Leela Vernon - Leela Vernon
Leela Vernon | |
---|---|
![]() | |
narozený | Lila rod Martinez 21. října 1950 Zóna sousedství, hranice mezi Britem a Hondurasem-Guatemalou |
Zemřel | 19. února 2017 Belize City, Belize | (ve věku 66)
Národnost | Belizean |
obsazení | hudebník, památkář |
Aktivní roky | 1987–2016 |
Pozoruhodná práce | Ah Wah, kdo ví, Kriol Nuh Gat, žádný Culcha O, Lan a di zdarma (Národní hymna) |
Leela Vernon MBE (21. října 1950-19 února 2017)[1] byla belizská kulturní ikona známá svými příspěvky k ochraně Kreolský kultura v zemi. Získala titul „Queen of Brukdown“, získala titul Řád britského impéria za propagaci kreolské kultury a hudby a v roce 2004 byla jmenována umělkyní roku Brukdown. V roce 2016 byla oceněna jako národní hrdina Národním institutem kultury a historie.
Časný život
Lila Genus Martinez se narodila 21. října 1950 poblíž Punta Gorda ve sporné příhraniční oblasti, nyní známé jako "zóna sousedství" mezi Britský Honduras a Guatemala. Ani jedna ze zemí nechtěla vydat rodný list, ale nakonec její rodiče Gladys Matilda Genus a Alfredo Martinez Jiménez dokázali zajistit rodný list a pas z Guatemaly.[2][3] Její otec byl chiclero, která cestovala v chicle táborech podél hranice, aby shromáždila přírodní gumu, a její matka byla kuchařka. Její otec byl potomkem Jemima Hariniah Hause, uprchlého otroka původem ze Sierry Leone, který uprchl z Mexika do Belize a oženil se s Belizeanem jménem Harrison. Jeho matka, Secondina Jiménez, byla Maya dědictví a oženil se se španělsko-italským pekařem s příjmením Martinez.[2] Otec její matky, Henry Genus, se přestěhoval z Jamajky do práce United Fruit v roce 1897, než se usadil v britském Hondurasu se svou belizejskou manželkou Jemimou.
Leela, jak se jí říkalo, vyrůstala na cestách po malých vesnicích na jihu britského Hondurasu (Belize) až do svých pěti let, kdy se přestěhovala do Punta Gorda, aby žila se svými prarodiči z matčiny strany.[3] Zúčastnila se Škola sv. Petra Clavera od základních škol přes tři roky střední školy, než se provdala za pekaře Maria Samuela Vernona, který později provozoval městskou stanici Texaco. Vernonové měli před vraždou Maria v roce 1981 čtyři děti: Juliette, Mario Samuel Jr., France Kevin a André Robert.[2] Její poslední dítě, Danika Sierra, je dcerou Narmo Sierry.[3]
Kariéra
V roce 1987 vytvořil Vernon taneční soubor známý jako Ibolité (aka Ebolité)[4] se čtyřmi dalšími tanečníky. Jejich cílem bylo vyjádřit kulturu Kriolu v tradiční hudbě a tanci a podpořit vzdělávání Brukdown a kulturní hrdost na bohaté dědictví. Skupina vystupovala ve školách po celé zemi, rozšířila se na více než sedmdesát členů a cestovala po celém Karibiku, včetně vystoupení v Dominika, Dominikánská republika, Nikaragua a Panama.[5] V roce 1991 předvedla píseň, kterou napsala, Ah Wah Know Who Seh Creole No Gàh No Culture (Chci vědět, kdo říká, že kreoli nemají žádnou kulturu), na hrách v Belize. Výkon, podporovaný Ibolity, byl nezapomenutelný[3] a píseň se stala jedním z jejích nejoblíbenějších děl.[2]
V roce 1993 složila a účinkovala na Universidad de San Carlos de Guatemala mezinárodní projekt míru a protestů, Blackness in the Sunrise. Píseň o otroctví v regionu,[2] byl rozpoznán stuhou. V roce 1994 byla skupina vybrána jako jedno z uměleckých představení pro královna Alžběta návštěva.[5] Vernon složil píseň, Vítejte v Belize by the Sea za zvláštní představení pro panovníka.[2] Následující rok, oni cestovali do zahraničí, hrát v New York City a Vera Cruz, Mexiko. V roce 1997 se skupina připojila k Belize National Dance Company na cestě do Francie a Španělska, kde Vernon pracoval jako kulturní choreograf pro více než padesát představení.[5]
V roce 2001 vydala CD Kriol Kolcha s hlavní písní, Ah Wah Know Who Seh Creole No Gàh No Culture.[5] V roce 2011 bylo vydáno její páté CD s překladem Belizeanské národní hymny Země svobody do Jazyk Kriol tak jako O, Lan a di zdarma.[2][6] Protože Kriol je lingua franca v Belize měl Vernon pocit, že lepší porozumění slovům mezi různými etnickými skupinami v zemi by vyplynulo z dostupnosti hymny v Kriolu.[7]
Vernon spolu s jednou z jejích dcer spoluzaložila první kreolský koncil v Belize v Punta Gorda. Když v roce 1995 byla v Belize City vytvořena Národní rada Kriol, byl Vernon jedním z hnacích motorů organizace a byl zvolen inauguračním viceprezidentem.[3] Mezi jejich mnoho projektů patří jazyková standardizace a vydávání knih, jako jsou slovníky a Bible, v jazyce Kriol.[2]
V roce 2004 vyhrál Vernon národní Brukdown Contest[8] a byl korunován umělcem roku.[9] V roce 2007 jí byl udělen Řád britského impéria jako uznání její snahy propagovat hudbu a kulturu Kriol.[10] V roce 2011 získala titul Žena roku v kulturní ceně udělované společností Flavours Entertainment[5][9] a v roce 2016 byl Vernon belizským Národním ústavem kultury a historie určen jako národní hrdina.[3]
Reference
Citace
- ^ „Velebení pro Leelu Vernonovou“. Amandala noviny. 2017-03-04. Citováno 2019-01-03.
- ^ A b C d E F G h Gómez Menjívar 2016.
- ^ A b C d E F Maheia 2017.
- ^ Gutierrez 2000, str. 17.
- ^ A b C d E Národní rada Kriol 2011.
- ^ Badillo 2011.
- ^ Bracken 2011.
- ^ Ramos 2004.
- ^ A b San Pedro Sun 2017.
- ^ 7 Zprávy 2007.
Bibliografie
- Badillo, Gerry (4. listopadu 2011). „Belize National Anthem in Creole Leela Vernon Style“. Ambergris dnes. Město San Pedro, Belize. Archivovány od originál dne 14. dubna 2016. Citováno 20. července 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bracken, Amy (21. září 2011). „Kreolská hymna“. Minneapolis, Minnesota: Public Radio International. Archivovány od originál dne 13. ledna 2015. Citováno 20. července 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gómez Menjívar, Jennifer Carolina (2016). „Vernon, Leela (1950–), hudebník a performer“. In Knight, Franklin W .; Gates, Jr., Henry Louis (eds.). Slovník karibské a afro – latinskoamerické biografie. Oxford, Anglie: Oxford University Press. ISBN 978-0-199-93580-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz) - přesOxford University Press Reference online (vyžadováno předplatné)
- Gutierrez, Roy E. (2000). Shrnutí toledských hudebníků. Belize City, Belize: Vládní tiskárna. OCLC 58472186.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Maheia, Wil (4. března 2017). „Velebení pro Leelu Vernonovou“. Amandala. Belize City, Belize. Archivovány od originál dne 4. března 2017. Citováno 19. července 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ramos, Adele (21. prosince 2004). „Leela Vernon je pánem„ brukdongu “!“. Amandala. Belize City, Belize. Archivovány od originál dne 18. června 2017. Citováno 20. července 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- "Belize's Queen of Brukdown 'Leela' Vernon zemřela". San Pedro Sun. Město San Pedro, Belize. 22. února 2017. Archivovány od originál dne 19. července 2017. Citováno 20. července 2017.
- „Lila Vernon“. Národní rada Kriol. (v Belizean kreolský ). Belize City, Belize. 25. ledna 2011. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2016. Citováno 20. července 2017.
- „Vyznamenání královny ...“ Belize City, Belize: 7 novinek. 17. května 2007. Citováno 20. července 2017.