Germán Espinosa - Germán Espinosa

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Září 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na [[:: es: Germán Espinosa]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Germán Espinosa}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Germán Espinosa Villareal (30. dubna 1938-17. Října 2007) byl a kolumbijský romanopisec, básník a autor narozen a sídlí v Cartagena, Kolumbie.^[1] Během své kariéry napsal více než čtyřicet děl. Jako kulisu nebo inspiraci pro své spisy často používal rodnou Cartagenu.^[1] Jeho historická fikce spisy obsahovaly tak různorodá témata jako čarodějnice, piráti a Španělská inkvizice.^[1]

Espinosa byl v angličtině často nazýván „Gabo sin Nobel“ nebo „García Marquez bez ceny“.^[1] Citát odkazoval na kolegy kolumbijského spisovatele, García Marquez, kdo vyhrál ten Nobelova cena za literaturu v roce 1982.^[1]

Espinosa byl nejlépe známý pro jeho 1982 román „La Tejedora de Coronas“ (Tkadlec korun).^[1] která se zaměřuje na hlavní postavu Genoveva Alcocer a je zasazena do Cartageny ze 17. století.^[1]

Espinosa kdysi nazýval město Cartagena „městem legend“.^[1] „Možná, že legendy, které vznikly v mém městě, byly výsledkem nečinnosti lidí, protože tak dlouho, téměř celé 19. století ... nebylo nic jiného, ​​než dělat, vymýšlet, mluvit, číst a pamatovat si.“^[1]

Jeho knihy jsou skutečným milníkem pro kolumbijskou a americkou literaturu. Některé z jeho románů jsou „La Balada del Pajarillo“ (Balada o malém ptákovi), „Cuando Besan las Sombras“ (Když se stíny líbají), „El Signo del Pez“ (Znamení ryb) a „Aitana“, věnovaný své zesnulé manželce Josefině. Napsal také několik knih povídek.

Germán Espinosa zemřel na rakovinu 17. října 2007 v Cartageně ve věku 69 let.^[1]

Reference

Kouří a jeho plíce se zhoršily a zemřel