Leixlip - Leixlip

Leixlip

Léim an Bhradáin
Město
The Wonderful Barn, Leixlip
Báječná stodola, Leixlip
Coat of arms of Leixlip
Erb
Motto:
Léim ar Aghaidh
„Skok vpřed“
Leixlip is located in Dublin
Leixlip
Leixlip
Umístění ve Velkém Dublinu
Leixlip is located in Ireland
Leixlip
Leixlip
Umístění v Irsku
Souřadnice: 53 ° 21'51 ″ severní šířky 6 ° 29'17 "W / 53,36427 ° N 6,48807 ° W / 53.36427; -6.48807Souřadnice: 53 ° 21'51 ″ severní šířky 6 ° 29'17 "W / 53,36427 ° N 6,48807 ° W / 53.36427; -6.48807
ZeměIrsko
ProvincieLeinster
okresKildare
RadaRada hrabství Kildare
Dáil ÉireannKildare North
Evropský parlamentDublin
Nadmořská výška
46 m (151 stop)
Populace
 (2016)[1]
 • Městský
15,504
Časové pásmoUTC ± 0 (MOKRÉ )
• Léto (DST )UTC + 1 (IST )
Eircode
W23
Telefonní předvolba01
Irish Grid ReferenceO003360
webová stránkakildare.tj/ leixlip/
Mapa Leixlip (z OpenStreetMap)

Leixlip (/ˈliːkslɪstr/ nebo /ˈliːslɪstr/; irština: Léim an Bhradáin) je město na severovýchodě Hrabství Kildare, Irsko, blízko Dublin. Jeho poloha na soutoku s Řeka Liffey a Žitná voda ji historicky označil jako příhraniční město: na hranici mezi starověkými královstvími Leinster a Brega, jako základna Bledý a na hranici Kildare s Hrabství Dublin.

Jak 2016, populace města byla 15,504.[1] Je to čtvrté největší město v Kildare a 29. největší v Irsku.

název

Placename pochází z Stará norština lax hlaup (Mladší Futhark: ᛚᛅᚼᛋ ᚼᛚᛅᚢᛒ; výrazný[laks l̥ɔup]) což znamená "losos skok ". Jméno v irština (Léim an Bhradáin) je přímým překladem toho a byl poprvé přijat v 90. letech 20. století.[3] v latinský, to je Saltus salmonis, z čehož pochází jména baroni z Severní sůl a Jižní sůl.[4]

Dějiny

Leixlip byl možným místem Battle of Confey, ve kterém Viking Král Sigtrygg Caech Dublinu porazil irského krále Leinster kolem roku 917. První osada v Leixlipu byla základnou z Raný skandinávský Dublin, postavený na nejvzdálenějším místě, kde dlouhé lodě mohl být veslován Liffey. Jeho status předsunuté základny v Dublinu pokračoval po staletí a označoval hranici Bledý.[Citace je zapotřebí ]

Město bylo domovem Arthur Guinness První pivovar v roce 1755, kde vařil pivo, dokud se nepřestěhoval do Pivovar St. James's Gate, Dublin v roce 1759.[5]

První historie města byla zveřejněna v roce 2005.[6]

Politika

Leixlip je součástí Kildare North volební obvod, který volí čtyři členy Dáil Éireann.

Leixlip, s Celbridge, zahrnuje volební oblast Celbridge-Leixlip, která si volí sedm členů Rada hrabství Kildare. Dva z těchto členů sídlí v Leixlipu.[12]

V letech 1988–2014 měl Leixlip devítičlenného člena Městská rada (dříve Leixlip Town Commissioners) v čele s Cathaoirleach (předsedou). V roce 1990 bylo město erb byl předložen ministrem Pádraig Flynn. Zákon o reformě místní správy z roku 2014 zrušil městské rady, včetně Leixlip's, v roce 2014.

Doprava

Autobus

Autobus v Dublinu poskytuje služby společnosti Leixlip. Mezi 66a, 66b a 66e má Leixlip autobusovou dopravu v obou směrech, obvykle v 15minutových intervalech.

Z centra Dublinu: číslo 66 vede do Maynooth přes vesnici Leixlip;[13] 66a jede do Leixlip Confey přes vesnici Leixlip;[14] a 66b jde do Leixlipu HP přes vesnici Leixlip.[15] Všechny autobusy mají rovnocenné zpáteční trasy zpět do Dublinu.

66x „Xpresso“ poskytuje ráno expresní autobusovou dopravu z některých částí města přímo do centra Dublinu a večer se vrací zpět.[16] 66n „Nitelink“ poskytuje v pátek a v sobotu večer službu v noci z centra Dublinu do Leixlipu.[17]

Letiště Hopper poskytuje služby do az Letiště v Dublinu.[18]

Železnice

Leixlip je připojen k Irská železniční síť na Železniční trať Dublin-Sligo, běží od Dublin Connolly na Sligo, se dvěma stanicemi, Leixlip (most Louisa), otevřen 1. září 1848, a Leixlip (Confey), otevřen 2. července 1990,[19] nachází se na obou koncích města. Zatímco Meziměstský služby společnosti Sligo neslouží městu, Maynooth /Longford Dojíždějící služby dělají, frekvence vlaků vrcholící ráno a večer. Některé z těchto služeb nadále odcházejí do Mullingaru a Longfordu. Leixlip se vyznačuje tím, že je jediným městem v Irské republice se dvěma funkčními vlakovými stanicemi.[20]

Hlavní ulice v Leixlipu

Vzduch

Letiště Weston je veřejně licencované letiště.[21] Jeho provoz je primárně soukromý a komerční trénink. Na dublinské letiště je to z Leixlipu 20 minut Dálnice M50.

Místní atrakce

Hrad Leixlip

Postaven na skále na soutoku řeky Liffey a žitné vody, centrální část hradu pochází z roku 1172,[22] těsně po Normanská invaze z roku 1171 a je jednou z nejstarších nepřetržitě obydlených budov v Irsku Dublinský hrad o 30 let. To bylo používáno jako lovecká základna Král Jan když Lord of Ireland v roce 1185.[Citace je zapotřebí ] Nemalo to zásadní vojenský význam, ale odolalo 4dennímu obléhání armádou Edward Bruce v roce 1316.

Leixlip a 809 akrů kolem něj (kromě hradu) byly zakoupeny William Conolly blízkých Castletown House za přibližně 12 000 liber v roce 1728. Hrad koupil Conollyho synovec a dědic, William James Conolly, v roce 1731.[23] Jeho rodina ho prodala v roce 1914. Včetně různých slavných nájemců Conollyů na zámku Arcibiskup Stone, protestantský primas (50. léta 17. století), místokrál Lord Townshend (70. léta 17. století), vodní park Lord a Baron de Robeck (který se utopil v lososím skoku).[Citace je zapotřebí ] Ve 20. letech 20. století to bylo sídlo prvního francouzského velvyslance v Irský svobodný stát.[Citace je zapotřebí ] V roce 1945 byl zámek prodán Williamovi Kavanaghovi,[Citace je zapotřebí ] před koupí v roce 1958 společností The Hon. Desmond Guinness.[24][25]

Castletown House & The Wonderful Barn

Nachází se mimo hlavní ulici v okolí Celbridge, Castletown House je první grand Palladian Dům v Irsku - návrh budovy vedl ke stavbě domu Leinsterův dům a odtud do Bílý dům ve Washingtonu, D.C.[Citace je zapotřebí ] Začal v roce 1722 pro reproduktor William Conolly (1662–1729), mluvčí Irská sněmovna,[26] pozemky a samotný dům leží v Celbridge, nicméně je zde také vchod z Leixlipu, proto jsou zde dvě moderní sídliště nesoucí název Castletown, v každém městě jedno. Chcete-li označit východní výhled na Castletown jako budovu kuželovitého tvaru - Báječná stodola - byla postavena v roce 1743 se schody stoupajícími kolem exteriéru budovy.[27]

Převorství sv. Kateřiny

Převorství sv. Kateřiny získalo soudce Nicholas White,[28] a byl ve středověku důležitým klášterem.[Citace je zapotřebí ]

Vodopád v lázních Leixlip

Confey Castle

Britský vydavatel a kartograf Samuel Lewis zmiňuje Confeyův hrad v prvním dílu jeho díla z roku 1837 Topografický slovník Irska. V něm komentuje, že populace Confeye (nebo Confoye, jak se to píše) byla 165, dříve měla nějaké město a hrad nějakého významu, které si Camden všiml. Ze zbytků věže byla mohutná pětipodlažní stavba s věžemi v severním a západním úhlu; že v severním úhlu obsahuje točité schodiště otevírající se skrz špičaté oblouky do každého patra. Hlavní vchod byl pod půlkruhovým obloukem. Ve válce v roce 1688 byl hrad údajně silně obsazen a utrpěl útok.[29]

Leixlip Spa

Leixlip Spa byl nalezen v roce 1793 dělníky pracujícími na stavbě Královský kanál, která vede přes Leixlip.[30]

Lososový skok

Leixlipova hlavní atrakce v minulosti[když? ] byl lososí skok,[Citace je zapotřebí ] od kterého je město pojmenováno, 5metrový vodopád na Liffey těsně proti proudu od tehdejší vesnice. Vodní přehrada byla dokončena v roce 1945,[25] a jeho jezero zaplavilo vodopád. Přehrada generuje 4 Megawattů.[31]

Náboženství

Leixlip je rozdělen na dva Římskokatolický kostel farnosti, Leixlip (Narození Panny Marie) a Confey (St. Charles Borromeo), každá s vlastním farním kostelem. The Irská církev farnost Panny Marie má také kostel v Leixlip, který se nachází na hlavní ulici. Tento středověký kostel byl v 50. letech 19. století přepracován s gotickými okny a jeho hodiny na zvonici pocházejí z roku 1720. Lidé z farnosti Narození Panny Marie mají také svou vlastní identitu oddělenou od lidí ve farnosti Confey. Členové farnosti Confey jsou známí jako „Hillers“ a lidé z farnosti Narození Panny Marie jsou známí jako „Farenders“. Tam je obvyklá místní rivalita spojená se dvěma různými farnostmi, což je zvláště patrné během sportovních akcí.[Citace je zapotřebí ]

Vzdělání a knihovna

Stejně jako v případě náboženství a sportu je vzdělávání v Leixlipu rozděleno mezi dvě katolické farnosti Leixlip (Narození Panny Marie) a Confey (St. Charles Borromeo).[Citace je zapotřebí ]

Příslušné školy v okrese Confey jsou Confey Community College (a komunitní škola ), Scoil San Carlo (Junior) a Scoil San Carlo Senior School (oba národní školy ). Komunitní škola v Confey College má celkem přibližně 750 žáků,[32] a podobně Coláiste Chiaráin je smíšené pohlaví a bez vyznání. Jméno „San Carlo“, i když se používá jako irské názvy národních škol ve farnosti sv. Karla Boromejského, je ve skutečnosti spíše italské než skutečné irština překlad (což by byl „Naomh Cathal“).

Leixlip má také jednu z mála základních škol Montessori v Irsku, Weston Primary Montessori School. Tato škola, založená v roce 2016 rodiči a učiteli bývalé školy Glebe, poskytuje Montessori vzdělávání dětem od 3 do 12 let a nachází se v areálu Barnhall Rugby Club.[33]

Veřejná knihovna byla otevřena v Leixlipu v květnu 2006. Nachází se v Confey vedle kanceláře městské rady. Je také poblíž Scoil San Carlo a vlakového nádraží Confey. Knihovna Leixlip hostí celou řadu akcí a aktivit, stejně jako bezplatný přístup k internetu pro členy knihovny.[34]

Nakupování a místní podniky

Město má čtyři supermarkety - a SuperValu, Eurospar, Aldi, a Lidl. Kromě Eurosparu jsou v Leixlipu také tři samoobsluhy Spar, Mace a Tuthill's. The Nákupní centrum Liffey Valley je krátká cesta dolů N4 a Leixlip je také na dosah Dublin nákupní oblasti, včetně Blanchardstown nákupní centrum.

Kromě místních supermarketů a samoobsluh existuje několik dalších místních podniků. Patří sem podniky v odvětví profesionálních služeb, jako jsou právníci, architekti a pojišťovací společnosti.[Citace je zapotřebí ]

Festival

Festival Leixlip (dříve známý jako festival lososů) se koná každý rok od června 1990 státní svátek víkend. Nabízí živou zábavu v hospodách, řadu koncertů pod širým nebem, pouliční karneval a ohňostroj.

Společnost Leixlip Salmon Festival Limited také poskytuje program školení mládeže ve spojení s Foras Áiseanna Saothair.

Festival hostil kapely jako Coronové,[Citace je zapotřebí ] Aslan v roce 2011,[35] Vánice v roce 2017,[36] Skleníkové květiny,[Citace je zapotřebí ] Republic of Loose,[Citace je zapotřebí ] Delorentos v roce 2015[37] a Hnutí Riptide v letech 2011, 2015 a 2019.[35][37][38] Sóloví umělci také vystupovali včetně Damien Dempsey a Niall Breslin.[Citace je zapotřebí ]

Průmysl

Mezi místní zaměstnavatele společnosti Leixlip patří Intel, kteří vlastní komplex skládající se z Fabů (továrna na výrobu) 10 a 14 (IFO), 24 a 24-2 výrobních operací společnosti Intel. Hewlett Packard Enterprise byl také místním zaměstnavatelem, od roku 1995 do uzavření zařízení v roce 2017.[39] Většina ostatních zaměstnání v Leixlipu je v maloobchodě.[Citace je zapotřebí ]

Pozoruhodné osoby

Sportovní

Atletika

Atletický klub Le Chéile byl založen v roce 2003, aby nabídl mládež Leixlip a trénuje v jejich zařízení v Leixlip Amenities Center.[59]

Kanoistika

Klub lososích skoků na kánoi založený v roce 1961 se nachází na břehu jezera Leixlip.[60] Klub vyhrál Ribadesella trofej v roce 2017.[61] Jednou inspirací pro klub byl mezinárodní závod v kanoích Liffey Descent Straffan na Dublin, která prochází Leixlipem a v roce 2009 oslavila své 50. výročí.[Citace je zapotřebí ]

Gaelské hry

Leixlip má dva Gaelská atletická asociace kluby, Leixlip GAA založena v roce 1887 a Confey GAA založena nedávno v roce 1989.

Fotbal

Existuje pět amatérů Fotbal kluby, Confey FC, Leixlip United F.C., Leixlip Town FC, Barnhall Rovers a Liffey Athletic. Confey FC a Leixlip United FC se účastní lig okresu Dublin (nebo v případě seniorských týmů obou klubů Leinster Senior Football League). Leixlip Town FC se naopak účastní dánské ligy UCFL. Zatímco Barnhall Rovers a Liffey Athletic soutěží ve fotbalové lize Kildare a okresu.

Ragby

Ragbyový fotbalový klub Barnhall, a ragbyový svaz klubu, který soutěží v All-Irská liga se také nachází na okraji města v Parsonstownu.

Basketball

Liffey Celtics Basketball Club je místní basketbalový klub pro dívky ve věku 7–18 let a chlapce ve věku 7–18 let. Nezletilé basketbalové týmy Liffey Celtics soutěží v soutěžích Dublin Area Board League a Cup.[Citace je zapotřebí ] Trénink a domácí zápasy se konají v Leixlip Amenities Center, hale Confey GAA a Colaiste Cois Life (Lucan). V klubu je seniorský ženský tým soutěžící v basketbalové irské Premier League.

Rybolov

Leixlip byl hostitelem hrubých rybářských soutěží kvůli trvale zastavenému úseku řeky Královský kanál. Leixlip úsek se skládá z 62 označených kolíky a je zde také úsek Confey sestávající ze šedesáti kolíků. Žitná řeka protéká Carton Demesne a webem Intel Ireland. Úsek Leixlip je řízen asociací Leixlip a District Angling Association.

Golf, hřiště a putt

Golfová zařízení jsou k dispozici v golfovém klubu Elm Hall na Loughlinstown Road, stejně jako dvě 18jamková hřiště a puttové hřiště.

Mezinárodní vztahy

Hlavní článek: Seznam partnerských měst v Irské republice

Partnerská města - sesterská města

Leixlip je spojený s následujícími městy:

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Sapmap Area - Settlements - Leixlip“. Sčítání lidu 2016. CSO. 2016. Citováno 12. ledna 2018.
  2. ^ „Leixlip History: History of Leixip Archives“. www.kildare.ie.
  3. ^ Irská databáze placenames (viz archiválie)
  4. ^ Tlumočník záznamů: Sbírka zkratek, latinských slov a jmen používaných v anglických historických rukopisech a záznamech. Genealogické nakladatelství Com. 22. září 2011. ISBN  9780806302362 - prostřednictvím Knih Google.
  5. ^ „Diageo jmenuje Leixlip jako místo nového pivovaru Guinness“. Irish Times. Citováno 13. září 2017.
  6. ^ John Colgan, "Leixlip, hrabství Kildare" (2005) ISBN  978-0-9507489-1-7
  7. ^ „Chyba serveru 404 - CSO - Centrální statistická kancelář“. www.cso.ie.
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 7. května 2016. Citováno 25. února 2020.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. února 2012. Citováno 15. prosince 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ Lee, JJ (1981). "O přesnosti Pre-hladomor Irské sčítání. “In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irská populace, ekonomika a společnost: Pokusy o čest pozdní K. H. Connell. Oxford, Anglie: Clarendon Press.
  11. ^ Mokyr, Joel; O Grada, Cormac (Listopad 1984). „Nový vývoj v historii irské populace, 1700–1850“. The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111 / j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archivovány od originál dne 4. prosince 2012.
  12. ^ „Podrobnosti o členech Městská část Celbridge-Leixlip“. www.kildare.ie. Rada hrabství Kildare. Citováno 18. dubna 2020.
  13. ^ „Jízdní řády - 66“. www.dublinbus.ie. Autobus v Dublinu.
  14. ^ „Jízdní řády - 66a“. www.dublinbus.ie. Autobus v Dublinu.
  15. ^ „Jízdní řády - 66b“. www.dublinbus.ie. Autobus v Dublinu.
  16. ^ „Jízdní řády - 66x“. www.dublinbus.ie. Autobus v Dublinu.
  17. ^ „Jízdní řády - 66n“. www.dublinbus.ie. Autobus v Dublinu.
  18. ^ „Airport Hopper“. www.airporthopper.ie.
  19. ^ „Stanice Leixlip Confey“ (PDF). Railscot - irské železnice. Citováno 5. září 2007.
  20. ^ „Informace o cestování a stanici“. Archivovány od originál dne 9. ledna 2016.
  21. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 24. července 2011. Citováno 27. dubna 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  22. ^ „Hrad Leixlip, Leixlip Demesne“. www.buildingsofireland.ie. Národní seznam architektonického dědictví. Citováno 16. dubna 2020.
  23. ^ Patrick Walsh (2010). The Making of the Irish Protestant Ascendancy: The Life of William Conolly, 1662-1729. Boydell & Brewer. 65 a 75. ISBN  978-1-84383-584-4.
  24. ^ Hann, Christopher (26. listopadu 2008). „50letá bitva o záchranu starého Irska“. The New York Times. Citováno 18. dubna 2020.
  25. ^ A b „Leixlip & Guinness: The Brewing Legend Begins!“ (PDF). www.intokildare.ie. Městská rada v Leixlipu. Citováno 18. dubna 2020.
  26. ^ "Architektonická historie". www.castletown.ie. Citováno 16. dubna 2020.
  27. ^ „Báječná stodola, původně stodola, Barnhall, hrabství Kildare“. www.buildingsofireland.ie. Národní seznam architektonického dědictví. Citováno 16. dubna 2020.
  28. ^ Francis Elrington Ball (1926). Soudci v Irsku, 1221-1921. The Lawbook Exchange, Ltd. str. 214. ISBN  978-1-58477-428-0.
  29. ^ Samuel Lewis (1837). Topografický slovník Irska. 1. S. Lewis & Co. str.391.
  30. ^ Hynes, Siobhan (2003). „Královský kanál v Leixlipu a lázních Leixlip“ (PDF). Zprávy o vnitrozemských vodních cestách. Archivovány od originál (PDF) dne 26. dubna 2005.
  31. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. května 2012. Citováno 18. dubna 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  32. ^ „Confey College, Leixlip“. kildarewicklow.etb.ie. Rada pro vzdělávání a školení Kildare a Wicklow.
  33. ^ "Domov". westonpm.com. Citováno 24. března 2020.
  34. ^ „Kildare Library and Arts Service - Home Page“. kildare.ie.
  35. ^ A b „22. Leixlip Festival“ (PDF). www.leixlipfestival.com. 2011. Citováno 26. dubna 2020.
  36. ^ Peppard, Sarah (3. června 2017). „Co se děje: Leixlip Festival, sobota 3. června“. Leinster Leader. Citováno 26. dubna 2020.(vyžadováno předplatné)
  37. ^ A b „Hnutí Riptide pro headlinera Court Yard v Leixlipu“. Hot Press. 21. května 2015. Citováno 26. dubna 2020.
  38. ^ Hnutí Riptide [@riptidemovement] (23. května 2019). „Červnové koncerty“ (Tweet). Citováno 26. dubna 2020 - přes Cvrlikání.
  39. ^ „Jak společnost HP zavírá tiskový závod Leixlip, ohlédneme se za svými 20 lety v Kildare“. TheJournal.ie. 8. února 2017. Citováno 16. dubna 2020.
  40. ^ „Lily Allen: Co se děje, Tiger Lily?“. stevecummins.com. 9. července 2011. Žije v Dunboyne, ale já jsem žil v Leixlipu asi rok a půl, "vysvětluje.„ Moje máma natáčela v Irsku film s názvem Slyšte mou píseň. Byl jsem opravdu mladý, asi šest nebo sedm v té době. Kupodivu byl ve stejné škole jako já v Leixlip [...]
  41. ^ „Trevor Brennan dnes večer přijede domů na RTÉ“. The42.ie. 16. října 2012. Citováno 12. listopadu 2018.
  42. ^ „Žena Leixlip Emma Byrne našla nový klub po ukončení 17letého působení v Arsenalu“. Kildare hned. 22. ledna 2017. Citováno 12. listopadu 2018.
  43. ^ „Boys International - Jake Carroll“. Školy FAI. Archivovány od originál dne 24. února 2015.
  44. ^ „Geografické rozšíření týmu pod 17 ukazuje, že je naše sportovní mapa překreslena“. Neděle nezávislá. 20. května 2018.
  45. ^ "Jít sólo na stranu". Irish Times. 7. října 2009. Citováno 12. listopadu 2018.
  46. ^ „Matt Goff - Legenda o Leixlipovi a Kildare“. Kildare County Library. Listopad 2007. Citováno 12. listopadu 2018.
  47. ^ „Leixlip History: Leixlip Around 1798 Archives“. Kildare County Library. Citováno 12. listopadu 2018.
  48. ^ Gallagher, Conor (18. června 2019). „Proces vraždy Ana Kriégel: Celý příběh“. Irish Times. Citováno 5. července 2019.
  49. ^ Hickey, Paddy (31. července 2005). „TENIS: Suzanne má dvojí holandské potěšení“. Irish Independent. Citováno 26. dubna 2020.
  50. ^ „Stručně: Ledviny prověřují jeho možnosti“. Irish Independent. 14. června 2009. Citováno 27. dubna 2020.
  51. ^ „Matthewsova včasná rada pro budoucí fotbalisty“. Irish Times. 17. září 2011. Citováno 12. listopadu 2018.
  52. ^ „O Catherine“. www.catherinemurphy.ie. Citováno 16. dubna 2020.
  53. ^ „Interview: Enda Murphy“. Leinster Leader. 19. července 2017. Citováno 12. listopadu 2018.
  54. ^ Moore, Jamie (13. září 2014). „Ger Nash - od hráče k trenérovi“. Belvedere FC
  55. ^ „Jack O'Shea - král království“. Irelands vlastní. 31. srpna 2016. Citováno 12. listopadu 2018.
  56. ^ „St Mary's Graveyard, Main Street, Leixlip“. Kildare.ie. Citováno 12. listopadu 2018.
  57. ^ Whelan, Nathan (4. května 2019). „Hvězda Irska do 21 let odměněna novou smlouvou QPR po pekelném zranění“. Extra.ie.
  58. ^ „Stokes je šťastný, že je zpět v Irsku, daleko od falešného fotbalu přes vodu. Nezávislé zprávy a média. 2. března 2018. Citováno 12. listopadu 2018.
  59. ^ "Historie a kdo jsme". www.lecheileac.com. Atletický klub Le Chéile. Citováno 16. dubna 2020.
  60. ^ "Klub". www.salmonleapcanoeclub.com. Klub lososích skoků na kánoi. Citováno 17. dubna 2020.
  61. ^ „Výsledky žebříčkové řady 2017“. www.canoemarathonireland.com. Kanoe Marathon Irsko. Citováno 26. dubna 2020.
  62. ^ „Sesterská města Niles“. Oficiální webové stránky. Vesnice Niles. 2010. Archivovány od originál dne 22. března 2009. Citováno 4. ledna 2010.

externí odkazy