Seznam guvernérů nadporučíka ve Wisconsinu - List of lieutenant governors of Wisconsin
Strana | Guvernéři poručíka |
---|---|
Republikán | 29 |
Demokratický | 15 |
Progresivní | 2 |
The guvernér je první osobou v pořadí posloupnosti z Wisconsin je výkonná moc, který tak slouží jako guvernér v případě smrti, rezignace, odstranění, obžaloba, absence ve státě nebo pracovní neschopnost z důvodu nemoci Guvernér Wisconsinu.[1]
Do roku 1979 Wisconsinská ústava pouze uvedl, že při kterékoli z těchto událostí „pravomoci a povinnosti úřadu [guvernéra Wisconsinu] přenesou na guvernéra nadporučíka“.[1] Guvernéři poručíků, kteří v tomto období působili jako guvernéři, se označují jako „jednající guvernéři ".[2][3] V roce 1979 byla ústava pozměněno abychom to upřesnili: v případě guvernérovy smrti, rezignace nebo odvolání z funkce se guvernérem stane guvernér nadporučíka; v případě obžaloby, nepřítomnosti nebo nezpůsobilosti guvernéra se guvernér nadporučíka stane úřadujícím guvernérem, dokud guvernér nebude znovu schopen sloužit.[1]
Podle původních podmínek ústavy státu byl guvernér nadporučíka zvolen na dvouleté funkční období samostatně lístek od guvernéra;[1] z tohoto důvodu guvernér a guvernér nadporučíka ve Wisconsinu nebyli vždy stejní strana. Po novele z roku 1967 však byli dva nominováni a hlasovalo se o nich jako o jediném lístku. Další novela z roku 1967 prodloužila funkční období guvernéra i guvernéra poručíka na čtyři roky. Tady není žádný omezit na počet termínů, které může mít guvernér nadporučíka.[1]
Původní ústava nestanovila žádné volné místo v kanceláři guvernéra poručíka; v případě smrti nebo rezignace guvernéra nadporučíka zůstal guvernér nadporučíka do konce funkčního období prázdný. V roce 1938, po rezignaci guvernéra nadporučíka Henry Gunderson, Guvernére Philip La Follette jmenován Herman Ekern guvernér nadporučíka, aby zaplnil volné místo. Toto jmenování bylo zpochybněno soudem a bylo rozhodnuto v daném případě jako platné Stav ex rel. Martin v.Ekern.[3] V roce 1979 byla ústava pozměněna tak, aby to výslovně umožňovala: v případě uvolnění místa v úřadu guvernéra guvernéra guvernér jmenuje kandidáta, který se stane guvernérem nadporučíka po zbytek funkčního období po jeho schválení Wisconsinské shromáždění a Senát státu Wisconsin.[4]
Od přijetí Wisconsinu do EU zastávalo úřad guvernéra poručíka 41 osob svaz v roce 1848, z nichž dva -Warren Knowles a Jack Olson —Sloužily po sobě následující období. První guvernér nadporučíka byl John Holmes, který nastoupil do funkce 7. června 1848. Současný guvernér nadporučíka je Mandela Barnes, který nastoupil do funkce 7. ledna 2019.[2]
Seznam guvernérů poručíka
Od roku 1836, do roku 1848, čeho je nyní Wisconsin součástí Wisconsinské území.[5] Nebyla zde žádná pozice „územního guvernéra nadporučíka“; území však mělo tajemníka, který byl podobný v tom, že jednou z jeho funkcí bylo převzít pravomoci a povinnosti územního guvernéra, pokud je nemohl vykonávat.[6] Sekretářky z teritoriálního období viz Seznam tajemníků Wisconsinského území.
Wisconsin byl přijat do Unie 29. května 1848. Od té doby má 41 guvernérů poručíků, z nichž dva sloužili v po sobě následujících obdobích.[2]
- Strany
Demokratický (15) Whig (0) Republikán (27) Progresivní (2)
# | Guvernér poručíka | Strana | Vzal kancelář | Opustil kancelář[poznámka 1] | Guvernér | Podmínky)[poznámka 2] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | John E. Holmes | Demokratický | 7. června 1848[7] | 7. ledna 1850 | Nelson Dewey | 1 |
2 | Samuel W. Beall | Demokratický | 7. ledna 1850[7] | 5. ledna 1852 | Nelson Dewey | 1 |
3 | Timothy Burns | Demokratický | 5. ledna 1852[7] | 21. září 1853[8] | Leonard Farwell | 1⁄2[Poznámka 3] |
volný | 21. září 1853 | 2. ledna 1854 | Leonard Farwell | 1⁄2[poznámka 4] | ||
4 | James T. Lewis | Demokratický | 2. ledna 1854[7] | 7. ledna 1856 | William Barstow | 1 |
5 | Arthur MacArthur, st. | Demokratický | 7. ledna 1856[7] | 21. března 1856[2] | William Barstow | 1⁄3[poznámka 5] |
MacArthur jako guvernér[poznámka 6] | 21. března 1856 | 25. března 1856 | Arthur MacArthur, st. | 1⁄3[poznámka 7] | ||
Arthur MacArthur, st. | Demokratický | 25. března 1856[2] | 4. ledna 1858 | Coles Bashford | 1⁄3[poznámka 5] | |
6 | Erazmus D. Campbell | Demokratický | 4. ledna 1858[7] | 2. ledna 1860 | Alexander Randall | 1 |
7 | Butler G. Noble | Republikán | 2. ledna 1860[7] | 6. ledna 1862 | Alexander Randall | 1 |
8 | Edward Salomon | Republikán | 6. ledna 1862[7] | 19. dubna 1862[2] | Louis Harvey[Poznámka 3] | 1⁄2 |
Salomon jako guvernér[poznámka 6] | 19. dubna 1862 | 4. ledna 1864 | Edward Salomon | 1⁄2[poznámka 7] | ||
volný | 4. ledna 1864 | do 13. ledna 1864[poznámka 8] | James Lewis | 1⁄2 | ||
9 | Wyman Spooner | Republikán | do 13. ledna 1864[poznámka 8] | 3. ledna 1870 | James Lewis | 21⁄2 |
Lucius Fairchild | ||||||
10 | Thaddeus C. Libra | Republikán | 3. ledna 1870[7] | 1. ledna 1872 | Lucius Fairchild | 1 |
11 | Milton H. Pettit | Republikán | 1. ledna 1872[7] | 23. března 1873[2] | Cadwallader Washburn | 1⁄2[Poznámka 3] |
volný | 23. března 1873 | 5. ledna 1874 | Cadwallader Washburn | 1⁄2[poznámka 4] | ||
12 | Charles D. Parker | Demokratický | 5. ledna 1874[7] | 7. ledna 1878 | William Taylor | 2 |
Harrison Ludington | ||||||
13 | James M. Bingham | Republikán | 7. ledna 1878[7] | 2. ledna 1882 | William Smith | 2 |
14 | Sam S. Fifield | Republikán | 2. ledna 1882[7] | 3. ledna 1887 | Jeremiah Rusk | 2[poznámka 9] |
15 | George W. Ryland | Republikán | 3. ledna 1887[7] | 5. ledna 1891 | Jeremiah Rusk | 2 |
William Hoard | ||||||
16 | Charles Jonas | Demokratický | 5. ledna 1891[7] | 4. dubna 1894[7] | George Peck | 11⁄2[poznámka 10] |
volný | 4. dubna 1894 | 7. ledna 1895 | George Peck | 1⁄2[poznámka 11] | ||
17 | Emil Baensch | Republikán | 7. ledna 1895[poznámka 12] | 2. ledna 1899 | William Upham | 2 |
Edward Scofield | ||||||
18 | Jesse Stone | Republikán | 2. ledna 1899[7] | 11. května 1902[14] | Edward Scofield | 11⁄2[Poznámka 3] |
Robert La Follette, st. | ||||||
volný | 11. května 1902 | 5. ledna 1903 | Robert La Follette, st. | 1⁄2[poznámka 4] | ||
19 | James O. Davidson | Republikán | 5. ledna 1903[2] | 1. ledna 1906[2] | Robert La Follette, st.[poznámka 10] | 11⁄2 |
Davidson jako guvernér[poznámka 6] | 1. ledna 1906 | 7. ledna 1907 | James Davidson | 1⁄2[poznámka 7] | ||
20 | William D. Connor | Republikán | 7. ledna 1907[7] | 4. ledna 1909 | James Davidson | 1 |
21 | John Strange | Republikán | 4. ledna 1909[7] | 2. ledna 1911 | James Davidson | 1 |
22 | Thomas Morris | Republikán | 2. ledna 1911[7] | 4. ledna 1915 | Francis McGovern | 2 |
23 | Edward F. Dithmar | Republikán | 4. ledna 1915[7] | 3. ledna 1921 | Emanuel Philipp | 3 |
24 | George F. přichází | Republikán | 3. ledna 1921[7] | 5. ledna 1925 | John Blaine | 2 |
25 | Henry A. Huber | Republikán | 5. ledna 1925[7] | 2. ledna 1933 | John Blaine | 4 |
Fred R. Zimmerman | ||||||
Walter Kohler, st. | ||||||
Philip La Follette | ||||||
26 | Thomas J. O'Malley | Demokratický | 2. ledna 1933[15] | 27. května 1936[16] | Albert Schmedeman | 11⁄2[Poznámka 3] |
Philip La Follette | ||||||
volný | 27. května 1936 | 4. ledna 1937 | Philip La Follette | 1⁄2[poznámka 4] | ||
27 | Henry A. Gunderson | Progresivní | 4. ledna 1937[17] | 16. října 1937[2] | Philip La Follette | 1⁄3[poznámka 10] |
volný | 16. října 1937 | 16. května 1938 | Philip La Follette | 1⁄3[poznámka 11] | ||
28 | Herman L. Ekern | Progresivní | 16. května 1938[2] | 2. ledna 1939 | Philip La Follette | 1⁄3[poznámka 13] |
29 | Walter S. Goodland | Republikán | 2. ledna 1939[18] | 4. ledna 1943[2] | Julius Heil | 2 |
Goodland jako guvernér[poznámka 6] | 4. ledna 1943 | 1. ledna 1945 | Walter Goodland | 1[poznámka 14] | ||
30 | Oscar Rennebohm | Republikán | 1. ledna 1945[19] | 12. března 1947[2] | Walter Goodland[Poznámka 3] | 11⁄2 |
Rennebohm jako guvernér[poznámka 6] | 12. března 1947 | 3. ledna 1949 | Oscar Rennebohm | 1⁄2[poznámka 7] | ||
31 | George M. Smith | Republikán | 3. ledna 1949[20] | 3. ledna 1955 | Oscar Rennebohm | 3 |
Walter Kohler, Jr. | ||||||
32 | Warren P. Knowles | Republikán | 3. ledna 1955[21] | 5. ledna 1959 | Walter Kohler, Jr. | 2 |
Vernon Thomson | ||||||
33 | Philleo Nash | Demokratický | 5. ledna 1959[22] | 2. ledna 1961 | Gaylord Nelson | 1 |
34 | Warren P. Knowles | Republikán | 2. ledna 1961[23] | 7. ledna 1963 | Gaylord Nelson | 1 |
35 | Jack B. Olson | Republikán | 7. ledna 1963[24] | 4. ledna 1965 | John Reynolds | 1 |
36 | Patrick J. Lucey | Demokratický | 4. ledna 1965[25] | 2. ledna 1967 | Warren Knowles | 1 |
37 | Jack B. Olson | Republikán | 2. ledna 1967[26] | 4. ledna 1971 | Warren Knowles | 2 |
38 | Martin J. Schreiber | Demokratický | 4. ledna 1971[27] | 6. července 1977[2] | Patrick Lucey[poznámka 10] | 11⁄2[poznámka 15] |
Schreiber jako guvernér[poznámka 6] | 6. července 1977 | 3. ledna 1979 | Martin Schreiber | 1⁄2[poznámka 7] | ||
39 | Russell A. Olson | Republikán | 3. ledna 1979[28] | 3. ledna 1983 | Lee Dreyfus | 1 |
40 | James T. Flynn | Demokratický | 3. ledna 1983[29] | 5. ledna 1987 | Anthony Earl | 1 |
41 | Scott McCallum | Republikán | 5. ledna 1987[30] | 1. února 2001[2] | Tommy Thompson[poznámka 10] | 31⁄3 |
volný | 1. února 2001 | 9. května 2001 | Scott McCallum | 1⁄3[poznámka 16] | ||
42 | Margaret A. Farrow | Republikán | 9. května 2001[2] | 6. ledna 2003 | Scott McCallum | 1⁄3[poznámka 13] |
43 | Barbara Lawton | Demokratický | 6. ledna 2003[31] | 3. ledna 2011 | Jim Doyle | 2[poznámka 17] |
44 | Rebecca Kleefisch | Republikán | 3. ledna 2011 | 7. ledna 2019 | Scott Walker | 2 |
45 | Mandela Barnes | Demokratický | 7. ledna 2019 | Aktuálně slouží | Tony Evers |
Žijící bývalí guvernéři poručíka ve Wisconsinu
Od ledna 2019[Aktualizace], šest bývalých guvernérů nadporučíka je naživu, nejstarší bytost Margaret Farrow (2001–2003, narozen 1934). Poslední smrt bývalého guvernéra nadporučíka byla smrt Patrick Lucey (1965–1969), 10. května 2014. Naposledy sloužil zemřít guvernér nadporučíka Russell Olson (1979–1983) 14. dubna 2010.
Guvernér poručíka | Poručík gubernatorial termín | Datum narození (a věk) |
---|---|---|
Martin J. Schreiber | 1971–1977 | 8. dubna 1939 |
James T. Flynn | 1983–1987 | 25. září 1944 |
Scott McCallum | 1987–2001 | 2. května 1950 |
Margaret Farrow | 2001–2003 | 28. listopadu 1934 |
Barbara Lawton | 2003–2011 | 5. července 1951 |
Rebecca Kleefisch | 2011–2019 | 7. srpna 1975 |
Poznámky
- ^ Pokud neexistují důkazy o opaku, předpokládá se, že guvernéři poručíků opustili úřad ve stejný den, kdy byli jejich nástupci složil přísahu.
- ^ Částečné výrazy některých guvernérů poručíků nelze chápat naprosto doslovně; spíše mají ukázat jednotlivé termíny, během nichž sloužilo několik guvernérů nadporučíka, kvůli rezignacím, úmrtím a opožděným inauguracím.
- ^ A b C d E F Zemřel v kanceláři.
- ^ A b C d Volné kvůli smrti guvernéra poručíka.
- ^ A b MacArthur byl zvolen guvernérem poručíka ve volbách v roce 1855; původně byl Barstow prohlášen za vítěze gubernatoriálních voleb, ale když rezignoval uprostřed tvrzení, že vyhrál podvodným způsobem, začal MacArthur působit jako guvernér. Po pěti dnech se Wisconsinský nejvyšší soud rozhodl, že Bartowův protivník, Bashford, byl legitimním guvernérem, a poté se MacArthur vrátil do funkce guvernéra poručíka.
- ^ A b C d E F Období, během nichž guvernér nadporučíka působil jako guvernér, jsou uvedena pouze v případě, že by způsobily, že se guvernér nadporučíka stal guvernérem, kdyby během této doby existovala novela z roku 1979; to znamená ty, které jsou výsledkem smrti, rezignace nebo odvolání guvernéra. Ty, které jsou výsledkem dočasné nepřítomnosti guvernéra ve státě, obžaloby nebo jeho neschopnosti sloužit kvůli nemoci, nejsou uvedeny.
- ^ A b C d E Všimněte si, že když guvernéři poručíku jednají jako guvernéři, technicky nadále zůstávají guvernéry poručíka. Aby se však předešlo nejasnostem, jsou zde uvedeny pouze jako guvernéři. Některé zdroje budou tato období zahrnovat do funkčních období guvernéra poručíka.[2]
- ^ A b Guvernér Lewis složil přísahu 4. ledna,[2] ale guvernér nadporučíka Spooner nebyl.[9] Současné články v novinách ze dne 13. ledna o něm hovoří jako o „guvernérovi poručíka“,[10][11] což naznačuje, že před tím dnem složil přísahu. Nicméně Wisconsinské modré knihy různě uveďte jeho datum inaugurace 1. ledna,[12] 14. ledna[7] nebo uveďte pouze rok 1864.[2]
- ^ Během prvního funkčního období Fifieldu Wisconsinská ústava byl upraven tak, aby říkal, že všechny volby státních a krajských úředníků budou od nynějška probíhat v sudých letech. Ustanovením novely se prodloužilo funkční období všech úředníků, kteří by v roce 1884 opustili funkci, včetně Fifield, o jeden rok.
- ^ A b C d E Odstoupil z funkce.
- ^ A b Volné kvůli rezignaci guvernéra poručíka.
- ^ Guvernér Upham složil přísahu 7. ledna.[2] Současné novinové zprávy ukazují, že guvernér nadporučíka Baensch složil přísahu ve stejný den;[13] nicméně Wisconsin Blue Book uvádí, že byl slavnostně otevřen 8. ledna.[7]
- ^ A b Jmenován na obsazení volného místa.
- ^ Goodland byl znovu zvolen guvernérem poručíka ve volbách v roce 1942 a Orland Loomis byl zvolen guvernérem. Když Loomis zemřel před nástupem do funkce, Goodland působil po celé funkční období jako guvernér po rozhodnutí Nejvyššího soudu ve Wisconsinu.
- ^ Podle dodatku z roku 1967 k ústavě ve Wisconsinu bylo Schreiberovo první funkční období prvním gubernatorním funkčním obdobím poručíka, které trvalo 4 roky.
- ^ Volné kvůli guvernérovi poručíka, který se stal guvernérem po zbytek nevypršeného období.
- ^ Druhé funkční období guvernéra nadporučíka Lawtona vyprší 3. ledna 2011.
Další vysoké funkce zastávaly
Toto je tabulka guvernérů, kongresových křesel a dalších federálních úřadů a pořadí diplomatických pozic v zahraničí, které zastávají bývalí guvernéři poručíka ve Wisconsinu.[3]
název | Období | Ostatní zastávané funkce |
---|---|---|
James Lewis | 1854–1856 | Guvernér Wisconsinu |
Arthur MacArthur, st. | 1856 | Úřadující guvernér Wisconsinu;[† 1] Soudce Nejvyššího soudu District of Columbia |
Edward Salomon | 1862 | Úřadující guvernér Wisconsinu[† 1] |
Thaddeus Pound | 1870–1872 | Zástupce z Wisconsinu |
James Davidson | 1903–1906 | Úřadující guvernér Wisconsinu;[† 1] Guvernér Wisconsinu |
Walter Goodland | 1939–1943 | Úřadující guvernér Wisconsinu;[† 1] Guvernér Wisconsinu |
Oscar Rennebohm | 1945–1947 | Úřadující guvernér Wisconsinu;[† 1] Guvernér Wisconsinu |
Warren Knowles | 1955–1959 1961–1963 | Guvernér Wisconsinu |
Jack Olson | 1963–1965 1967–1971 | Velvyslanec na Bahamách |
Patrick Lucey | 1965–1967 | Guvernér Wisconsinu; Velvyslanec v Mexiku |
Martin Schreiber | 1971–1977 | Úřadující guvernér Wisconsinu[† 1] |
Scott McCallum | 1987–2001 | Guvernér Wisconsinu[† 1][† 2] |
Poznámky
- ^ A b C d E F G Guvernér nadporučíka rezignoval nebo jinak opustil úřad, aby se této funkce ujal.
- ^ V důsledku změny zákona z roku 1979 Wisconsinská ústava, Scott McCallum se stal guvernérem, spíše než působit jako guvernér, po rezignaci guvernéra Tommy Thompson.
Viz také
Reference
- Všeobecné
- Barish, Lawrence S. (ed.) (2007). Modrá kniha o státě Wisconsin 2007–2008. Madison, Wisconsin: Wisconsin Legislative Reference Bureau. ISBN 978-0-9752820-2-1. Archivovány od originál (PDF) dne 11. 8. 2011.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Charakteristický
- ^ A b C d E „Kapitola 3: Ústava ve Wisconsinu (článek V)“. Modrá kniha o státě Wisconsin 2007–2008. 213–215. Archivovány od originál (PDF) dne 2008-09-28. Citováno 2008-01-15.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t „Kapitola 8: Statistické informace o Wisconsinu“. Modrá kniha o státě Wisconsin 2007–2008. 720–723. Archivovány od originál (PDF) dne 2008-09-28. Citováno 2008-01-14.
- ^ A b C „Předchozí guvernéři poručíků“. Úřad guvernéra poručíka. 2007-04-23. Archivovány od originál dne 2010-05-28. Citováno 2008-01-25.
- ^ Barish, Lawrence S. (ed.) (2007). „Kapitola 3: Ústava ve Wisconsinu (článek XIII)“. Modrá kniha o státě Wisconsin 2007–2008 (PDF). Madison, Wisconsin: Wisconsin Legislative Reference Bureau. 234–235. ISBN 978-0-9752820-2-1. Citováno 2008-02-24.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Kapitola 8: Statistické informace o Wisconsinu“. Modrá kniha o státě Wisconsin 2007–2008. p. 692. Archivovány od originál (PDF) dne 2008-09-28. Citováno 2008-02-25.
- ^ Tuttle, Charles Richard (1875). Ilustrovaná historie státu Wisconsin. Boston, Massachusetts: B. B. Russell. p.189. Citováno 2008-02-24.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y Anderson, William J. (1929). William A. Anderson (ed.). Modrá kniha ve Wisconsinu, 1929. Madison, Wisconsin: Democrat Printing Company. p. 136. Citováno 2008-01-27.
- ^ Historie hrabství Racine a Kenosha, Wisconsin. Racine County, Wisconsin: Western Historical Company. 1879. str.62. Citováno 2008-01-14.
- ^ „Inaugurováno“ (PDF). Waukesha Freeman. Waukesha, Wisconsin. 5. ledna 1864. str. 2. Citováno 2008-02-25.
- ^ „Wisconsin Legislature“ (PDF). Wisconsin State Journal. Madison, Wisconsin. 13. ledna 1864. str. 1. Citováno 2008-02-25.
- ^ „Wisconsinské zákonodárné sbory“ (PDF). Janesville Daily Gazette. Janesville, Wisconsin. 15. ledna 1864. str. 2. Citováno 2008-02-25.
- ^ Stewart, Frank M .; E. W. Young, eds. (1866). Legislativní příručka státu Wisconsin; obsahující Jeffersonův manuál, pravidla, formuláře a zákony pro regulaci podnikání; také seznamy a tabulky pro referenci. Madison, Wisconsin: Wm. J. Park, státní tiskárna. p. 148. Citováno 2008-02-26.
- ^ „UPHAM INAUGURATED“ (PDF). Centralia Enterprise a Tribune. 12. ledna 1895. str. 6. Citováno 2008-02-25.
- ^ „Poručíku. Guvernér Stone Dead“ (PDF). New York Times. 12. května 1902. str. 9. Citováno 2008-01-23.
- ^ „Guvernér složil přísahu na zdraví 5 000“ (PDF). Wisconsin State Journal. 3. ledna 1933. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Guvernér nadporučíka O'Malley mrtvý“ (PDF). La Crosse Tribune a Leader-Press. 27. května 1936. str. 1. Citováno 2008-01-23.
- ^ „Zahájeny nové správy“ (PDF). Oshkosh Northwestern. 4. ledna 1937. str. 6. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Bratr starosty je guvernér nadporučíka“ (PDF). Appleton Post-Crescent. 3. ledna 1939. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Jezevci jsou slavnostně otevřeni“ (PDF). Ironwood Daily Globe. 2. ledna 1945. str. 2. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Rennebohm slavnostně zahájen na dobu určitou jako guvernér“ (PDF). Waukesha Daily Freeman. 3. ledna 1949. str. 2. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Guvernér Kohler, inaugurováni čtyři státní úředníci“ (PDF). Sheboygan Press. 3. ledna 1955. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Gaylord Nelson se stal 34. guvernérem státu“ (PDF). Denní deník Stevens Point. 5. ledna 1959. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Nelson požaduje jednotu“ (PDF). Wisconsin State Journal. 3. ledna 1961. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Reynolds volá po jednotě na inauguračních ceremoniích“ (PDF). Oshkosh Daily Northwestern. 7. ledna 1963. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Knowles hledá státní podporu v pohybu vpřed“ (PDF). Wisconsin State Journal. 5. ledna 1965. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ "Knowles je místopřísežný" (PDF). Holland Evening Sentinel. 3. ledna 1967. str. 8. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Lucey doufá, že překoná problémové státní vody“ (PDF). Wisconsin State Journal. 5. ledna 1971. str. 1. Citováno 2008-02-23.
- ^ „Zahajovací čepice Dreyfus Miracle“ (PDF). Ironwood Daily Globe. Ironwood, Michigan. 4. ledna 1979. str. 3. Citováno 2008-01-27.
- ^ „Earl diskutuje o finanční krizi“ (PDF). Ironwood Daily Globe. Ironwood, Michigan. 4. ledna 1983. str. 11. Citováno 2010-04-21.
- ^ „Stát potřebuje nové nápady, říká guvernér Wisconsinu“ (PDF). Ironwood Daily Globe. Ironwood, Michigan. 5. ledna 1987. str. 6. Citováno 2008-01-27.
- ^ Walters, Steven (7. ledna 2003). „Stráž se mění“. Milwaukee Journal Sentinel. Milwaukee, Wisconsin. p. 1A. ProQuest 261710319.