León de Greiff - León de Greiff

León de Greiff
León de Greiff.jpg
narozenýFrancisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler
(1895-07-22)22. července 1895
Medellín, Antioquia,
Kolumbie
Zemřel11. července 1976(1976-07-11) (ve věku 80)
Bogotá, D. E., Kolumbie
Jméno peraLeo le Gris, Gaspar de la Nuit
obsazeníBásník, státní úředník, diplomat.
Jazykšpanělština
Národnostkolumbijský
Doba1915-1976
ŽánrPoezie
Předmětsamota, nuda existence a minulost
Literární hnutíModernismus
Pozoruhodné práceTergiversaciones (1925)
Pozoruhodné ceny
Seznam ocenění
Řád polární hvězdy - Švédsko
1964 Rytíř
Řád Boyaca - Kolumbie
1965 Velitel
Národní cena za literaturu - Colcultura
1970
Medaile Jorge Zalamea - Calarcá
1971
Symbolická sekera Antioquia - Medellín
1971
Star of Antioquia - Antioquia
1971 Zlatá hodnost
Občanská medaile generála Santandera - Ministerstvo národního školství
1971
Premio Antioquia - Coltejere
1973
Řád San Carlos - Kolumbie
1975 Velký důstojník
ManželkaMaría Teresa Matilde Bernal Nicholls (m. 1927 - † 1966)
DětiAstrid de Greiff Bernal
Boris de Greiff Bernal
Hjalmar de Greiff Bernal
Axel de Greiff Bernal
Books-aj.svg aj ashton 01.svg Portál literatury
V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je de Greiff a druhé nebo mateřské příjmení je Haeusler.

Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler (22. července 1895 - 11. července 1976), byl a kolumbijský básník známý svými stylistickými inovacemi a záměrným eklektickým využitím temného Lexikon. Nejlépe známý jednoduše jako León de Greiff, často používal různé jména pera. Nejoblíbenější byly Leo le Gris a Gaspar Von Der Natch. De Greiff byl jedním ze zakladatelů společnosti Los Panidas, literární a umělecká skupina založená v roce 1915 ve městě Medellín.

Rodina a pozadí

León de Greiff ve věku jednoho roku. Přijato Melitónem Rodríguezem Roldánem v roce 1896.

De Greiff se narodil 22. července 1895 ve městě Medellín, Kolumbie Luis de Greiff Obregón a Amalia Haeusler RincónA. Jeho otec byl z švédský původ a byl vnukem Karla Zikmunda Fromholta von Greiffab, švédský inženýr a geograf, který se přestěhoval do Kolumbie v roce 1825 a jehož rodina hrála aktivní roli při abdikaci krále Gustav IV Adolf Švédska.[1] De Greiffova matka byla Němec sestup, dcera Heinricha HäusleraA (německý mechanik a truhlář který emigroval do Kolumbie v roce 1839). De Greiff byl také pravnukem Francisco Antonio Obregón Muñoz, který byl guvernérem Antioquie v letech 1836 až 1841.

Greiff byl pokřtěn dne 11. srpna 1895 ve farní církvi ve Veracruzu p. Pedro Alejandrino Zuluaga[2] se jmény Francisco de Asís, ve cti Svatý František z Assisi, a León, ve cti Lev Tolstoj.[3] Jeho kmotři byla jeho otcovská teta Rosa Emma de Greiff Obregón a její manžel Luis Vásquez Barrientos.[2] Ačkoli smíšené skandinávský -germánský -španělština -Criollo dědictví, de Greiffova rodina měla silného Kolumbijce identita a byli součástí stálé tradiční kolumbijské společnosti. Jeho rodinné zázemí ovlivnilo mnoho z jeho pozdějších prací. Měl čtyři sourozence, Leticii, Lauru, Otta a Olafa a nevlastní bratr Luis Eduardo.

23. července 1927 se de Greiff oženil s Marií Teresou Matilde Bernal Nichollsovou, Kolumbijčankou Angličtina sestup, kterého potkal prostřednictvím své sestry Leticie. Vzali se v římský katolík obřad v Katedrála ve Villanuevě celebroval fr. Bernardo Jaramillo Arango, společný přítel obou rodin.[4] Společně měli čtyři děti: Astrid, architektka; Borisi, proslulý Šachový hráč; Hjalmar, a cellista a editor; a Axel, architekt, který se znovu usadil ve Švédsku.

Vzdělávání

Greiff byl vzděláván u Lyceum z University of Antioquia v Medellíně a pokračoval ve studiu inženýrství na School of Mines University of Antioquia.[5] V roce 1913 ho administrativa spolu s dalšími studenty vyloučila pro tvrzení, že „podvratné a rušivé"[6] v důsledku politických nepokojů doby a jeho levicových tendencí a asociací. V roce 1914 odcestoval do Bogoty jako sekretářka ad hoc generálovi Rafael Uribe Uribe, osobní přítel jeho otce.[7][5] Poté, co byl v Bogotě, se zúčastnil Svobodná univerzita v Kolumbii a studoval Zákon. Nedokončil studium, rozhodl se spíše odejít ze školy a soustředit se na své spisy a poezii. Jak řekl, jeho rozhodnutím přestěhovat se do Bogoty nebylo stát se právníkem: “Spíše to bylo poznat Bogotu.[8]

1840 Malba Wilhelm Faxe, Biskup z Lundu, pra-pra-dědeček Leóna de Greiff.[9]

Jako básník

Obálka 1. čísla Panida představovat de Greiff první publikoval báseň, Balada šílených sov.

Když se de Greiff v roce 1914 vrátil do Medellínu, připojil se k tertulias kteří se shromáždili v místních kavárnách města, nejvýrazněji v těch, které se setkaly v kavárně knihkupectví El Globo. Právě tam se seznámil s podzemním kulturním hnutím své doby a začal rozvíjet a experimentovat se stylem poezie, který ho později definoval.

Hudebníci, rapsodisté, prozodiáni,
básníci, básníci, básníci,
malíři, karikaturisté,
erudity, důkladné estetiky;
Romantici nebo klasicisté
a dekadenti „pokud chcete“
ale ano, šílenci a umělci
Panidasu nám bylo třináct!

León de Greiff,[10]

Skupina 13 mladých bohémských umělců a spisovatelů, která se za tu dobu vytvořila, se stala známou jako los Panidas, pojmenovaný po bohu Pánev, a zahrnoval budoucí významné osobnosti v Literatura Kolumbie jako de Greiff a Fernando González.[6] Panidasy byly ovlivněny modernistické hnutí v literatuře, který se v Latinské Americe stal známým jako modernismus. Cílem tohoto hnutí bylo získat zpět již zavedené evropské standardy umění a literatury a dát jí moderní a místní charakter; panidas se tak stal předchůdcem modernismu v Kolumbii a transformoval cizí a podivné na místní a tečnu. De Greiff tímto způsobem často vystavoval kolumbijské publikum, například mystické zemi Vikingové a fjordy tím, že to povědomě antioqueño cítit, kombinace dvou světů, které byly součástí de Greiffova života Také se stal známým svým eklektickým používáním jazyka, který často používal lexikon tak neznámý pro většinu španělsky mluvících diváků té doby, že by to znělo, jako by to byl cizí jazyk jazyka a představil odkazy na nejasné nebo neznámé autory a umělecká díla a literaturu, které nebyly součástí standardních osnov. V dílech de Greiffa a panidy byl také vliv symbolismus a ještě významnější než parnassiastic myšlenka, vytvářet poezii v její nejčistší podobě, aby se více podobala umění. De Greiff popsal účel panidasu těmito slovy:

Byli jsme povzbuzeni především cílem obnovy. V té době se poezie stala příliš akademickou. Vypadalo to jako průměrná věc, proti které musíme bojovat. Bylo to v podstatě to generační kritérium, které jsme se snažili zavést.

— León de Greiff[6]

Umělecká skupina vydala a quincenal literární časopis volala Panida v únoru 1915. Tuto krátkou publikaci pouze deseti čísel ilustroval Ricardo Rendón, který nejprve režíroval de Greiff a později Félix Mejía Arango. De Greiff nechal svá díla publikovat poprvé v tomto časopise pod nom de chochol Leo le Gris, první je jeho Balada šílených sov.

Časopis nebyl vydán dříve, než byla římskokatolická církev v Kolumbii zakázána ze strachu, že zkazí mládež svým zhoubným a extravagantním obsahem. Ani veřejná recepce nebyla vítaná, styl psaní de Greiffa a ostatních panidas byl na předvoji své doby, ale příliš daleko od toho, co světská kolumbijská společnost znala. To si však vysloužilo pochvalu a podporu významných medellínských literátů, jako je spisovatel Tomás Carrasquilla a novinář Fidel Cano Gutiérrez.

Časopis vyšel z oběhu v červnu, hlavně kvůli rozptýlení panidasu. De Greiff se přestěhoval do Bogoty a mnoho dalších začalo podnikat a zanechalo své umělecké touhy za sebou. Jiní si vybrali nihilista cesta sebevraždy.[Citace je zapotřebí ] V roce 1925, kdy vydal svou první knihu Tergiversaciones, de Greiff ji věnoval vzpomínce na „The 13 Panidas“.

Los Nuevos

Karikatura Leóna de Greiff od kolegy panida Ricardon Rendón.

V roce 1925, nyní v Bogotě, byl de Greiff pravidelným členem tertulias, kteří se shromáždili v Windsor kavárna a část publikace nového předvojového časopisu s názvem Los Nuevos (es: The Newes).[11] Režie: Felipe a Alberto Lleras Camargo, spolupracoval s dalšími autory, jako např Jorge Zalamea a Germán Arciniegas mimo jiné jako pravidelní přispěvatelé do časopisu. Los Nuevos měl politický, umělecký, literární a sociální obsah a jeho cílem bylo zpochybnit zbytky vyčerpaných romantik spisy, regionalista politika a konzervativní společnost. Toto hnutí následovalo cestu, kterou začali panidási v Medellíně, a to byla reprezentace modernismu v Kolumbii podobně jako ultraistické hnutí ve Španělsku.

Ovlivněno Vicente Huidobro, následoval de Greiff creacionismos normy poezie, objevování sebe sama, aby každá báseň byla jedinečná, přeložitelná a skutečně poetická. Jeho poezie je někdy kritizována jako standoffish a složitá. Věnoval se umělecké formě poezie.

Mamotretos

Počínaje jeho první knihou Tergiversaciones v roce 1925 byla každá jeho publikovaná kniha poezie, kterou režíroval, pojmenována v pořadí jako mamotretos, v kterém španělština volně odkazuje na objemnou neuspořádanou sbírku spisů, které lze volně interpretovat jako tome. Jméno bylo příkladem de Greiffova mistrného používání jazyka a jeho pokory vůči jeho práci i sobě samému. Jeho osmý a poslední mamotreto bude Nova et Vetera, publikovaný rok před jeho smrtí, a byla to sbírka nových i starých nalezených básní z doby před Panidou.

Hudba a poezie

Ačkoli de Greiff studoval poezii, on byl také ovlivňován hudbou jako dítě, a hudební vlastnosti vedly jak jeho poezii, tak jeho prózu. I když nešel stejnou hudební cestou jako jeho bratr Otto, jeho znalosti a láska k hudbě ho vedly k tomu, aby hledal a stal se profesorem Hudební historie na Konzervatoř z Kolumbijská národní univerzita 1. září 1946. Vztah jeho poezie k hudbě zaznamenal Stephen C. Mohler ve své disertační práci (Poetický styl Leóna de Greiffa, Ann Arbor, Michigan, 1969). De Greiff předtím učil na univerzitě od března 1940 do 1. ledna 1943 jako profesor literatury a redakce na Technické fakultě

Státní úředník

V roce 1916 získal de Greiff své první zaměstnání jako státní úředník, pracující jako účetní pro Banka republiky do roku 1925. Později pracoval jako a statistik ze dne 16. února 1926 jako manažer Bolombolo -La Pintada Projekt výstavby železnic do 11. června 1927, kdy se stal hlavním statistikem pro ministerské ředitelství silnic v Antioquii do 13. června 1931, kdy se přestěhoval do Bogoty a stal se hlavním statistikem pro národní železnice od 15. června do 27. ledna 1945.

Od 1. července 1945 do 28. února 1950 pracuje pro Ministerstvo národního školství pracuje na různých pozicích od zástupce ředitele Středoškolské vzdělání, a vedoucí stipendií a ředitel kulturní propagace a výtvarného umění. V rámci oficiální komise ministerstva de Greiff odcestoval do Mexico City na repatriuji popel básníka Porfirio Barba-Jacob; v roce 1947, kdy cestuje do, by znovu vycestoval mimo zemi Lima, Peru jako delegát ministerstva národního školství při II Bolívarovské hry.

V roli ředitele kulturní propagace a výtvarného umění spoluzakládal v roce 1949 velkou skupinu intelektuálů a umělců, kteří zahrnovali Alfonso López Michelsen, Ignacio Gómez Jaramillo a Baldomero Sanín Cano mimo jiné Colombo-sovětský kulturní institut s cílem zlepšit přátelství a kulturní vztahy se Sovětskou socialistickou republikou. Ten stejný rok 21. listopadu byl de Greiff zatčen spolu s Diego Montaña Cuéllar, Alejandro Vallejo a Jorge Zalamea z „politických důvodů“, které nebyly nikdy vysvětleny. De Greiff se stal obětí politických a násilných nepokojů, které zachvátily zemi známou jako La Violencia a jeho levicově orientované tendence a vztahy z něj učinily terč nově zvolené konzervativní vlády. Byl propuštěn 6. prosince; krátce poté předložil ministerstvu své rezignační listy a v březnu 1950 odstoupil z funkce ředitele kulturní propagace a výtvarného umění a profesora na národní univerzitě.

Cítí se zrazen a pronásledován vládou, a proto se rozhodne nejlépe sloužit národu jako kontrola vlády, tentokrát jako daňový auditor pro nezávislou vládní agenturu Úřad generálního kontrolora Kolumbie 1. června 1950 do 25. února 1957. Na krátkou dobu by se vrátil do práce v kanceláři kontrolóra v roce 1959 od 20. ledna do 25. května.[12]

Diplomat

Do roku 1959 si de Greiff získal popularitu a mezinárodní uznání a měl poprvé příležitost vrátit se do země svých předků, když byl pozván na Kongres národů pro odzbrojení a mezinárodní spolupráci pořádaný Světová rada míru od 16. do 22. července 1958 v Stockholm. De Greiff, který nebyl otevřeným komunistou, měl přesto levicové tendence a zapadl přímo do davu. Po summitu odcestoval na pozvání příslušných vlád do Sovětský svaz, Čínská lidová republika, Východní Německo, Rakousko, SFR Jugoslávie, a Francie. Cesta trvala celkem 115 dní a označila by ho politicky i osobně jako přítele a spojence komunistů.

V roce 1958, po svém návratu do Kolumbie a na nátlak prezidenta Juan Lozano y Lozano Alberto Lleras Camargo jmenován de Greiffem jako První tajemník na kolumbijské velvyslanectví ve Švédsku,[13] funkci zastával od 16. června 1959 do 30. září 1963.[14][15] Lozano y Lozano původně navrhoval, aby se de Greiff ujal funkce kolumbijského velvyslance ve Švédsku, ale prezident Lleras Camargo tomu odolal a považoval ho za příliš „Český „Reprezentovat národ na tomto postu. Tato bohémská a nezávislá kvalita ho stavěla do rozporu s jmenovaným velvyslancem, zatímco de Greiff sloužil jako sekretář, zejména pro jeho nerozvážnost ohledně vztahu, který měl s čínským velvyslanectvím, a na jejich pozvání často navštěvoval. To bylo porušení protokolu, protože Bogotá v té době neudržovala diplomatické styky s Pekingem. Poté, co velvyslanec opustil svou funkci, se de Greiff stal Chargés d’affaires ad interim.

Zatímco ve Švédsku získal de Greiff slávu a popularitu a dokonce udržoval přátelství s Jeho Veličenstvem Gustaf VI Adolf, který mu v roce 1964 udělil Řád polární hvězdy v platové třídě Rytíř.[16]

V roce 1975 byl de Greiff jako uznání své diplomatické práce vyznamenán Řád San Carlos v platové třídě Velkého důstojníka vládou Kolumbie.[17]

Později život a smrt

Auditorium León de Greiff (levá budova) je považováno za národní památník a je domovem Bogotská filharmonie
The Knihovna Leóna de Greiff a park navrhl Giancarlo Mazzanti

León de Greiff odešel do důchodu 1. října 1963 a v té době si začal po 34 letech státního úředníka užívat skromného důchodu. Již ve službách vlády se de Greiff aktivně zajímal o propagaci literatury a vzdělávání v zemi i mimo ni.

V roce 1965 byl de Greiff vyznamenán Řád Boyaca s hodností velitele, jedním z nejvyšších vyznamenání Kolumbie. V roce 1974 byl jmenován členem korespondent z Academia Colombiana de la Lengua, a v roce 1974 čestným členem Ministerstvo kultury Je Instituto Caro Y Cuervo.[18] Získal také různé pocty, včetně jedné z Colombo-argentinského kulturního institutu v roce 1955, (Instituto Cultural Colombo-Argentino), jeden z National College of Journalists v roce 1961 (Colegio Nacional de Periodistas) předložený Gabriel García Márquez, an honoris causa doktorát v literatuře z University of Valle dne 16. července 1975 a v témže roce další pocta od Národní asociace finančních institucí (Asociación Nacional de Instituciones Financieras, ANIF), kterou mu předložil jeho tehdejší prezident Belisario Betancur. De Greiff cestoval do zahraničí v souladu se svými kulturními ambicemi a byl součástí více než 180 hostujících autorů z 52 zemí na Mezinárodním setkání spisovatelů pořádaném západoněmeckým spisovatelským výborem v čele s Anna Seghers a Arnold Zweig v Berlín a Weimar. Zúčastnil se také kulturního kongresu v roce 1968 La Havana, kde působil jako porotce v soutěži o cenu poezie a na summitu Iberoamerican Community of Writers 1970 v r. Caracas, druhá latinskoamerická konference o kulturním rozvoji a expanzi univerzit v roce 2006 Mexiko v roce 1972 a byl součástí poroty Quimantú (El Sol del Sabre) Cena Chile.

Ve Venezuele, architekt Carlos Celis Cepero vytvořil hispánsko-americkou cenu poezie Leóna de Greiffa (Premio Hispanoamericano de Poesía León de Greiff), který byl poprvé udělen 5. května 1956 venezuelskému básníkovi Juanu Manuelovi Gonzálezovi.[19][20]

Po svém návratu do soukromého života v Kolumbii zůstal zapletený do mezinárodní politické práce. V roce 1967 byl zvolen prezidentem Colombo-Československý Asociace přátelství a v roce 1971 zvolen prezidentem Kolombo-kubánské asociace přátelství (jeho syn Axel by následoval kroky svého otce tím, že byl zvolen prezidentem Švédsko-kubánská asociace ), a byl dokonce pozván na inauguraci mexického prezidenta Luis Echeverría Álvarez v roce 1970 a v roce 1972 byl pozván do Kostarika jejím předsedou José Figueres Ferrer.

León de Greiff zemřel ve věku 80 let v časných ranních hodinách v neděli 11. července 1976 ve svém domě v Bogotě. Krátce po jeho smrti přejmenovala Národní univerzita na jeho počest své Ústřední aule. Nyní je Národní památník a domov Bogotská filharmonie.[21] V roce 2007, kdy nový veřejná knihovna -park bylo postaveno, město se rozhodlo pojmenovat Knihovna Leóna de Grieffa na jeho počest a podporovat kulturu a vzdělávání ve městě.[22]

Další díla

  • Jesús Antonio, Uribe Prada, ed. (1925). Tergiversaciones de Leo Legris-Matias Aldecoa y Gaspar (Primer mamotreto) [Zkreslení Leo Legris-Matias Aldecoa a Gaspas (první mamotreto)]. Bogotá: Augusta. OCLC  12341312.
  • Libro de signos, precedido de Los pingüinos peripatéticos; seguido de Fantasías de nubes al viento (Segundo Mamotreto) [Book of Signs, kterému předcházejí peripatetičtí Penguins, následují fantazie mraků do větru (Second Mamotreto)]. Medellín: Imprenta úvodník Antonio J. Cano. 1930. OCLC  1127472.
  • Variaciones alrededor de nada (Tercer Mamotreto) [Variace kolem ničeho (třetí mamotreto)]. Manizales: Vysoký. Gráf. Arturo Zapata. 08.12.1936. OCLC  55332315.
  • Prosas de Gaspar: Sada Primera (Cuarto Mamoterto) [Gaspar's Prose: First suite (Fourth Mamotreto)]. Bogotá: Imprenta nacional. 1937. OCLC  4773169.
  • Lisman Baum, Samuel, ed. (Září 1954). Fárrago (Quinto Mamotreto) [Farrago (pátý mamotreto)]. Bogotá: Ediciones S.L.B. OCLC  6819942.
  • Bárbara Charanga - Bajo el signo de Leo. Primer Lote (Sexto Mamotreto) [Bárbara Charanga - Ve znamení Lva. First Lot (Sixth Mamotrero)]. Bogotá. 1957.
  • Velero paradójico (Septimo Mamotreto) [Paradoxní plachetnice (sedmý mamotreto)]. Bogotá. 1957.
  • Nova et vetera (Octavo Mamotreto) [Nový a starý (osm Mamotreto)]. Caballito de mar. Bogotá: Tercer Mundo. Prosinec 1973. OCLC  41105706.
  • Greiff, León de (1929). Cuadernillo poético. Esquico Nº 2, Suite en do Mayor [Poetická brožura. Esquico č. 2, apartmá C dur]. OCLC  15369452.
  • Libro de relatos [Kniha příběhů]. Ilustroval Juan Antonio Roda. Carlos Valencia Redaktoři. 1979. ISBN  978-84-8277-012-3. OCLC  17048484.CS1 maint: ostatní (odkaz)

Viz také

Reference

^ aPoužívá se alternativní přepisovaný pravopis z němčiny do španělštiny: Häusler = Haeusler.
^ bPoužité alternativní přepisované hláskování ze švédštiny do španělštiny: Carlos Fromholt Sigismundo de Greiff. Vidět von.
  1. ^ Bäckstedt, Eva, ed. (2009-09-15), „Axel von Greiff“ (PDF), Svenska Dagbladet (ve švédštině), Stockholm, s. 15, vyvoláno 2009-11-28[mrtvý odkaz ]
  2. ^ A b Vásquez Lopera, Julián (2006). El gran viaje atávico: Suecia y León de Greiff [Skvělá atavistická cesta: Švédsko a León de Greiff] (ve španělštině) (1. vydání). Medellín: El Tambor Arlequín. str. 196. ISBN  978-958-97844-0-2. OCLC  145745763.
  3. ^ De Greiff Bernal, Hjalmar (1995-07-23). „Deshilvanadas precisiones acerca de León de Greiff“ [Nesouvislé podrobnosti o Leónu de Greiffovi]. El Tiempo (ve španělštině). Citováno 2009-11-28.
  4. ^ De Greiff, León (duben 2004). „Introducción“. Obra poética [Poetické dílo] (ve španělštině). Revidováno Hjalmarem de Greiffem. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. str. vii. ISBN  958-701-378-6. Citováno 2009-11-28.
  5. ^ A b Luque Cavallazzi, Gino (09.12.2004). „León de Greiff“. Gran Enciclopedia de Colombia del Círculo de Lectores (ve španělštině) (Virtual ed.). Biblioteca Virtual del Banco de la República. Citováno 2009-11-28.
  6. ^ A b C Escobar Calle, Miguel (říjen 1995). „Los Pánidas de Medellín, Crónica sobre el grupo literario y su revista de 1915“ [Pánidas z Medellína, Kronika literární skupiny a časopis z roku 1915]. Revista Credencial Historia (ve španělštině). Bogotá: Biblioteca Virtual del Banco de la República (70). Citováno 2009-11-29.
  7. ^ De Greiff, León (duben 2004). „Introducción“. Obra poética [Poetické dílo] (ve španělštině). Tome 1. Revidováno Hjalmarem de Greiffem. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. str. proti. ISBN  958-701-378-6. Citováno 2009-11-28.
  8. ^ De Greiff, León (září 1973). „Unos Vodkas con León de Greiff“ (PDF). Revista Arco. Č. 152 (přepis). Rozhovor Jaime Sanín Echeverri. Bogotá. str. 6. Citováno 2009-11-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  9. ^ De Greiff, León (září 1973). „Unos Vodkas con León de Greiff“ (PDF). Revista Arco. Č. 152 (přepis). Rozhovor Jaime Sanín Echeverri. Bogotá. s. 3–4. Citováno 2009-11-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  10. ^ Triviální balada 13 Panidas, verš I (1915)
  11. ^ M. Ángeles Vázquez (02.02.2006). „Las Vanguardias en Nuestras Revistas“. El Rinconete (ve španělštině). Virtuální Cervantes Centro. ISSN  1885-5008. Citováno 2009-12-07.
  12. ^ Carvajal Celemín, Luis Bedredím (září – říjen 2003). „Los“ mesteres oficinescos de don León"" ["Administrativní městští občané Dona Leóna"] (PDF). Economía Colombiana (ve španělštině). Bogotá: Contraloría General de la República (298): 101–102. ISSN  0120-4998. Citováno 2009-12-02.[mrtvý odkaz ]
  13. ^ Espinosa, Germán. „El millón de sombreros y otros recuerdos“ [Milion klobouků a další vzpomínky]. Arquitrave (ve španělštině). ISSN  1692-0066. Archivovány od originál dne 19. 11. 2009. Citováno 2009-11-29.
  14. ^ Vásquez Lopera, Julián (2006). El gran viaje atávico: Suecia y León de Greiff [Skvělá atavistická cesta: Švédsko a León de Greiff] (ve španělštině) (1. vydání). Medellín: El Tambor Arlequín. str. 47. ISBN  978-958-97844-0-2. OCLC  145745763.
  15. ^ De Greiff, León (duben 2004). „Introducción“. Obra poética [Poetické dílo] (ve španělštině). Tome 1. Revidováno Hjalmarem de Greiffem. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. str. xiii. ISBN  958-701-378-6. Citováno 2009-11-28.
  16. ^ Facultad de Ciencias de la Educación; Facultad de Comunicación y Relaciones Corporativas & Facultad de Comunicación (2001). Con-Textos (ve španělštině). Medellín: Universidad de Medellín (č. 28): 125. ISSN  0122-9184. OCLC  13405559. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  17. ^ Decreto N ° 1401, Registrado bajo el N ° 3002 de 1975.
  18. ^ Instituto Caro y Cuervo. Resolución Nº 2793 del 29 de noviembre de 1974
  19. ^ De Greiff, León (duben 2004). „Introducción“. Obra poética [Poetické dílo] (ve španělštině). Tome 1. Revidováno Hjalmarem de Greiffem. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. str. xii. ISBN  958-701-378-6. Citováno 2009-11-28.
  20. ^ Venezuela, Ministerio de Educación; Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes .; Consejo Nacional de la Cultura (Venezuela); Fundación La Casa de Bello (1958). Revista nacional de cultura = Národní časopis kultury (ve španělštině). Caracas: Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes (131–136): 138. ISSN  0035-0230. OCLC  1639896. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  21. ^ „Auditorio León de Greiff“ (ve španělštině). Universidad Nacional de Colombia. Citováno 2009-11-30.[mrtvý odkaz ]
  22. ^ Fajardo Valderrama, Sergio; Jorge Humberto Melguizo (21. 11. 2006). „Informe de Ponencia. Proyecto de Acuerdo No. 281 de 2006“ [Papírová zpráva. Návrh dohody č. 281 z roku 2006] (ve španělštině). Medellín: Concejo de Medellín. s. 1–5. Archivovány od originál (DOC) dne 03.03.2016. Citováno 2009-11-30.

Další čtení

externí odkazy