Las Meninas (film) - Las Meninas (film)

Las Meninas
Las Meninas Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Ihor Podolchak
Dean Karr
ProdukovanýIhor Podolchak
Liliya Mlynarych
Ihor Dyurych
Tamara Podolchak
NapsánoIhor Podolchak
V hlavních rolíchMykola Veresen
Lyubov Tymoshevska
Hanna Yarovenko
Hudba odAlexander Shchetynsky
KinematografieSerhiy Mykhalchuk
Upraveno uživatelemIhor Podolchak
DistribuoványIhor Podolchak, Ukrajina
Světový prodej nespavosti
Datum vydání
Provozní doba
99 minut
ZeměUkrajina
Jazykukrajinština
Rozpočet850 000 $

Las Meninas (španělština pro Služky cti) je rok 2008 Ukrajinský film režie Ihor Podolchak. Jeho název se zmiňuje o známé malbě od Diego Velázquez, Las Meninas. Ihor Podolchak byl producentem, scenáristou a režisérem tohoto filmu. Las Meninas byl vyroben společností MF Films (pododdělení Masochův fond ). Byl to první ukrajinský film[1] zúčastnit se soutěže Tiger Awards v Mezinárodní filmový festival Rotterdam. Od začátku roku 2011 se film zúčastnil 27 mezinárodních filmových festivalů, včetně 10 soutěžních programů. V roce 2011 byl zařazen do 15 nejlepších ukrajinských filmů období nezávislosti 20 let.[2]

… Podolchakův film Majewského a Bartas dílo se jeví jako dokonalý příklad pro filmový nebo post-filmový „sen o gestu“ (Agamben 1993, 139) přenášející diváka do viditelně subjektivního a surrealistického světa záhadných obrazů….[3]

Spiknutí

Serhiy Mykhalchuk (DoP, vlevo) a Ihor Podolchak. Sada filmů. 2006

Tento film pojednává o tom, co může rutina každodenního života udělat s lidskou myslí a psychikou. Rovněž to odráží důležitost rozhodnutí, která děláme, a to, jak jsou tyto volby omezené. Děj se vyvíjí kolem čtyřčlenné rodiny. Žijí na předměstí, v podivné vile, která se díky složité hře zrcadel podobá spíše kusu instalace umění než skutečný dům. Hlavní postavou, která se na obrazovce stěží objeví, je syn, třicátník. Trpět astma a ekzém od dětství používá svůj stav k manipulaci se svými rodiči a sestrou. Existence terorizované rodiny se tak proměňuje v nekonečný rituál pokusů uspokojit jeho rozmary a stále ve střehu před další z jeho „zdravotních krizí“.Las Meninas připomíná rozptýlené kousky a hádanka. Je na divákovi, aby je shromáždil, aby vytvořil svůj vlastní obraz - něco, díky čemu je samotný film osobní a jedinečný.

Obsazení

  • Mykola Veresen jako otec, druhý otec, mladý otec
  • Lyubov Tymoshevska jako matka
  • Hanna Yarovenko jako dcera
  • Dmytro Černyavskij jako Syn
  • Ilona Arsentyeva jako dcera (dívka)
  • Stas Arsentyev jako syn (chlapec)
  • Viktoriya Ulyanchenko jako mladá matka
  • Valeriya Ulyanchenko jako mladá matka

Výroba

Ještě pořád
Ještě pořád

Myšlenka scénáře se objevila v roce 2004 a byla inspirována zprávou doktora Janose Sanockého o případu z jeho lékařské praxe. Na dialogu se podílel litevsko-ruský spisovatel Andrey Levkin. Natáčení filmu proběhlo mezi 15. zářím a 24. říjnem 2006 v Kyjevě. Většina filmu byla natočena zrcadly,[4] což způsobilo vážné potíže režisérovi fotografie, protože posádka měla trvalou výzvu, aby se nedostala do záběru. Úpravy, efekty, korekce barev a vykreslení filmu trvaly 14 měsíců. Veškeré postprodukční práce kromě vykreslování provedl sám Ihor Podolchak. Las Meninas byl první celovečerní film na Ukrajině vytvořený výhradně s Digitální meziprodukt proces.[5]Většinu hudby ve filmu napsal skladatel pro violoncello a klavír Alexander Shchetynsky. Režisér a skladatel věnovali pozornost ústřední roli hudby jako sémantického kontrapunktu k dialogu a vizuálnímu obrazu, takže úroveň zvuku filmu lze považovat za nedílnou zvukovou instalaci. Americký režisér videoklipů Dean Karr spolurežíroval hudební část filmu.

Uvolnění a příjem

Las Meninas měl světovou premiéru na Mezinárodní filmový festival Rotterdam[6] 25. ledna 2008. V letech 2008–2011 se film účastnil soutěžních programů mezinárodních filmových festivalů v Brazílii,[7] Chorvatsko,[8] Rusko, Polsko,[9] Slovensko,[10] Španělsko, Rumunsko, Itálie a Maďarsko;[11] v nesoutěžních programech v Německu,[12] Jižní Korea,[13] Francie,[14] Austrálie, Řecko,[15] SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ,[16] Kolumbie,[17] Estonsko,[18] USA,[19] Švédsko a Jižní Afrika.[20] To bylo také zahrnuto do oficiálních výběrů Moskevský mezinárodní filmový festival[21] a Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.[22]

Kritici zaznamenali „překrásné snímky“ filmu a ocenili kameramanovu práci Serhiy Mykhalchuk.[23] Ukrajinská premiéra filmu se uskutečnila 9. června 2009 na festivalu evropského filmu v Kyjevě.[24] Divadelní vydání na Ukrajině bylo 5. října 2009.[25] Film přijal protichůdné recenze na Ukrajině. Kritické názory byly polarizovány - od averze a obvinění z „umělosti“ až po apologetiku a vysoké ocenění umělecké kvality filmu[26][27][28] a její rozchod s tradicí tzv. „ukrajinštiny“ Sovětské kino ".

externí odkazy

Externí video
ikona videa Epizoda # 2
ikona videa Epizoda 1
ikona obrázku Fotografie ze sady filmů
autor: Dmytro Stoykov, 2006
ikona obrázku Fotografie ze sady filmů
Dean Karr, 2006

Zdroje

Reference

  1. ^ Константинова, К. Український «натюрморт» вперше в Роттердамі Archivováno 2012-12-22 v Archiv. Dnes. «Дзеркало Тижня», № 3 (682) 26 січня - 1 лютого 2008. Citováno 3. listopadu 2009 (v ukrajinštině)
  2. ^ «Підсумки українського кінопроцесу: останній рік, 20-ліття, 100-річчя» nsku.od.ua Citováno 13. května 2012 (v ukrajinštině)
  3. ^ Pethő, Ágnes. Kino senzací. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2015, s. 155–182, ISBN  978-1-4438-6883-9, ISBN  1-4438-6883-3
  4. ^ Художник Ігор Подольчак та його кіно Archivováno 2011-11-26 na Wayback Machine. format.ua Citováno 4. listopadu 2009 (v ukrajinštině)
  5. ^ AJA KONA 3 umožňuje postprodukci pro Las Meninas Archivováno 2009-11-21 na Wayback Machine aja.com Citováno 3. listopadu 2009
  6. ^ «Soutěž Tiger Awards» - 37. mezinárodní filmový festival v Rotterdamu Vyvolány 3. listopadu 2009
  7. ^ «Soutěž nových filmařů» - 32. Mostra Internacional De Cinema Sao Pãulo Archivováno 2011-07-27 na Wayback Machine. Vyvolány 3. listopadu 2009
  8. ^ «Soutěž funkcí» - Mezinárodní filmový festival Split. Citováno 23. listopadu 2009
  9. ^ «Mezinárodní soutěž» - 8. mezinárodní filmový festival Era New Horizons Archivováno 2012-02-27 na Wayback Machine, Vratislav. Vyvolány 3. listopadu 2009
  10. ^ «Soutěž Eastern Panorama» - 16. mezinárodní filmový festival Artfilm Archivováno 2012-02-27 na Wayback Machine. Vyvolány 3. listopadu 2009
  11. ^ «Soutěž» - Mediawave Festival. Vyvolány 3. listopadu 2009
  12. ^ Goeast - 8. festival středoevropského a východoevropského filmu Archivováno 19. 7. 2011 na Wayback Machine, Wiesbaden. Vyvolány 3. listopadu 2009
  13. ^ "9. mezinárodní filmový festival v Soulu". Archivovány od originál dne 18.7.2011. Citováno 2009-01-07.
  14. ^ 36. mezinárodní filmový festival La Rochelle Archivováno 06.07.2010 na Wayback Machine. Vyvolány 3. listopadu 2009
  15. ^ 14. mezinárodní filmový festival v Aténách. Vyvolány 3. listopadu 2009
  16. ^ 28. filmový festival v Cambridge Archivováno 09.08.2011 na Wayback Machine. Vyvolány 3. listopadu 2009
  17. ^ XXV Festival De Cine De Bogotá Archivováno 2013-10-29 na Wayback Machine. Vyvolány 3. listopadu 2009
  18. ^ MFF Tallinn Black Nights. Vyvolány 3. listopadu 2009
  19. ^ Filmový festival v Santa Fe Archivováno 08.07.2011 na Wayback Machine. Vyvolány 3. listopadu 2009
  20. ^ Jihoafrický filmový festival Cape Winelands, 2011 Archivováno 14.03.2011 na Wayback Machine. Vyvolány 3. března 2011
  21. ^ 30. mezinárodní filmový festival v Moskvě Archivováno 2008-10-11 na Wayback Machine Vyvolány 3. listopadu 2009
  22. ^ 43. mezinárodní filmový festival v Karlových Varech. Vyvolány 3. listopadu 2009
  23. ^ Nejprve, Joshuo. «Ihor Podol'chak: Las Meninas (2008)». kinokultura.com Citováno 4. února 2010
  24. ^ Сьогодні в Києві стартує Фестиваль європейського кіно. ua.korrespondent.net Citováno 3. listopadu 2009 (v ukrajinštině)
  25. ^ Зварич, О. Рамка для інцесту[trvalý mrtvý odkaz ]. [lb.ua] «Левый берег», 03. октября 2009. Citováno 3. listopadu 2009 (v ukrajinštině)
  26. ^ «Менины». «Коммерсант Украина» «Víkend Украина», № 167 (988) až 02.10. Vyvolány 3. listopadu 2009 (v Rusku)
  27. ^ Коцарев, О. ,Арешті, більш ніж через рік після офіційної прем’єри Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine «Телекритика», Citováno 3. listopadu 2009 (v ukrajinštině)
  28. ^ Підгора-Гвяздовський, Я. Художник і режисер Ігор Подольчак: «Свій новий фільм знімаю лише за власні гроші», «Дзеркало тижня», Citováno 3. listopadu 2009 (v ukrajinštině)