Lee Yountaek - Lee Yountaek
Lee Yountaek | |
---|---|
narozený | Pusan, Jižní provincie Gyeongsang, Jižní Korea | 9. července 1952
obsazení |
|
Alma mater | Korea National Open University |
Doba | 1978—2018 |
Korejské jméno | |
Hangul | |
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Já Yun-taek |
McCune – Reischauer | Já Yunt'aek |
Lee Yountaek (korejština : 이윤택) je básník, dramatik a producent.[1]
Život
Lee Yountaek se narodil 9. července 1952 v Jižní Koreji.[2] Básník, dramatik a výrobce Lee Yuntaek debutoval v roce 1979 filmem Jack-O-Lantern (Dokkaebi bul), který se objevil v současné poezii. Na konci 70. let pracoval Lee jako reportér Busan Daily a soustředil se také na psaní a inscenování her. V roce 1986 si Lee založil vlastní divadelní společnost volal Yeonhuidan georipae dovnitř Pusan a od té doby cestoval po celé zemi inscenační hry.[1]
Práce
Podle Korea Literature Translation Institute:
Yi (sic) mnohokrát prokázal svůj talent produkcí filmových scénářů, scénářů televizních dramat, tanečních a hudebních inscenací a divadelních programů pro mezinárodní akce. Je schopen nejen překlenout širokou škálu uměleckých forem, ale také přináší každému novému a novému projektu něco nového a experimentálního. Vkládá do svých uměleckých forem korejský sentiment a jedinečný humor, a je proto všeobecně známý jako „kulturní partyzán“.[1]
Zatímco Yiho (sic) témata obecně obsahují něco temného a vážného, jeho fáze oplývají energií. Jeho hry uvažují a zkoumají lidské „životy“ blížící se k jejich smrtelnosti. I po vydatném smíchu divákům vždy zbývá hodně na zamyšlení.[1]
Yi v poslední době působí jako režisér v Národním divadle, kde režíroval hudební verzi filmu Shakespeare Je Bouře v roce 1999. Jeho produkce muzikálu s názvem Dreaming at Hwaseong (Hwaseongeseo ggum ggunda) uváděného na místech světového kulturního dědictví je pouze jedna[1] jeho mnoha pokračujících divadelních experimentů.
Jeho filmy zahrnovaly:[3]
- 2003 Ogu (spisovatel a režisér)
- 1997 Model (TV seriál)
- 1991 Soul Evita
- 1990 Danji geudaega yeojalaneun iyumaneulo
Kontroverze
13. února 2018 několik žen, včetně bývalé herečky Kim Soo-hee a herečky Hong Seon-joo, obvinilo Lee ze sexuálního obtěžování.[4] Lee údajně přinutil mnoho žen ve své divadelní společnosti po dobu 18 let masírovat jeho genitální oblast před jejich znásilněním.[5] Kim Soo-hee navíc uvedla, že v roce 2005 ji Lee znásilnil a otěhotněla, kvůli čemuž potratila.[6] Kromě toho herečka Hong Seon-joo tvrdila, že Lee násilím pronikla do její soukromé části pomocí holí a dřevěných hůlek a řekla, že to pomůže její vokalizaci.[7] Výsledkem je, že Lee rezignoval na všechny své pozice v divadelním světě a formálně se obětem omluvil.[8][9]
Práce v překladu
Čtyři současné korejské hry (이윤택 희곡 선)
Pracuje v korejštině (částečně)
- Ogu-metoda smrti (Ogu-jugeumui hyeongsik) (1989)
- Gaettong Beyond the Mountains (San neomeo gaettonga)
- Hamlet (Haemlit) (1996)
- Krása (zisk)
- Hloupá nevěsta (Babo gaksi), Dosolga
- Každý žijící den je festival (Sarainneun donganeun nalmada chukje)
- Občan K (Simin K)
- Yeonsan, problematická lidská bytost (Munjejeok ingan Yeonsan) (1995)
- Faust v džínách (Cheongbajireul ibeun pauseuteu).
Ocenění
- Drama Award Dong-a
- Daesan Literary Award (1995)
- Velká cena umění Paeksang
- Velká cena festivalu v Soulu
Reference
- ^ A b C d E ”Lee Yuntaek” LTI Korea Datasheet k dispozici v knihovně LTI Korea nebo online na: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivováno 21. 09. 2013 na Wayback Machine
- ^ „Naver Search“. naver.com. Naver. Citováno 12. prosince 2013.
- ^ "Yun-taek Lee". https://www.imdb.com/. IMDb. Citováno 12. prosince 2013. Externí odkaz v
| web =
(Pomoc) - ^ Choe, Sang-hun (19. února 2018). „Omluva ředitele zvyšuje dynamiku jihokorejského hnutí #MeToo“. The New York Times. Citováno 28. února 2018.
- ^ Park, Jin-hai (25. února 2018). „#MeToo je další protest při svíčkách'". Korea Times. Citováno 28. února 2018.
- ^ Kil, Sonia (21. února 2018). „Korejský režisér Lee Yoon-taek obviněn ze znásilnění“. Odrůda. Citováno 28. února 2018.
- ^ Chun, Geum-joo (22. února 2018). „[영상]“ 성기 에 나무 젓가락 꽂아… „손석희 도 놀란 홍선주 의 폭로“. Kukmin Ilbo (v korejštině). Citováno 28. února 2018.
- ^ Yoon, So-yeon (19. února 2018). „Velká divadelní Lee Youn-taek se omlouvá za sexuální zneužívání“. Korea JongAng denně. Citováno 28. února 2018.
- ^ http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2018/03/251_245760.html