Seznam německy psaných novin vydávaných ve Spojených státech - List of German-language newspapers published in the United States
V období od 30. Let do první světové války desítky Německé noviny ve Spojených státech byly zveřejněny. Ačkoli první němečtí přistěhovalci dorazili do roku 1700, většina německy psaných novin vzkvétala v době masové imigrace z Německa, která začala ve 20. letech 20. století.[1]
Němci byli prvními neanglickými mluvčími, kteří vydávali noviny v USA, a do roku 1890 bylo ve Spojených státech vydáváno přes 1 000 německých novin.[1] První příspěvek v němčině byl Die Philadelphische Zeitung, publikováno Benjamin Franklin ve Filadelfii začátek roku 1732; selhalo to po roce.[1] V roce 1739 Christopher Sauer stanovena Der Hoch-Deutsche Pennsylvanische Geschicht-Schreiber, později známý jako Die Germantauner Zeitung.[2] Byl to jeden z nejvlivnějších pre-Revoluční týdeníky v koloniích.[2] Do roku 1802 vydávali pennsylvánští Němci noviny nejen ve Filadelfii, ale také v Lancaster, Čtení, Easton, Harrisburg, York, a Norristown.[1] Nejstarší německé katolické noviny, Cincinnati arcidiecéze je Der Wahrheitsfreund, začal vydávat v roce 1837.[3][4] Do roku 1881 to byl jeden z pěti německých papírů v Cincinnati trh.[5]
Noviny zasáhly dvě kola uzávěrek kvůli náhlému poklesu příjmů z reklamy. Jak vstoupily USA první světová válka mnoho inzerentů přestalo umisťovat reklamy do německých novin. Později, s nástupem Zákaz v roce 1920 zbývající noviny vybledly, protože starší generace umíraly a novější generace se rozhodly nepřijmout německo-americkou identitu s amerikanizací.[1] Několik amerických novin v němčině zůstává dodnes.
Aktuální
Kalifornie
- Neue Presse USA, Hemet, 1986 – dosud
Florida
- Florida Sun, Orlando
Gruzie
- Das Fenster, Atény, 1904 - dosud
Michigan
- Nordamerikanische Wochenpost, Warren, 1854 - dosud
New York
- New Yorker Staats-Zeitung, New York, 1834 - dosud
Pensylvánie
- Amerika Woche, Gladwyne, 1956 - dosud
Zaniklý
Arkansasu
- Stuttgart Germania, Stuttgart, 1895
Kalifornie
- Süd-California Post, Los Angeles, 1887-1914
Illinois
- Illinois Staats-Zeitung, Chicago, 1848–1922
- Arbeiter-Zeitung, Chicago, 1877–1931
- Vorbote, Chicago, 1874–1924
- Der Proletarier, Chicago, 1853
- Belleviller Zeitung, Belleville, 1849–1917
Iowo
- Iowa Tribüne, Burlington, 1861–1899
- Der Demokrat, Davenport, 1851–1918
- Ostfriesische Nachrichten, Dubuque, 1881–1971
- Le Mars Herold „Le Mars, 1884–1918
Maryland
- Baltimore Wecker, Baltimore, 1851–1877
- Korespondent Der Deutsche, Baltimore, 1841–1918, fúze do Baltimorský korespondent
- Bayrisches Wochenblatt, Baltimore, 1880–1919, sloučeny do Baltimorský korespondent
- (Täglicher) Baltimorský korespondent, Baltimore, 1919–1976[6][7][8]
Massachusetts
- Neu England Rundschau, Holyoke, 1884–1942
Minnesota
- Der Nordstern, St. Cloud, 1874–1931
- Minnesota Staats-Zeitung, St. Paul, 1858-1877
- Minnesota Volksblatt, St. Paul, 1861-1877
- Die Volkszeitung, St. Paul, 1877-1881
- Wöchentliche Volkszeitung, 1881-1921
- Tägliche Volkszeitung, 1881-1941
Missouri
- Anzeiger des Westens, St. Louis, 1835–1898
- Westliche Post, St. Louis, 1857–1938
- Hermanner Volksblatt, Hermann, c.1856–1928
New York
- Amerika Woche, New York City, 1999 – současnost
- Neue Volkszeitung, New York City, 1932–1949
- Newyorčan Herold, New York City, 1880–1934
- New Yorker Volkszeitung, New York City, 1878–1932
- Der Volksfreund, Buffalo, 1838–1943
Severní Dakota
- Der Staats Anzeiger, Bismarck, 1906–1945
Ohio
- Cincinnati Freie Presse, Cincinnati, 1872–1964
- (Tägliches) Cincinnati Volksblatt, Cincinnati, 1863–1919
- Cincinnati Volksfreund, Cincinnati, 1850–1908
- Hochwächter, Cincinnati, 1845–1849
- Der Wahrheitsfreund, Cincinnati, 1837–1907
- Ohio Waisenfreund
Oregon
Pensylvánie
- Alte und neue Welt, Philadelphia, 1834-1844[1]
- Die Germantauner Zeitung, 1739
- Philadelphia Demokrat, Philadelphia, 1838–1918
- Philadelphische Staatsbote, Filadelfie
- Die Philadelphische Zeitung, Philadelphia, 1732
- Die York Gazette, 1796
- Freiheits-Freund, Pittsburgh, 1834–1901
- Pittsburger Volksblatt, Pittsburgh, 1859–1901
- Volksblatt und Freiheits-Freund, Pittsburgh, 1901–1942
- Hiwwe wie Driwwe, Kutztown / Ober-Olm, 1997-současnost
Jižní Dakota
- Dakota Freie Presse, Yankton, 1874–1954
Tennessee
- Tennessee Staats-Zeitung, Nashville, 1866-?
Virginie
- Richmonder Anzeiger, Richmond, 1854-?[9]
Washington DC
- Washington Journal, Washington DC, 1859–1999, fúze s Amerikou Woche
Wisconsin
- Manitowoc Post, Manitowoc, 1881–1924
- Milwaukee Herold, Milwaukee, 1860–1931
- Nord Stern La Crosse
- Der Nord-Westen, Manitowoc, 1860–1909
- Shawano County Wochenblatt, Shawano, 1885-1901
- Shawano County Volksbote-Wochenblatt, Shawano, 1897-1935
Národní noviny
- Amerika Woche, 1972-dosud
- Der Ruf, distribuován německým válečným zajatcům ve Spojených státech během druhé světové války
Viz také
Reference
- ^ A b C d E Grohsgal, Leah Weinryová. „Kronika historických německých novin v Americe a růst amerického etnického tisku“. neh.gov. Národní nadace pro humanitní obory. Citováno 10. srpna 2015.
- ^ A b "Historie pennsylvánských novin". libraries.psu.edu. Pennsylvania State University. Citováno 10. srpna 2015.
- ^ McCann, Mary Agnes (1920). „Ctihodný John Baptist Purcell, D.D., arcibiskup z Cincinnati (1800-1883)“. Katolická historická revue. Americká katolická historická asociace. 6 (2): 183. ISSN 0008-8080. JSTOR 25011687.
- ^ Clark, S. J. (1912). Cincinnati, královské město, 1788-1912, svazek 2. Nakladatelství S. J. Clarke. p. 12.
- ^ „Slovo o tazateli“. Cincinnati Enquirer. 39 (293). 20. října 1881. str. 4. ProQuest 888489269.
- ^ „Baltimorský korespondent“. Citováno 2017-11-11.
- ^ „Korespondent Täglicher Baltimore“. Citováno 2017-11-11.
- ^ „Baltimorský korespondent. [Svazek]“. Citováno 2017-11-11.
- ^ vstup pro Richmonder Anzeiger v Kongresové knihovně
externí odkazy
- „Chronicling America“ z Kongresové knihovny uvádí 2 500 německých novin a nabízí digitální přístup k plnému textu ke 24 německým titulům novin - přes 150 000 stran, další ročně přibývají.]