Lembach - Lembach

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Prosinec 2008) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Lembach]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Lembach}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Lembach
Komuna
Radnice v Lembachu
Erb
Umístění Lembach
Lembach Ukázat mapu Francie Lembach Ukázat mapu Grand Est
Souřadnice: 49 ° 01 'severní šířky 7 ° 47 'východní délky / 49,01 ° S 7,79 ° E / 49.01; 7.79Souřadnice: 49 ° 01 'severní šířky 7 ° 47 'východní délky / 49,01 ° S 7,79 ° E / 49.01; 7.79
Země	Francie
Kraj	Grand Est
oddělení	Bas-Rhin
Okrsek	Haguenau-Wissembourg
Kanton	Reichshoffen
Interkomunalita	Sauer-Pechelbronn
Vláda
• Starosta (2020–2026)	Christian Trautmann
Plocha 1	48,89 km2 (18,88 čtverečních mil)
Populace  (2017-01-01)[1]	1,540
• Hustota	31 / km2 (82 / sq mi)
Časové pásmo	UTC + 01:00 (SEČ )
• Léto (DST )	UTC + 02:00 (SELČ )
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo	67263 /67510
Nadmořská výška	177–551 m (581–1 808 stop)
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které vylučují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek.

Lembach je komuna v Bas-Rhin oddělení a Grand Est kraj severovýchodní Francie.

Zeměpis

Lembach leží v Sauer údolí, obklopené lesy a pískovcovými útesy Biosférická rezervace Falc les-sever Vosges. Nachází se na Departmental Road 3, ze které vede Wissembourg, 12 km na východ od Lembachu, na severozápadním cípu Bas-Rhin a další cesta do Děvko v oddělení Moselle. Německá hranice leží asi 5 km na sever.

V centru obce je protestantský kostel z roku 1750 (s věží z pozdního středověku) a katolický kostel z devatenáctého století.

Obec, která pokrývá rozsáhlou pevninu, je díky topografii z velké části neobyvatelná, zahrnuje také malou vesnici Mattstall a vesničku Pfaffenbronn.

Cestovní ruch

Úžasná scenérie a opevnění minulých století spolu s omezenými možnostmi zemědělství v bezprostředním okolí činí z cestovního ruchu klíčový zdroj zaměstnání.

Přítomnost dobře hodnocené v Lembachu haute cuisine restaurace v posledních letech udělala z vesnice něco jako "poutní místo" labužníci, z nichž mnozí překračují hranice z takových blízkých populačních center jako Karlsruhe, Germersheim, a Mannheim.

Zřetelně značené chodníky, z nichž některé vedou ke zničenému opevnění nebo k malebným skalním stěnám, jsou propagovány jako další turistická atrakce. Nejznámějším a nejpodstatnějším opevněním středověkého období je pravděpodobně Château du Fleckenstein. Obec zahrnuje také část z Maginotova linie.

Dějiny

Rozsáhlé území se často nacházelo jako přechod mezi francouzským a německým světem v době míru i války.

V září 1972 byla obec Lembach sloučena se sousední vesnicí Mattstall na jihu. Mattstall si zachovává polonezávislý status společnosti sdružená obec.

Pozoruhodné osoby

• Autor a lékař Paul Bertololy žil v Lembachu a zemřel tam v roce 1972. (V době svého narození v Frankenthal v roce 1892 byl Lembach součástí Německa a němčina byla mateřským jazykem, do kterého Bertololy psal.)
• Claude-Hélène Perrot (1928-2019), historik a afričan
• Astronaut Rusty Schweickart je vnukem páru, který emigroval z Lembachu do Spojené státy. Vesnici navštívil dvakrát a své jméno pojmenoval po jedné z jejích ulic.

Památky

• Zámek Fleckenstein
• Hrad Frœnsbourg
• Rozsáhlé opevnění Maginotovy linie, známé jako „Ouvrage Four“, v Chauxu
• Mlýn Lembach
• Fleckensteinův zámek (Le manoir des Fleckenstein)
• Farmářské a obkladačské práce Lembach (La ferme et tuilerie de Lembach)

Viz také

• Obce oddělení Bas-Rhin

Reference

• Komunitní soubor INSEE

Tento Bas-Rhin geografický článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.