Seznam čínských hudebních nástrojů - List of Chinese musical instruments
Čínské hudební nástroje byly tradičně seskupeny do osmi kategorií známých jako Bā yīn (八音 ).[1] Osm kategorií je hedvábí, bambus, dřevo, kámen, kov, jíl, tykev a kůže. Existují další nástroje, které těmto skupinám nemusí vyhovovat. Toto je jedno z prvních hudebních seskupení, jaké kdy vzniklo.
Hedvábí (絲 )
Hedvábné nástroje jsou většinou smyčcové nástroje (včetně těch, které jsou vytrženy, ukloněny a zasaženy). Od starověku Číňané používali pro smyčce hedvábné kroucené hedvábí, ačkoli dnes se častěji používá kov nebo nylon. Mezi nástroje v kategorii hedvábí patří:
Oškubané
- LonQin - Čínská historická citera, časná citera v čínštině. Starověký klasický čínský hudební nástroj podobný Guqinovi.
- Guqin (čínština : 古琴; pchin-jin : gǔqín) - 7-strunné citary
- Se (čínština : 瑟; pchin-jin : sé) - 25 strunná citara s pohyblivými mosty (starověké zdroje říkají 14, 25 nebo 50 strun)
- Zheng (čínština ) - Podobně jako Guzheng
- Guzheng (古箏 ) - 16–26 strunná citara s pohyblivými můstky
- Konghou (箜篌 ) - harfa
- Huluqin (葫芦 琴) - čtyřstrunná kytara s tykev tělem používá Naxi z Yunnan
- Pipa (琵琶 ) - hruškovitá pražce se 4 nebo 5 strunami
- Sanxian (三弦 ) - trhaná loutna s tělem pokrytým hadí kůží a dlouhým bezpražcovým krkem
- Ruan (čínština : 阮; pchin-jin : ruǎn) - loutna ve tvaru měsíce v pěti velikostech: gaoyin-, xiao-, zhong-, da-, a diyin-; někdy volal ruanqin (阮 琴)
- Liuqin (柳琴 ) - malá trhaná loupaná loutna s hruškovitým tělem a čtyřmi a pěti strunami
- Yueqin (月琴 ) - trhaná loutna s dřevěným tělem, krátkým pražcem a čtyřmi strunami vyladěnými v párech
- Qinqin (秦 琴 ) - trhaná loutna s dřevěným tělem a pražcem na krku; také zvaný meihuaqin (梅花 琴, doslova „nástroj ze švestkového květu“, z těla ve tvaru květu)
- Duxianqin (zjednodušená čínština : 独 弦 琴; tradiční čínština : 獨 弦 琴) - nástroj Jing People (Vietnamců v Číně) trhal citaru pouze jednou strunou a monochordní citarou naladěnou na C3.
- Huobosi (火 不 思 ) - trhaná loutna s dlouhým hrdlem turkického původu
- Tembor (弹拨 尔 ) - pražená trhaná loutna s dlouhým hrdlem s pěti strunami ve třech chodech, používaná v ujgurské tradiční hudbě Xinjiang
- Dutar (都 塔尔 ) - pražená loutna s dlouhým hrdlem se dvěma strunami, používaná v ujgurské tradiční hudbě Xinjiang
- Rawap (热 瓦普 nebo 热 瓦 甫 ) - bezpražcová trhaná loutna s dlouhým hrdlem používaná v ujgurské tradiční hudbě Xinjiang
- Tianqin (天 琴 ) - 3 strunná loutna z Zhuang lidé v Guangxi.
- Qiben (起 奔 ) - čtyři struny trhané loutny Lisu lidé
Uklonil se

- Huqin (胡琴 ) - rodina svislých houslí
- Erhu (二胡 ) - dvoustrunné housle
- Zhonghu (中 胡 ) - dvoustrunné housle, (Alto Erhu) nižší výška než erhu
- Gaohu (高 胡 ) - dvoustrunné housle, vyšší hřiště než erhu; také zvaný yuehu (aka Sopranino Erhu) (粤胡 )
- Banhu (板胡 ) - dvou strunné housle s kokosovým rezonátorem a dřevěným obličejem, používané především v severní Číně
- Jinghu (京胡 ) - dvoustrunné housle, (Piccolo Erhu) velmi vysoké, používané hlavně pro pekingskou operu
- Jing erhu (京 二胡) - erhu použitý v pekingské opeře
- Erxian (二弦 ) - dvoustrunné housle, používané v kantonské, chaozhou a nanguánské hudbě
- Tiqin (提琴 ) - dvoustrunné housle, používané v kunqu, Chaozhou, kantonská, fujianská a tchajwanská hudba
- Yehu (椰 胡 ) - dvoustrunné housle s kokosovým tělem, používané hlavně v kantonské a chaozhou hudbě
- Daguangxian (大 广 弦 ) - dvoustrunné housle používané na Tchaj-wanu a Fujianu, zejména lidmi Min Nan a Hakka; také zvaný datongxian (大 筒 弦 ), guangxian (广 弦) a daguanxian (大 管弦)
- Datong (大 筒 ) - dvoustrunné housle používané v tradiční hudbě Hunan
- Kezaixian (壳 仔 弦) - dvoustrunné housle s kokosovým tělem, používané v Tchajwanská opera
- Liujiaoxian (六角 弦) - dvoustrunné housle s šestihranným tělem, podobné jing erhu; používá se především na Tchaj-wanu
- Tiexianzai (鐵 弦 仔) - dvoustrunná housle s kovovým zesilovacím rohem na konci krku, používaná na Tchaj-wanu; také zvaný guchuixian (鼓吹 弦) (v podstatě Stroh Erhu)
- Hexian (和弦) - velké housle používané především mezi tchajwanskými Hakkami
- Huluhu (zjednodušená čínština : 葫芦 胡; tradiční čínština : 葫 盧 胡) - dvoustrunné housle s tělem tykev používané Zhuang z Guangxi
- Maguhu (zjednodušená čínština : 马 骨 胡; tradiční čínština : 馬 骨 胡; pchin-jin : mǎgǔhú) - dvoustrunné housle s tělem koňské kosti používané národy Zhuang a Buyei v jižní Číně
- Tuhu (土 胡) - dvou strunné housle používané lidmi Zhuang z Guangxi
- Jiaohu (角 胡) - dvoustrunná housle používaná Gelao lidé z Kuang-si, stejně jako Miao a Dong
- Sihu (四 胡 ) - čtyřstrunné housle s smyčcovými laděnými páry
- Sanhu (三 胡) - 3-strunný erhu s další basovou strunou; vyvinut v 70. letech [1]
- Zhuihu (zjednodušená čínština : 坠 胡; tradiční čínština : 墜 胡) - dvoustrunné housle s hmatníkem
- Zhuiqin (tradiční: 墜 琴; zjednodušené: 坠 琴) - dvoustrunné housle s hmatníkem
- Leiqin (雷 琴 ) - dvoustrunné housle s hmatníkem
- Dihu (低 胡 ) - nízko posazené dvoustrunné housle v erhu rodina, ve třech velikostech:
- Xiaodihu (小 低 胡) - malý dihu, ladil jednu oktávu pod erhu (aka Tenor Erhu)
- Zhongdihu (中 低 胡) - střední dihu, ladil jednu oktávu pod zhonghu (aka baryton Erhu)
- Dadihu (大 低 胡) - velký dihu, naladěn dvě oktávy pod erhu (aka basová erhu)
- Dahu (大 胡) - jiný název pro xiaodihu
- Cizhonghu - jiný název pro xiaodihu
- Gehu (革 胡 ) - čtyřstrunný basový nástroj, laděný a hraný jako violoncello
- Diyingehu (低音 革 胡) - čtyři strunný kontrabasový nástroj, vyladěný a hraný jako kontrabas
- Laruan (拉 阮 ) - čtyřstrunný smyčcový nástroj po vzoru violoncella
- Paqin (琶 琴) - moderní skloněný nástroj
- Dapaqin (大 琶 琴) - basa paqin
- Niutuiqin nebo niubatui (牛腿 琴 nebo 牛 巴 腿) - dvoustrunné housle používané lidmi Dong z Guizhou
- Matouqin (馬頭琴) - (mongolština: morin khuur ) - Mongolské dvoustrunné „houslové koňské hlavy“
- Xiqin (奚 琴) - starověký prototyp huqin skupina nástrojů
- Shaoqin (韶 琴) - elektrický huqin
- Yazheng (zjednodušené: 轧 筝; tradiční: 軋 箏) - smyčcová citara; také zvaný yaqin (zjednodušené: 轧 琴; tradiční: 軋 琴)
- Wenzhenqin (文 枕 琴) - citera s 9 smyčcovými smyčkami
- Zhengni (琤 尼 ) - šikmá citera; používá Zhuang lidé z Guangxi
- Ghaychak (艾捷克 ) - čtyřstrunný smyčcový nástroj používaný v ujgurské tradiční hudbě Xinjiang; podobný kamancheh [2] (Vyladěno jako Fiddle G, D, A, E)
- Sataer (萨塔尔 nebo 萨 它 尔 ) - loutna s dlouhým hrdlem a se 13 strunami používanými v ujgurské tradiční hudbě Xinjiang. 1 hrací struna a 12 sympatických strun.
- Khushtar (胡 西 它 尔 ) - čtyřstrunný smyčcový nástroj používaný v ujgurské tradiční hudbě Xinjiang naladěný stejně jako housle (G, D, A, E)
Udeřil
- Yangqin (揚琴 ) - kladivový cimbál
- Zhu (筑 ) - citera podobná guzhengu, ale hraje se s bambusovou paličkou
- Niujinqin (牛筋 琴 ) - citera sloužící k doprovodu tradičního narativního zpěvu Wenzhou, Zhejiang provincie, Čína. Podobně jako a se ale hrál si s bambusovou paličkou.
Kombinovaný
- Wenqin (文 琴) - kombinace erhu, konghou, sanxian a guzheng s 50 nebo více strunami vyrobenými z oceli.
Bambus (竹 )

Bambus se týká hlavně dechových nástrojů, které zahrnují;
Flétny
- Dizi (笛子 ) - příčná bambusová flétna s bzučivou membránou
- Bangdi (梆笛)
- Xiao (zjednodušená čínština : 箫; tradiční čínština : 簫; pinyin: xiāo) - foukaná flétna; také zvaný dongxiao (zjednodušená čínština : 洞箫; tradiční čínština : 洞簫)
- Paixiao (zjednodušená čínština : 排箫; tradiční čínština : 排簫; pinyin: páixiāo) - pánevní trubky
- Chi (篪; pinyin: chí) - starodávná příčná bambusová flétna
- Yue (籥; pinyin: yuè) - starodávná svislá bambusová flétna se třemi otvory pro prsty; používaný v konfuciánské rituální hudbě a tanci
- Xindi (新 笛) - moderní příčná flétna s až 21 otvory
- Dongdi (侗 笛) - dechový nástroj Dong lidé jižní Číny
- Koudi (口 笛; pinyin: kǒudí) - velmi malá příčná bambusová flétna
- Zhuxun (竹 埙): bambusová verze xun
Zdarma rákosové trubky
- Bawu (zjednodušená čínština : 巴乌; tradiční čínština : 巴烏; pchin-jin : bāwū) - bočně vyfukovaná rákosová trubka s otvory pro prsty
- Mangtong (芒 筒; pinyin: mángtǒng) - end-foukané volný rákos potrubí produkující jediné hřiště
- Raj | Miaozu di (čínština : 苗族 笛; pchin-jin : miáozú dí
Jednoduché rákosové trubky
Dvojité rákosové trubky
- Guan (čínština : 管; pchin-jin : gu .n) - válcový dvojitý rákos dechový nástroj vyrobený buď z tvrdého dřeva (severní Čína), nebo z bambusu (kantonský); severní verze se také nazývá guanzi (管子 ) nebo bili (tradiční: 篳 篥; zjednodušený: 筚 篥 ), nazývá se také kantonská verze houguan (喉管 ) a tchajwanská verze se nazývá 鸭 母 哒 仔, 鴨 母 笛 nebo Tchaj-wan guan (台湾 管)
- Suona (zjednodušená čínština : 唢呐; tradiční čínština : 嗩吶) - dvouřadý dechový nástroj s rozšířeným kovovým zvonem; také zvaný haidi (海 笛 )
Dřevo (木 )
Většina dřevěných nástrojů je staré odrůdy:
- Zhu (čínština : 柷; pchin-jin : zhù) - dřevěná krabička, která se zužuje shora dolů, hraná úderem do hůlky uvnitř, sloužící k označení začátku hudby ve starověké rituální hudbě
- Yu (čínština : 敔; pchin-jin : yǔ) - dřevěný bicí nástroj vyřezávaný ve tvaru tygra se zoubkovaným hřbetem, na který se hraje třikrát úderem do tyče s koncem z přibližně 15 stonků bambusu na hlavě a jednou přes zoubkovanou hřbet, aby se označil konec hudba
- Muyu (zjednodušená čínština : 木鱼; tradiční čínština : 木魚; pchin-jin : mùyú) - zaoblený dřevoryt vyřezávaný do tvaru ryby, udeřený dřevěnou holí; často se používá při buddhistickém zpěvu

- Paiban (拍板 ) - klapka vyrobená z několika plochých kusů dřeva; také zvaný bǎn (板), tánbǎn (檀板), mùbǎn (木板) nebo shūbǎn (书 板); při použití společně s bubnem se tyto dva nástroje souhrnně označují jako guban (鼓板 )
- Zákaz (Čínský jazyk)
- Zhuban (竹板, klapka vyrobená ze dvou kusů bambusu)
- Chiban (尺 板)
- Bangzi (梆子 ) - malý, vysoký dřevěný blok; volala qiaozi (敲 子) nebo qiaoziban (敲 子 板) na Tchaj-wanu
- Nan bangzi (南 梆子)
- Hebei bangzi (河北 梆子)
- Zhui bangzi (墜 梆子)
- Qin bangzi (秦 梆子)
Kámen (石 )
Kategorie „kámen“ zahrnuje různé formy kamenných zvonků.
- Bianqing (zjednodušená čínština : 编 磬; tradiční čínština : 編 磬; pchin-jin : biānqìng) - stojan z kamenných tablet, které jsou zavěšeny na lanech z dřevěného rámu a udeřeny paličkou
- Tezhong (特 鐘) - jediná velká kamenná deska zavěšená na laně v dřevěném rámu a zasažená paličkou
- Znějící kámen nebo Qing (磬)
Kov (金 )
- Bianzhong (編鐘 ) - 16 až 65 bronzových zvonů zavěšených na stojanu zasažených tyčemi
- Fangxiang (zjednodušená čínština : 方 响; tradiční čínština : 方 響; pchin-jin : fāngxiǎng; Wade – Giles : fang hsiang) - sada vyladěných kovových desek (metalofon )
- Nao (hudební nástroj) (鐃 ) - může odkazovat na starodávný zvon nebo na velké činely
- Shangnao (商 鐃) - starověký zvonfotografie
- Bo (鈸; také zvaný chazi, 镲 子 ) –
- Xiaobo (小 鈸, malé činely)
- Zhongbo (中 鈸, střední činely; také nazývané naobo (鐃鈸) nebo zhongcuo
- Shuibo (水 鈸, doslovně „vodní činely“)
- Dabo (大 鈸, velké činely)
- Jingbo (京 鈸)
- Shenbo (深 波) - hluboký, plochý gong používaný v hudbě Chaozhou; také zvaný gaobian daluo (高 边 大 锣)
- Luo (zjednodušená čínština : 锣; tradiční čínština : 鑼; pinyin: luó) - gong
- Daluo (大 锣) - velký plochý gong, jehož výška klesá, když je zasažena polstrovanou paličkou
- Fengluo (风 锣) - doslovně „wind gong“, velký plochý gong, který se hraje válcováním nebo údery velkou polstrovanou paličkou
- Xiaoluo (小 锣) - malý plochý gong, jehož výška stoupá, když je zasažen stranou ploché dřevěné tyče
- Yueluo (月 锣) - malý pronikavý gong držený provázkem v dlani a udeřený malou holí; použitý v hudbě Chaozhou
- Jingluo (镜 锣) - malý plochý gong používaný v tradiční hudbě Fujian [3]
- Pingluo (平 锣) - plochý gong[4]
- Kailuluo (开路 锣)
- Yunluo (zjednodušená čínština : 云锣; tradiční čínština : 雲鑼) - doslovně „cloudové gongy“; 10 nebo více malých laděných gongů v rámu
- Shimianluo (十 面 锣 ) - 10 malých vyladěných gongů v rámu
- Qing (磬 ) - zvon ve tvaru šálku používaný v buddhistické a taoistické rituální hudbě
- Daqing (大 磬) - velký qing
- Pengling (碰 铃; pinyin: pènglíng) - pár malých činků prstů ve tvaru mísy nebo zvonů spojených délkou šňůry, které jsou vzájemně udeřeny
- Dangzi (铛 子 ) - malý, kulatý, plochý, vyladěný gong zavěšený přivázáním hedvábnou šňůrkou v kulatém kovovém rámu, který je připevněn na tenké dřevěné rukojetifotografie; také zvaný dangdang (铛 铛)
- Yinqing (引 磬) - obrácený malý zvon připevněný na konci tenké dřevěné rukojetifotografie
- Yunzheng (云铮) - malý plochý gong používaný v tradiční hudbě Fujian [4]
- Chun (錞; pinyin: chún) - starověký zvonfotografie
- Bronzový buben (铜鼓 )
- Laba (喇叭 ) - Dlouhá, rovná mosazná trubka bez ventilů
Clay (土 )
- Xun (埙, čínština : 塤; pchin-jin : xun) – okarína z pečené hlíny
- Fou (čínština : 缶; pchin-jin : fǒu) - hliněný hrnec hraný jako bicí nástroj
- Taodi (čínština : 陶笛; pchin-jin : táo dí)
Tykev (匏 )
- Sheng (čínština : 笙; pchin-jin : shēng) - orgán z rákosu zdarma, který se skládá z různého počtu bambusových trubek vložených do kovové (dříve tykve nebo tvrdého dřeva) komory s otvory pro prsty
- Baosheng (抱 笙) - větší verze Sheng
- Yu (čínština : 竽; pchin-jin : jo) - starodávný orgán s volnými rákosovými ústy podobný shengu, ale obecně větší
- On (čínština : 和; pchin-jin : on) - starodávný orgán z rákosu podobný shengu, ale menší
- Hulusi (zjednodušená čínština : 葫芦丝; tradiční čínština : 葫蘆絲; pinyin: húlúsī) - dechový nástroj s třemi bambusovými trubkami, které procházejí skrz tykev s větrem; jedna trubka má otvory pro prsty a další dvě jsou trubkové trubice; používá se především v Yunnan provincie
- Hulusheng (zjednodušená čínština : 葫芦 笙; tradiční čínština : 葫蘆 笙; pinyin: húlúshēng) - ústní orgán s volným rákosem s tykevovou větrnou truhlou; používá se především v Yunnan provincie
- Fangsheng - Tykev severní Čína
Kůže革 )


- Dagu – (大鼓 ) - velký buben hrál se dvěma tyčemi
- Huzuo Dagu (虎 座 大鼓)
- Huzuo Wujia Gu (虎 座 鳥 架 鼓)
- Jian'gu (建 鼓)
- Bangu (板鼓 ) - malý, vysoký buben používaný v pekingské opeře; také zvaný danpigu (单 皮鼓 )
- Biangu (扁鼓 ) - plochý buben, hraje se s holemi
- Paigu (排 鼓 ) - sada tří až sedmi vyladěných bubnů hraných s holemi
- Tanggu (堂鼓 ) - středně velký buben s dvěma tyčemi; také zvaný tonggu (同 鼓) nebo xiaogu (小鼓)
- Biqigu (荸荠 鼓) - velmi malý buben hrál s jednou holí, který se používá v Jiangnan sizhu
- Diangu (点 鼓; také volal huaigu, 怀 鼓) - dvouhlavý rámový buben hrál s jediným dřevěným šlehačem; používá se v Shifangu ansámblové hudbě provincie Jiangsu a doprovází kunqu opera
- Huagu (花鼓) - květinový buben
- Yaogu (腰鼓) - pasový buben
- Taipinggu (太平 鼓) - plochý buben s rukojetí; také zvaný dangu (单 鼓)
- Zhangu (战鼓 nebo 戰鼓) - válečný buben; hrál se dvěma tyčemi
- Bajiao gu (八角鼓 ) - osmiboká tamburína používaná především v narativním zpěvu ze severní Číny zh: 八角鼓
- Yanggegu (秧歌 鼓) - buben na výsadbu rýže
- Gaogu (鼛 鼓 ) - velký starodávný buben, který se dříve používal pro příkazy na bojištích a rozsáhlou konstrukci
- Bofu (搏 拊 ) - starodávný buben používaný k nastavení tempa
- Jiegu (羯鼓 ) - buben ve tvaru přesýpacích hodin používaný během dynastie Tchang
- Tao (鼗; pinyin: táo) nebo taogu (鼗 鼓) - a buben na pelety používá se v rituální hudbě
- Bolang Gu (波浪鼓; pinyin: bo lang gu) - tradiční čínština buben na pelety a hračka
Ostatní
- Gudi (骨 笛 ) - starodávná flétna vyrobená z kostí[6]
- Hailuo (海螺 ) - lastura [5]
- Lilie (唎 咧) - rákosový dechový nástroj s kuželovým otvorem, na který hraje Li lidé z Hainan
- Lusheng (zjednodušená čínština : 芦笙; tradiční čínština : 蘆笙; pinyin: lúshēng) - ústní varhany s pěti nebo šesti dýmkami, které hrají různé etnické skupiny v jihozápadní Číně a sousedních zemích
- Kouxian (口 弦 ) – harfa čelistí, vyrobené z bambusu nebo kovu
- Muye (木叶) - listový list používaný jako dechový nástroj, někdy volá yedi (葉 笛)
- Shuijingdi (水晶 笛) - křišťálová flétna.
Hrající kontexty
Čínské nástroje se hrají buď sólově, kolektivně ve velkých orchestrech (jako v bývalém císařském dvoře), nebo v menších souborech (v čajovnách nebo na veřejných shromážděních). Normálně v tradiční čínské hudbě neexistuje žádný dirigent, ani se ve výkonu nepoužívají hudební partitury nebo tabulatury. Hudba se obecně naučila sluchově a předem si ji hudebníci zapamatovali, poté ji hráli bez pomoci. Od 20. století se hudební partitury staly běžnějšími, stejně jako použití dirigentů ve větších souborech orchestrálního typu.
Hudební nástroje používané v 19. století
Tyto akvarelové ilustrace vyrobené v Číně v 18. století ukazují několik druhů hudebních nástrojů, na které se hraje:
Žena hrající dizi.
Žena hrající jinghu.
Žena hrající luo.
Žena hrající pipa.
Žena hrající sanxian.
Žena hrající shimianluo.
Žena hrající na xiaoluo.
Žena hrající na dechový nástroj s haotou.
Žena hrající na xiao.
Žena hrající něco, co vypadá jako yangqin nebo nějaký nástroj podobný žaltáři.
Viz také
- Hudba Číny
- Tradiční korejské hudební nástroje
- Čínské umění
- Klasifikace čínských nástrojů
- Seznam formací souboru v tradiční čínské hudbě
Reference
- Poznámky
- ^ Don Michael Randel, vyd. (2003). Harvardský hudební slovník (4. vydání). Harvard University Press. str. 260–262. ISBN 978-0674011632.
- ^ Patricia Ebrey (1999), Cambridge Illustrated History of China, Cambridge: Cambridge University Press, str. 148.
- ^ Bawu Wikipedia
- ^ "fotografie". Archivovány od originál dne 4. března 2009. Citováno 8. dubna 2018.
- ^ Čínský hudební nástroj-Bolanggu
- ^ Endymion Wilkinson (2000), Čínská historie, ISBN 978-0-674-00249-4
- Zdroje
- Lee, Yuan-Yuan a Shen, Sinyan. Chinese Musical Instruments (Chinese Music Monograph Series). 1999. Čínská hudební společnost Severní Ameriky Press. ISBN 1-880464-03-9
- Shen, Sinyan. Čínská hudba ve 20. století (monografická série o čínské hudbě). 2001. Čínská hudební společnost Severní Ameriky Press. ISBN 1-880464-04-7
- Yuan, Bingchang a Jizeng Mao (1986). Zhongguo Shao Shu Min Zu Yue Qi Zhi. Peking: Xin Shi Jie Chu Ban She / Xin Hua Shu Dian Peking Fa Xing Suo Fa Xing. ISBN 7-80005-017-3.
externí odkazy
- Čínské hudební nástroje
- Čínské hudební nástroje Oddělení volného času a kulturních služeb, Hongkong
- Rozeznít Pohled na starověké čínské nástroje
- Čínské hudební nástroje (Čínština)
- Web společnosti Chinese Instruments (Angličtina)
- Čínské hudební nástroje
- E-kniha Hudební nástroje
- Svět instrumentální hudby
- Velký čínský novoroční koncert
- Čínský nástroj
- Čínské hudební nástroje (Moderní vzhled)
- https://www.britannica.com/art/qin-musical-instrument