Laleget Danza - Laleget Danza

Laleget Danza je mezinárodní taneční společnost sídlící v Mexico City kterou založil Diego Vázquez[1] v roce 2005. Vystupoval ve Španělsku, Nizozemsku, na Slovensku a na Curaçao. Objevila se v různých divadlech a festivalech v Mexiku, včetně Festival Internacional Cervantino v letech 2008 a 2011.

Společnost

Je to malý soubor mladých tanečníků a choreografů z různých zemí, jako je Japonsko, Portugalsko, Holandsko, USA a Mexiko. Sídlí v Mexico City a věnuje se mu současný tanec se záměrem vytvořit dílo, které je relevantní pro dobu.[2][3][4] Společnost byla založena v roce 2005 jejím současným uměleckým ředitelem a choreografem Diego Vázquezem a jejím jménem Laleget je hebrejština slovo pro „jít“.[2][3]

Laleget Danza vytvořil repertoár, jehož prostřednictvím tanečníci překračují rámec jednoduchého představení a vytvářejí své vlastní vnitřní světy i realitu, která je obklopuje. Jak naznačuje jeho hebrejský význam, Laleget Danza si klade za cíl „jít“ přímo do duše publika, pohybovat emocemi a vést mysl ve stavu reflexe.

Laleget Danza pravidelně účinkuje v divadlech jako např Palacio de Bellas Artes, Teatro de las Artes, Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Teatro de la Danza INBA, mimo jiné. Laleget byl pozván k účasti na Festival del Desierto v roce 2007 v roce San Luis Potosí; Festival múzických umění v Mexico City v roce 2007; a v Festival Internacional Cervantino, v Guanajuato, v letech 2008 a 2011. Společnost cestovala do Španělska s grantem „Rutas Escénicas“ ze dne FONCA.[5][6]

Diego Vázquez - umělecký vedoucí, choreograf a tanečník

S 11 lety zkušeností choreografa vytvořil Vazquez 24 děl, která jsou součástí repertoáru Laleget Danza a dalších společností v Méxicu, jako jsou Jalisco Ballet, Morelos Ballet a Fóramen M. S Laleget Danza pravidelně prezentuje svá díla na nejdůležitějších místech Mexika. Jeho díla sahají od současných verzí Louskáček, Petrushka a „Les noces“ od Stravinskij, k původním dílům na základě skóre od Část, Chávez, Revueltas, Brahms, Chopin, J. S. Bacha, ale také produkce od současných zvukových umělců a producentů, jako je Raúl Maduro,[7] mezi ostatními.

Vláda Vázquez získal grant na dokončení studia tance Nizozemí a obdržel BFA od Codarts. Jako tanečník Vázquez předvedl skladby Angelin Perljocaj, Jiri Kilyán, Itzik Galili, Neel Verdoorn, Keith Derrick-Randolph, Anabelle Lopez Ochoa, Glenn van der Hoff, Tania Pérez Salas a Raúl Parrao. V roce 2006 byl pozván na turné s Mexickým národním baletem.[5]

Byl oceněn grantem mladých umělců Národní nadace pro kulturu a umění v Mexiku. Pravidelně dostává podporu od vlády státu Morelos a Národní rada pro kulturu a umění, Danza UNAM, Národní nadace pro kulturu a umění v Mexiku a za produkci jeho choreografií a mezinárodních turné.[4][5]

Repertoár

Jejich repertoár zahrnuje díla jako Esch, Cizí země,[8] Invitación, Ester,[9] Okouzlený čas, Et le vent, Vyčistěte břidlice,[10] Tiempo de mariachi, Zpět II, Image.jpg, Příloha, False Cognate,[11] a Pendiente.[12] Později jde o koprodukci Curaçao-Mexico, spolupráci choreografa a tanečníka Faizah Grootensa, zvukového umělce Raúla Madura,[13] a Vázquez.

Vazquez vytvořil moderní verze Louskáček,[14] Petrushka,[15] a Les nocestím, že Stravinskij.[4][5]

Okouzlený čas[16] byla vytvořena společností pro rok 2008 Festival Internacional Cervantino skládá se ze tří děl: instrumentální, hlasové a video. Je založen na osmi písních spisovatele a vědce Adelbert von Chamisso které se zabývají životním cyklem dlouhodobého páru.

Tierra ajena byl vytvořen, aby vyvolal pocity melancholie, osamělosti a nejistoty související s nenaplněnými sny, zejména s imigrací.[4]

Petrushka je založen na dílo Alexandra Benoise a Igora Stravinského. Hudba zůstává většinou z Stravinskij .[6] Příběh je o loutce s lidským srdcem, jejíž život je však tragický. V dětské verzi je příběh méně tragický s komickými prvky a loutka se na konci vrací k životu. Na konci show jsou děti v publiku pozvány na pódium, aby si zatancovaly se společností.[17] Práce byla původně představena na Sala Miguel Covarrubias v UNAM, kde běžel tři měsíce. Poté byl představen na festivalu Internacional Cervantino v roce 2011 s podporou Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil Alas y Raíces del CONACULTA, vláda státu Morelos a Coordinación de Difusión Cultural UNAM.[6]

False Cognate je inspirován vztahem choreografa s Biblí a konfrontací, kterou díky ní trpí. False Cognate je osobní cesta, která vychází z mysli a vzniká zmatky, ke kterým může dojít během vnitřní konverzace. Dochází k dezinterpretaci významů a významů, když člověk začne věřit konceptům, které jsou lží, iluzí nebo nevyřešenou hádankou.

Falešně příbuzný je termín používaný v lingvistice k popisu, když jsou dvě slova v různých jazycích podobná ve formě a výslovnosti, ale mají různé kořeny a možná různé významy.

Pendiente je taneční duet současného tance inspirovaný obrazy, atmosférou a situacemi románu od Gabriel García Marquez, Kronika smrti předpověděna.

Toto není narativní choreografie, ale zabývá se opakujícími se tématy románu, jako je zakázaná láska, násilí, pomsta a pohrdání. Práce Garcíi Marqueze, která je podstatnou součástí latinskoamerické kulturní identity, slouží jako místo setkávání tří tvůrců tohoto díla. Je to setkání dvou různých národností, ale se společnými kořeny: Raúl Maduro,[7] zvukový umělec z Curaçao, Diego Vázquez, mexický tanečník a choreograf a Faizah Grootens,[18] tanečník a choreograf z Curaçao.

Reference

  1. ^ „Zobrazení choreografie - diegovazquez.mx“. diegovazquez.mx. Citováno 19. února 2017.
  2. ^ A b "Společnost". Mexico City: Laleget Danza. Archivovány od originál 25. dubna 2012. Citováno 12. října 2011.
  3. ^ A b „Laleget Danza y Ballet de Cámara del Estado de Morelos“ [Laleget Danza a komorní balet státu Morelos] (ve španělštině). Mexiko: Festival Internacional Cervantino. Citováno 12. října 2011.
  4. ^ A b C d „Estrenará Laleget Danza tres coreografías en el Festival Cervantino“ [Lalegeet uvede na festivalu Cervantino tři choreografie]. El Universal (ve španělštině). Mexico City. Notimex. 18. října 2008. Citováno 12. října 2011.
  5. ^ A b C d „Diego Vázquez“ (ve španělštině). Mexiko: kanál 22. Citováno 12. října 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  6. ^ A b C „Una invitación a los niños al arte contemporáneo“ [Pozvánka pro děti k současnému umění] (tisková zpráva) (ve španělštině). CONACULTA. 8. září 2011. Citováno 12. října 2011.
  7. ^ A b „Raul Maduro // Sonic Conceptualist“. raulmaduro.com. Citováno 19. února 2017.
  8. ^ LalegetDanza (30. ledna 2012). „Foreign Land / Tierra ajena“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  9. ^ LalegetDanza (30. ledna 2012). „ESTHER“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  10. ^ streamingdance (5. května 2014). „Clean Slate, Laleget Danza“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  11. ^ LalegetDanza (20. dubna 2015). „False Cognate“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  12. ^ Faimg1 (21. dubna 2015). „Laleget Danza Pendiente“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  13. ^ „Laleget Danza uvádí: Pendiente soudobý taneční duet podle románu Gabriela Garcíy Marqueze“. vimeo.com. Citováno 19. února 2017.
  14. ^ LalegetDanza (14. února 2012). „Louskáček“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  15. ^ LalegetDanza (10. ledna 2012). „Petrushka DEMO.mov“. Citováno 19. února 2017 - přes YouTube.
  16. ^ „Zobrazení choreografie - diegovazquez.mx“. diegovazquez.mx. Citováno 19. února 2017.
  17. ^ "Petrushka". La Jornada Semanal (ve španělštině). Mexico City. 1. května 2011. Citováno 12. října 2011.
  18. ^ "Faizah Grootens". faizahgrootens.com. Citováno 19. února 2017.

externí odkazy