Laura Codruța Kövesi - Laura Codruța Kövesi
tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v rumunštině. (Únor 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Laura Codruța Kövesi | |
---|---|
Evropský hlavní žalobce | |
Předpokládaná kancelář 31. října 2019[1] | |
Předcházet | Stanovení pozice |
Hlavní žalobce Národní protikorupční ředitelství | |
V kanceláři 17. května 2013 - 9. července 2018 | |
Prezident | Traian Băsescu Klaus Iohannis |
Předcházet | Daniel Morar |
Uspěl | Marius Iacob (Herectví)[2] |
Generální prokurátor Rumunska | |
V kanceláři 2. října 2006 - 2. října 2012 | |
Prezident | Traian Băsescu |
Předcházet | Ilie Botoș |
Uspěl | Tiberiu Nițu |
Osobní údaje | |
narozený | Laura Codruța Lascu 15. května 1973 Sfântu Gheorghe, Rumunsko |
Manžel (y) | Eduard Kövesi (m. 2002–2007) |
Vzdělání | Babeș-Bolyai University Univerzita v Sibiu Západní univerzita v Temešváru |
Laura Codruța Kövesi (Rumunská výslovnost:[ˈLa.ura koˈdrut͡sa ˈkøveʃi]; narozený Laura Codruța Lascu; 15. května 1973) je první Evropský veřejný žalobce a bývalý hlavní prokurátor Rumunska Národní protikorupční ředitelství (Rumunština: Direcția Națională Anticorupție - DNA), kterou zastávala od roku 2013 až do svého propuštění z funkce ministra spravedlnosti Tudorel Toader dne 9. července 2018. Před tím byla Kövesi v letech 2006 až 2012 generální prokurátorkou Rumunska (Generální prokurátor), připojený k Nejvyšší kasační a soudní soud.
Po jmenování v roce 2006 byla Kövesi první ženou a nejmladší generální prokurátorkou v historii Rumunska. Je také jedinou státní zaměstnankyní, která zastávala funkci generálního prokurátora po celou dobu funkčního období.[3]
Kövesi popsal Opatrovník v roce 2015 jako „tichý, nenáročný hlavní žalobce, který přináší skalpy“, vedoucí „protikorupční snaha zcela odlišná od jakékoli jiné ve východní Evropě - nebo ve světě“.[4] Její působení ve funkci vedoucího DNA podstatně zvýšilo důvěru veřejnosti v instituci, a to jak v Rumunsku, tak v celé EU EU, s průzkumem veřejného mínění z roku 2015, který uvádí, že vysokým 60% Rumunů důvěřuje DNA (ve srovnání s 61% pro Rumunská pravoslavná církev a pouze 11% pro parlament ).[4][5] V únoru 2016 byla Kövesiová renominována na nejvyššího žalobce ministerstvo spravedlnosti, na základě pozitivních výsledků dosažených pod jejím vedením.[6][7]
Na začátku roku 2018 ministr spravedlnosti Tudorel Toader navrhla její propuštění z funkce hlavní žalobkyně DNA poté, co předložila zprávu o své manažerské činnosti v DNA na základě 20 kategorií a obvinění.[8] Mezi obvinění patřily: nadměrné autoritářské chování, uvážení hlavního žalobce DNA, účast na vyšetřováních jiných státních zástupců, stanovení priorit spisů podle mediálního dopadu, porušování rozhodnutí Ústavní soud Rumunska a podpis nelegálních dohod s tajnými službami. Prezident Iohannis ji původně odmítl odvolat, ale rozhodnutí Ústavního soudu ho k tomu přinutilo s tím, že může ověřovat pouze jeho zákonnost, nikoli argumenty, které vedly k návrhu.
Dne 5. Května 2020 se Evropský soud pro lidská práva rozhodl, že výše uvedené odvolání Kovesi porušilo její právo na spravedlivý proces i právo na svobodu projevu.[9]
V říjnu 2019, poté, co porazil konkurenci francouzského soudce Jean-François Bohnert , Kövesi byl potvrzen jako první Státní zástupce EU.[10]
Život a studie
Narozen v Sfântu Gheorghe jako Laura Codruța Lascu hrála Kövesi profesionálku Basketball v mládí, v klubu v Média a v Sibiu, a byl vybrán pro juniorský národní tým, který skončil na druhém místě v Mistrovství Evropy žen do 16 let FIBA v roce 1989. V letech 1991 až 1995 studovala právo na Babes-Bolyai University v Cluj Napoca. V roce 2012 Kovesi promoval s Ph.D. v právu (za kterou studovala na Západní univerzita v Temešváru ) s prací o boji proti organizovanému zločinu.
Codruța Lascu se provdala za Eduárda Kövesiho, an etnický Maďar, a ponechal si jeho příjmení po jejich rozvodu v roce 2007. Umí mluvit rumunština a Angličtina.[11]
Profesionální činnost
V období od 15. září 1995 do 1. května 1999 byla Kövesi prokurátorkou soudu v Sibiu.
V období od května 1999 do října 2012 vedla Kövesi Ředitelství pro vyšetřování organizovaného zločinu a terorismu (DIICOT) pobočka v Sibiu County.
Dne 2. října 2012 vystřídala Ilie Botoș jako generálního prokurátora prokuratury připojeného k Nejvyšší kasační a soudní soud.
Direcția Națională Anticorupție (National Antigraft Agency)
Pod Kövesiho vedením dosáhla DNA významného pokroku proti korupci na vysoké úrovni v Rumunsku.[4][12] stíháni desítky starostů (např Sorin Oprescu ), pět poslanců, dva exministři a bývalý premiér jen v roce 2014. Stovky bývalých soudců a státních zástupců byly rovněž postaveny před soud s mírou přesvědčení přesahující 90%.[4] V roce 2015 bylo vyšetřováno 12 členů parlamentu, včetně ministrů: „Vyšetřovali jsme dva sedící ministra, z nichž jeden přešel z jeho ministerské židle přímo do vyšetřovací vazby,“ uvedl Kövesi.[4]
V důsledku roční retrospektivy DNA z roku 2015 Kövesi prohlásila, že úplatky ve výši 431 milionů EUR představovaly částku uvedenou v případech předložených Soudnímu dvoru.[13]
Victor Ponta, bývalý předseda vlády Rumunska a nejvyšší vládní úředník, který je v současné době vyšetřován a stíhán, obvinil Kövesiho z toho, že je „naprosto neprofesionálním žalobcem, který se snaží prosadit vymýšlením a vymýšlením skutečností a nepravdivých situací z doby před 10 lety“. Tyto komentáře byly zveřejněny na jeho facebookové stránce po jeho obvinění z obvinění z padělání, praní peněz a daňové úniky, které proti němu přinesla DNA.[4]
Kontroverze
V roce 2018 Sociálně demokratická strana -vedený vláda za účelem vyšetřování státních zástupců zřídilo „ministerstvo pro vyšetřování soudních deliktů“. Toto bylo kritizováno Benátská komise, kteří se domnívali, že by pravděpodobně narušili nezávislost rumunských státních zástupců a soudců a důvěru veřejnosti v soudnictví.[14]
Vláda se přesto posunula vpřed a dne 13. února 2019 byla touto institucí předvolána Laura Codruța Kövesi jako podezřelá v případě, že jsou obvinění zneužití v kanceláři, podplácení a falešné svědectví, na základě stížnosti od Sebastian Ghiță , uprchlý politik a podnikatel stíhán pro korupci.[15] Dne 7. března 2019 byla Kövesi předvolána a vyslýchána prokurátory odboru vyšetřování soudních deliktů; na konci jí bylo oznámeno, že je podezřelá z druhého, jiného vyšetřování, kde byla obviněna z koordinace „organizované skupiny státních zástupců“, která nezákonně stíhá lidi.[16]
Sekce pro disciplinární stíhání rumunského nejvyššího soudu a spravedlnosti vydala dne 24. června 2019 prohlášení o jedné z akcí zaměřených na Lauru Codrutu Kövesi. Prokurátoři zamítli disciplinární řízení zahájené soudní inspekcí proti bývalému šéfovi DNA. Rumunský kasační soud ji považoval za nevinnou.
Přednosti a rozdíly
- 2016: 'Čestná legie ' nejvyšší vyznamenání Francouzské republiky prostřednictvím francouzského velvyslance v Bukurešti Françoise Saint-Paula. Toto vyznamenání bylo nabídnuto za velkou oddanost a „mimořádnou odvahu“ v boji proti korupci a za její přínos pro občanskou společnost.
- 2016: 'Řád polární Star '(švédský: Nordstjärneorden) nabízený švédským králem za její boj proti korupci v Rumunsku.
- 2016: Evropan roku, Reader's Digest.
- 2015: Cena od Skupina sociálního dialogu
- 2014: 'Odvážné ženy v Rumunsku„cena od velvyslanectví USA.
- 2012: Vyznamenání Národní řádRumunská hvězda„v hodnosti rytíře, kterou uděluje bývalý rumunský prezident Traian Băsescu.
- 2011: Zdobené 'Důstojník národního řádu za zásluhy'nabídl prezident Francie.
- 2011: 'Osvědčení o uznání za vynikající pomoc a podporu jménem odpovědnosti tajné služby Spojených států v oblasti vymáhání práva„uděluje USA: ředitel tajné služby.
- 2008: „Cybercrime Fighter Award“, říjen 2008, udělovaná společností McAfee Company, USA
- 2007: 'Osvědčení o uznání za vynikající pomoc a podporu jménem odpovědnosti tajné služby Spojených států v oblasti vymáhání práva„uděluje USA: ředitel tajné služby.
Viz také
- Národní protikorupční ředitelství
- Generální ředitelství pro boj proti korupci
- Rumunská zpravodajská služba
Reference
- ^ Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1798 ze dne 23. října 2019 o jmenování evropského hlavního žalobce Úřadu evropského veřejného žalobce, s platností od 31. října 2019.
- ^ Mădălina Bălăceanu (9. července 2018). „Marius Iacob asigură interimatul la conducerea DNA“. Hlavní město (v rumunštině).
- ^ Lucia Efrim (1. října 2012), „Codruţa Kövesi - samostatný generální prokurátor al României care-şi duce mandatul până la capăt“, Mediafax, vyvoláno 6. listopadu 2015
- ^ A b C d E F „Přinášíme skalpy: žena vedoucí rumunské války proti korupci“, Theguardian.com, vyvoláno 6. listopadu 2015
- ^ „Rumuni důvěřují DNA téměř stejně jako církvi“. Romania-Insider.com. Archivovány od originál dne 2016-04-27. Citováno 2016-03-09.
- ^ „Ministrul Justitiei a facut anuntul oficial: Kövesi, in fruntea DNA pentru inca un mandat“. Ziare.com. Citováno 2016-03-09.
- ^ „Laura Codruta Kövesi, reinvestice DNA sefie s konáním - Ministrul Justitiei a trimis la CSM propunerea UPDATE“. Ziare.com. Citováno 2016-03-09.
- ^ „RAPORTUL lui Tudorel Toader prin care a cerut revocarea lui Kovesi. Care sunt cele 20 de capete de acuzare aduse șefei DNA / VIDEO“. stiripesurse.ro. Citováno 2018-09-11.
- ^ „Evropský soud rozhodl, že rumunský šéf antigraftu byl neprávem propuštěn“.
- ^ „Úřad evropského veřejného žalobce - EPPO: Rada potvrzuje Lauru Codruţu Kövesi jako první evropskou hlavní žalobkyni“.
- ^ https://www.juridice.ro/wp-content/uploads/2012/10/8.-Kovesi-Laura-Codruta.pdf
- ^ „Rumunská jednotka proti sleaze dosáhla elity - BBC News“, Bbc.com, vyvoláno 6. listopadu 2015
- ^ „Bilantul DNA pe 2015 Kovesi: Coruptia in instituteile de executare a pedepselor, priority in 2016 / Raluca Pruna va propune reinvestirea Codrutei Kovesi / Livia Stanciu: Coruptii fac eforturi uriase pentru a disimula gravitatea faptelor, pentru a se erija in victime“. HotNewsRo (v rumunštině). Citováno 2018-06-14.
- ^ „Benátská komise varuje před dopady reformy soudnictví v Rumunsku“. Rumunsko Insider. 16. července 2018. Citováno 15. února 2019.
- ^ „Laura Codruța Kovesi, město Sec laia de investigare a infracțiunilor din Justiție“. EuropaFM. 2019-02-13.
- ^ „Laura Codruța Kovesi, podezřelá v rámci dosavadního dolaru. Declarațiile făcute după cinci ore petrecute in biroul Secției speciale pentru magistrați“. DIGI24.
externí odkazy
- (v rumunštině) Kövesiho životopis na DNA