 | ||||
1931 | 1931 | NL | 5 | 75 | 79 | .487 | 26 | ||||
1932 | 1932 | NL | 2. místo | 86 | 68 | .558 | 4 | ||||
1933 | 1933 | NL | 2. místo | 87 | 67 | .565 | 5 | ||||
1934 | 1934 | NL | 5 | 74 | 76 | .493 | 19½ | ||||
1935 | 1935 | NL | 4. místo | 86 | 67 | .562 | 13½ | ||||
1936 | 1936 | NL | 4. místo | 84 | 70 | .545 | 8 | ||||
1937 | 1937 | NL | 3. místo | 86 | 68 | .558 | 10 | ||||
1938 | 1938 | NL | 2. místo | 86 | 64 | .573 | 2 | ||||
1939 | 1939 | NL | 6. | 68 | 85 | .444 | 28½ | ||||
1940 | 1940 | NL | 4. místo | 78 | 76 | .506 | 22½ | ||||
1941 | 1941 | NL | 4. místo | 81 | 73 | .526 | 19 | ||||
1942 | 1942 | NL | 5 | 66 | 81 | .449 | 36½ | ||||
1943 | 1943 | NL | 4. místo | 80 | 74 | .519 | 25 | ||||
1944 | 1944 | NL | 2. místo | 90 | 63 | .588 | 14½ | ||||
1945 | 1945 | NL | 4. místo | 82 | 72 | .532 | 16 | ||||
1946 | 1946 | NL | 7. | 63 | 91 | .409 | 34 | ||||
1947 | 1947 | NL | 7. | 62 | 92 | .403 | 32 | ||||
1948 | 1948 | NL | 4. místo | 83 | 71 | .539 | 8½ | ||||
1949 | 1949 | NL | 6. | 71 | 83 | .461 | 26 | ||||
1950 | 1950 | NL | 8. | 57 | 96 | .373 | 33½ | ||||
1951 | 1951 | NL | 7. | 64 | 90 | .416 | 32½ | ||||
1952 | 1952 | NL | 8. | 42 | 112 | .273 | 54½ | ||||
1953 | 1953 | NL | 8. | 50 | 104 | .325 | 55 | ||||
1954 | 1954 | NL | 8. | 53 | 101 | .344 | 44 | ||||
1955 | 1955 | NL | 8. | 60 | 94 | .390 | 38½ | ||||
1956 | 1956 | NL | 7. | 66 | 88 | .429 | 27 | ||||
1957 | 1957 | NL | 7. | 62 | 92 | .403 | 33 | ||||
1958 | 1958 | NL | 2. místo | 84 | 70 | .545 | 8 | ||||
1959 | 1959 | NL | 4. místo | 78 | 76 | .506 | 9 | ||||
1960 † | 1960 | NL * | 1. místo | 95 | 59 | .617 | – | Vyhrál Světová série (Yankees ) 4–3 † | Dick Groat (MVP ) Vernův zákon (CYA )[F] | ||
1961 | 1961 | NL | 6. | 75 | 79 | .487 | 18 | ||||
1962 | 1962 | NL | 4. místo | 93 | 68 | .578 | 8 | ||||
1963 | 1963 | NL | 8. | 74 | 88 | .457 | 25 | ||||
1964 | 1964 | NL | 6. | 80 | 82 | .494 | 13 | ||||
1965 | 1965 | NL | 3. místo | 90 | 72 | .556 | 7 | ||||
1966 | 1966 | NL | 3. místo | 92 | 70 | .568 | 3 | Roberto Clemente (MVP ) | |||
1967 | 1967 | NL | 6. | 81 | 81 | .500 | 20½ | ||||
1968 | 1968 | NL | 6. | 80 | 82 | .494 | 17 | ||||
1969 | 1969 | NL | Východní | 3. místo | 88 | 74 | .543 | 12 | |||
1970 | 1970[q] | NL | Východ ^ | 1. místo | 89 | 73 | .549 | – | Ztracený NLCS[d] (Červené ) 3–0 | ||
1971 † | 1971 | NL * | Východ ^ | 1. místo | 97 | 65 | .599 | – | Vyhrál NLCS (Obři ) 3–1 Vyhrál Světová série (Orioles ) 4–3 † | Roberto Clemente (WSMVP ) | |
1972i | 1972 | NL | Východ ^ | 1. místo | 96 | 59 | .619 | – | Ztracený NLCS (Červené ) 3–2 | ||
1973 | 1973 | NL | Východní | 3. místo | 80 | 82 | .494 | 2½ | |||
1974 | 1974 | NL | Východ ^ | 1. místo | 88 | 74 | .543 | – | Ztracený NLCS (Podvodníci ) 3–1 | ||
1975 | 1975 | NL | Východ ^ | 1. místo | 92 | 69 | .571 | – | Ztracený NLCS (Červené ) 3–0 | ||
1976 | 1976 | NL | Východní | 2. místo | 92 | 70 | .568 | 9 | |||
1977 | 1977 | NL | Východní | 2. místo | 96 | 66 | .593 | 5 | |||
1978 | 1978 | NL | Východní | 2. místo | 88 | 73 | .547 | 1½ | Dave Parker (MVP ) | ||
1979 † | 1979 | NL * | Východ ^ | 1. místo | 98 | 64 | .605 | – | Vyhrál NLCS (Červené ) 3–0 Vyhrál Světová série (Orioles ) 4–3 † | Willie Stargell (MVP, WSMVP ) | |
1980 | 1980 | NL | Východní | 3. místo | 83 | 79 | .512 | 8 | |||
1981[j] | 1981 | NL | Východní | 4. místo | 25 | 23 | .521 | 5½ | |||
6. | 21 | 33 | .389 | 9½ | |||||||
1982 | 1982 | NL | Východní | 4. místo | 84 | 78 | .519 | 8 | |||
1983 | 1983 | NL | Východní | 2. místo | 84 | 78 | .519 | 6 | |||
1984 | 1984 | NL | Východní | 6. | 75 | 87 | .463 | 21½ | |||
1985 | 1985 | NL | Východní | 6. | 57 | 104 | .354 | 43½ | |||
1986 | 1986 | NL | Východní | 6. | 64 | 98 | .395 | 44 | |||
1987 | 1987 | NL | Východní | 4. místo | 80 | 82 | .464 | 15 | |||
1988 | 1988 | NL | Východní | 2. místo | 85 | 75 | .531 | 15 | |||
1989 | 1989 | NL | Východní | 5 | 74 | 88 | .457 | 19 | |||
1990 | 1990 | NL | Východ ^ | 1. místo | 95 | 67 | .586 | – | Ztracený NLCS (Červené ) 4–2 | Barry Bonds (MVP ) Doug Drabek (CYA ) Jim Leyland (MOY )[G] | |
1991 | 1991 | NL | Východ ^ | 1. místo | 98 | 64 | .605 | – | Ztracený NLCS (Braves ) 4–3 | ||
1992 | 1992 | NL | Východ ^ | 1. místo | 96 | 66 | .593 | – | Ztracený NLCS (Braves ) 4–3 | Barry Bonds (MVP ) Jim Leyland (MOY ) | |
1993 | 1993 | NL | Východní | 5 | 75 | 87 | .463 | 22 | |||
1994[k] | 1994 | NL | Centrální | 4. místo | 53 | 61 | .465 | 13 | Playoff zrušen | ||
1995 | 1995 | NL | Centrální | 5 | 58 | 86 | .403 | 27 | |||
1996 | 1996 | NL | Centrální | 5 | 73 | 89 | .451 | 15 | |||
1997 | 1997 | NL | Centrální | 2. místo | 79 | 83 | .488 | 5 | |||
1998 | 1998 | NL | Centrální | 6. | 69 | 93 | .426 | 33 | |||
1999 | 1999 | NL | Centrální | 3. místo | 78 | 84 | .484 | 18½ | |||
2000 | 2000[r] | NL | Centrální | 5 | 69 | 93 | .426 | 26 | |||
2001 | 2001[s] | NL | Centrální | 6. | 62 | 100 | .383 | 31 | |||
2002 | 2002 | NL | Centrální | 4. místo | 72 | 89 | .447 | 24½ | |||
2003 | 2003 | NL | Centrální | 4. místo | 75 | 87 | .463 | 13 | |||
2004 | 2004 | NL | Centrální | 5 | 72 | 89 | .447 | 32½ | Jason Bay (ROY )[h] | ||
2005 | 2005 | NL | Centrální | 6. | 67 | 95 | .414 | 33 | |||
2006 | 2006 | NL | Centrální | 5 | 67 | 95 | .414 | 16½ | |||
2007 | 2007 | NL | Centrální | 6. | 68 | 94 | .420 | 17 | |||
2008 | 2008 | NL | Centrální | 6. | 67 | 95 | .414 | 30½ | |||
2009 | 2009 | NL | Centrální | 6. | 62 | 99 | .385 | 28½ | |||
2010 | 2010 | NL | Centrální | 6. | 57 | 105 | .352 | 34 | |||
2011 | 2011 | NL | Centrální | 4. místo | 72 | 90 | .444 | 24 | |||
2012 | 2012 | NL | Centrální | 4. místo | 79 | 83 | .488 | 18 | |||
2013 | 2013 | NL | Centrální | 2. ¤ | 94 | 68 | .580 | 3 | Vyhrál NLWC (Červené ) Ztracený NLDS (Kardinálové ) 3–2 | Andrew McCutchen (MVP ) Clint Hurdle (MOY ) Francisco Liriano (CBPOY ) | |
2014 | 2014 | NL | Centrální | 2. ¤ | 88 | 74 | .543 | 2 | Ztracený NLWC (Obři ) | ||
2015 | 2015 | NL | Centrální | 2. ¤ | 98 | 64 | .605 | 2 | Ztracený NLWC (Mláďata ) | ||
2016 | 2016 | NL | Centrální | 3. místo | 78 | 83 | .484 | 25 | |||
2017 | 2017 | NL | Centrální | 4. místo | 75 | 87 | .463 | 17 | |||
2018 | 2018 | NL | Centrální | 4. místo | 82 | 79 | .509 | 12½ | |||
2019 | 2019 | NL | Centrální | 5 | 69 | 93 | .426 | 22 | |||
2020 | 2020[t] | NL | Centrální | 5 | 19 | 41 | .317 | 15 | |||
Součty[1][9] | Ž | L | Vyhrát% | ||||||||
236 | 296 | .444 | Pittsburgh Alleghenys (AA) rekord v pravidelné sezóně (1882–1886) | ||||||||
10240 | 10016 | .506 | Rekord pravidelné sezóny Pittsburgh Alleghenys / Pirates (NL) (1887–2018) | ||||||||
10476 | 10312 | .504 | Historický rekord všech sezón (1882–2018) | ||||||||
43 | 53 | .448 | Záznam všech sezón po sezóně | ||||||||
10521 | 10365 | .504 | Pravidelné a sezónní rekordy všech dob |
Tyto statistiky jsou aktuální k 30. září 2020.
Záznam po desetiletí
V následující tabulce je popsán rekord pirátů MLB s výhrou a ztrátou o deset let.
Desetiletí | Vyhrává | Ztráty | Pct |
---|---|---|---|
80. léta 19. století | 418 | 504 | .453 |
90. léta 19. století | 649 | 723 | .473 |
1900 | 938 | 538 | .636 |
10. léta 20. století | 736 | 751 | .495 |
20. léta 20. století | 877 | 656 | .572 |
30. léta | 812 | 718 | .531 |
40. léta | 756 | 776 | .493 |
1950 | 616 | 923 | .400 |
1960 | 848 | 755 | .529 |
Sedmdesátá léta | 916 | 695 | .569 |
1980 | 732 | 825 | .470 |
90. léta | 774 | 779 | .498 |
2000s | 681 | 936 | .421 |
2010s | 723 | 733 | .497 |
20. léta 20. století | 19 | 41 | .317 |
Pořád | 10476 | 10312 | .504 |
Tyto statistiky jsou z Baseball-Reference.com je Historie a encyklopedie Pittsburgh Pirates,[1] a jsou aktuální k 16. lednu 2018.
Poznámky pod čarou
- A Sloupec Finish uvádí výsledky pravidelné sezóny a vylučuje playoffs.
- b Ve sloupcích Výhry a Ztráty jsou vypsány výsledky pravidelné sezóny a vyloučeny všechny zápasy po sezóně. Pravidelné záznamy a záznamy o sezóně jsou kombinovány pouze ve spodní části seznamu.
- C Ve sloupci GB je uveden seznam „Games Back“ od týmu, který v dané sezóně skončil na prvním místě. Určuje se tak, že se najde rozdíl ve výhrách plus rozdíl ve ztrátách dělený dvěma. V sezónách, kdy Piráti skončili na prvním místě, toto číslo představuje počet her, které dokončili před týmem na druhém místě.
- d NLCS znamená Série mistrovství národní ligy.
- E MVP znamená Nejhodnotnější hráč.
- F CYA znamená Cena Cy Young.
- G MOY znamená Manažer roku.
- h ROY znamená Národní liga Nováček roku.
- i The 1972 Major League Baseball Strike vynutil zrušení prvních sedmi her (třináct herních dnů) sezóny.[10]
- j The 1981 Major League Baseball stávka způsobil rozdělení sezóny na dvě poloviny. To způsobilo, že Major League Baseball uspořádal divizní sérii, aby si šampióni v první a druhé polovině mohli hrát navzájem, aby určili místa v play-off pro NLCS a světovou sérii.[11]
- k The Stávka baseballu Major League 1994–95 ukončil sezónu 11. srpna a také zrušil celou sezonu.[12]
- l Oficiální web Pirátů používá spíše hláskování „Alleghenies“ než „Alleghenys“.[7]
- m První sezóna Pirátů v Rekreační park.[13]
- n Poslední sezóna Pirátů v rekreačním parku.[13]
- Ó První sezóna Pirátů v Výstavní park.[13]
- str 29. června 1909 hráli Piráti svou finální hru v Exposition Parku. Oba týmy se otevřely Forbes Field následující den, 30. června 1909.[14]
- q Piráti odehráli finální zápas na Forbes Field 28. června 1970.[15] Stadion Three Rivers hostil svou první hru Piráti 16. července 1970.[16]
- r Poslední sezóna Pirátů na stadionu Three Rivers.[13]
- s První sezóna Pirátů v Park PNC.[13]
- t The Sezóna Major League Baseball 2020 byl kvůli globální pandemii COVID-19 zkrácen na 60 her.[17]
Reference
- Všeobecné
- „Pittsburgh Pirates meziroční výsledky“. PittsburghPirates.com. Citováno 2009-02-26.
- „Historie a encyklopedie týmu Pittsburgh Pirates“. Týmy. BaseballReference.com. Citováno 2009-02-26.
- Finoli, David; Ranier, Bill (2003). Encyklopedie Pittsburgh Pirates (Ilustrované vydání.). Champaign, Illinois: Sports Publishing L.L.C. p. 626. ISBN 1-58261-416-4. OCLC 52480758.
- McCollister, John (1998). Bucs! Příběh Pittsburgh Pirates. Předmluva Ralph Kiner, Vítejte u Kevin McClatchy (Ilustrované vydání.). Lenexa, Kansas: Addax Publishing Group, Inc. str. 240. ISBN 1-886110-40-9. OCLC 44810958.
- Poznámky
- ^ A b C d E „Historie a encyklopedie Pittsburgh Pirates“. Týmy. BaseballReference.com. Citováno 2009-02-26.
- ^ Finoli, Ranier 2003, s. 2–3
- ^ Finoli, Ranier 2003, str. 485–96
- ^ "Piráti si zajistili 19. rovnou prohranou sezónu". Yahoo! Sportovní. Associated Press. 14. září 2011. Citováno 15. září 2011.
- ^ Dvorchak, Robert (10. listopadu 2008). „Dresy Vintage Penguins prodávají modrou šňůru“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 8. ledna 2009.
- ^ Potter, Chris (3. června 2004). „Proč jsou naše barvy pro naše sportovní týmy vždy černé a zlaté?“. Pittsburgh City Paper. Citováno 8. ledna 2009.
- ^ A b C „Pirates Timeline“. 1887–1900. PittsburghPirates.com. Citováno 2009-02-26.
- ^ „Ocenění pirátů“. PittsburghPirates.com. Citováno 2009-02-26.
- ^ „Baseball-Reference Postseason Index“. Baseball-reference. Citováno 2008-08-13.
- ^ „Strike již není nutný“. ESPN.com. 2002-08-21. Citováno 2009-03-05.
- ^ "Nechť hry započnou". Sports Illustrated. 1981-08-10. Citováno 2009-02-26.
- ^ „1994:„ Fall Classic “se stal obětí baseballového stávky“. Hrajeme Hardball: Spory o práci v práci. CBC. 1994-09-14. Citováno 2009-02-26.
- ^ A b C d E "Pirates Ballparks". PittsburghPirates.com. Citováno 2009-02-26.
- ^ McCollister p. 17
- ^ McCollister 1998, str. 175
- ^ Koppett, Leonard (1970-07-17). „Piráti otevírají svůj nový park, ale rudí slaví vítězství 3: 2“. The New York Times. p. 38, Sports. Citováno 2008-08-07.
- ^ "Koronavirus (COVID-19)". cdc.gov. Citováno 2020-09-30.