La vita agra - La vita agra
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Září 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání | |
| Autor | Luciano Bianciardi |
|---|---|
| Originální název | La vita agra |
| Překladatel | Eric Mosbacher |
| Země | Itálie |
| Jazyk | italština |
| Vydavatel | Rizzoli, Bompiani |
Datum publikace | 1962 |
| Stránky | 200 stran |
La vita agra, známý v anglicky mluvících zemích jako Je to těžký život, je román od Luciano Bianciardi zveřejněno v 1962 podle Rizzoli. Stal se bestsellerem v Itálii a je považován za jeden z nejdůležitějších románů současnosti Italská literatura.
V roce 1962, kdy byl román vydán, byl chválen veřejností i kritiky. Stal se bestsellerem a byl přeložen do angličtiny, francouzštiny, němčiny a španělštiny. Italo Calvino napsal recenzi, ve které hodnotil román pozitivně a porovnával jej s jinými pracemi tzv letteratura industriale (Průmyslová literatura), proud, který se rozšířil na začátku Italský ekonomický zázrak, jako Paolo Volponi je Memoriale a Giovanni Arpino je Una nuvola d'ira. Pochválil všeobjímající jazyk, který mistrovsky uspěje v komplexnějším vyjádření a reprezentaci průmyslové reality, i když viděl slabiny spojené s nekontrolovatelnou autobiografií knihy, která je podle jeho názoru omezena na „soukromý anarchistický protest“. .[1]
Román byl také vyrobený do Film stejného jména z roku 1964, režie Carlo Lizzani a hrát Ugo Tognazzi a Giovanna Ralli.
Anglická vydání
- La vita agra: nebo, Je to těžký život, Hodder & Stoughton, Londýn, 1965; překlad Eric Mosbacher.
- La vita agra. Je to těžký život, Viking Press, New York, 1965; překlad Eric Mosbacher.
Reference
- ^ Gino Ruozzi, Vite difficili nella letteratura del boom economico. Dalla dolce vita alla vita agra, v Carlo Varotti, La parola e il racconto. Scritti su Luciano Bianciardi, Bologna, Bononia University Press, 2005, s. 29-36.